Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3323

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
274 Кб
Скачать
☆
Шпульный механизм выполнен с ограничивающей вращение выемкой 52 и с периферийным ребром,
состоящим из трех секций 53b и 530, которые входят в канавку 37 с обычным зазором для свободного
прохождения игольчатой петли и ограниченного движения шпульного механизма вверх и вниз. Верхний конец
секции 53а имеет резкое косое плечо 54, которое фиксирует часть игольчатой петли под клювом 36, когда эта
петля слегка скручивается и пропускается вокруг шпульного колпачка обычным способом. Верхний конец
секции 53 ребра 35 имеет плечо 55, которое во время заключительной части операции формирования петли
или по мере того, как механизм натяжения поднимает игольную петлю, предотвращает выход подающей нити
игольной петли (41) до тех пор, пока плечо 38, освобождающее петлю, не пройдет плечо 55.
Между ребрами 53a и 53b на корпусе шпульки установлена обычная пружина 56, которая воздействует на
нижнюю нить, проходящую вдоль внешней поверхности корпуса шпульки между внутренними концами пазов
57, 58.
От реберной секции 530 выступает защитный фланец 59, который закрывает острие клюва 36 во время
заключительной части его вращения при формировании петли и предотвращает повторное застревание
игольчатой петли при ее подъеме. Защитный фланец 59 заканчивается в точке 5j, его верхний конец
упирается в выемку 52, а на другом конце он имеет изогнутый край 60X, который отводит петлю иглы от пятки
42, фиксирующей петлю.
Нижняя резьба b выводится прямо из паза 58 и проходит вверх через выемку 52. Левая стенка указанного
паза, к которой прижимается нижняя резьба, образована узким выступом 60, который частично проходит
через пространство 1,0.....
между стенками выемки 52 и защищает нижнюю нить от зацепления крючком. Нижняя резьба располагается в
углу, образованном на стыке выступа 60 и прилегающей или левой стенки выемки 52. Игла 10 опускается в
пространство между выступом и противоположной стенкой выемки.
В шпульном колпачке с той стороны выемки 52, через которую в последний раз проходил клюв 36 при захвате
игольной петли, предусмотрен удерживающий петлю рожок 61, основание которого слегка утоплено в одном
углу его внешней поверхности в точке 62, чтобы детально пропустить рабочую часть игольной петли до тех
пор, пока подающая часть не будет протянута через выемку 52.
86.
7,5 ОПЕРАЦИЯ.
Петля захватывается иглой, расправляется и протягивается вокруг шпульки для закрытия петель обычным
способом.
Теперь механизм натяжения работает быстро, подтягивая петлю; при этом петля практически не имеет
провисания, поскольку она следует за пяткой 42 в процессе ее движения вверх. Затем шпульный колпачок
освобождается от какой-либо опоры. В этот момент времени 90 кончик клюва закрыт защитным фланцем 59, а
подающий конец игольчатой петли все еще удерживается плечом 55 и стенкой канала 37. На несколько более
позднем этапе плечо 38, прилегающее к косому зазору 351, проходит мимо плеча и освобождает подающую
нить игольчатой петли, которая немедленно выходит вверх через косой зазор 351, при этом следует помнить,
что в это время фиксация быстро тянет подающую нить петли вверх, и петля еще не сместилась с пятки 42.
Острие клюва 36 по-прежнему закрыто защитным фланцем 59, а подающая ветвь игольчатой петли
дополнительно отклоняется вверх, поскольку она тянется по прямой линии по поперечно выпуклой
поверхности 41 клюва и, таким образом, выводится далеко за пределы зоны возможного захвата указанным
клювом 36.
Когда кончик клюва проходит положение захвата петли, изогнутый край 60' защитного фланца 59 выбивает
петлю иглы из пятки 115 42. Рабочая нить петли теперь входит в зацепление с удерживающим петлю рожком
61, в то время как подающий конец проходит через выемку 52 в бобинодержателе. Наконец, петля
соскальзывает вверх с рога 61 и 120 протягивается к изделию через игольное отверстие в горловине 32.
Дата: 28 января 1925 года.
CRUIKSHANK & FAIRWEATHER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 125 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.O.,
агенты заявителя.
3,6'da - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Швейная машина с челночным стежком.
Я, Уоллес Фэйрвезер, заместитель лорда-лейтенанта, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Винсент Плейс, 29, Глазго, и Чансери Лейн, 65-66, Лондон, У.К., настоящим заявляю: - 5. Характер
данного изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к швейным машинам челночного стежка (), в частности, к машинам с
вращающимся челноком.
Обеспечение свободного и легкого прохождения игольчатой петли между шпульным колпачком и его
ограничивающим вращательным механизмом в высокоскоростной роторной челночной машине, а также
предотвращение скручивания и перегиба игольчатой петли требуют предельной точности в решении
подобных задач. В данном случае желаемый результат достигается за счет того, что в шпульном колпачке
имеется слегка подрезанный выступ для удержания петли, расположенный рядом с той стороной обычной
выемки, ограничивающей вращение, которая последней прошла крючковидный клюв при захвате петли иглы.
Это положение приводит к тому, что подающая часть петли, подтягиваемая вверх, приближается к пазу,
препятствующему вращению, и проходит через него в том же направлении, в котором движется крюк; рабочая
часть такой петли удерживается указанным выступом до тех пор, пока подающая часть не пройдет через паз,
препятствующий вращению, и пока петля не уменьшится до небольшого размера, свободного от
перекручиваний или заломов. Фиксирующий рог направляет и контролирует игольчатую петлю до тех пор,
пока она, наконец, не соскользнет с этого рога, когда достигнет такого малого размера, что сможет безопасно
пройти оставшееся небольшое расстояние до обрабатываемой детали без посторонней помощи.
На чертежах, приложенных к моему предварительному проекту, на рис. 1 представлен продольный
вертикальный разрез.
рама швейной машины, воплощающая в себе.
изобретение.
На рисунках 2 и 3 представлены перспективные виды вращающегося крюка.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены, соответственно, вид сверху, внешний и внутренний виды корпуса шпульки
№ 50. Рис. 4' — это участок на линии -10% Рис. 5. Рис. 6' представляет собой фрагмент по линии 13-13, рис. 5.
рис.
7 На рисунках 8 и 8 представлены, соответственно, вид спереди и сзади шпульного колпачка. рис.
5.5 9, 10 и 11 — перспективные изображения .bobbin-case в разных положениях. рис.
12 На рисунках с 1 по 17 включительно показаны последовательные этапы прохождения петли иглы и нити
вокруг шпульного колпачка. Рис. 18 представляет собой перспективный вид деталей, показанных на рис. 14.
В представленном варианте осуществления изобретения на рисунке 1 изображена опорная плита швейной
машины, от которой поднимается шток 2 рукава 3, заканчивающийся в 65 головкой 4. Главный вал 5
установлен в рычаге 3 и несет на себе кривошип управления игольчатым механизмом 6 и кривошип
управления натяжным механизмом 7. Кривошип 6 соединен посредством обычной тяги 8 с игольчатой планкой
9, на которой установлена игла 10.
Главный вал 5 несет обычное балансировочное колесо 11, к которому прикреплена коническая шестерня 12,
которая зацепляется с шестерней 75 13 на верхнем конце вертикального вала 14, на нижнем конце которого
находится коническая шестерня 15, которая зацепляется с шестерней 16 на крюковом валу 17, установленной
в подшипниках 18 под станиной 1. Передаточные числа подобраны таким образом, что валу 17 придается три
оборота на один оборот главного вала 5.
Крючок состоит из чашеобразного тела 35, образованного обычным косым вырезом 85 или зазором 351,
определяющим клюв 36. Корпус 35 также имеет открытый канал 37, который прерывается косым разрезом или
зазором 351; последний образует плечо 38 для освобождения петли. Зазор 351 на внешней стороне корпуса
35 перекрывается обычной пластиной 39, которая, за исключением противоположных концов, отстоит от
внешней стенки корпуса 35. Внешний край 40 пластины 39 имеет вогнутую форму и расположен на расстоянии
95 от прилегающей поперечно выпуклой поверхности 41 клюва 36. Вогнутый край 40 пластины 39 входит в
зацепление с рабочей частью игольчатой петли, захваченной клювом 36, и отклоняет эту часть наружу так,
что она проходит по внешней поверхности шпульного корпуса. Край корпуса 35 имеет выемку, примыкающую
к заднему концу мостовой пластины 39, образуя пятку 42, предназначенную для остановки петли. 105
Шпульный колпачок удерживается внутри открытого канала крючка, не опираясь на него. Он выполнен в виде
цилиндрического корпуса 43, на одном конце которого от 110 отходит диаметрально выступающая
перегородка 44, которая образует аксиально расположенную трубку, в которой закреплено устройство для
удержания бобины 46.
Шпульный корпус выполнен с выемкой 52, препятствующей вращению, для входа в устройство,
препятствующее вращению, и с периферийным ребром, выполненным из трех секций 53, 53b и 53', которые
входят в направляющую 37 с обычным зазором для свободного прохождения петли иглы и ограниченного
движения шпульного корпуса вверх и вниз. Верхний конец секции 53а имеет резкое косое плечо 54, которое
фиксирует часть игольчатой петли под клювом 36, пока петля скручивается наполовину и пропускается вокруг
шпульного колпачка обычным способом. Верхний конец реберной секции 53 имеет плечо 55, которое во время
заключительной части операции намотки петли или при вытягивании игольчатой петли предотвращает выход
подающего стержня игольчатой петли до тех пор, пока плечо 38, освобождающее петлю, не пройдет плечо 55.
Между ребрами 53a и 53b на шпульном корпусе установлена обычная пружина натяжения 56, которая
опирается на нижнюю нить, проходящую вдоль внешней поверхности шпульного корпуса между внутренними
концами пазов 57, 58.
Выступая наружу из реберной секции f853" защитный фланец 59, который закрывает точку клюва 36 во время
«разрыва» его вращения при отливке петли и предотвращает повторное застревание игольчатой петли при ее
подъеме. Защитный фланец 59 заканчивается сверху выемкой 52, а на другом конце выполнен изогнутым
краем 60, который выбивает игольчатую петлю из стопорного элемента 42.
Резьба 16ler b выводится прямо из паза 58 и проходит вверх через выемку 52. Левая стенка указанной
выемки, к которой прижимается нижняя нить, образована узким выступом 60, который частично проходит
через пространство между стенками выемки 52 и защищает нижнюю нить от зацепления ручкой. Нижняя
резьба располагается в углублении, образованном на стыке выступа 60 и прилегающей или левой части
выемки '-52'. Игла 10 спускается в пространство между выступом и противоположной стенкой выемки.
Чехол для мотков снабжен с той стороны выемки 52, через которую в последний раз проходил клюв -36 при
захвате игольной петли, удерживающим петлю рожком 61, основание которого слегка утоплено в одном углу
его внешней поверхности 62 для удержания рабочей части игольной петли до тех пор, пока подающая часть
не пройдет через выемку 52.
- ОПЕРАЦИЯ.
Петля захватывается иглой, расправляется и переносится вокруг шпульки в положение закрытия петли
обычным способом.
Теперь механизм натяжения работает быстро, чтобы поднять петлю, оставляя лишь небольшой провис,
поскольку последняя следует за пяткой 42 при движении последней вверх. Затем шпульный колпачок
поднимается на 36 см, освобождаясь от опоры. В этот момент острие клюва 36 закрыто защитным фланцем
59, а подающий конец игольчатой петли все еще удерживается плечом 55 и стенкой 70 канала 37. На
несколько более позднем этапе плечо 38, примыкающее к косому зазору 351, проходит через плечо и
освобождает подающую нить игольчатой петли, которая немедленно выходит вверх через косой зазор 351,
при этом следует помнить, что в это время процесс подтягивания быстро тянет подающую нить петли вверх, и
что петля еще не сместилась с пятки 42. Острие клюва 36 все еще закрыто защитным фланцем 59, а
подающий конец иглы 16 дополнительно отклоняется вверх, когда она движется по прямой линии над
поперечно выпуклой поверхностью 41 клюва, и таким образом выводится далеко за пределы досягаемости
захвата указанным клювом 36.
Когда узел клюва проходит через положение захвата петли, изогнутый край 60X! Защитный фланец 90() 59
отсоединяет петлю иглы от пятки 42. Рабочая часть петли теперь входит в зацепление с удерживающим
петлю рожком 61, в то время как подающая часть проходит через выемку 52 в шпульном корпусе. Наконец,
петля 90 соскальзывает вверх с рога 61 и протягивается к изделию через отверстие в горловине 32.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявляю следующее: 1. В швейной машинке имеется возвратно-поступательная игла, вращающийся по кругу
крючок и 105 шпульный колпачок с выемкой, препятствующей вращению, для входа через устройство,
препятствующее вращению, причем указанный шпульный колпачок выполнен с шипом, удерживающим петлю
иглы, на той стороне, где последняя петля иглы была пройдена крючком 110 при захвате петли иглы.
2.
В швейной машине имеется возвратно-поступательная игла, вращающийся по кругу крючок и шпульный
колпачок, имеющий выемку, препятствующую вращению, для входа в него устройства, препятствующего
вращению, причем указанный шпульный колпачок выполнен с выступом, удерживающим петлю иглы,
уменьшенным в поперечном сечении у основания его внешней поверхности и расположенным на той стороне,
по которой последний раз прошел крючок, захватывающий петлю иглы.
Дата: 28 января 1925 года.
CRUIKSIIANK & FAIRWEATHER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65–66, Chancery Lane.
Лондон, У.К., представители заявителя.
Идхилл: напечатано для типографии Его Величества компанией Love & 'Mldomson, Ltd; -192B.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233637A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 февраля 1925 года. № 3687/25, Принято к исполнению: 14 мая 1928 г., -ПОЛНАЯ-
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
233,637 Усовершенствования в креплениях оконных рам.
Я, Клара Петтит, проживающая по адресу: Глостер-авеню, 26, Блэкпул, подданная Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой или усовершенствованной конструкции защелки для оконной рамы,
целью которой является обеспечение возможности кратковременного открытия верхней или нижней рамы
(или обеих рам) для вентиляции, при этом исключая возможность дальнейшего открытия снаружи
посторонними лицами.
Согласно изобретению, усовершенствованный крепежный элемент включает в себя короткий отрезок цепочки
для каждой створки и пластину или кронштейн, закрепленный на оконной раме примерно на один-два дюйма
выше верхнего края нижней створки, когда эта створка полностью опущена. Указанная пластина или
кронштейн снабжена пазом на одном конце, через который проходят цепи, а на другом конце пластины или
кронштейна установлен винт или шпилька с Т-образной головкой или аналогичной головкой, на которую
может быть навинчена небольшая пластина с пазом или «ушко», закрепленное на одном конце каждой цепи.
На другом конце каждой цепочки имеется небольшой металлический язычок с отверстием для винта, с
помощью которого язычок может быть прикреплен к соответствующей створке.
Предпочтительно, чтобы цепочка для верхней створки была длиннее, чем для нижней.
3.5 На прилагаемом чертеже, фиг. 1, показана часть оконной рамы с установленным на ней
усовершенствованным крепежом.
На рис. 2 показан вид спереди, а на рис. 3 — продольный разрез кронштейна и Т-образного винта.
На рисунках 4 и 5 показаны вид спереди и сбоку пластин с ушками, цепочек и выступов.
a — верхняя створка, а b — нижняя створка окна; c — металлический кронштейн, прикрепленный к оконной
раме; d — винты или другое подходящее средство в точке, расположенной на небольшом расстоянии над
верхом створки; b — цепочки; f — пластины с ушками, прикрепленные к цепочкам с одного конца; и g —
металлические защелки, прикрепленные к цепочкам с противоположных концов.
c1 — это паз в кронштейне c, через который свободно проходят обе цепочки, а c2 — это винт или шпилька с
Т-образной головкой на кронштейне 65, через который проходят пластины с люверсами, когда необходимо
удерживать оконные рамы от дальнейшего и несанкционированного открытия. Штифт может свободно
вращаться, или это может быть крепление на 60 градусов. При установке светильника его головная часть
предпочтительно должна быть расположена вертикально.
После сборки и установки различных частей крепежного элемента, как показано на рис.
1
Оконные створки могут быть открыты на 65 градусов в пределах, допускаемых цепочками, но не дальше, и
только до тех пор, пока створки не будут частично закрыты, а пластины с ушками не будут перемещены в
положение, параллельное верхней части стойки c0, цепочки могут быть отсоединены, и створки могут быть
полностью открыты. Снятие крепежных пластин с дверных стоек возможно только изнутри помещения, в
котором расположено окно (75), что обеспечивает полную безопасность от несанкционированного открытия
окна снаружи.
Вместо того чтобы обе цепочки располагались с одной стороны окна, можно использовать отдельный
кронштейн и цепочку с каждой стороны.
Усовершенствованная оконная застежка предназначена для использования в дополнение к обычной
рычажной застежке, но может использоваться и вместо нее. 85 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233638A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1925. Нет, 4424/25. 2335638 Заявка принята к рассмотрению 14 мая 1925
года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к чехлам для сигарет, сигар и тому подобного.
Я, Чарльз Холл, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица де ла Виктуар, 20, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Сигареты, сигары и другие подобные предметы обычно удерживаются в футлярах эластичной лентой,
натянутой поперечно от одного края футляра до другого.
Спустя короткое время эта резинка растягивается, теряет эластичность и перестает держать форму.
сигареты достаточно крепко. Кроме того, неудобно наполнять футляр сигаретами, просовывая их между
стенкой футляра и лентой.
Было предложено заменить кольцо более прочным металлическим лезвием, но тогда укладка сигарет в
футляр станет еще более деликатной операцией, и бумага сигарет часто рвется во время этого процесса.
Иногда это лезвие также снабжалось шарниром, но это не обеспечивало возможности быстрого и удобного
размещения сигарет в футляре.
Изобретение устраняет эти недостатки и позволяет надежно закрепить сигареты простым закрыванием
футляра; оно предусматривает в футляре изогнутую гибкую поперечную планку, установленную таким
образом, что при простом нажатии она входит в зацепление с внутренним фланцем футляра либо двумя
концами, либо одним из них. Эта поперечная перекладина может быть независимой от корпуса или
поворачиваться относительно шарнира корпуса и располагаться либо под прямым углом, либо параллельно
указанному шарниру.
На прилагаемых чертежах, на рисунках 1–4 показана первая конструкция согласно изобретению, причем
рисунок 1 представляет собой вид открытого корпуса, включающего поперечную балку согласно изобретению,
[Пример 1.1.-] _, рисунок 2 — сечение по линии II-II на рисунке 1.
Рисунок 3 — вид только поперечной перекладины и 50. Рисунок 4 — вид корпуса, показывающий способ его
наполнения сигаретами.
На рисунке 5 показана модифицированная конструкция, включающая поперечную балку, расположенную
параллельно шарниру корпуса и соединенную с шарниром посредством стойки или распорки.
На рисунке 6 показана еще одна модифицированная конструкция, в которой поперечная балка расположена
под прямым углом к шарниру корпуса, а деталь 60 шарнирно соединена непосредственно с указанным
шарниром.
На рисунках 7 и 8 показана еще более модифицированная конструкция: на рисунке 7 представлен
перспективный вид открытого корпуса, а на рисунке 8 — разрез закрытого корпуса, плоскость разреза
параллельна поперечной балке.
На указанных рисунках портсигар состоит из двух частей 5 и 6 70, соединенных между собой шарниром 7.
Эти две части могут складываться друг к другу и удерживаться в этом положении с помощью фиксирующего
устройства 13 любого желаемого типа. 75 Согласно изобретению, сигареты прижимаются к внутренней стенке
той или иной части 5 или 6 с помощью гибкой поперечной планки 8, концы которой входят в зацепление с
внутренним фланцем 9, расположенным на указанных поверхностях корпуса 80, для его укрепления.
Как показано на рисунке 3, концы поперечной перекладины 8 слегка загнуты и вырезаны в форме защелки, то
есть снабжены скосом 10 и углублением 11, ограниченным выступом 12.
Для наполнения такого футляра сигаретами поперечная перекладина 8 устанавливается концами наружу на
одной из частей футляра 90, например, на части 6, как показано на рисунке 4; затем сигареты помещаются на
указанную поперечную перекладину, и футляр практически соответствует закрытому футляру. Когда
поперечная планка 8 соприкасается с фланцем детали 5, а затем с фланцем 9 лицевой стороны 5, она будет
слегка согнута, как показано пунктиром на рисунке 3, и сможет зацепиться с частью 6, расположенной на
указанной поперечной планке, когда фланец 9. «o g» часть 5 поворачивается вниз на другую часть. Таким
образом, сигареты прижимаются между 6, упругими элементами 21 и 22 на стенке части 5 корпуса, и
поперечная планка 8 зацепляется с фланцем поперечной планки 8, и когда корпус открывается, они окажутся
в положении, показанном на рисунке 3. Таким образом, он крепится к указанной части на Рисунке 1, когда
футляр открывается для того, чтобы взять или предложить сигарету. Таким образом, видно, что, используя
устройство 60 согласно изобретению, футляр можно наполнить сигаретами, не определяя природу моего
изобретения и то, каким образом бумага в нем хранится.
Более того, вместо того, чтобы выполнять это по одному, я заявляю, что то, что я делаю, является
длительной и утомительной операцией, может быть 1. Устройство для удержания сигар, расположенных все
вместе, как показано на рисунке, сигарет или подобных им в футлярах, на рисунке 4. Оно состоит из гибкой
поперечной планки, одна или несколько из которых выполнены в виде поперечных планок. На рисунке 5
поперечная планка 8 оснащена защелкой, предназначенной для зацепления с фланцем 70 параллельно
шарниру 7, который соединен с ней с внутренней стороны двух шарнирных частей с помощью фиксатора 15.
Защелки со скошенными краями — таким образом, сигареты имеют соотношение 1:0, а плечи 12 могут
автоматически взаимодействовать с внутренним фланцем лицевой стороны 6. — между указанной
поперечной планкой и стенкой корпуса, на которой расположена поперечная планка 76, которая расположена
под прямым углом к шарниру. В конструкции, показанной на рисунке 6, стенка корпуса, примыкающая к той, на
которой расположена поперечная планка 8, расположена под прямым углом к шарниру.
и прикреплен к нему шарнирно. Он состоит из 2. Модификация конструкции
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233639A
[]
— Мы, Фанни 1=Риса -Унна -и Джулия
Ида Френчс Сунна, обе подданные Великобритании, проживающие по адресам: Вайс-стрит, 85, и
Спенсер-стрит, 116, Бирмингем, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение предназначено для усовершенствования ювелирных изделий и имеет своей
целью предоставление способа изготовления декоративных изделий для личного ношения, которые выглядят
так, будто украшены драгоценными камнями. В частности, украшение представляет собой устройство в
форме диска 1 5, предназначенное для ношения либо в качестве подвески, либо в качестве украшения на
блоке, либо, кроме того, в качестве украшения на перстне.
Изобретение представляет собой способ изготовления декоративного диска, включающий формование
подконструкции из стекла или подобного материала с сформированной в ней канавкой, формование куска
прозрачного стекла, соответствующего канавке 25, и серебряной отделки одной его поверхности, а также
цементирование указанного прозрачного куска стекла в указанной канавке.
Один из способов осуществления изобретения заключается в нагревании стекла до расплавленного
состояния, после чего оно подвергается химической обработке для получения желаемого цвета. Стекло
предпочтительно обрабатывают для получения черного цвета, а полученный расплавленный металл
заливают в формы, которые при охлаждении образуют стеклянный диск с канавкой на одной из его
поверхностей. Указанная канавка в дальнейшем будет называться начальной, хотя следует понимать, что
могут быть сформированы канавки любой другой формы.
Затем из прозрачного стекла формируется соответствующая инициальная фигура, форма и конфигурация
которой совпадают с формой и конфигурацией канавки, образованной в вышеупомянутой конструкции.
Прозрачная инициал предпочтительно имеет гофрированную поверхность с одной стороны, а затем! Его
гофрированная поверхность 60 затем посеребряется, что придает ему вид, будто он состоит из алмазов.
Прозрачная инициал закреплена в канавке, образованной в подконструкции, путем склеивания как
посеребренной поверхности инициала, так и стенок указанной канавки. Полученное таким образом украшение
затем полируется, после чего получается устройство, которое чрезвычайно дешево в изготовлении 60 и очень
привлекательно на вид.
Следует понимать, что подложка может быть изготовлена любого желаемого цвета путем обработки
расплавленного стекла химическими веществами, которые придают цвета, например, изумрудам, сапфирам и
подобным драгоценным камням. — Отправлено 26 февраля 1925 года.
— — ЮИС У. ГУЛД, дипломированный патентный поверенный, — 70-й агент заявителей, Корпорейшн-стрит,
5, Бирмингем.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ДОКУМЕНТ. ---Усовершенствования в ювелирном деле или относящиеся к
нему.
Мы, ФАННИ ТнсДж, проживающая по адресу: Спенсер-стрит, Бирмингем, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. [Цена 11-1 СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАЦИЕНТА - Дата подачи заявки: февраль. 27,17925.- Нет, 5405/25;.
—Завершено—Слева: 6 марта 7925 г. Полностью принято:. 14 мая 1925 г. — ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ювелирном деле или связанные с ним.
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию ювелирных изделий и имеет своей целью создание
способа изготовления декоративных изделий для личного ношения, которые выглядят так, будто украшены
драгоценными камнями.
Изобретение, в частности, относится к устройству в форме диска, которое предназначено для ношения в
качестве подвески, украшения на броши или, кроме того, в качестве украшения на перстне.
Настоящее изобретение представляет собой способ изготовления декоративного изделия, включающий
формование подложки из стекла или подобного материала с образованием канавки или углубления на одной
из ее поверхностей, формование прозрачного куска стекла в соответствии с указанной канавкой или
углублением и с гофрированием на одной из его поверхностей, серебрение гофрированной поверхности
указанного прозрачного куска стекла и последующее приклеивание серебренной поверхности указанного
прозрачного куска стекла в канавку или углубление указанной подложки.
Один из способов реализации изобретения включает нагревание стекла до расплавленного состояния, после
чего оно подвергается химической обработке для получения желаемого цвета. Предпочтительно стекло
обрабатывают для получения черного цвета, а полученный расплавленный металл заливают в формы,
которые при охлаждении образуют подложку из стекла в виде диска с канавкой, сформированной на одной из
его сторон. Указанная канавка в дальнейшем будет называться начальной, хотя следует понимать, что могут
быть образованы канавки любой другой формы.
Затем из прозрачного стекла формируется соответствующая инициальная фигура, форма и конфигурация
которой совпадают с формой и конфигурацией канавки, образованной в упомянутой выше подструктуре.
Прозрачная инициал имеет гофрированную или неровную поверхность с одной стороны, которая затем
покрывается серебром, что придает инициалу вид, будто он составлен из алмазов. Прозрачная инициальная
форма закреплена в несущей конструкции цементным раствором.
как посеребренную поверхность инициала, так и стенки указанной канавки.
Таким образом, полученный орнамент выглядит следующим образом:
в результате полировки получается устройство, которое чрезвычайно дешево в производстве и очень
привлекательно выглядит.
Следует отметить, что подложка может быть выполнена любого желаемого цвета путем обработки
расплавленного стекла любым известным способом с использованием химических веществ для получения
цветов, например, таких, как цвета изумрудов, сапфиров и подобных драгоценных камней.
Хотя изобретение было описано в отношении диска, на котором изначально сформирована канавка, следует
понимать, что подложка желаемого цвета может иметь канавку или углубление любой желаемой
конфигурации, например, в виде листа или животного, и прозрачное стекло затем формуется в форму канавки
или углубления, сформированного в указанной подложке.
Также следует отметить, что стекло, из которого сделана инициал, не обязательно должно быть прозрачным,
его можно покрасить в любой желаемый цвет, чтобы создать эффект драгоценного камня, сохранив при этом
определенную степень прозрачности, чтобы посеребренная гофрированная сторона придавала инициалу вид,
будто он составлен из драгоценных камней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233640A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 1924. № 5490/25.
233,640 E' '4 Полная спецификация принята: 14 мая 1925 г.
Усовершенствования в области вычислительных приборов и связанные с ними разработки.
Я, JFAN BE.GM3ANN, проживающий по адресу: Фридрих Карлштрассе, 4, Берлин-Ванзее, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вычислительным приборам, имеющим элементы, поддерживающие
числовые обозначения, такие как направляющие для цифр, предназначенные для перемещения с помощью
установочного штифта или стилуса в одном из двух направлений, для аддитивных или субтрактивных
вычислений, причем на направляющие для цифр наложены установочные направляющие, снабженные
отверстиями, достаточно большими, чтобы показать не только зазоры между зубьями направляющих, но и
нанесенные на них метки, указывающие направление движения, необходимое для любой конкретной
операции установки.
В вычислительных аппаратах фигурного типа ранее предлагалось использовать звездообразное колесо
между соседними направляющими для целей переноса.
Целью изобретения является обеспечение возможности использования механизма переноса десятков,
имеющего колеса с четырьмя зубьями или звездообразные колеса, приводимые в действие установочным
штифтом или стилусом, между соседними направляющими для фигур таким образом, чтобы избежать
заклинивания и неточной установки направляющих, а также чтобы обеспечить удобную сборку деталей.
Согласно изобретению, каждое звездообразное колесо, работающее совместно с фигурным ползуном одного
номинала, вращательно установлено на пластине и соединено с зубчатым колесом или шестерней на
противоположной стороне пластины, зацепляющейся с зубчатой рейкой, к которой соединен соседний