Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3322

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
189 Кб
Скачать
☆
из него.
На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 показан план замка в составном разрезе по линиям 1, 1 и 1А, 11 на фиг. 3
с частью дверной стойки 55, к которой он прикреплен; на фиг. 2 — вид сбоку, в направлении стрелки на фиг. 1;
на фиг. 3 — еще один вид сбоку, противоположного фиг. 2, с частью дверной стойки 60, отломанной для
демонстрации механизма защелки; и на фиг. 4 — план, показывающий механизм запирания защелки.
Защелка. Защелка A шарнирно закреплена в точке A2 между зажимами B2 кронштейна B, прикрепленного к
дверной стойке O. Защелка приводится в действие спиральной пружиной A, закрепленной на кронштейне B, а
на изогнутой поверхности A4 защелки имеется выемка A5, в которую входит палец C, выступающий из
выступа C2 с квадратным отверстием C3, посредством которого она закреплена на шпинделе D,
установленном в выступе B3 на кронштейне B, и приводится в действие рукояткой D2, закрепленной на
шпинделе. 75 Вышеописанное представляет собой известное устройство для управления защелкой с одной
стороны двери, а в соответствии с настоящим изобретением предусмотрен отдельный шпиндель,
образующий продолжение E шпинделя D, для управления ручкой со стороны двери, противоположной ручке
D2. Этот шпиндель E имеет квадратную часть E2, предназначенную для зацепления с квадратным отверстием
C3 выступа C2 пальца C, образуя соединение, которое 85 обладает определенной степенью свободы в
торцевом направлении, что позволяет использовать двери различной толщины.
Выступ C2 длиннее той части шпинделя D, с которой он взаимодействует, образуя квадратное углубление для
квадратного торца E2 шпинделя под углом 90 градусов и обеспечивая легкое зацепление последнего при
установке крепежного элемента в дверь.
Шпиндель E вращательно закреплен в точке c ::.
g3,618 пластина F, прикрепленная к двери, расположена торцом в этой пластине между ручкой E3, которую
она несет, и кольцом или аналогичным элементом E4, прикрепленным к шпинделю.
Если необходимо предусмотреть средства для запирания двери и использовать для этого съемный ключ,
можно использовать поршень G, скрытый в корпусе F2, интегрированном с пластиной F. Конец этого плунжера
может непосредственно входить в зацепление с квадратной частью шпинделя E, чтобы предотвратить его
скручивание, но предпочтительно, чтобы в воротнике E4 были предусмотрены выемки E5, а конец плунжера
G2 мог быть скошен для соответствия этим выемкам.
Предпочтительно, плунжер имеет быстрозажимное резьбовое соединение со своим корпусом посредством
квадратной резьбы G3 и выполнен полым для размещения ключа на внешнем конце G4. Ключ может иметь
круглый стержень с поперечной выемкой на конце, предназначенной для зацепления со штифтом G5,
проходящим по диаметру через плунжер. Таким образом, действие ключа служит для того, чтобы вдавить
конец плунжера в выемку E5 в кольце E4 для блокировки шпинделя или для его извлечения. Ось плунжера
наклонена к оси шпинделя, что позволяет легко вставлять и извлекать ключ.
Важной особенностью запирающего устройства является возможность его установки или отсутствия по
желанию. Если это не требуется, достаточно использовать другой вариант пластины F, в котором отсутствует
фиксирующий плунжер.
Из вышеизложенного видно, что изобретение обеспечивает очень удобное расположение шпинделя,
облегчающее установку застежки на дверь, а также позволяет при необходимости очень простым способом
зафиксировать застежку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233619A
[]
- ' --::. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0 uonIenLion uate krrtnice): IvY, 2o, I 924,, c R E V Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Дек. 7,
7924. № 28704/24.
Завершено: 14 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для удвоения пряжи, нитей и тому подобного.
Я, Сэмюэл Брэдраст, проживающий по адресу: Эш Виллас, 49, Бьюрсил-авеню, Рочдейл, графство Ланкастер,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для удвоения пряжи, нитей и тому подобного.
Основная цель моего изобретения — устранение образования неровной или неоднородной поверхности на
пряже, дефект, известный как «штопорообразная деформация».
Другие цели включают в себя устранение неравномерного сложения пряжи; возможность использования
более легких направляющих и более высоких скоростей вращения веретена, чем раньше; получение более
прочного изделия; уменьшение обрыва пряжи при сложении; возможность наматывания большего количества
пряжи на каждую бобину; и достижение большей однородности количества пряжи, намотанной на разные
бобины.
До моего изобретения предлагалось установить между подающим стержнем и подающими роликами
удвоительной машины нитенаправляющую, состоящую из двух вращающихся чаш с канавками диаметром 30
мм, при этом нить проходит над одной из чаш и под другой, а расстояние между чашами регулируется для
изменения сопротивления, которому подвергается нить под действием этой направляющей. Также было
предложено в машинах для удвоения и скручивания нитей использовать только один подающий ролик и
установить между катушкой и подающим стержнем перевернутую V-образную направляющую доску,
покрытую фланелью или другим подходящим материалом, по которой нить будет скользить. Указанная доска
должна иметь угловую регулировку для изменения сопротивления нити, причем создаваемое сопротивление
должно обеспечивать достаточное трение [Цена 1/3 -] между нитью и единственным подающим роликом,
чтобы этот ролик подавал нить.
Кроме того, в намоточной машине было предложено использовать механизм регулирования натяжения,
состоящий из двух параллельных стержней длиной 50 мм, один из которых установлен на рычагах,
предназначенных для вращения вокруг оси другого стержня с целью изменения сопротивления, создаваемого
на нитях или подобных элементах, проходящих под регулируемым стержнем и над неподвижным стержнем.
Другой ранее предложенный способ натяжения нити, проходящей через намоточную машину, представлял
собой двухзубчатую вилку, центрально расположенный стержень которой был установлен с возможностью
угловой регулировки для регулирования натяжения нити, проходящей между указанными вилками,
контактирующими с ней.
Моё изобретение заключается в оснащении машины для удвоения пряжи устройством натяжения пряжи или
дополнительным устройством натяжения пряжи между катушкой и подающим стержнем или эквивалентным
роликом, причём указанное устройство включает два стержня или их эквиваленты, расположенные
параллельно подающему стержню или эквивалентному ролику, между которыми проходит пряжа, нить или
подобное полотно, причём указанные стержни установлены попарно и регулируются вокруг общей оси. Для
того чтобы моё изобретение было полностью понято и легче воплотилось в жизнь, я приложил к настоящему
документу лист чертежей 80, иллюстрирующих его конструктивный пример, где на рисунке 1 представлен
фрагмент вертикального сечения части машины для удвоения пряжи, нити или подобного полотна. 85 Рисунок
2 представляет собой фрагментарный план в разрезе линии, соответствующей линии I-I на рисунке 1.
Обращаясь к чертежам, в изображенной на них конструкции 1 обозначает верхний стержень, а 2 обозначает
подающие ролики.
3 указывает, что катушки или подобные изделия следует удвоить.
Между шестой катушкой и подающей удочкой № 1 я размещаю две удочки 4 и 5. Нить или подобный материал
с бобин 3 пропускается под стержнем 4, затем между стержнями 4 и 5, затем над стержнем 5, после чего
пропускается под подающим стержнем 1. Стержни 4 и 5, таким образом, отклоняют пряжу, нить или подобное
полотно от прямого пути и создают натяжение на пряже, когда она проходит под подающим стержнем 1.
Стержни 4 и 5 обеспечивают удержание пряжи, нитей и тому подобного в правильном положении рядом друг с
другом и под равномерным и постоянным натяжением по мере их прохождения из-под подающего стержня 1.
Постоянное совершенствование ленты и постоянное равномерное натяжение отдельных нитей, образующих
ленту, приводят к устранению «закручивания», предотвращают проскальзывание нити на подающих роликах,
тем самым предотвращая неравномерное скручивание нити, уменьшают раздувание, что позволяет
использовать более легкие бегунки и достигать более высоких скоростей вращения шпинделя с
соответствующим увеличением производительности, обеспечивают равномерную скрутку с последующим
повышением прочности изделия, позволяют наматывать больше нитей на каждую бобину и уменьшают
вариации длины, намотанной на каждую отдельную бобину. Поскольку на каждой бобине намотано примерно
одинаковое количество двойной пряжи, нити или подобного материала, количество отходов при формовке
пряжи с бобин уменьшается. Кроме того, благодаря контролю, осуществляемому стержнями 4 и 5,
расположенными на пряже (контроль осуществляется с помощью стержней A0), количество обрывов пряжи
при сгибании уменьшается.
Стержни регулируются с помощью описанных ниже способов.
Указанное средство состоит в креплении двух стержней на концевых элементах 6, снабженных шпильками 7,
входящими в отверстия в кронштейнах 8, благодаря чему стержни и концевые элементы могут
поворачиваться в кронштейнах 8. В кронштейнах 8 предусмотрены установочные винты 9 для фиксации
шпилек 7 в кронштейнах и, таким образом, удержания стержней 4 и 5 в отрегулированном положении.
Поворачивая концевые элементы 6, чтобы приблизить или отдалить стержни от вертикального положения,
можно изменить отклонение нити или пряжи от прямого пути и ее натяжение.
Перемещение стержней 4 и 5 в вертикальное положение уменьшает натяжение и, таким образом, делает их
пригодными для точного подсчета, в то время как перемещение в горизонтальное положение увеличивает
натяжение и делает их пригодными для грубого подсчета.
Кронштейны 8 могут быть закреплены на любой подходящей части рамы машины и любым подходящим
способом.
На чертеже кронштейны показаны прикрепленными к раме машины с помощью зажимной пластины 10 и
зажимных болтов и гаек 11.
Каждая секция рамы может быть снабжена отдельным набором стержней 4 и 5 и концевых элементов 6, при
этом шпильки 7 из 75 противоположных концевых элементов 6 установлены в одном кронштейне,
закрепленном на соответствующей части рамы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233620A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8, 7924. № 29471/24. 233,6 C.Complete Принято: 14 мая 7925 г.
i. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся анкерных креплений для тележек или подающих тросов в шахтах.
Я, Монро Джозиа Мечлинг, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Дан-Глене, округ
Джефферсон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному анкерному устройству для троса или подающей
проволоки в шахтах и, среди прочего, направлено на создание простого и эффективного устройства, которое
может быть легко встроено в кровлю шахты для закрепления конца троса или подобного устройства.
В качестве дополнительной цели изобретения ставится задача создания устройства, которое будет
сконструировано таким образом, чтобы эффективно выдерживать натяжение троса тележки.
Кроме того, данное изобретение преследует еще одну цель: создать устройство, которое, будучи
вмонтированным в кровлю шахты, не сможет обрушиться вниз.
Прочие и сопутствующие предметы будут рассмотрены далее.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя стержень, предназначенный для введения в
отверстие в кровле шахты и имеющий упорный выступ между его концами, при этом стержень над указанным
выступом снабжен продольным выступом, предназначенным для встраивания в стенку отверстия, головку на
нижнем конце стержня с отверстием для соединения с клеммой троса тележки, и опорную ножку,
поднимающуюся от головки в направлении, противоположном стержню, и примыкающую к кровле в плоскости
упорного выступа.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — боковой вид,
показывающий мой усовершенствованный анкер в использовании, [Psrce 1/-] Рисунок 2 — передний вид
устройства, и Рисунок 3 — фрагментарный боковой вид, показывающий небольшую модификацию
изобретения.
Для реализации изобретения я использую предпочтительно цилиндрический хвостовик 5G, сужающийся к
верхнему концу и имеющий утолщение, обеспечивающее предпочтительно плоский, выступающий вперед
выступ 11. Вблизи своего нижнего конца стержень снабжен кольцевым упорным выступом 12, и, как будет
видно, выступ 11 расположен в пределах наибольшей площади поперечного сечения стержня, которая
находится в нижней части стержня, примыкающей к верхней поверхности указанного выступа. На нижнем
конце стержня 65 сформирована направленная назад головка в виде крюка 13, снабженная пазом или
отверстием 14, входящим через переднюю поверхность головки. На головке, на расстоянии 70° относительно
голени, сформирована расходящаяся вверх и назад опорная ножка 15, расположенная в плоскости с голенью
и снабженная плоской торцевой поверхностью, расположенной в плоскости с верхней поверхностью плеча 12.
75 При использовании в кровле шахты делается вертикальное отверстие для размещения стержня, когда, как
показано на фиг. 1 чертежей, стержень вставляется в это отверстие до тех пор, пока упорный выступ 12 не
упрется в кровлю, при этом головка или крюк 13, разумеется, обращены в сторону, противоположную
направлению натяжения троса тележки или подающего троса, который необходимо закрепить.
Когда плечо 12 таким образом упирается в кровлю шахты, 85 ножка 15, как будет показано, будет
одновременно зацепляться за кровлю шахты в задней части стержня для фиксации и поддержки стержня, в то
время как выступ 11 на верхнем конце стержня, когда 90 на устройство будет приложено усилие, войдет в
стенку отверстия в кровле шахты для закрепления устройства на месте. Таким образом, тросик тележки или
подающий тросик может быть соединен с головкой или крюком 13, который 96 должен быть закреплен
устройством и, при необходимости, талрепом, как это обычно показано на рисунке 1. Анкер для тележки или
подающей проволоки, обозначенный пунктирными линиями на 16, может представлять собой шахту,
включающий стержень, предназначенный для соединения проволоки тележки, вставленной в отверстие в
кровле шахты 304, или подающей проволоки с устройством, так что указанный и имеющий упорный выступ
между стержнем и проволокой, расположенными выше. Как следует из названия, указанное плечо,
снабженное, например, 5-о-устройством, будет жестко удерживать продольный выступ, приспособленный для
«встраивания», стержень.10 провисания.tt e5weeid напряжение..jts в стенке отверстия, головка на 35-1
проволоки, так что устройство, таким образом, нижний конец стержня, имеющий Wt, обеспечит надежное и
прочное o,hoi, SQ2., отверстие проходит насквозь до 1e, зацепляясь.
провод, «клемма провода тележки», и 10 брацио. На рисунке 3 чертежей я изобразил ногу, поднимающуюся от
головы, в расходящемся направлении, иллюстрирующем небольшую модификацию - релкона. к стержню и
примыкающую к 40-дюймовой крыше в плоскости стопора = шузуилд'ер.
1
,5
with thb pr'pf erred:embodiment with -the 2. Тележка или подающий проволочный якорь (в качестве исключения),
который крепится к стержню устройства, в основном, как указано выше на рис. 1.0, выполнена в нижней части,
описанной относительно любого из концов, с головкой, направленной назад, как показано на рис. 1 и 29, или
на рис. 3 4,5-й части рисунка: bf - глаз 17, указанная головка или глаз прилагается к чертежам. -. 201 несет
направленную назад ножку 18. Датировано 8 декабря 1024 г., соответствующую ножке 15 и снабженную
центральным отверстием 19. J. S. WITHERS & SPOONER, Hraving, теперь подробно описали и определили
характер моего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено. Я заявляю, что то, на что я
претендую, является… (Дипломированные патентные агенты, ZW. Staple House, 51 & 52, Chancery Lane,
London, Agents for the Appenant.)
edhffi: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malporiison, Ltd. - 1923.
- -5 1 - -- 1 11 _.-----.-- --, 233,620 - 1.
т. 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233621A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1924. № 29,582/24.
Завершено: 14 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
233,621 Усовершенствования, касающиеся ведущих осей транспортных средств.
Сообщение от Эмори Уиншипа, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 350,
Пост-стрит, город и округ Сан-Франциско, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки.
Я, Перси Чарльз Риушен, из фирмы Easeltine, Lake & Co., дипломированные патентные поверенные,
расположенной по адресу: Саутгемптон Билдингс, 28, Чансери Лейн, графство Мидлсекс, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к ведущим осям для транспортных средств, таких как легковые автомобили и
грузовые автомобили, и, в частности, к сквозной ведущей оси, предназначенной для использования на
транспортных средствах, имеющих пару ведущих осей, расположенных тандемом.
В известной конструкции шестерни на ведущем валу находятся в постоянном зацеплении с четырьмя
главными шестернями, любая из которых может быть соединена муфтой с корпусом дифференциала,
имеющим дифференциальные приводные шестерни на двух частях ведущего вала, при этом шестерни на
ведомом валу также находятся в постоянном зацеплении с указанными главными шестернями. В другом
известном варианте корпус дифференциала соединен с ведущим валом, а шестерни, приводимые в движение
дифференциалом, соединены с ведомым валом и через прямозубую передачу с шестерней дифференциала
на ведущей оси.
В ведущем мосте согласно настоящему изобретению главная шестерня, приводимая в движение ведущим
валом, приводит в движение корпус дифференциала, а ведомые шестерни в указанном корпусе
дифференциала соединены соответственно с ведущим и ведомым валами.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован, в качестве примера, на прилагаемых
чертежах: Обращаясь к указанным чертежам:
На рисунке 1 представлен вид сверху двух ведущих осей, расположенных тандемом; концы осей сняты для
уменьшения размера рисунка. 45 На рисунке 2 представлен продольный горизонтальный разрез центральной
части передней или сквозной ведущей оси.
Изобретение относится, в частности, к приводному валу, то есть к валу, приводящемуся в движение на 50
единиц мощности! Эта мощность используется для привода транспортного средства и используется для
привода второй ведущей оси транспортного средства.
Эти оси обычно расположены тандемом и в довольно тесном взаимодействии, и 55 карданный вал передает
вращение через переднюю ось на заднюю ось. Задний мост может иметь стандартную конструкцию.
Передний мост, или сквозной приводной мост, снабжен корпусом 3, который 60 снабжен деталями ведущего
моста 4-5.
Карданный вал 6 транспортного средства надлежащим образом соединен с приводным валом 7, который
входит в корпус, и этот приводной вал 7 надлежащим образом соединен, как будет указано ниже, с частями
ведущей оси 4 и 5 и ведомым валом 8, который выходит из корпуса с противоположной стороны от
приводного вала 7. Ведомый вал 8 соединен посредством соединительного вала 9, имеющего
соответствующие карданные шарниры 12 и скользящее соединение 13, с ведущим валом 14 заднего моста,
который расположен внутри корпуса 15. Ведущий вал 75 14 соответствующим образом соединен внутри
корпуса с приводными валами 16 и 17, и в соответствии со стандартной конструкцией внутри корпуса 15
между валами 16 и 17 расположен дифференциал, так что колеса, закрепленные на валах 16 и 17,
приводятся в движение по дифференциалу.
В корпусе 3 между деталями ведущего моста 4 и 5 85 расположен дифференциал, а также дифференциал
между главной шестерней в корпусе 3 и главной шестерней в корпусе 15, так что все четыре ведущих колеса
приводятся в движение по дифференциалу. 90 Подшипники 21-22, расположенные в корпусе 3 по
назначению, представляют собой две соосно расположенные главные шестерни 23-2, предпочтительно
одинакового диаметра. Эти главные шестерни 23 и 24 снабжены полыми ступицами 25, которые входят в
подшипники.
С передней стороны корпуса 3 закреплена обойма подшипника 26, содержащая подшипники для приводного
вала 7, внутренний конец которого снабжен шестерней 27, зацепляющейся с главной шестерней 23. Главные
шестерни 23 и 24 расположены на достаточном осевом расстоянии друг от друга, так что главная шестерня 24
не задевает шестерню 27. На задней стороне корпуса 1 расположен подшипниковый сепаратор 28, в котором
размещен подшипник ведомого вала 8, а к внутреннему концу этого вала прикреплена шестерня 29, которая
зацепляется с главной шестерней 24.
К главной шестерне 23 прикреплен или является ее неотъемлемой частью. В корпусе дифференциала 31
размещено множество вращающихся шестерен 32, которые входят в зацепление с шестернями 33 и 34,
приводимыми в движение дифференциалом.
Эти шестерни 33 и 34 снабжены удлиненными полыми ступицами 35 и 36, причем шестерня 24 закреплена на
ступице 36 таким образом, что главная шестерня 24 вращается синхронно с шестерней 34, приводимой в
движение дифференциальным приводом. К концу полой ступицы 35 крепится корпус дифференциала 37,
несущий шестерни 38, которые входят в зацепление с приводными шестернями 39 и 41 дифференциала,
которые закреплены соответственно на двух частях 4 и 5 ведущего моста.
Благодаря такой конструкции между главной шестерней 24 и корпусом дифференциала 37 установлен
дифференциальный редуктор, так что корпус дифференциала 37 и корпус дифференциала в корпусе заднего
моста 15 приводятся в движение по-разному. В каждом корпусе между двумя частями осей также установлены
дифференциалы, так что все четыре части осей приводятся в движение по дифференциалу. Благодаря тому,
что шестерни 23 и 24 имеют одинаковый диаметр, ведущий вал 7 и ведомый вал 8 вращаются с одинаковой
скоростью, если только их относительные скорости не изменяются под действием дифференциала. Валы 7 и
8 практически соосны, их смещение достаточно лишь для обеспечения зазора между главной шестерней 23 и
шестерней 29 на ведомом валу. Этот сквозной приводной вал обеспечивает лишь однократное снижение
скорости между ведущим валом 7 и частями 4 и 5 ведущего вала, поэтому его можно использовать в
транспортных средствах, которые должны двигаться со значительно высокими скоростями, а также в
сочетании с двигателями относительно низкой частоты вращения.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне сообщил
мой зарубежный корреспондент, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233622A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 декабря 7924 г. № 29,885/24. 233,622 Принято к рассмотрению: 14 мая 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в прессе и растяжителе для брюк.
Я, Людвиг Фарекаш, гражданин Венгрии, проживающий по адресу K5lto-u. 19, Будапешт, Венгрия. Настоящим
я заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к прессу и растяжителю для брюк, с помощью которого любой человек
может идеально разгладить свои брюки без использования электрических утюгов или подобных устройств.
Согласно изобретению, комбинированный пресс и растяжитель состоит, по существу, из двух пар досок,
повторяющих контур брюк и представляющих собой деревянные или металлические пластины,
сформированные отдельно или шарнирно соединенные между собой с помощью соединительных элементов,
причем указанные доски приспособлены для сжатия друг с другом зажимными устройствами.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов изобретения.
Рис. 1 показывает вид пресса спереди, брюки обозначены пунктирными линиями; рис. 2 — вид пресса сбоку;
рис. 3 и 5 — виды деталей в увеличенном масштабе (3(0)); и рис. 4 показывает фрагмент альтернативной
конструкции.
Брючный пресс, изображенный на фиг. 1 и 2, состоит из двух пар досок, из которых пара b b' соответствует
одному краю брюк, а другая пара — другому краю. Из второй пары показана только одна доска (a), но для
ясности вторая доска в паре обозначена как (al). Доски a, a1, b, b' изготовлены из дерева или, по желанию, из
металла и снабжены соединительными элементами cl и c0. Указанные доски a, a1, b, b' должны
соответствовать контуру брюк и лежать друг на друге в установленном положении. Соединительные
элементы cl, o2 и пары досок [Цена 1]-] a al,.b b1l соединены между собой с помощью петель или зажимов d,
которые проходят через соединительные элементы c1 cl, а также через доски. Доски a, a', b, b1 подвешены в
этих петлях d с помощью штифтов j только в одной точке, так что их можно раскачивать на них.
Соединительные элементы cl, c2 соединены между собой шарниром, выполненным из стальной пластины,
который жестко соединен с элементом c и шарнирно соединен с другим элементом 02 и снабжен крюком g,
служащим для подвешивания 60 прибора. Винт h, проходящий через отверстие i в одном из плеч c или c и
снабженный гайкой-барашком, служит для сжимания двух плеч шарнира f. 65 С нижней стороны досок a и b
расположены зажимы k6, напротив которых находятся усиливающие пластины с отверстиями для винтов,
крепящиеся к доскам a и b, при этом внутренняя сторона обеих пар досок довольно гладкая или обшита
тканью.
U-образные элементы 1 служат для скрепления досок a, a' и b, при этом одна часть U-образного элемента
проходит через зажим k доски a' или b, а другая часть проходит вокруг верхних досок a и b и прижимается к
ним с помощью винтов. н.
В нижней части досок al, b.
Зажимы закреплены на нижнем конце каждой доски a1 или b', вырезанные в точке o для установки зажима.
На верхней стороне плат закреплен рейковый стержень p, вращающийся на штифте r, зубья которого
расположены вдоль одного края стержня 85 и предназначены для зацепления с пружинным зубом t, за
которым находится штифт v, входящий в зубья рейки. На плате под штифтом r установлен крючок s,
предназначенный для удержания зубчатого стержня p, когда он не используется. 9. Глажка брюк
осуществляется следующим образом:
Брюки лежат ровно на внутренней стороне досок 233,622, при этом концы брюк лежат на соединительных
элементах cl, c2. Соединительный элемент c2 досок a, b затем накладывается на элемент c досок a1 bl так,
чтобы концы брюк находились между ними, после чего они прижимаются друг к другу винтом 7h, который
надежно зажимает их с помощью зажимов n. Теперь доски a и b укладываются сверху так, чтобы брюки
находились между двумя парами досок, которые скреплены сверху и снизу U-образными элементами 1 и
прижаты друг к другу регулировочными винтами m. После этого платы a, a1 и b, bl раздвигаются, то есть
сдвигаются до тех пор, пока платы a, a1 и b, bl не окажутся на максимально возможном расстоянии друг от
друга, при этом штифт v входит в зацепление с рейкой 'p', удерживая детали в этом положении.
— Теперь брюки можно повесить на крючок. Если оставить их на несколько часов или на всю ночь, они
полностью примут твердый привкус. Если материал подходит, его целесообразно демпфировать для
усиления эффекта.
Для снятия брюк с пресса ослабляют винты h, nm, чтобы можно было снять U-образные элементы 1 и
сместить стержни обеих пар досок и соединительный элемент (рис.). 3), - При подъеме соединительного
элемента c2 гайка винта h проходит через отверстие i, так что винт не препятствует открытию шарнира /.
Брюки, расположенные между досками, можно снять после открытия зажимов n.
Когда зубчатый стержень p не используется, он располагается вдоль доски a и удерживается там с помощью
крючка s.
В модификации, показанной на рис. 4, соответствующие доски a, a1 или b, bt соединены шарнирно, как и
соединительные доски c и c2, так что в этом примере две доски не разделены друг от друга, а соединены
шарнирно и открыты вместе, и брюки уложены внутрь. Для скрепления досок и соединительных элементов, а
также для фиксации панелей в досках могут использоваться подходящие винты, зажимы или аналогичные
крепежные устройства. Таким же образом могут быть изготовлены и петли.
Для того чтобы брюки идеально отглажены, особенно в области колена, предпочтительно придать верхней
или обеим планкам слегка вогнутую форму. Вследствие этой вогнутости доски, будучи уложенными вместе,
соприкасаются прежде всего в самой нижней точке вогнутой поверхности, которая совпадает с коленом брюк,
и по мере приложения давления в верхней и нижней части рамы, коленная часть, естественно, прижимается
еще сильнее. 65 С той же целью в центре может быть расположен зажимной элемент 1.
доски. На внутренней стороне соединительных элементов и в их центре, где проходят боковые швы брюк,
может быть предусмотрено небольшое углубление. Кроме того, шарнир / помимо крючка, может быть снабжен
поворотным крюком, чтобы устройство можно было повесить в любом положении. 75 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...