Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3321
.pdf
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1924. Нет, 23,869/24.
233,595 - Заявка принята 14 мая, 7 925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся воронок для жидкостей.
Я, Бэзил Хеберт Ропер, владелец винодельни Menheniot Vineries, Коллингс-роуд, Гернси, Нормандские
острова, и гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой саморегулирующуюся воронку, предотвращающую переполнение
любых предметов, содержащих жидкость, изготовленную в различных размерах из олова, меди, латуни,
алюминия или других металлов.
Изобретение относится к тому типу наполнителя, который имеет центральную вертикальную трубку, внутри
которой находится стержень, снабженный пробкой или поплавком на нижнем конце.
Согласно моему изобретению, в верхней части воронки предусмотрена вертикальная пластина, которая
выполняет двойную функцию: служит опорой для центральной направляющей трубки и регистрирующей
пластиной для верхней части стержня, который при желании может быть градуирован.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах: на фиг. 1 показан поперечный разрез, а на фиг. 2
— детальный вид поплавка.
Воронка снабжена регистрирующим стержнем (A), прикрепленным к поплавку (C) в центре ее верхней части,
который изготовлен из алюминия, пробки или другого материала.
Центральная трубка (B) прикреплена своим нижним концом к внутренней стороне воронки, ниже выпускного
отверстия (D), что предотвращает попадание жидкости на верхнюю часть поплавка (C).
(E) представляет собой поперечную вертикальную опору для удержания трубки (B) в нужном положении, а
также для крепления регистрирующей пластины (H), которая, как показано на рисунке, является единым
целым с E.
Фильтр (F) предназначен для процеживания жидкости и, подобно опоре (E), удерживает трубку (B) в нужном
положении.
(D) — отверстие для слива жидкости из воронки в контейнер.
Калибр (G) предназначен для предотвращения слишком глубокого погружения воронки в заполняемую
емкость (50), что препятствует преждевременному срабатыванию регистрирующего стержня (A).
Регистрирующий стержень (A) показывает на регистрирующей пластине (H), когда емкость 55 почти
заполнена. Когда контейнер начинает заполняться, поплавок (C) начинает подниматься, а острие
регистрирующего стержня (A) начинает подниматься к верхней части регистрирующей пластины (H), и когда
оно достигает верхней части пластины (H), сосуд заполнен.
Воронка показывает, что сосуд заполнен, непосредственно перед тем, как это произойдет; это делается для
предотвращения проливания жидкости из воронки, чтобы у нее оставалось место для стекания в контейнер
без его переполнения.
Поплавок может быть цилиндрическим и снабжен роликами (I), расположенными по его окружности, как
показано на схематических чертежах, которые действуют как антифрикционные устройства и будут
зацепляться с внутренней поверхностью трубы, если поплавок сместится из своего центрального положения,
но такие подшипники используются только на трубах меньшего размера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233596A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в дополнительных насадках на рукоятку для пил и аналогичного оборудования.
Я, Иван Харт, механик, проживающий по адресу: Метуэн Роуд, Авондейл, Окленд, Новая Зеландия,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью
изобретения является создание дополнительного крепления рукоятки для поперечных пил и аналогичных
инструментов, и в частности, обеспечение эффективного способа фиксации дополнительной рукоятки на
пильном полотне в условиях, обеспечивающих стабильность и жесткость; и с этой целью изобретение состоит
в конструкции и комбинации частей, предпочтительный вариант осуществления которых показан на
прилагаемых чертежах.
В связи с портативными пилами уже предлагалось прикрепить рукоятку к пильному полотну, вставив болт
через раздвоенную часть рукоятки и через отверстие в пиле, и центрировать этот болт с помощью пружинного
лезвия, к которому он прикреплен.
Настоящее изобретение обеспечивает надежное соединение и делает его более жестким за счет прижима
клина к заднему краю инструмента, что увеличивает трение инструмента о удерживающий штифт.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан вид сбоку, а на рисунке 2 — вид с торца пильного полотна с
дополнительной рукояткой, прикрепленной к нему способом, выполненным в соответствии с изобретением.
Рисунок 3 представляет собой сечение в плоскости, обозначенной линией 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой сечение в плоскости, обозначенной линией 4-4 на рисунке 1.
Рукоятка 10 снабжена хвостовиком 11, который продольно разрезан или имеет пропил, образующий
углубление 12 для размещения пильного полотна 13, а также поперечным отверстием 14, совпадающим с
аналогичным отверстием 15 в пильном полотне, для размещения болта 16, который крепится пружинным
язычком 17, зафиксированным заклепкой 18 или ее эквивалентом на хвостовике, причем указанная пружина
предназначена для упругого удержания болта в зацеплении с указанными совпадающими отверстиями.
В пропиле хвостовика между верхним краем пильного полотна и концом пропила установлен клин 19, который
предназначен для забивания на место после установки хвостовика на полотно и после зацепления стопорного
болта 16 с регистрирующими отверстиями в хвостовике и полотне, чтобы создать растягивающее напряжение
пружины и зафиксировать болт, предотвращая его продольное перемещение относительно отверстия в
хвостовике.
Совместное действие клина и болта обеспечивает фиксацию рукоятки на пильном полотне в условиях,
позволяющих работать пиле без ослабления или вибрации рукоятки относительно нее, и в то же время
отсоединение рукоятки от полотна может быть легко осуществлено простым ослаблением или отведением
клина.
Чтобы предотвратить выпадение клина 19 из паза при отсоединении рукоятки, его концы слегка отклоняются
вбок, как показано на рисунке 20, для обеспечения упоров.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Комбинация, включающая пильный диск или аналогичный инструмент, имеющий
поперечное отверстие в дополнительной рукоятке с прорезью на хвостовике, обеспечивающей посадочное
место для пильного диска, поперечный болт, установленный на хвостовике для зацепления с отверстием в
диске, и клин, вставленный в указанное посадочное место.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233597A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 10, 1924. № 24043/24.
Завершено: 14 мая 1925 г.
233,597 A"h" - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для обработки кукурузы и подобных культур.
Я, Отто Лихитэнбирг, проживающий в Фалькенберге, Марк, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены следующим заявлением:
Целью настоящего изобретения является создание простого и эффективного устройства для обработки
кукурузы и подобных ей культур, и изобретение заключается в создании камеры обработки, через которую
материалы подаются мимо медленно вращающегося перфорированного барабана, на который легкие
материалы притягиваются путем всасывания, и через который они направляются через отсеки, где, просто за
счет соответствующего расположения воздухозаборников, воздушные потоки меняют направление для
разрыхления материалов и удаления пыли, чтобы последняя могла пройти в барабан.
Предусмотрены меры, позволяющие использовать вентилятор устройства для обработки зерна также для
транспортировки взвешенной пыли и мякины из молотильной машины в камеру обработки.
На рис. 1 прилагаемых чертежей представлен продольный разрез усовершенствованного устройства, а на
рис. 2 — поперечный разрез того же устройства по линии II-II на рис. 1.
Машина состоит из вентиляторной камеры 22 и камеры для обработки кукурузы 23, которые расположены
соосно вокруг вала вентилятора 24. Торцевые стенки камеры 23 образованы двумя концентрическими
секциями, которые поддерживаются отдельно, так что барабан 4 может вращаться вокруг подшипников вала и
вокруг внутренних стенок перевязочной камеры. Для передачи движения используется зубчатая передача 25,
способ которой будет виден на рис.
1,
от вала 24 к барабану 4 со скоростью 46, что значительно ниже обычной.
Лопатки вентилятора 26 разделены коаксиальными перегородками 27 на три вентиляционных пространства: I,
II и III. Вентиляционное пространство I сообщается через расположенный по оси канал 5 с внутренней частью
барабана 4, который перфорирован таким образом, что воздух будет затягиваться по окружности в барабан и
направляться через канал 5 в вентиляционное пространство I, откуда он подается вместе с собранной пылью
55 через выпускной канал 20.
Пространство для обработки 6, окружающее барабан 4, открывается в месте соединения 15 с трубопроводом
14, который ведет в веерное пространство II. Эта веерная часть забирает отделенную мякину и подает ее
через напорный трубопровод 21. Трубопровод 19 ведет из вентиляционного отсека III к верхней части
раздевалки 6. Это пространство также сообщается через воздуховод 18 с молотильной машиной и,
следовательно, очищает зону молотильного процесса от взвешенной пыли и мякины, которые она подает в
зону обогащения 6. Внутри барабана 4 в верхней части образовано множество отсеков 7a, состоящих из
U-образных перегородок, которые соединены торцами со стенками камеры 23 и плотно прилегают к
внутренней поверхности барабана, регулируя таким образом воздушный поток. Отверстия 8 в стенках камеры
23 пропускают воздух в отсеки 7', что, таким образом, вызывает воздушный поток, проходящий наружу через
стенку барабана, в то время как воздух обычно проходит внутрь через ту же стенку. Отсеки продолжаются за
пределы барабана посредством перегородок 10 и 12, которые также соединены торцами со стенками камеры
23.
Перегородки сделаны уже, чем пространство 6, чтобы обеспечить проход материалов, и расположены в
шахматном порядке.
Если рассматривать передние перегородки 12, расположенные вдоль окружной стенки камеры 90 23, при
вращении барабана 4, то задние перегородки 10 примыкают к барабану 4. Напротив входа в трубопровод 14
расположено аналогичное отделение 15а, в которое поступает воздух через отверстия 16, выполненные в
торцевых стенках камеры 23. Защитный экран 13 выступает из отсека 15а в обоих направлениях, чтобы
исключить воздействие всасывания вентилятора на эти части барабана 4.
Зерно с примесью мякины и пыли подается молотильной машиной в бункер 1, откуда материалы проходят
вертикально через стреловидную щель 2 и вниз через оболочечное пространство 6 между барабаном 4 и
перфорированной, увлажненной стенкой 3. Поток воздуха проходит через стенку 3 и через нисходящий поток
материалов в барабан 4, и поэтому легкие частицы будут притягиваться к поверхности барабана, в то время
как семена опускаются и выгружаются через желоба 6W. Часть пыли проходит непосредственно через стенку
барабана и выгружается через вентиляционное пространство 1. Мякоть и пыль, удерживаемые ею, образуют
слой на поверхности барабана и проходят вместе с ним в направлении стрелки 3a. Каждый раз, когда слой
проходит под перегородкой 12 в отсек 10, он встречает направленный наружу поток воздуха, который
разрушает его и выталкивает разрыхленные материалы за верхний край перегородки 10, за которой они снова
притягиваются к поверхности барабана. Каждый раз, когда это происходит, пыль высвобождается и
втягивается в барабан, таким образом осуществляется тщательная очистка от мякины.
Направленный наружу поток воздуха из отсека 15а отслаивает прилипшую шелуху от стенки барабана, а
очищенная шелуха проходит через воздуховод 14 в вентиляционное пространство II, откуда она выводится
через трубопровод 21. Следует отметить, что, помимо вентилятора и барабана 4, отсутствуют какие-либо
подвижные разделительные элементы, такие как вибраторы, щетки для чистки и тому подобное. Еще одним
преимуществом является то, что изменение направления воздушного потока осуществляется без
использования отдельных вентиляторов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233598A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено: 14 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме переключения скоростей.
Я, Уильям Хант, 52, Гамильтон Роуд, Оксфорд, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении. Данное изобретение относится к усовершенствованиям в использовании зубчатых передач с
изменяемой скоростью, состоящих из пар зубчатых колес, обеспечивающих различную скорость путем
изменения соотношения числа зубьев ведущего колеса к числу зубьев ведомого колеса каждой пары, причем
все пары колес соединены с конечным ведомым валом, причем одно колесо каждой из определенных пар
снабжено храповым механизмом свободного хода или муфтой, обеспечивающей свободное вращение колеса
в направлении, противоположном направлению вращения, но с возможностью сцепления и передачи
крутящего момента при вращении в направлении, противоположном направлению вращения, причем ведущий
элемент каждой пары установлен на отдельном валу, все валы расположены концентрично друг внутри друга,
так что вращаются один над другим, и каждый имеет на своей длине муфту определенного типа,
предназначенную для передачи или разрыва. Привод при определенных условиях в основном соответствует
описанию в патентной заявке № 215 560, выданной мне.
Настоящее изобретение заключается в использовании, совместно с вышеупомянутыми зубчатыми
передачами и валами, ряда муфт, расположенных последовательно и воздействующих друг на друга, как
описано в Спецификации 215560, но (вместо автоматического приостановления и повторного зацепления
соединения между ведущим и ведомым элементами муфты, как указано в Патенте 215560) каждая из которых
приводится в действие одним или несколькими ручными или ножными рычагами или другими средствами,
приспособленными для управления ответственным лицом, с возможностью приостановления и повторного
зацепления действия каждой муфты по желанию, и может представлять собой один из видов таких муфт
известного типа, уже находящихся в широком использовании.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, примененного для привода
задней оси транспортного средства. В показанном варианте исполнения предусмотрена серия из двух муфт A
и B, имеющих рычаги L1 и L2 для ручного управления или управления педалью, где X — ведущий вал и
быстросъемный к приводному элементу, а Y — первый ведомый вал и быстросъемный к ведомому элементу
одной муфты A, а Y — ведущий вал и быстросъемный к приводному элементу, а Z — полый промежуточный
ведомый вал и быстросъемный к ведомому элементу другой муфты B, при этом вал Y проходит внутри вала Z
и за его пределами в обоих направлениях 65 и несет на своем конце зубчатое колесо 0, предназначенное для
передачи крутящего момента через зубчатое колесо D на задний мост или конечный ведомый вал K с
заданным передаточным отношением скорости вращения, пропорциональным передаточному отношению 70.
Зубчатое колесо 0 свободно установлено на валу Y и приводится им в движение через храповой механизм
или свободное колесо H таким образом, чтобы вращаться вместе с валом Y в направлении вперед, при этом
позволяя колесу 0 обходить вал Y при вращении с большей скоростью через шестерню E F, проходящую
через задний вал K и зубчатое колесо D, или же храповой механизм H может быть расположен таким образом,
чтобы работать между колесом D 80 и валом K, обеспечивая тот же эффект.
Полый вал Z передает привод от муфты B (через которую при работе он соединен с первым ведомым валом
Y) через зубчатые колеса. E 85 и F к задней оси K со скоростью, зависящей от передаточного отношения,
которая обеспечивает более высокую скорость, чем передача C D.
Если теперь запустить двигатель, приводящий в движение вал 90 X, и включить муфту А данной серии, то
муфта (Приложение DatS 233,598 : Oot.) 11, 7924. Нет, 24,1 1 a124.
2
3,59S B остаются вне зацепления, муфты сцепления, концентрические валы и шестерни в A будут передавать
привод на первый комплект шестерен, работающих не в постоянном зацеплении через ведомый вал Y и
зубчатые колеса, а попеременно зацепляясь и C D с задней осью K и колесами, не зацепляясь вручную.
со скоростью, зависящей от передаточного отношения.
Мое изобретение состоит в комбинации зубчатых передач и муфт, которые по мере увеличения скорости и
усиления, следующая муфта B может быть включена в последовательное зацепление (таким образом,
соединяя промежуточные ведомые валы Z с первым ведомым валом Y), которые через свой ведомый вал к
концентрическим валам, за исключением комплекта 75 -' Z и зубчатой передачи E 'F-, будут приводить в
движение I-образное колесо с наивысшим передаточным отношением с помощью вала свободного хода K со
скоростью, зависящей от передаточного отношения, а) другое зубчатое колесо вращается только в переднем
направлении, каждый вал свободно вращается на храповом механизме или свободном ходе H. Любое
количество постепенно возрастающих зубчатых передач может быть соединено последовательно таким же
образом. На высшей передаче не используются сцепления с соответствующими валами, и требуется
механизм свободного хода 1][.
Зубчатые передачи, расположенные таким образом, чтобы последовательно и последовательно
воздействовать друг на друга, могут удерживаться в рабочем состоянии при необходимости путем
отключения действия муфт, управляющих более высокими передачами, с которыми они соответственно
соединены, что также позволяет ведомому элементу свободно вращаться с эффективной нижней муфтой,
соединенной с самой низкой зубчатой передачей. Если действие какой-либо муфты приводит к отключению
привода, то связанная с ней шестерня и элемент муфты, соединенный под углом 90 градусов, будут
выведены из строя. Все остальные шестерни более высокого порядка будут выведены из строя из-под
концентрического вала с зубчатой передачей. Когда действие муфты переходит на следующее более высокое
передаточное число и так далее, пока привод не будет отключен или приведен в действие, соответствующее
изменение эффективной передачи происходит одновременно через все муфты, валы и шестерни, и,
следовательно, без потери импульса.
Для движения вперед не требуется работа муфт шестерен, которые обеспечивают боковое перемещение
зубчатых колес или зацепление с передаточным отношением выше, чем для времени работы, или
расцепление шестерен с целью обеспечения сложного управления шестернями при их отключении, а также
при риске столкновения шестерен, которые при подключении приводятся в движение ими. Необходимо 100.
Подробно описав и зная, что ранее уже была установлена природа моего изобретения, а именно: создание
двух комплектов зубчатых передач и способ их установки на концентрические валы, которые должны быть
выполнены, я заявляю, что то, что я предлагаю,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233599A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 октября 1924 г. № 24,225/24.
Заявка принята: 14 мая 7925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2339599 Кошелек.
Я, Харритт Энсли Хиоджсон, проживающая по адресу: Вашингтон-сквер, 29, Нью-Йорк, округ и штат Нью-Йорк,
США, гражданка Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится, в частности, к кошелькам, предназначенным для ношения на руке, и его целью
является создание аккуратной и удобной конструкции для этой цели, обеспечение средства, позволяющего
легко извлекать монеты, а также обеспечение удобного и эстетичного способа ношения таких кошельков на
руке.
Таким образом, мое изобретение заключается в создании в кармане кошелька для монет, подкладочной
полоски, предназначенной для вытягивания из кармана и размещения монет на его поверхности. Один конец
этой полоски закреплен у горловины кармана, откуда в сложенном виде она выступает назад в карман, а с
обратной стороны полоска сложена так, что ее свободный конец выступает к горловине кармана и там
доступен для вытягивания полоски в выдвинутое положение. Для безопасного ношения кошелька на руке к
середине кошелька может быть прикреплен ремешок с пряжкой, обхватывающий пястную кость большого
пальца, или же к передней и задней частям кошелька могут быть прикреплены простые петли из цепочки,
шнура или ленты, которые будут крепиться к пальцам и запястью владельца соответственно.
В этой связи следует отметить, что ранее кошельки снабжались ремешками или петлями для фиксации
пальцев и запястья владельца.
Также было предложено изготовить кошелек с листом материала, к которому или внутри которого хранятся и
складываются банковские и другие банкноты [Цена 11-1], но в указанной конструкции лист был прикреплен к
гибкой или эластичной полоске, закрепленной на дне кармана кошелька, и его нужно было складывать перед
тем, как вставить в карман, вместо того, чтобы складывать его при вставке в карман и раскладывать при
извлечении из кармана, как в моем усовершенствованном кошельке. 55 На прилагаемых чертежах,
являющихся неотъемлемой частью настоящего документа:
Рис. 1 представляет собой вид спереди одной из форм кошелька на ладони; рис.
2
На фиг. 3 показан аналогичный вид кошелька вне ладони (фиг. 60), один из карманов открыт, полоска
подкладки выдвинута, а клапан другого кармана частично открыт; на фиг. 3 показан вид сзади кошелька и его
ремешка; на фиг. 4 показан центральный разрез кошелька (фиг. 6) спереди назад; на фиг. 5 показан вид
спереди другого варианта кошелька, воплощающего изобретение, на ладони; на фиг. 6 показан центральный
разрез этого кошелька спереди назад; на фиг. 70 и фиг. 7 показан вид спереди модификации этой формы вне
ладони, с выдвинутой полоской подкладки.
Сначала будет описан кошелек, изображенный на рисунках 1–4.
Представленный кошелек, обозначенный номером 1,75, имеет квадратную форму и размер, позволяющий
носить его на ладони. Аккуратный поперечный ремешок 2, закрепленный посередине кошелька и
предназначенный для прохождения вокруг пястной кости, внутри большого пальца, обеспечивает
возможность носить кошелек таким образом. Пряжка №3 на ремешке позволяет регулировать длину.
На изображении показана эта сумочка с двумя карманами, 4 и 5, образованными соответствующим образом
расположенными гибкими стенками 6, 7, 8. Один из этих карманов, предпочтительно нижний карман 4,
открывается спереди кошелька, то есть краем, обращенным к пальцам, и закрывается клапаном 9 с
застежкой-кнопкой 90 10. В этом документе имеется сложенная подкладочная полоса 11, между сторонами
которой принимаются монеты. Полоска достаточно широка по отношению к карману, чтобы монеты не
выпадали наружу из подкладки, несмотря на то, что подкладка не застегнута по боковым краям.
Полоска крепится с одного конца, например, пришиванием 12 к верхней стенке 7 кармана, — возле горлышка
кармана.
Полоска затем простирается назад в кармане, складывается внутрь в точке 413 и оттуда простирается вперед
к рту, где заканчивается свободным, легкодоступным концом 14. Когда пакет открыт, этот конец можно
схватить и потянуть наружу, вытягивая полоску, как показано на рис. 2, и вытягивая коды на ее поверхность.
Таким образом, монету можно извлечь без лишних усилий, а полоску с оставшимися монетами затем легко
сложить обратно в карман.
Подкладочную полоску предпочтительнее изготавливать из ленты, а сам кошелек – из кожи, но материалы
могут быть различными.
Отверстие кармана 5 в задней части кошелька предназначено для хранения сложенной купюры, или, в случае
женского кошелька, может использоваться для ношения небольшой косметички. Карман закрывается
клапаном 15 с застежками-кнопками 16.
Формы, показанные на рис. 5–7, носят скорее декоративный характер. Как показано на иллюстрации,
собственное «pui'se» 1' может иметь круговую форму. Предпочтительно, он имеет два кармана 4' и 5a, оба
открываются спереди. Два кармана могут закрываться с помощью застежек-кнопок 17 на краях внешних
стенок 6a и 8', как показано на фиг. 5 и 6, или с помощью рамок 18 на этих краях, имеющих привычную форму
защелки 19, как показано на фиг. 7. В кармане 4B находится сложенная полоска подкладки 11.
Этот вид кошелька носится на руке с помощью двух петель из декоративной цепочки 20, 21, или в некоторых
случаях может использоваться шнур или лента. Концы этих петель прикреплены к переднему и заднему краям
кошелька приблизительно в четвертьду. Концы петли 20, которая короче, прикреплены к передней четверти, а
концы более длинной петли 21 — к задней четверти. Следует, однако, отметить, что расстояние между
концами двух петель с одной стороны, а именно со стороны, обращенной к большому пальцу, должно быть
больше, чем расстояние с противоположной стороны. 60 Чтобы надеть этот кошелек, руку сначала
просовывают в большую петлю, которая проходит от кошелька на ладони через запястье, как показано на рис.
5. Когда один или несколько пальцев 65 продеваются через более короткую петлю 20, которая затем проходит
по верхним сторонам этих пальцев ниже суставов.
Тем не менее, могут быть разработаны и другие варианты изобретения. 70 Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233600A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1924. № 24,483/24.
233,600 Завершено: 14 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для лечения заболеваний уха.
Мы, Ромео МакКинли Настасия и Джон Настасия, оба граждане Соединенных Штатов Америки, и оба из 194-й
Кор. Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления, указанные на
Норвуд-авеню и Уолл-стрит, Лонг-Бранч, округ Монмут, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям аппаратов для лечения уха, и в
частности к устройству для лечения уха с помощью газов.
Одной из целей настоящего изобретения является создание нового и усовершенствованного устройства,
которое будет генерировать и направлять во внутреннее ухо газы, полезные для лечения некоторых
заболеваний или расстройств уха.
Дополнительной целью изобретения является создание нового и усовершенствованного аппарата 2'),
используемого для генерации собственных газов.
Дополнительной целью изобретения является создание нового и усовершенствованного аппарата, который
генерирует газы путем сжигания огнем оболочки, которая надлежащим образом закреплена в
непосредственной близости от уха.
Дополнительной целью изобретения является создание устройства таким образом, чтобы в случае отпадения
частей израсходованной мантии от опоры мантии это никоим образом не причинило вреда лечащемуся
пациенту.
С учетом вышеизложенного и других целей, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1
представляет собой перспективный вид, частично разрезанный, аппарата для лечения уха,
сконструированного в соответствии с настоящим изобретением; фиг. 2 представляет собой вертикальный
разрез [Prie 1/-.
На рисунке 3 и 4 представлены схематические изображения, показывающие способ использования
устройства; на рисунке 5 и 4 показаны детализированные виды частей аппарата в разобранном виде; на
рисунке 5 — план части аппарата, используемой при проведении операций на ухе, а на рисунке 6 —
детальный поперечный разрез, выполненный по линии 6-6 на рисунке 5. Обращаясь более подробно к
чертежам, следует отметить, что ссылочный номер 10 обозначает манжету, выполненную из белой ткани,
состоящей из двух однослойных слоев, обладающих хорошими капиллярными и абсорбционными свойствами
и способных к износу.
воспламенился. Эта мантия насыщена углеводородом из ряда болотных газов, имеющим формулу CnlEln + 2,
который при воспламенении образует газы тяжелее воздуха, опускающиеся в ухо. Мантия поддерживается
элементом 11 из проволочной сетки в форме перевернутого конуса, который, в свою очередь,
поддерживается или удерживается множеством вертикально расположенных 70 стержней или подобных им,
12, верхние концы которых соединены лентой 13.
Нижние концы этих стоек закреплены на элементе 14, имеющем форму перевернутого конца и снабженном
внутренней стенкой 15 и внешней стенкой 16. Внутренние и внешние стенки 15 и 16 расположены на
некотором расстоянии друг от друга, образуя промежуточный канал или пространство 17. Этот канал или
пространство:17 разделены на 80 частей кольцевой горизонтально расположенной перегородкой 18.
Соседние файлы в папке патенты