Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3312
.pdf
пути охлаждаемых газов, и средствах охлаждения, полученных во время охлаждения газов. Один из способов
реализации изобретения заключается в том, что он включает в себя дымоход, расположенный под
высокоскоростным электрическим устройством, предназначенным для связи с резервуаром, и камеру,
расположенную над указанным дымоходом и находящуюся в основном в контакте с охлаждаемыми
поверхностями резервуара. Таким образом, видно, что когда горячие газы из указанного дымохода поступают
в камеру, расположенную ниже уровня указанного дымохода, через которую движутся подвижные цепи или
шкивы, те же самые газы, поступающие в указанный дымоход и расположенные в основном в контакте с
охлаждаемыми поверхностями указанного резервуара.
Установленные цепи или шкивы, находящиеся в указанной камере, лишаются значительной части своего
тепла, и благодаря непрерывной циркуляции указанных цепей и ремней в направлении, практически
перпендикулярном продольной оси указанного дымохода, температура охлаждающей камеры
поддерживается практически постоянной. Газы, соответствующие наборам шпинделей, выбрасываемым из
охлаждающей камеры, могут быть установлены в вышеуказанной камере и содержать определенное
количество свободной воды. Каждый из указанных шпинделей приспособлен для переноса капель, которые,
достигая одного или нескольких зубчатых колес или шкивов, удаляются. 85) Вытяжные пластины
расположены таким образом, чтобы охватывать указанные шкивы, позволяя охлаждающему газу
распространяться по всей плоскости, и представляют собой множество цепей или ремней. Цепи и ремни,
предпочтительно изготовленные из материала, имеющего вышеупомянутую высокую теплопроводность или
высокую удельную теплоемкость, установлены рядами один за другим и предпочтительно сформированы
таким образом, чтобы газы, поступающие на входной конец, следовали извилистым путем через
охлаждающую камеру, прежде чем попасть на ее выходной конец. [Цена 11-] S o38,400
Для эффективного охлаждения газов, проходящих между цепями и боковыми стенками дымохода,
предпочтительно использовать водяную рубашку. Кроме того, для поддержания максимально низкой
температуры дымохода его входной конец может быть изолирован от входного канала, что предотвратит
передачу тепла от этого канала к стенкам дымоходной камеры.
Таким образом, видно, что согласно данному изобретению предлагается способ и метод охлаждения газов,
особенно полезный в сочетании с высокоскоростными динамо-электрическими машинами, позволяющий
преодолеть недостатки труб, циркулирующих с водой, и обеспечивающий постоянное воздействие
поступающих горячих газов, исходящих от машины, на охлажденную поверхность, а также обеспечивающий
их возврат в машину в охлажденном состоянии.
Датировано 5 февраля 1924 года.
Льюис У. Голд, магистр машиностроения. Е., член дипломированного института патентных поверенных,
представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области охлаждения газов или связанные с ним.
Я, Герман Альфред Даннер, подданный Швеции, проживающий по адресу: Мердок Роуд, 24, Уондсворт,
Бирмингем (ранее проживавший по адресу: Уондсворт, 24, Уондсворт, Бирмингем), настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования методов охлаждения газов с помощью данного
устройства.
Известный способ, заключающийся в циркуляции газов через устройство или аппарат, который включает
камеру, резервуар с водой в нижней части указанной камеры, средства ввода и вывода газа, расположенные
на противоположных стенках указанной камеры, и множество бесконечных теплоотводящих цепей или лент,
установленных на колесах или шкивах таким образом, чтобы они погружались в указанный резервуар и могли
перемещаться вертикально внутри него.
камера поперек — путь, по которому проходят газы; и которая может также включать в себя множество
дополнительных теплоотводящих элементов, переносимых указанными цепями или лентами. Изобретение, в
частности, применимо в связи с охлаждением и вентиляцией высокоскоростных электрических машин, таких
как, например, [название машины].
Динамоэлектрические генераторы и подобные им устройства, в которых через части, составляющие машину,
циркулирует поток воздуха для поддержания ее при приемлемой рабочей температуре.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для охлаждения газов указанного типа, в
котором бесконечные цепи или ленты расположены в шахматном порядке в последовательных рядах, так что
газы движутся по извилистой траектории через камеру.
Дополнительно предусмотрено устройство для охлаждения газов, как описано в предыдущем абзаце, в
котором выходное отверстие 75 камеры снабжено средствами для удаления влаги, состоящими из ряда
расположенных в шахматном порядке или зигзагообразных пластин. Изобретение более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: [фигура 1 представляет собой боковой вид устройства,
сконструированного в соответствии с настоящим изобретением.]
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез устройства, изображенного на рисунке А, рисунок 3 — вид
сверху устройства, изображенного на рисунке 1. Согласно варианту осуществления, изображенному на
прилагаемых чертежах, входное и выходное отверстия для газа 1 и 14 расположены практически в
горизонтальном направлении и соосно друг с другом, и предназначены для сообщения с резервуаром 2 9,5,
расположенным ниже уровня входного и выходного отверстий 14, а также с камерой 3, расположенной над
резервуаром 2 и практически выровненной с ним. В верхней части камеры 3 установлено множество 100
горизонтально расположенных шпинделей 4, которые вращаются в направлении, по существу поперечном
продольной оси входного отверстия 1. В основании бака 2 установлены соответствующие шпиндели 5–1 (05),
а также шпиндели, установленные в головке цепной передачи 3, причем каждый из шпинделей 4 и 5
предназначен для переноса одного или нескольких зубчатых колес или шкивов 6 и 7. Расположенные таким
образом, чтобы проходить над шкивами 6 и 7 и располагаться практически в вертикальном положении,
представляют собой множество цепей или ремней 8, изготовленных из материала с высокой концентрацией
или высокой удельной теплоемкостью.
Цепи или ремни 8 снабжены пластинами9, которые предназначены для удлинения от.
ее поверхности в нормальном направлении, и таким образом увеличить «поверхность охлаждения и массу,
доступные для охлаждаемых газов».
Цепи или ремни, перемещающиеся по шкивам на одном шпинделе, расположены таким образом, чтобы
двигаться по траектории, проходящей между парой шкивов, установленных на соседнем шпинделе.
Шпиндели 4, расположенные в камере 3, предназначены для прохождения через ее стенки и несут на своих
свободных концах конические шестерни 10, которые зацепляются с коническими шестернями 11,
установленными на валу 12, который может приводиться в движение любым желаемым способом, например,
от внешнего двигателя 13, благодаря чему все указанные цепи или ремни 8 могут перемещаться через камеру
3 в направлении, перпендикулярном продольной оси газового входа 1 и выхода 14.
Упомянутый выше резервуар 2 заполнен жидкостью, обладающей хорошими охлаждающими свойствами
(например, водой), а газоотводное отверстие 14 снабжено пластинами-отделителями 15, выполненными
таким образом, чтобы охлаждаемые газы двигались по ступенчатому пути, благодаря чему любая влага,
поглощенная во время охлаждения газов, перехватывается и удаляется указанными пластинами.
Таким образом, видно, что когда горячие газы 3() от высокоскоростной электрической машины поступают в
камеру 3, через которую движутся подвижные цепи или ремни 8, они, соприкасаясь с охлажденными
поверхностями указанных цепей 8 и пластин 9, теряют свое тепло, и благодаря непрерывной циркуляции
указанных цепей и пластин через резервуар с водой 2 температура охлаждающей камеры поддерживается
практически постоянной. Газы, выходящие из охлаждающей камеры, могут содержать определенное
количество свободной воды в виде капель, которая, достигнув пластин 15, удаляется, позволяя тем самым
циркулировать охлажденному сухому газу по всем частям машины. Упомянутые выше цепи или ремни 8
установлены рядами, один за другим, и образованы, как уже упоминалось, путем смещения, таким образом,
чтобы газы, поступающие на входе, следовали извилистым путем через охлаждающую камеру, прежде чем
попасть на ее выходной конец.
Для эффективного охлаждения газов, проходящих между цепями или лентами 8 и боковыми стенками и
верхней частью камеры 8, камера может быть снабжена водяной рубашкой.
Кроме того, для того чтобы поддерживать температуру 6() на входной стороне камеры 3 как можно ниже,
газовый вход 1 может быть изолирован от камеры 3, что предотвратит передачу тепла от стенок входа 1 к
стенкам камеры 3.
Подвижные части описанного выше устройства предпочтительно располагаются в собранном виде.
на съемном каркасе 16 известного типа, который крепится к крышке 17 камеры 3. Данное положение
позволяет перемещать шкивы, цепи и пластины относительно камеры 3 и резервуара 2 для целей осмотра, а
также для проведения необходимого ремонта.
Таким образом, становится ясно, что согласно данному изобретению предлагается средство и метод
охлаждения газов, особенно полезные в сочетании с высокоскоростными динамо-электрическими машинами,
позволяющие преодолеть недостатки, возникающие в трубах, по которым проходит вода, и обеспечивающие
постоянное воздействие поступающих горячих газов, исходящих от машины, на охлажденную поверхность, а
также обеспечивающие возврат газов в машину в охлажденном состоянии.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я хотел бы,
чтобы было понятно, что мне известно о существовании аппарата для очистки воздуха, в котором воздух
проходит через камеру, содержащую очищающую жидкость, а также множество бесконечных фартуков или
сеток, установленных на роликах, которые погружаются в указанную жидкость и могут перемещаться
вертикально внутри камеры, и в котором воздух направляется по извилистой траектории через камеру
множеством вертикальных перегородок, расположенных соответственно между соседними парами фартуков
или сеток; мне также известно, что пропускание охлажденного воздуха или газа из охлаждающего аппарата
через устройство, предназначенное для удаления из них избытка влаги, не является чем-то принципиально
новым; поэтому я не делаю никаких общих заявлений относительно такого аппарата или устройства.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233410A
[]
Openbaa gcaknt -. ---::
в 4.. JUSN1925 -PN.... .....
...... oec,4. . ..-- __ PA'_TENT SPE3C:
Библиотека - Бу, нд.. Эйгендон: ' " ""-2 ' Ä iJN 19t - ФИФИКАЦИЯ Полная Принята: 6 мая 7925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в револьверных головках для микроскопов и подобных устройств.
Я, Роберт Оллсэдер Слоан, подданный Великобритании, проживающий по адресу: деревня Рлоуд, Окстон,
Блиркенхед, графство Честер, 40, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к вращающимся револьверным головкам для микроскопов и
подобных устройств, используемым для смены объективов и состоящим из неподвижной части (которую
можно назвать статором), жестко прикрепленной к носовой части трубки, и вращающейся части (которую
можно назвать ротором), центрально шарнирно соединенной со статором и несущей различные объективы,
которые прикреплены к ротору путем ввинчивания в сопла, образованные на них.
Несмотря на широкое распространение этого устройства благодаря удобству быстрой замены объективов, до
настоящего времени оно оказывалось неудовлетворительным, главным образом из-за недостаточной
точности центрирования различных объективов; это серьезный недостаток, являющийся источником больших
неудобств и пустой траты времени. Этот дефект частично обусловлен косвенным соединением и
вращающимся шарниром между объективами и тубусом микроскопа, что затрудняет, а возможно, и делает
нецелесообразным в коммерческих условиях изготовление устройства с такой точностью, чтобы обеспечить
точное совмещение различных сопел, в которые ввинчиваются объективы, с носиком тубуса при фиксации в
нужном положении; и даже если это будет достигнуто, остается еще один существенный дефект: сами
объективы имеют ошибки центрирования, влияние которых можно устранить только путем индивидуальной
регулировки, специфичной для каждого из объективов.
Целью моего настоящего изобретения является устранение этих недостатков путем модификации обычной
конструкции таким образом, чтобы были предусмотрены средства регулировки, позволяющие индивидуально
располагать различные объективы таким образом, чтобы при установке их соответствующие центры поля
зрения находились в очень близком или практически идеальном совпадении.
Регулировочные средства могут быть установлены между соответствующими объективами и ротором, или же
они могут быть прикреплены к самому ротору, причем в последнем случае объективы нерегулируемо крепятся
к нему путем ввинчивания в сопла обычным способом.
В первом случае, вместо того чтобы, как обычно, ввинчивать объективы непосредственно в ротор, я
предусматриваю для каждого объектива небольшой сравнительно тонкий хомут 60, в который он
ввинчивается. Каждый воротник имеет плоское основание или фланец, перпендикулярный оси объектива, и
этот фланец прочно и регулируемо зажимается относительно соответствующей плоской поверхности,
образованной на роторе; 61 эти плоские поверхности точно сформированы таким образом, что они
располагаются перпендикулярно оси тубуса микроскопа в зафиксированном положении.
Наиболее удобный способ закрепить кольцо — это «с помощью трех небольших винтов с коническими
головками, расположенных вокруг кольца и ввинченных в ротор так, чтобы их головки прилегали к краю
фланца, который имеет соответствующую скошенную форму в местах соприкосновения головок винтов».
Чтобы предотвратить деформацию винтов под воздействием фланца, их головки размещены в
полуцилиндрических углублениях. Очевидно, что, поворачивая винты, стержни которых слегка выступают за
пределы фланца, последний можно прочно закрепить и очень точно отрегулировать по положению, так что
различные объективы можно индивидуально расположить по мере необходимости, чтобы добиться
практически идеального совпадения их соответствующих центров поля зрения при фиксации в нужном
положении.
Дата подачи заявки: февраль. 6, 1924. № 3067/24.
Полный текст слева: ноябрь. 6, 1924.
233,410 233,410 Головка одного из винтов входит в V-образный паз со скошенными краями, так что вращение
кольца на роторе предотвращается, за исключением случаев, когда это определяется регулировкой двух
других винтов, которые зацепляются за скошенные грани на краю фланца.
Винты можно расположить на равном расстоянии друг от друга вокруг воротника, но это требует изготовления
ротора несколько большего диаметра, чем обычно, и поэтому предпочтительнее формировать кольцо с двумя
V-образными пазами со скошенными краями на противоположных концах диаметра. В одну из этих выемок
вставляется одна из головок винтов, а в другую, более широкую, — две другие головки винтов,
расположенные близко друг к другу, но не соприкасающиеся.
Следует понимать, что сделанные регулировки являются постоянными и не должны впоследствии
изменяться, за исключением случаев, когда требуется повторная регулировка; если объектив необходимо
снять, его отвинчивают от кольца, оставляя кольцо нетронутым, и, конечно же, его необходимо установить
обратно в кольцо.
Носовая часть может иметь обычную конструкцию, за исключением случаев, когда она модифицирована, как
описано выше, но для того, чтобы в полной мере реализовать и поддерживать преимущества регулировочных
средств, необходимо, чтобы рабочие движения были точными и надежными и имели возможность устранения
последствий износа, поэтому я предпочитаю внести следующие дополнительные модификации.
Я поворачиваю ротор относительно статора с помощью болта с конической головкой, который ввинчивается
сверху в центральный выступ на роторе, при этом головка болта входит в центральное коническое отверстие
в статоре. Роторный узел имеет значительную глубину, и болт, плотно входящий в него, проходит насквозь,
снабженный контргайкой снизу и квадратным концом под гайкой.
— Статор и ротор соприкасаются по краям, при этом поверхности могут быть плоскими или коническими.
Любой износ этих поверхностей или шарнира можно очень легко и точно устранить, немного глубже вкрутив
болт шарнира в ступицу ротора и снова зафиксировав его.
Вместо обычной пружины или фиксатора, срабатывающего при проталкивании ротора, я предпочитаю
использовать жесткий фиксатор с механическим шарнирным креплением. Это, по сути, плоская стальная
пластина с двумя небольшими отверстиями, расположенными на некотором расстоянии друг от друга у
верхнего края; эти отверстия вращаются на двух конических штифтах, жестко закрепленных на статоре,
причем одно из отверстий слегка удлинено для обеспечения надежной фиксации.
Вблизи нижнего края пластины образован глубокий, четко выраженный V-образный желоб или паз,
перпендикулярный линии поворота, который предназначен для последовательного соединения с коническими
штифтами, жестко закрепленными по периметру ротора. Пластина прижимается к своим шарнирам и
зацепленному штифту ротора довольно сильной пружиной, которая действует между линией шарнира и
штифтом ротора, но ближе к первому, чем ко второму, так что фиксатор всегда прочно удерживается на своих
шарнирах без чрезмерного давления на штифт ротора. Верхняя часть фиксатора удлинена и образует
стержень или рычаг, так что приложенное к нему давление разблокирует фиксатор и позволит ротору
свободно вращаться. Фиксатор должен автоматически защелкнуться в нужном положении.
Я предпочитаю крепить статор к наконечнику трубки способом, описанным в Спецификации 85 к моему
предыдущему патенту.
№ 120127 от 23 ноября 1917 г., что.
Иными словами, с помощью конической резьбовой втулки, приводимой в действие отверткой. Это крепление
простое, прямое и жесткое; коническая головка обеспечивает хорошее совмещение с наконечником трубки, а
само крепление занимает меньше места, чем обычные варианты.
При регулировке ротора я ввинчиваю объективы обычным способом в сопла, интегрированные с ротором, и
для того, чтобы положение ротора, когда он установлен в нужное положение, определялось исключительно
регулировочным механизмом, необходимо, чтобы шарнирное крепление ротора к центру статора
обеспечивало необходимую радиальную свободу, и поэтому я делаю центральное отверстие в статоре
немного больше, чем поворотный болт ротора; головка последнего устанавливается на шайбу, опирающуюся
на центральную пластину на статоре.
Как и прежде, статор и ротор соприкасаются по краям, а соприкасающиеся поверхности, которые являются
плоскими, удерживаются в плотном контакте за счет натяжения поворотного болта.
Регулировочное устройство для каждого объектива состоит из пары регулировочных винтов, ввинченных в
кромку ротора под небольшим углом к соприкасающимся поверхностям; головки этих винтов перекрывают
кромку статора и прилегают к ней, а поскольку они расположены примерно на расстоянии одного квадранта
друг от друга, они обеспечивают две радиальные регулировки в направлениях, перпендикулярных друг другу.
Положение ротора по окружности под углом 120 градусов может определяться фиксатором, но я предпочитаю
обойтись без фиксатора и установить жесткий радиальный упор на краю статора, предназначенный для
зацепления с упорными штифтами (по одному для каждого объектива), жестко закрепленными по краю
ротора. Радиальная свобода вращения ротора позволяет стопорным штифтам не задевать упор и
вдавливаться в него. 130 Когда существует какая-либо конкретная цель.
После приблизительного поворота в нужное положение ротор перемещается таким образом, чтобы
соответствующая пара регулировочных винтов и стопорный штифт i-5 упирались соответственно в край
статора и радиальный упор, обеспечивая тем самым точное и надежное позиционирование объектива.
Край статора имеет такую форму, что регулировочные винты и стопорные штифты неиспользуемых
объективов немного отстоят от него.
Для надежной фиксации ротора в нужном положении, упомянутая ранее шайба может быть выполнена в виде
плоского радиального рычага.
с помощью штифта, расположенного рядом с его концом и обеспечивающего зацепление:
Дуга, закрепленная на верхней поверхности статора. Край дуги образует кулачковую поверхность, так что
поворот рычага в одном направлении заставляет поворотный болт двигаться в нужном направлении,
обеспечивая плотный контакт регулировочных винтов и стопорного штифта с соответствующими упорами на
статоре.
Дата: 5 февраля. 1924.
Слоан и Ллойд Бэрнс, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в револьверных головках для микроскопов и подобных устройств.
— 1. ЛОИЭЛРТ АЛЕКСАКДЕРИ СЛО.Н, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 40, деревня
Итоад, Акстон, Биркенхед, графство Честер, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающимся револьверным головкам для микроскопов и подобных
устройств, используемым для смены объективов, обычная форма которых состоит из неподвижной части
(которую можно назвать статором), жестко прикрепленной к носовой части трубки, и вращающейся части
(которую можно назвать ротором), центрально закрепленной на статоре и несущей различные объективы,
которые крепятся к ротору путем ввинчивания в сопла, образованные на нем.
Несмотря на широкое распространение этого устройства благодаря удобству быстрой смены целей, до
настоящего времени оно оказывалось неудовлетворительным, главным образом из-за недостаточной
точности центрирования различных целей; это серьезный недостаток, являющийся источником больших
неудобств и пустой траты времени. Этот дефект частично обусловлен непрямым соединением и
вращающимся шарниром между объективами и тубусом микроскопа, что затрудняет, а возможно, и делает
нецелесообразным в коммерческих условиях изготовление устройства с такой точностью, чтобы обеспечить
точное совмещение различных сопел, в которые ввинчиваются объективы, с носиком тубуса при фиксации в
нужном положении; и даже если это удастся осуществить, остается еще один существенный дефект: сами
объективы имеют ошибки центрирования, влияние которых можно устранить только путем индивидуальной
регулировки, специфичной для каждого объектива.
Целью моего настоящего изобретения является устранение этих недостатков путем модификации обычной
конструкции таким образом, чтобы были предусмотрены средства регулировки, позволяющие индивидуально
располагать различные объективы таким образом, чтобы при их установке в нужное положение центры их
соответствующих полей находились в очень близком или практически идеальном совпадении.
Регулировочные средства могут располагаться между соответствующими объективами и ротором, или же они
могут быть установлены непосредственно на роторе, причем в последнем случае объективы крепятся к нему
без возможности регулировки путем ввинчивания в сопла обычным способом.
На прилагаемых чертежах, демонстрирующих тройной револьверный наконечник в соответствии с моим
изобретением, на фиг. 1–12 показана форма, в которой объективы регулируемо закреплены на роторе, а на
фиг.
13 Пункты 16 относятся к модификации, в которой объективы нерегулируемо закреплены на роторе, при этом
сам ротор является регулируемым.
Рис. 1 представляет собой вид в разрезе по линии А, А.
На рис. 2 представлен план статора.
На рис. 3 показан вид спереди фиксатора 18, а на рис. 4 — фрагментарный разрез по линии 10 B, B. На рис. 5
показан план ротора, а на рис.
6 Это условное изображение ротора, рассматриваемого снизу; поскольку три плоские грани или грани 8
образуют части граней (неглубокой треугольной пирамиды на равностороннем основании, на этом рисунке три
грани сложены плоско или развернуты в плоскость бумаги, чтобы более четко показать детали, так как таким
образом избегаются косая проекция и укорочение.
Следует понимать, что разрыв между линиями Z, Z на этом рисунке обусловлен развитием, поскольку эти две
линии 9() O) - k 2t,4i0 в действительности совпадают, являясь одной из них.
ребра пирамиды. На рисунках 7–10 представлены фрагментарные разрезы по соответствующим линиям C, C,
D, E, E и I[IH]. Один из воротников 6 удален с рисунка 6 и показан в отсоединенном виде на рисунке 11. На
рис. 12 показан альтернативный способ расположения регулировочных винтов 9. На рисунках 13–16 показана
модифицированная форма, на рисунке 18 — сечение по линии K K, на рисунке 14 — перевернутый план
статора, а на рисунке 15 — план ротора. Рис. 16 представляет собой фрагментарный разрез по линии L L.
Теперь обратимся к рисункам 1–12: на рисунке изображен статор обычной сферической сегментной формы,
жестко прикрепленный к носику 2 трубки микроскопа 3. «Арест имущества может быть произведен любым из
обычных способов, но я предпочитаю произвести арест в порядке, изложенном в Техническом задании моего
предыдущего британского патента».
Патент № 120(127) от 28 ноября 1917 г., а именно, на коническую резьбовую втулку 4 с выемками 5,
предназначенную для использования с помощью винторезного устройства. Этот метод прост, прям и жёсткий;
коническая головка обеспечивает точное совмещение с наконечником трубки, а крепление занимает меньшую
глубину, чем обычные формы. Для каждой цели я предусмотрел небольшой, сравнительно тонкий воротник 6,
в который она ввинчивается. Каждое кольцо имеет плоское основание или фланец 7, перпендикулярный оси
объектива, и этот фланец прочно и регулируемо зажимается относительно соответствующей плоской грани 8,
образованной на роторе R. Эти грани точно сформированы таким образом, что в зафиксированном
положении они располагаются перпендикулярно оптической оси тубуса микроскопа.
Наиболее удобный способ крепления муфт 6 — с помощью трех небольших винтов с коническими головками
9, расположенных вокруг муфты и ввинченных в ротор, при этом их головки упираются в край фланца,
который имеет соответствующую скошенную форму в местах соприкосновения головок винтов. Чтобы
предотвратить деформацию винтов под воздействием фланца, их головки размещены в полуцилиндрических
углублениях, интегрированных с ротором.
Очевидно, что, поворачивая винты 9, стержни которых слегка выступают за фланец, последний можно прочно
закрепить и очень точно отрегулировать по положению, так что различные объективы можно индивидуально
расположить так, как это необходимо для того, чтобы их соответствующие центры поля зрения практически
идеально совпали при фиксации в нужном положении.
Одна из головок винтов входит в V-образный паз 11 со скошенными краями, так что вращение кольца на
роторе предотвращается, за исключением случаев, определяемых регулировкой двух других винтов, которые
входят в зацепление со скошенными краями; краем фланца. Винты могут быть расположены на равном
расстоянии друг от друга по всей окружности воротника.
как показано на рис. 12, но это требует изготовления ротора несколько большего диаметра, чем обычно,
поэтому я предпочитаю формировать фланец 7 с дополнительным V-образным вырезом 12 со скошенными
краями, диаметрально противоположными V-образному вырезу 11 (см. рис. 6 и 11). В выемку 11 75
вставляется одна головка винта 9, а в выемку 12, которая шире, вставляются две другие головки винтов,
расположенные близко друг к другу, но не соприкасающиеся.
Следует понимать, что внесенные однажды корректировки являются постоянными и не должны впоследствии
изменяться, за исключением случаев, когда требуется повторная регулировка. Если объектив 85 необходимо
снять, его следует отвинчить от кольца, оставив кольцо нетронутым, и, разумеется, установить обратно в свое
кольцо.
Для того чтобы в полной мере реализовать и поддерживать преимущества регулировочных средств (90%),
необходимо, чтобы рабочие движения были точными и надежными и имели механизмы для устранения
последствий износа. 95 Соответственно, я поворачиваю ротор относительно статора с помощью болта 13 с
конической головкой, который ввинчивается в центральный выступ 14 на роторе, при этом головка болта
входит в центральное коническое отверстие в статоре. 100 Выступ 14 имеет значительную глубину, и болт,
который плотно входит в него, имеет контргайку 15 и квадратный конец 1(;).
Статор и ротор соприкасаются по краям 17, причем поверхность может быть либо плоской, либо
конусообразной. Любой износ этих поверхностей или в месте поворота 13 можно легко и точно устранить,
немного глубже вкрутив болт 13 в ротор и снова зафиксировав его.
Вместо обычной пружинной защелки или фиксатора на 110 градусов, который разблокируется путем
проталкивания ротора мимо него, я предпочитаю использовать жесткий фиксатор с механическим шарнирным
креплением. Это, по сути, плоская пластина 18 (см. рис. 3) с двумя небольшими отверстиями 19, которые
поворачиваются на двух конических штифтах 20, жестко закрепленных на статоре, причем одно из отверстий
19 слегка удлинено, чтобы обеспечить надежную фиксацию фиксатора на обоих штифтах. Во избежание
путаницы, точка опоры 20, расположенная за плоскостью сечения 120 на рис. 1, опущена, но показана
отдельно на рис. 4.
Вблизи нижнего края фиксатора 125 образована глубокая, четко выраженная V-образная канавка или паз 21,
перпендикулярный линии поворота, и она предназначена для последовательного зацепления с коническими
штифтами 22, жестко закрепленными вокруг ротора. Фиксатор и штифты 20 и 22 изготовлены из стали 233a;]4
0 - -5 -and. Тщательно закалены до минимального износа. Изогнутая часть пружины зацеплена одним концом
за ободок статора, а зажим (не показан) установлен для надежной фиксации изогнутого и зацепленного
роторного штифта 22. Фиксатор прижимается к своим поворотным штифтам (не показаны) и удерживается в
нужном положении частью пружины. Сверхпрочная изогнутая пружина 23, удерживаемая свободной частью
пружины, проходит над винтом 4; пружина действует между кольцом 31 через канавки 36, вырезанные в линии
поворота, и штифтом ротора, но ближе к посадке кольца, и эти канавки ограничивают движение первой руки
относительно последней, так что люфт пружины таков, что она всегда прочно удерживается в своем
положении щелчка.
Один из штифтов 35 обычно повернут в плоскость сечения на рис. Поскольку этот фиксатор удерживает ротор
очень сильно.
Я крепко выдвигаю фиксатор, чтобы сформировать стержень 13, но правильное расположение этих штифтов
25, которые изогнуты, как показано на рис. 1, показано на рис. 15. Сила, приложенная для образования рычага
большого пальца, с помощью которого пружина на штифтах 35 может быть 80, разделена на два отсека
справа, при этом ротор может свободно вращаться. Фиксатор должен защелкнуться в зацепленных винтах P и
F и прижать их для плотного зацепления с кольцом. Теперь обратимся к рис. 13-16, которые 31. Действие
будет легко продемонстрировано с помощью модификации, в которой находился один из объективов;
регулировка положения осуществляется с помощью винта P, зацепленного за выемку, а винт F упирается в
сопла 26, интегрированные с ротором; для того чтобы положение объектива можно было точно установить в
нужное положение, необходимо определить регулировку винтов; предпочтительно сначала отрегулировать P,
установив объектив в нужное положение радиально, после чего винт F регулируется для установки его в
нужное положение по окружности.
После регулировки -0,95 соответственно сделайте центральное отверстие 27; винты надежно зафиксированы
ротором, немного большего размера, чем центральное отверстие, затянув стопорные винты 37.
шпилька 28 статора. Эта шпилька «прикреплена». Чтобы изменить цель, ротор, ввинченный в статор и
закрепленный поперечным штифтом, необходимо сначала слегка оттянуть внутрь, чтобы сделать его
неподвижным. Как и прежде, — противодействие пружине, чтобы освободить ротор и статор, прижавшись друг
к другу вокруг винта P из выемки; кромки ротора 17 и прилегающие поверхности можно поворачивать в любом
направлении, пока следующий винт P не защелкнется в выемке, плотно прилегая к рабочей поверхности
ротора. Затем следующий винт P защелкнется в выемке, но предпочтительнее поворачивать его по часовой
стрелке, прижимая шайбу 30 к нижней части центральной поверхности ротора. Затем усилие взаимодействует
с пружиной. Регулировочные средства состоят из пары винтов P и F из закаленной стали, которые
обеспечивают зацепление с кольцом 31. Каждый объектив, радиально ввинченный в край ротора, будет
показан на рис. 15.
Один из них, P, имеет кольцо 31, обозначенное пунктиром; его край имеет коническую форму и расположен
почти так, чтобы быть на значительном расстоянии от всех винтов P и F, за исключением пары, которая в
данный момент соединена с ним. Другой винт, F, имеет плоский конец.
и расположен примерно в квадранте от P. Регулировочные винты, вместо того чтобы прилегать к кольцу 31,
могут быть расположены коническим концом, головки которого прилегают к боковой стороне статора, но
прилегают к его краю. Каждый регулировочный винт имеет фиксирующий винт 37 (см. рис. 16), коническая
точка которого прилегает к боковой стороне статора, но описанная конструкция расположена так, чтобы
прилегать к краю статора, когда устройство необходимо установить в плотно сконструированные микроскопы
с корпусом малого диаметра, поскольку расстояние между оптической осью и посадочным местом на статоре
часто очень ограничено. Концы винтов P и F более компактны, что необходимо, когда устройство необходимо
установить в плотно сконструированные микроскопы с корпусами малого диаметра, поскольку расстояние
между оптической осью и посадочным местом на статоре, поворачиваемым винтами, часто очень ограничено.
32. Кольцо имеет V-образную выемку 33, предназначенную для последовательного соединения с коническим
винтом. Теперь, подробно описав и определив природу моих изобретений, а также то, каким образом пружина,
установленная на статоре, предназначена для выполнения данной операции, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233411A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фрэнсис Бримсон Кокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Флит-стрит, 65, Ливерпуль,
графство Ланкастер, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем...
Изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к выключателям, снабженным
устройствами, которые при возникновении перегрузки или при выходе из строя кабеля автоматически
адаптируются для размыкания выключателя. Целью изобретения является создание выключателя, который в
закрытом состоянии стремится разомкнуться, но этому препятствует любое подходящее удерживающее
устройство, а также наличие электромагнитно или термоэлектрически управляемого ударного стержня,
который поворачивается и соединен с подвижной частью выключателя пружиной таким образом, что при
размыкании выключателя...
Указанная пружина приводит к перемещению ударного стержня в положение, в котором её электромагнитные
элементы управляют движением стержня; и так, что ударный стержень, когда выключатель замкнут,
удерживается пружиной в указанном положении до тех пор, пока контакты выключателя или вспомогательные
контакты на нём не начнут замыкаться; и так, что в течение оставшейся части хода замыкания выключателя
пружина, соединяющая часть выключателя с ударным стержнем, перемещается либо (а) почти до, либо (б)
чуть дальше той точки, в которой её линия действия совпадает с точкой опоры ударного стержня.
Позиция (а) в конце.
движение замыкания выключателя в тех модификациях, где электромагнитное или иное устройство
управления является устройством защиты от перегрузки.
В этом случае обстоятельства устроены таким образом, что срабатывание катушки защиты от перегрузки
перемещает ударный рычаг на небольшое расстояние, необходимое для перемещения пружины в
противоположную сторону от оси вращения ударного рычага, после чего пружина заставляет ударный рычаг
сместиться и освободить удерживающее устройство выключателя, позволяя последнему открыться. Ударная
планка перемещается в положение (b) в тех случаях, когда электромагнитное управление не имеет
напряжения.
Устройство, которое активируется, когда ударная планка достигает положения (b), и удерживает ударную
планку в этом положении, противодействуя пружине; в этом случае, если ток упадет, ударная планка отскочит
и освободит удерживающее устройство выключателя. В некоторых модификациях устройство защиты от
перенапряжения может быть сконструировано для управления ударным рычагом, когда он перемещен в
положение (а); в этом случае плунжер устройства защиты от перенапряжения выталкивается наружу
пружиной, которая преодолевается при подаче напряжения на катушку; или комбинированное устройство
защиты от перенапряжения и перегрузки может быть приспособлено для управления ударным рычагом 6.5 в
Соседние файлы в папке патенты