Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3339
.pdf
Обмотка или эквивалентное устройство 35, электрическое состояние которого должно непосредственно
контролироваться, подключено клеммами к одному из... указанных линий питания, противоположный конец
которых соединен с ползунком 36, предназначенным для взаимодействия со вторым или передаточным
резистором 37 описанным выше способом, причем указанный резистор предпочтительно относится к типу «8'
множественный» или обычно обесточенный. Соответствующие выводы указанного резистора 37
предназначены для соединения с отдельными ползунками 34 посредством переключателей 388–388, которые
могут управляться, например, с помощью отдельных кулачков, которые могут приводиться в движение
синхронно, как показано на рисунке, причем указанные кулачки настроены на последовательное замыкание
указанных переключателей, как указано их соответствующими вспомогательными буквами, так что никакие
два из указанных переключателей, связанных с одним и тем же выводом передаточного резистора 37, не
должны замыкаться одновременно, однако по меньшей мере один из указанных переключателей
предпочтительно должен оставаться замкнутым в течение периода переключения.
Ползунок 36 также может быть удобно расположен для привода в действие совместно с указанными
переключателями, например, посредством кулачкового механизма 36a, который должен работать со
скоростью, пропорциональной скорости вращения кулачкового вала переключателя, и сконструирован таким
образом, чтобы обеспечивать желаемый характер работы.
указанного ползунка. В представленном варианте осуществления 1 10 обеспечивается такая координация,
что коммутация переключателей 38 не допускается во время перемещения ползунка 36 между крайними
положениями, тогда как во время...
В каждой части цикла, в которой указанный ползунок 1'5 занимает крайнее положение, один из указанных
переключателей размыкается, а другой переключатель, связанный с тем же выводом передаточного
резистора 37, замыкается, при этом третий переключатель, связанный с противоположным выводом 120
указанного передаточного резистора, остается замкнутым.
Из вышеописанного расположения и взаимодействия следует, что в любой момент времени, когда ползунок
36 находится в крайнем положении 12,5, активен только один из ползунков 34, а все остальные ползунки
доступны для предварительного выбора.
Таким образом, количество предоставленных предварительных выборов определяется числом '130O ? 1 033
952 тапочки 34, соединенные с резистором 33, каждый - ovid ---' ith' - a --- individual sivth l#5as th-6'iimiber thereof
-may le,-in-e-'eas'ce pitclly at will- to affor ' a ', sit'ed -' mb o f 'preselectio'us.
0,-если необходимо, переключатели 3-8 могут быть заменены сегментами контроллера ударных или
эквивалентными устройствами.
--Сикам. Валы могут быть удобно использованы в сочетании с Jie0 Power. Привод осуществляется совместно,
например, с помощью реверсивного двигателя с регулируемой скоростью вращения (см. 39).
Также, при желании, приводные валы для групп переключателей 38a, 38' и 38e, а также 38b, 38d1 и 38f,
соответственно, могут быть отсоединены от своих общих рабочих точек, после чего боковые валы могут
управляться независимо, как показано на рисунке, но каждый из них предпочтительно должен управляться
только тогда, когда вспомогательный ползунок 37 CAQ занимает крайнее положение, например, чтобы
временно деактивировать переключатели и ползунки, связанные с этим конкретным валом. Такое устройство
обеспечивает замыкание указанных переключателей и, следовательно, активацию нескольких
предварительно выбранных эффектов в любой желаемой последовательности. Муфты и 41 обеспечивают
освобождение указанных валов, при этом каждая муфта снабжена штифтами и гнездами или эквивалентными
средствами, предотвращающими зацепление валов с их общим приводом, за исключением случаев, когда
такое соединение подходит для обеспечения полного контакта валов с соответствующими деталями. Опять
же, очевидно, что при желании несколько переключателей могут быть сконфигурированы для работы по
отдельности. Теперь, рассматривая рис. а чертежа, мы видим дальнейшее незначительное
усовершенствование систем управления, показанных на рис. 2, в котором катушка автотрансформатора 33
заменяет резисторный элемент 33 из предыдущего рисунка, причем указанная катушка имеет
соответствующие ползунки 42, 43 или эквивалентные устройства. -для подключения, выбираемые части - к
источникам питания]L3 L4, причем в данном случае предполагается, что они подают переменный ток более
низкой частоты, чем A5Q в соответствующей цепи лампы. -Также - в этой конструкции предусмотрен
специальный тип передаточного резистора 44, специально предназначенный для непрерывного
вращательного движения его ползунка 45. 55Указанный резистор может включать в себя кольцевые
резисторы 44f и 44b, как показано на рисунке, имеющие расположенные на некотором расстоянии друг от
друга отводы, которые должны быть электрически соединены с соответствующими ползунками 4a, 46b, 46b и
46b, как показано на рисунке, а также имеющие 60 промежуточных изолированных секций, причем отводы и
изолированные секции одного резистора углово смещены относительно отводов и изолированных секций
другого.
Слайдекс 45 - имеющий клемму управления обмоткой, электрический, J3u pt4_ thqi:eto. -принят
для,,.котирования и;,веп над sai. резисторы - совместно с henubr.afd arrne ken. oip'&d isulteds'eclions showni
the.effct s ta& f ftirseries r'elated reSistoi' eleffints leach S iailiar in fuinctiori. 70 to.-the correspon iding resistor
element -37 of Fig..
2.
.
Указанный ползунок 45 может, предпочтительно, приводиться в движение электроприводом, например,
реверсивным двигателем с регулируемой скоростью 39, аналогичным тому, что изображен на рис. 3, при этом
привод осуществляется через соответствующий редуктор.
Для каждой обмотки или другой цепи, подлежащей управлению, может быть предусмотрено устройство
управления, аналогичное описанному выше, которое может работать или приводиться в действие как
совместно, так и по отдельности, а также синхронно или несинхронно, в зависимости от необходимости. Также
очевидно, что при необходимости множество относительно изолированных ползунков, подобных ползунку 45,
каждый из которых подключен к отдельной управляемой цепи, могут приводиться в движение совместно
вокруг и относительно составного передаточного резистора, подобного показанному на рисунке 44, благодаря
чему последний может быть адаптирован для одновременного управления несколькими цепями, в этом
случае несколько ползунков 45 изолированы друг от друга и расположены под таким углом, чтобы
предотвратить одновременное подключение более одного ползунка к одному и тому же резисторному блоку.
Принцип работы описанной выше конструкции, а также многочисленные ее преимущества станут очевидны из
приведенного выше примера. Однако следует отметить, что U86 в данной конструкции автотрансформатора
или его эквивалента, которые при желании могут быть использованы и в других описанных конструкциях,
позволяет подвергать выводы передающего резистора расширенному диапазону значений потенциала,
получаемого из потенциала источника, но не ограничивающегося им. — Вышеизложенное является лишь
примером способов, с помощью которых резисторы, соединенные потенциометрами и каскадно, могут
использоваться для обеспечения плавных и непрерывных изменений электрического состояния множества
или нескольких цепей, которые могут включать схемы управления усилителями или генераторами для
окончательной регулировки ламп или других устройств, потребляющих электрическую энергию, при
сохранении существенной пропорциональности значений соответствующих электрических состояний
различных элементов, таких как положительный, нейтральный или отрицательный полюс. Практически
неограниченное количество предпочтений: 1 25 - Ароматизация. Теперь, когда природа нашего изобретения и
способ его осуществления подробно описаны и установлены, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233953A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 17.07.2024.233.953. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
сентябрь. 8, 1924. № 21,206,/24.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 21 мая 1925 г.
Усовершенствования в области индикаторов даты и связанные с ними аспекты.
Я, Филипп Жозеф де Йонг, инженер, проживающий по адресу: улица Лоншан, 90, Париж, Франция, подданный
королевы Илландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к различным усовершенствованиям индикаторов даты, в которых дни
недели выгравированы на боковой поверхности цилиндра, предназначенного для вращения внутри корпуса, а
дни месяца выгравированы вдоль спирали на боковой поверхности цилиндра, предназначенного для
спирального движения внутри того же корпуса, причем последний снабжен соответствующими отверстиями,
позволяющими считывать надписи на указанных цилиндрах.
В известных индикаторах даты такого типа движения двух цилиндров независимы друг от друга, что требует
ежедневного выполнения двух отдельных манипуляций для приведения указанных цилиндров в действие.
Уже было предложено функционально соединить два вращающихся цилиндра, несущих соответственно
обозначения дней месяца и названий дней недели, но в предложенных устройствах ни один из этих
цилиндров не приспособлен для спирального перемещения внутри внешнего корпуса, поэтому цилиндр для
обозначения дней месяца должен иметь большой диаметр, чтобы иметь возможность принимать по
окружности своих периферийных цифр от 1 до 31.
Согласно изобретению, два цилиндра соединены таким образом, что при срабатывании цилиндра,
отвечающего за дни недели, они поворачиваются на один и тот же угол, а также позволяют цилиндру,
отвечающему за дни месяца, перемещаться вдоль оси относительно цилиндра, отвечающего за дни недели.
Согласно другой особенности изобретения Приса [11-1], относительное угловое положение цилиндров может
регулироваться на угол, равный угловому расстоянию 50 между двумя последовательными делениями
боковой поверхности указанных цилиндров, то есть между двумя последовательными надписями на
последних.
Дополнительные характеристики изобретения будут изложены в ходе последующего описания, которое
дается со ссылкой на прилагаемые чертежи, демонстрирующие в качестве примера различные варианты
осуществления указанного изобретения. В 60 из этих рисунков:
На фиг. 1 представлен вид сбоку карандаша, в котором, согласно изобретению, расположен индикатор даты.
65 Рис. 2 представляет собой частичный вертикальный разрез того же изображения.
Рис. 9 представляет собой горизонтальный разрез по линии 3-3 на рис. 2.
На фиг. 4 представлен вид сбоку индикатора даты 70 для офисного использования в соответствии с
изобретением, а на фиг. 6 — вертикальный разрез его корпуса, показывающий элементы, расположенные
внутри. 75 На рис. 6 показан еще один вариант осуществления.
На рис. 7 представлена модифицированная версия устройства, управляющего движением внутренних
элементов.
На фиг. 1-3 показан вариант осуществления изобретения 80, включающий цилиндр 1, на котором дни месяца
выгравированы в виде спирали, причем каждый виток спирали содержит семь чисел.
Элемент, несущий символы дней недели, состоит из цилиндра 2, причем два цилиндра 1 и 2 расположены
внутри основного корпуса 3, имеющего в нем отверстия 4 и 5, соответственно, для дней месяца и дней
недели. Указанный корпус также образует основную часть карандаша, осевая удлиненная часть 6 которого
расположена внутри цилиндра 233953, используемого для обозначения дней месяца, который для этой цели
имеет трубчатую форму, таким образом, чтобы не было препятствий для движения последнего.
В нижней части цилиндра для дней недели 2 предусмотрена шайба 7, соприкасающаяся с корпусом 3 и
удерживаемая винтовой крышкой 8; такое устройство предотвращает любое перемещение указанного
цилиндра в направлении, параллельном оси корпуса. В верхней части цилиндра установлен диск 9, который
закреплен на семигранном стержне, идущем вниз по всей высоте цилиндра 2, и к которому прикреплена
наружная фрезерованная кнопка 11; стержень 10 идет вверх и пересекает диск 12, который закреплен в
нижней части цилиндра, используемого для обозначения дней месяца; указанный диск имеет семигранное
отверстие, которое позволяет стержню 10 скользить относительно диска 12, но обеспечивает зацепление
указанного диска и, следовательно, цилиндра 1 за вращательное движение, которое может быть передано
указанному стержню посредством указанной фрезерованной кнопки 11.
Скользящее движение цилиндра 1 по штоку 10, то есть винтовое движение указанного цилиндра внутри
корпуса 3, достигается с помощью штифта 13, закрепленного на последнем и входящего в соответствующую
винтовую канавку 14 в указанном цилиндре.
Каждое утро, поворачивая кнопку 11 на 1/7 оборота, вы одним движением переместите индикацию дня недели
и начинающегося дня месяца напротив соответствующих отверстий.
В нижней части канавки 14 цилиндра 1 предусмотрены соответствующие отверстия 15, в которые можно
вставить штифт, предназначенный для фиксации устройства в нужном положении путем зацепления со
штифтом 13, когда в отверстии 4 появляется выбранный заранее день месяца (28-е, 29-е, 30-е или 31-е число
в зависимости от месяца или любой другой день).
Для регулировки индикатора кнопку S0 11 поворачивают назад, чтобы опустить цилиндр 1 внутри корпуса 3 и
тем самым вывести шпильку 13 из канавки 14. Затем достаточно открутить крышку 8, чтобы снять весь
механизм, разъединить два цилиндра и снова установить цилиндр 1 на шток 10, расположив цифру 1 и
соответствующий день недели на одной вертикальной линии, после чего все это снова устанавливается на
место внутри указанного корпуса. Для ежемесячной корректировки на каждом из цилиндров 1 и 2 можно
разместить специальные символы, которые соответствующим образом соответствуют друг другу; например,
на цилиндре 1 в точке 16 можно заранее нанести названия разных месяцев года, а на цилиндре 2 в точке 17
— названия разных лет, например, 1924, 1925, 1926 и так далее.
В примере, показанном на фиг. 1–3 70, которые демонстрируют сочетание индикаторного устройства согласно
изобретению с карандашом, можно, как показано, выполнить элемент 10, соединяющий цилиндры 1 и 2, с
помощью полого стержня 75 таким образом, чтобы обеспечить держатель для запасных грифелей, который
закрывается заглушкой 18, а кольцо 19 служит, например, для крепления карандаша к цепочке; ластик 80
также может быть расположен в нижней части указанной заглушки. Кроме того, очевидно, что указанный
стержень может иметь любое желаемое поперечное сечение при условии, что он позволяет регулировать
соответствующие положения цилиндров 1 и 2 на 1/7 от 86 оборота.
На фиг. 4 и 5 представлен индикатор в соответствии с изобретением, предназначенный для настольного
использования; он включает корпус 20, закрытый крышкой 21, которая 90 может быть шарнирной и имеет
отверстие в центре, обеспечивающее доступ к кнопке управления 22 цилиндра, используемого для
отображения дней недели; указанный цилиндр снабжен в верхней части 95 множеством штифтов 24,
опирающихся на выступ 25 корпуса и обеспечивающих удержание указанного цилиндра в нужном положении
внутри корпуса. Под цилиндром 23 установлен диск 26, к которому прикреплены стержни 27, свободно
входящие в соответствующие отверстия, проделанные в диске 28, который закреплен на верхней части
цилиндра 29. В нижней части последнего цилиндра выгравированы дни месяца, расположенные по спирали
таким образом, что один виток спирали содержит 14 чисел; верхняя часть указанного цилиндра имеет
однородную гладкую поверхность, изготовлена, например, из целлулоида и предназначена для размещения
ежедневных записей, написанных от руки.
Цилиндр 29, который посредством штоков 27 получает движение 115 вращения, передаваемое цилиндру 23
кнопкой 22, перемещается по спирали внутри корпуса 20 под действием штифта 30, установленного на
указанном корпусе и входящего в спиральную канавку 120 31 в цилиндре. Соответствующие отверстия 32 в
нижней части указанной канавки обеспечивают возможность вставки штифта для остановки устройства, как
уже было объяснено со ссылкой на рис. 2. Выемки 96, образованные на сторонах 125 пазов 31,
взаимодействуют со штифтом 30 и обеспечивают временную фиксацию подвижных частей в надлежащих
положениях.
Устройство настраивается, как указано выше, в пункте 130 c). Очевидно, что изобретение не ограничивается
описанными и проиллюстрированными выше конструктивными решениями, которые приведены лишь в
качестве примера и допускают различные модификации без отступления от принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является... Индикатор даты, включающий в корпусе с соответствующими отверстиями
вращающийся цилиндр, на боковой поверхности которого выгравированы дни недели, и цилиндр с винтовым
движением, на боковой поверхности которого выгравированы дни месяца вдоль спирали, имеющей тот же
шаг, что и винтовое движение последнего цилиндра, причем два цилиндра соединены таким образом, что
вращаются на один и тот же угол при приводе цилиндра для дней недели и позволяют цилиндру для дней
месяца перемещаться аксиально относительно цилиндра для дней недели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233954A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Чарльз Роберт Марс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инму
Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Buxton, Incorporated, корпорации, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Массачусетс, по адресу: Честнат-стрит, 1624, Спрингфилд,
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан
и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям корпусов
ключей и, в частности, направлено на усовершенствования самого корпуса, в отличие от держателей ключей
и способа их крепления.
Изобретение также направлено на усовершенствование конструкции, описанной в предыдущем патенте №
215032. В данном патенте описан элемент, снабженный карманом для хранения таких предметов, как
идентификационные бирки, документы на автомобиль и регистрационные документы и т. д., который
шарнирно соединен с корпусом, обеспечивая доступ к карману на задней стороне элемента. Такой элемент
может также выполнять функцию укрепления или повышения жесткости, преимущества которой подробно
описаны в указанном ранее патенте.
Однако ключевой случай, являющийся предметом рассмотрения в рамках данного патента, специально
разработан для конкретной цели и существенно отличается от стандартного ключевого случая. Пластина
держателя ключа крепится не к задней части корпуса, как это обычно бывает, а к поворотному и гнездовому
элементу 401.
Кроме того, такой элемент шарнирно соединен с задней частью чехла посредством шва, и вес ключей
приходится непосредственно на шов, что со временем может ослабить его и сократить срок службы чехла.
Целью изобретения является создание улучшенной формы ключевого корпуса в [Цена 1/-1 2339954], в
котором, несмотря на наличие указанного элемента, избегаются недостатки, указанные в пункте 50.
Замочный корпус согласно изобретению включает в себя гибкий элемент, образующий корпус, имеющий
заднюю часть и смыкающиеся с ней откидные части, обеспечивающие 55-ю капсулу для ключей, жесткий
элемент, закрепленный на задней части по верхнему концу, и третий элемент, соединенный с указанным
жестким элементом для обеспечения качательного движения. (60 Изобретение также заключается в том, что
указанный третий элемент съемно соединен с жестким элементом.
Изобретение также заключается в том, что третий элемент включает в себя несущий элемент, содержащий
поперечную балку и снабженный средствами для ее соединения с жестким элементом, причем последний,
например, имеет отверстия на противоположных концах, а несущий элемент снабжен цапфами для
размещения внутри указанных отверстий с образованием поворотного соединения.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — вид спереди открытого
футляра для ключей, демонстрирующий один из вариантов осуществления изобретения; фиг. 2 —
поперечный разрез футляра для ключей, показанного на фиг. 1; фиг. 3 — вид, выполненный аналогично фиг.
1, демонстрирующий другой вариант осуществления изобретения; фиг. 4 — поперечный разрез футляра для
ключей, показанного на фиг. 3; фиг. 5 и 6 — увеличенные и фрагментарные виды сверху, показывающие
средства для съемного соединения держателя, показанного на фиг. 3, с пластиной держателя ключей; и фиг.
7 — увеличенный фрагментарный вид спереди, частично в разрезе, показывающий модификацию держателя,
показанного на фиг. 1.
Ссылаясь на эти чертежи, можно сказать, что сам корпус желательно изготавливать тем же общим способом,
что и описано в моей предыдущей заявке. Дейл, 9 сентября. 1924. № 21308/24, Полностью принято: 21 мая
1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в ключевых случаях.
233,954 Патент, указанный выше, и, как показано на иллюстрации, состоит из полосы 10, концевые части 11
которой представляют собой клапаны, предназначенные для складывания внахлест над центральной частью
12, которая образует заднюю часть корпуса. Клапаны 11 могут быть съемно соединены между собой любым
подходящим способом, например, с помощью мужских и женских крепежных элементов 13 и 14
соответственно.
Держатели для ключей, условно обозначенные цифрой 15, могут быть любого желаемого типа и могут быть
установлены в футляре подходящим образом. Как показано на рисунке, держатели ключей 15,
представляющие собой карабины, установлены в полом цилиндрическом элементе 16 для обеспечения как
качательного, так и поворотного движения. Этот элемент 16, открытый с обоих концов, предпочтительно
является частью металлической пластины 17, которая жестко закреплена на задней стороне 12, например,
заклепками 18.
Носитель, обозначенный в общем случае цифрой 0, обычно представляет собой поперечную балку 20,
имеющую боковые части 21, направленные вверх и заканчивающиеся загнутыми внутрь частями 22,
образующими цапфы. Эти цапфы предназначены для установки в открытые концы полой поперечно
расположенной детали 16 таким образом, чтобы позволить несущей детали C поворачиваться относительно
нее. В соответствии с некоторыми особенностями изобретения, данное устройство может использоваться для
перевозки любых желаемых грузов.
Конструкция носителя может значительно варьироваться в зависимости от цели его использования и может
быть относительно длинной, как показано на рис. 1, или относительно короткой, как показано на рис. 3. Для
шарнирного соединения несущего элемента с корпусом могут также использоваться различные
приспособления, причем конкретное используемое приспособление будет варьироваться в зависимости от
характера несущего элемента. В одном из вариантов, как показано на рис. 1, несущая конструкция может быть
выполнена из относительно тонкой проволоки, обладающей достаточной упругостью, так что стороны 415 21
могут быть оттянуты наружу в достаточной степени, чтобы обеспечить вставку или извлечение цапф 22 в
элементе 16.
Однако при использовании носителя, подобного показанному на рис. 3, описанная выше схема явно
нецелесообразна, и в этом случае в каждом конце элемента 16 предусмотрен паз 23. Эти пазы
предпочтительно расположены в верхней части элемента 16 и простираются вдоль его оси от точек, близких к
его концам, до этих концов.
Затем цапфы вставляются или извлекаются путем пропускания их через пазы 23. В связи с этим я
предпочитаю сделать боковые стороны 21 несущего элемента настолько короткими, чтобы его поперечная
балка 20 упиралась в нижнюю периферийную часть элемента 16 и предотвращала прохождение цапф 22
через пазы, когда детали расположены, как показано на рис. 3. Кроме того, цапфы 22 не обязательно должны
быть идеально цилиндрическими и фактически могут быть несколько сплющены, как показано в
преувеличенной форме на рис. 5 и 6. В таком случае ширина каждого паза 23 будет сопоставима с шириной
узкой стороны 24 цапфы, так что более широкая сторона 25 цапфы не сможет пройти через него. Более
широкие стороны 25 цапфы предпочтительно расположены сверху и снизу, 75 благодаря чему держатель не
может сместиться в показанном положении или в любом другом положении, в котором он обычно находится в
состоянии покоя. Конструкция такова, что несущая конструкция может быть отсоединена в промежуточной
точке диапазона ее качательного движения, в этот момент узкие стороны 24 располагаются таким образом,
чтобы проходить через пазы 23.
Описанная выше конструкция может быть использована, при желании, в сочетании с несущим устройством,
показанным на рис. 1, и может быть целесообразна, если несущее устройство изготовлено из более тяжелого
материала и не может быть установлено и снято способом, описанным выше. Подобная конструкция показана
на рис. 7, а боковые стороны 21 несущего элемента могут быть изогнуты, образуя выступающие внутрь
выступы 26, которые предназначены для прилегания к элементу 16 и предотвращения прохождения цапф 95
через пазы 23.
В варианте, показанном на рис. 1, на поперечной перекладине держателя 20 установлен корпус 27, имеющий
в себе карман для идентификационной метки 28 и окошко 29 10(), через которое эта метка видна. Данный
корпус 27 не совпадает по площади с задней частью 12, но может быть, и предпочтительно, совпадает по
ширине с ней для обеспечения функции крепления и жесткости. 1 1:
закрыто в вышеупомянутом патенте. Расположение корпуса 27 в нижней части задней панели 12 или вблизи
нее обеспечивает меньшее стеснение для ключей и позволяет задней панели выгибаться наружу в
центральной части или вблизи нее, чтобы вместить самую массивную часть ключей, которая находится в этом
месте задней панели 12, не занятом корпусом 27.
С другой стороны, держатель может иметь относительно длинный гибкий элемент 30, к задней поверхности
которого, вблизи его нижнего конца, прикреплен более короткий отрезок 31 из аналогичного материала,
который предпочтительно прикреплен к элементу 30 вдоль трех краев, например, с помощью швов 31,
образуя таким образом карман, открытый на его верхнем конце. В целом, данная конструкция аналогична той,
что описана в упомянутом ранее патенте, за исключением того, что она отсоединяется от корпуса. Через
элементы 30 и 31, вблизи их нижних концов, может быть пропущено отверстие 33 для крепления
удерживающей цепи. При таком расположении предпочтительно сместить цилиндрический пористую часть.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233955A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
K-, Дата подачи заявки: сентябрь. 75, 1924. № 21,740/24. 233,955 Заявка принята: 21 мая 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рамах для фотопечати.
Я, Эраик Хаквер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Шафбергштрассе, 2А, Баден-Баден,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны фоторамки для печати, состоящие из двух соединенных шарнирами рамок: одна удерживает
негатив, а другая — поверхность, на которую наносится печать. В таких фотопечатных рамах известного типа
одна рама снабжена фланцами, на которые помещается негатив, и средствами, расположенными на коротких
сторонах рамы для зажима негатива, в то время как другая рама снабжена скошенной подушкой, на которую
помещается поверхность, подлежащая печати, и средствами, также расположенными на коротких сторонах
рамы для зажима поверхности.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям фотопечатных рамок этого типа и заключается в том,
что на длинных сторонах рамки предусмотрены опорные выступы для негатива, а на коротких сторонах рамки
образованы пазы, в которые вставляется негатив аналогично тому, как пластина вставляется и удерживается
в металлической затворной пленке для экспозиции в камере; в одном из пазов предусмотрена пружина,
предотвращающая смещение негатива в поперечном направлении. Поверхность, на которую будет
производиться печать, помещается в другую раму на подложку и надежно фиксируется в нужном положении с
помощью пружинных зажимов.
Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1
показывает две рамы в боковом ракурсе в закрытом положении.
На рис. 2 показаны открытые рамы в плане.
Рис. 3 представляет собой поперечное сечение рис. 1.
[Цена 11-] Фоторамка для печати состоит из двух рамок a и b, соединенных между собой шарнирами c. 50
Когда двойная рама закрыта, две рамы скрепляются между собой крюком или любым другим удобным
приспособлением. Каждая рамка имеет зубчатые выемки, взаимодействующие с аналогичными выемками на
другой рамке 55, и предназначенные для предотвращения взаимного смещения рамок, что исключает
образование слабых контуров во время печати. Рама a, предназначенная для размещения негатива, имеет на
своих длинных сторонах 6(0) опорных выступов f для негатива n.
Вместо этих опорных выступов можно использовать выступы боковых стенок рамы. На одной из узких сторон
рамы расположен стержень G U-образного сечения, в который закреплена лезвие (пружина 65). На
противоположной, меньшей стороне рамы расположены две короткие стержня U-образного сечения.
Отрицательный сигнал вставляется одной стороной в стержень g до тех пор, пока его верхняя, меньшая
сторона 70 не будет вставлена в стержни i, где он надежно удерживается давлением пружины h. Рамка b
имеет нижнюю часть k и контактную площадку 1. По обеим длинным сторонам расположены пружинные
зажимы m, предназначенные для удержания бумаги для печати.
Способ использования этой двойной печатной рамки не требует дополнительных пояснений.
Для того чтобы рассмотреть печать на бумаге № 80, достаточно просто открыть двойную рамку. Когда в кадр
b вставляется новая бумага для печати, негатив в кадре a остается нетронутым. Когда фотографии
необходимо скопировать на открытки таким образом, чтобы сверху и снизу изображения оставалось
свободное пространство для сообщений, элементы, образующие короткие стороны рамки негатива, будут
шире, чем показано на рисунке, так что часть открытки, которая не должна быть экспонирована, будет
закрыта.
Подробно описав и определив природу моего изобретения233,955 и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233956A
[]
Я, ФРАН БЕРНХАРД Д-ЭМН, магистр наук,
Доктор философии, член Американского института патентов, член Королевского колледжа патентных
поверенных, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Даути-стрит, 53, Лондон, W.C. 1,
дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщила компания Edward G. Budd Manufacturing Company, корпорация, организованная в соответствии
с законами штата Пенсильвания, расположенная по адресу: 25-я улица и Хантинг-Парк-авеню, город и округ
Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в и посредством
следующее утверждение:
Мое изобретение относится к усовершенствованию автомобильных дверей и, в частности, дверей,
используемых на открытых кузовах автомобилей.
Основная цель моего изобретения — создание автомобильной двери, которая была бы особенно прочной и
жесткой даже в местах со значительной кривизной дверного полотна, чтобы соответствовать кривизне кузова,
на котором используется дверь.
Еще одна цель моего изобретения — создание автомобильной двери с улучшенным креплением петель,
таким, чтобы петли можно было устанавливать или снимать после сборки двери, и чтобы петля была в
значительной степени скрыта внутри конструкции двери.
Ещё одной целью моего изобретения является создание усовершенствованного крепления для петель
автомобильных дверей, обеспечивающего усиление двери в местах крепления петель, чтобы предотвратить
деформацию двери под воздействием напряжений и деформаций, передаваемых на неё петлями.
С учетом этих целей мое изобретение4,5 представляет собой металлическую автомобильную дверь,
включающую раму, множество элементов, поддерживающих панель, жестко закрепленных на раме, и
дверную панель, имеющую свои L, 233,956 краевых частей, жестко закрепленных на указанных элементах. 50
В соответствии с изобретением я также вношу различные усовершенствования в детали конструкции и
обеспечиваю различные функции, сопутствующие двери указанного типа 6/ и взаимодействующие с ней. 5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233957A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты