Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_331
.pdf
соответствующих шкивов iy от их приводных шпинделей k, при этом указанные держатели 7 могут свободно
вращаться на стержнях l'.
Поперечные элементы 12 расположены парами, каждая пара находится в осевом положении, а смежные
концы каждой пары 5 выполнены наклонными под углом 13 для зацепления с соответствующими наклонными
поверхностями pj на стержне p, проходящем по всей длине машины. Стержень p снабжен рукоятками p2 или
подобными на каждом конце, так что помощник, перемещая стержень вдоль него до тех пор, пока наклонные
части 1p не отойдут от наклонных концов 13 элементов 12, и позволяя стержням m и n сближаться друг с
другом под действием пружин o, может одновременно отсоединить все шкивы g от их соответствующих
приводных валов h, когда одна из гоночных яхт достигнет финишной черты, тем самым избегая путаницы,
предотвращая последующее перемещение других лодок к финишной черте до тех пор, пока победитель не
будет определен.
Внутренние концы шпинделей h закреплены в кронштейнах h'1, которые служат для поддержки указанных
внутренних концов, а также внешних (3) концов поперечных стержней 1, внутренние концы которых
поддерживаются продольными стержнями, которые опираются на соответствующие опоры.
Для индикации победителя гонки может быть предусмотрен электрический индикатор, соответствующий
контакт на лодке-победительнице или конвейерная передача, замыкающая цепь, по которой включается
индикатор, идентифицированный на такой лодке. 75 На рисунке 5 показано расположение, при котором
каждая конвейерная лента снабжена выступающим проушиной или выступом. В кронштейнах, закрепленных
на баке, установлен короткий рычаг, один конец которого находится на пути проушины и перемещается ею, а к
другому концу подсоединен шнур или лента. Указанная лента -1 проходит вокруг шкива и вверх к пружинному
контактному стержню. 85 Когда выступ fl входит в зацепление с рычагом j2, когда лодка приближается к
столбу wiinniinog, контактная планка t опускается вниз до тех пор, пока контакты t1 и t2 не замкнутся, тем
самым замыкая электрическую цепь к лампе или другому сигнальному средству.
В качестве альтернативы каждый шпиндель d может быть снабжен зубчатым колесом с выступающим
пальцем, предназначенным для удара по выступам на вращающемся элементе 95, установленном рядом с
ним, причем предусмотрено достаточное количество выступов для обеспечения требуемого передаточного
отношения, позволяющего кулачку замыкать электрические контакты и замыкать электрическую цепь,
благодаря чему загорается лампа 100 или срабатывает другой сигнал, когда лодка достигает финишной
черты.
При желании тяговое устройство p может приводиться в действие пружинным механизмом в одном
направлении с помощью электрически управляемого механизма разблокировки, подключенного к цепи 105 и
соответствующим индикаторам, так что все шпиндели автоматически отключаются, когда одна из лодок
достигает финишной черты.
Обычно в качестве лодок используются игрушечные яхты, но это могут быть и игрушечные гребные лодки,
торпедные катера, крейсера, линкоры и тому подобное, либо игрушечные фигурки мужчин, женщин или
линкоров.
Для большей реалистичности гонки, 115 маневров могут быть устроены таким образом, что лодки будут
следовать по извилистому курсу. При использовании педалей движение педалей передается на шпиндели
через небольшой кривошип и шатун под управлением пятиколесного механизма.
Вместо бесконечных шнуров или проводов можно использовать цепи, или конвейеры могут состоять из
длинных отрезков шнура или проволоки или подобного материала, наматываемых на шпиндели или ролики,
при этом вращение рукояток необходимо менять на противоположное после того, как лодки достигнут конца
резервуара.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, это: 1. Развлекательный аппарат, в котором в резервуаре с водой могут проводиться
гонки между двумя или более игрушечными лодками или фигурками двумя или более людьми, вращающими
ручки или работающими с педалями вне резервуара, 1b, характеризующийся тем, что средства для
перемещения фигур приспособлены для одновременного включения и выключения, в основном в
соответствии с указанной целью.
2.
Устройство для развлечений, включающее в себя, в комбинации, резервуар, множество пар вертикальных
шпинделей в указанном резервуаре и выступающих ниже него, бесконечный конвейер, перемещающийся
вокруг колес или шкивов на указанных шпинделях, горизонтальные шпиндели под резервуаром, имеющие на
них шкивы для приема ремней или подобных устройств, проходящих через соответствующие шкивы или
подобные устройства на шпинделях под резервуаром, и рукоятки на указанных горизонтальных шпинделях, 30
вместе с лодками или фигурками, прикрепленными к конвейеру, в основном, как описано.
3.
Развлекательный аппарат, как указано в предыдущих пунктах, характеризуется на стр. 3 тем, что проекция на
конвейерных лентах, лодках или фигурах приспособлена для приведения в действие или управления
сигнальным устройством, когда указанная лодка или фигура достигает финишной черты, в основном, как
описано.
40 4. Аттракцион, сконструированный, размещенный и работающий с электрическим сигнальным устройством
или без него, в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. 45 Датировано 7 января 1921
года.
От имени заявителей: JOHN G. WILSON & Co., дипломированные патентные поверенные, 55, Маркет-стрит,
Манчестер.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson Ltd. - 1922 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173274A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Август. 28, 1920. Нет, 24,898/20.
Фотография слева: 28 мая 1921 года.
Принято полностью: декабрь. 28, 1921.
PI't:UVIl(SIUN L СПЕЦИФИЧЕСКИЙ:T'IO)N.
Усовершенствования в работе или в связи с работой распиловочных станков.
Я, Джеймс Марпсон, проживающий по адресу: Грин Маунт, Уиган Лейн, Уиган, графство Уиган, производитель
одежды, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к швейным машинам, и в частности к сшиванию или сшиванию краев
брюк и подобных изделий после пришивания пуговиц.
Очень удобно пришивать пуговицы к брюкам как можно ближе к верхнему краю и на равномерном расстоянии
от него, а в большинстве случаев удобнее пришивать пуговицы до того, как будет проложена верхняя строчка.
Таким образом, конкретной целью настоящего изобретения является создание направляющей для швейной
машины, позволяющей пришивать верхние края брюк (или другие детали одежды) после пришивания пуговиц.
2
15
Изобретение включает в себя направляющую пластину или рабочий направляющий элемент со скошенными
боковыми краями, предназначенный для установки в соответствующее углубление в рабочей пластине
швейной машины, так чтобы удерживаться в нем неподвижно, при этом боковые края углубления имеют
подрезку для приема скошенных краев пластины или направляющего элемента. Передний край этой
пластины или направляющей для ткани, в установленном положении, параллелен направлению, в котором
ткань перемещается с помощью направляющей, и в указанном переднем крае имеется горизонтальная
канавка, в которой образуется выступающий вперед выступ, прилегающий к канавке, который образует
направляющую для пуговиц, чтобы точно определить расстояние от верха брюк, на котором должна быть
прошита линия шва. Передняя часть указанного направляющего элемента, когда он находится в рабочем
положении, располагается на пути иглы, и для обеспечения прохождения иглы в пластине или направляющем
элементе делается перфорация. Если под канавкой предусмотрен выступ, то он должен быть заподлицо с
рабочей пластиной, но этот нижний выступ не является обязательным. Верхняя поверхность направляющей
заготовки, расположенная над плоскостью рабочего стола, имеет скошенные или фасованные края и очень
гладкую и ровную отделку, чтобы не задерживать ткань, проходящую по ней или через ее канавку.
При сшивании шва или линии стежков лицевая сторона брюк укладывается вниз подкладкой, то есть
пуговицами с изнаночной стороны. 60 Таким образом, ткань с подкладкой располагается поверх пластины или
направляющей для заготовки, так что шьемая деталь оказывается под иглой, а пуговицы лежат в канавке, и по
мере перемещения заготовки механизм подачи направляет ее с помощью пуговиц, движущихся вдоль
канавки, а пуговицы, находясь в канавке, точно определяют положение, в котором линия стежков прошивается
по краю заготовки. Это гарантирует, что отклонение пришитого края брюк от соответствующих пуговиц будет
абсолютно равномерным. В промежутке между моментом, когда одна пуговица выходит из канавки, и
моментом, когда другая пуговица входит в нее, ткань направляется пуговицами, проходящими вдоль другой
направляющей, которая образует прямой край и предотвращает любое отклонение работы. Эта работа
(направляющая сзади имеет ступенчатый край 80 si, образующий указатель или шкалу).
Путем регулировки пластины и совмещения одной или другой из направляющих индекса с базовой линией на
рабочей пластине определяется точное положение прямой 85-градусной части направляющей для заготовки,
после чего направляющая для заготовки фиксируется в таком положении, чтобы ее было невозможно
установить.
17 3,274 Обе направляющие для работы регулируются по желанию, что позволяет точно определить
расстояние от края пришитого изделия до центров пуговиц, предварительно пришитых к изделию.
Теперь станут очевидны особенности конструкции, преимущества и принцип действия изобретения. Следует
понимать, что я не ограничиваюсь точными деталями конструкции или способа работы, описанными здесь,
поскольку могут быть предложены изменения, которые, хотя и могут изменить внешний вид устройства, не
будут означать отступление от объема изобретения, изложенного здесь.
Следует также понимать, что используемая в данном описании терминология носит описательный, а не
ограничивающий характер и выбрана лишь как удобная форма описания того, что составляет изобретение 20,
раскрытое в настоящем документе, идентичность которого не зависит от его определения на языке или его
воплощения в конкретной форме квалифицированным механиком. Изобретение может быть применено к
различным типам или маркам швейных машин, и я не ограничиваюсь швейными машинами какой-либо
конкретной марки.
Дата: 27 августа 1920 года.
Представители заявителя: 30 W. P. THOMPSOY- & Co., 12, Church Street, Ливерпуль. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования швейных машин или связанные с ними.
Я,. Джеймс Марсдена, проживающий по адресу: Грин Маунт, Уиган Лейн, Уиган, графство Ланкастер,
производитель одежды, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к швейным машинам, и в частности к сшиванию или сшиванию верхней части
брюк и подобных изделий после того, как были пришиты пуговицы.
Уже было предложено изготовить швейную машину типа Арбеттера (то есть с изогнутой иглой и челноком,
установленным над рабочей поверхностью ткани) для пришивания обтачек или подкладок к поясам после
того, как пуговицы уже пришиты. В этой машине предусмотрена опора для заготовки, состоящая из двух
пластин, имеющих узкий открытый паз между их противоположными краями в направлении линии подачи, так
что образуется пространство, через которое пуговицы могут перемещаться под опорой для заготовки по мере
ее перемещения над ней, при этом (10) противоположные края пластин входят в пространство между
пуговицей и поясом, близко к стежкам, используемым для соединения ее с тканью, прикрепленные пуговицы
перемещаются под опорой для заготовки и (;5) направляются стежками пуговицы, упирающимися в
противоположные края открытого паза.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного направляющего устройства для
точного определения положения линии стежков по краю изделия в швейных машинах челночного стежка, в
которых используется игла прямого стежка, а шнековый механизм расположен под пластиной для ткани. 7 4
Моя усовершенствованная направляющая включает в себя пластину, которая располагается на тканевой
пластине швейной машины или утоплена в нее, и ее передний край, будучи установленным на месте,
параллелен направлению движения ткани относительно механизма подачи, а также канавку или углубление,
вырезанное в переднем крае пластины таким образом, чтобы оставить выступающий вперед выступ над
канавкой, образующий направляющую для пуговиц, так что по мере перемещения изделия механизмом
подачи пуговицы перемещаются вдоль канавки и определяют точное расстояние от края изделия, на котором
должна быть выполнена линия стежков.
Изобретение будет понято из следующего описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок
1 представляет собой частичный боковой разрез швейной машины, демонстрирующий применение к ней
настоящего изобретения.
На рисунке 2 показан вид плетения тканевой пластины швейной машины с установленной на ней
направляющей для заготовки.
Изобретение включает в себя пластину или направляющую 100 с фаской, которая предназначена для
установки в соответствующее углубление 2 в рабочей пластине швейной машины таким образом, чтобы
удерживаться в ней неподвижно, при этом боковые кромки 4 этих элементов 105 имеют подрезку,
позволяющую принимать фаски пластины или направляющей. Передний край этой пластины 173274 или
направляющей для ткани, когда она установлена на месте, параллелен направлению движения ткани
подающей системой, и в указанном переднем крае вырезана горизонтальная канавка 6 таким образом, чтобы
над канавкой оставался выступающий вперед выступ 5, который вместе с канавкой образует направляющую
для пуговиц 7, позволяющую точно определить расстояние от верха брюк 8, на котором должна быть прошита
линия стежков.
Передняя часть указанного направляющего элемента 1, когда он установлен на месте, находится на пути
иглы 9, и для обеспечения прохождения иглы в пластине или направляющем элементе 1 сделано отверстие
11. Если под канавкой 6 предусмотрен выступ, то этот выступ будет располагаться заподлицо с рабочей
пластиной 3, но этот нижний выступ не является необходимым. Верхняя поверхность направляющей 1,
расположенная над плоскостью рабочего стола, имеет скошенные края или фаску, а также очень высокую и
гладкую отделку, чтобы не тереть ткань, проходящую по ней или через ее паз. При выполнении операции 2.5
сшивания шва или линии стежков лицевая сторона брюк S укладывается вниз подкладкой St сверху, то есть
пуговицами 7 с изнаночной стороны.
Ткань 8 с подкладкой 8', таким образом, покрывает пластину или направляющую для ткани 1, так что
сшиваемая часть равномерно располагается иглой 9, а пуговицы 7 находятся в канавке 6, и по мере
перемещения ткани подающим механизмом 12 она направляется пуговицами 7, движущимися вдоль канавки
6, а пуговицы 7, находясь в канавке 6, определяют точное положение линии стежков, прошитых по краю ткани
8. Это гарантирует, что расстояние от пришитого края брюк до соответствующих пуговиц 7 будет абсолютно
равномерным. В промежутке между выходом кнопки из конца канавки 6 и входом в нее другой кнопки, ткань
направляется кнопками, которые сталкиваются с другой направляющей, описанной в Спецификации №.
173,275 которая образует ровный край и предотвращает любое смещение полотна. На задней стороне этого
рабочего руководства имеется ступенчатый край, образующий указатель или шкалу. Путем регулировки
пластины и совмещения одной или другой ступени индекса с базовой точкой lFne на рабочей пластине
определяется точное положение прямой кромки направляющей заготовки, после чего направляющая
заготовки фиксируется в неподвижном положении.
На рисунке 1 показано применение предлагаемого усовершенствования C0 к швейной машине, являющейся
предметом спецификации № 24897.
1920, Характерной особенностью которой является возможность использования более крупной катушки для
нижней нити без какого-либо изменения положения вала 10. Однако следует понимать, что настоящее
изобретение не ограничивается указанной швейной машиной, а может быть применено к любой подходящей
швейной машине. 70 Теперь станут очевидны конструктивные особенности, преимущества и принцип
действия изобретения. Следует понимать, что я не ограничиваюсь точными деталями конструкции или
принципа действия, описанными здесь, поскольку могут быть предложены изменения, которые, хотя и могут
изменить внешний вид устройства, не будут означать отступление от объема изобретения, изложенного
здесь. 80 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173275A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джеймс Марсден, проживающий по адресу: Грин Маунт, Уиган Лейн, Уиган, графство Ланкастер,
производитель тканей, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к швейным машинам, и его целью является создание
измерительного или регулируемого направляющего устройства для использования при разметке или
направлении работы. Такое направляющее приспособление особенно полезно для обеспечения
равномерного расстояния между строчкой и краем пальто или другой одежды, а также для регулирования
расстояния между двумя швами или между швом и краем изделия.
Изобретение представляет собой пластинчатый шаблон, который располагается плашмя и может быть
прочно закреплен на тканевой пластине или основании швейной машины с помощью пружинной шайбы и
установочного винта. Край этой пластины, прилегающий к игле, имеет приподнятую или загнутую вверх часть,
которая образует рабочую сторону для ткани при шитье, в то время как часть противоположного края имеет
такую форму, что при взгляде сверху на ней можно увидеть ряд ступенек или ступенчатых насечек (или
делений), любая из которых, путем регулировки пластины, может быть совмещена с опорной линией,
нанесенной на пластину для ткани или основание машины. Каждый выступ вырезан таким образом, чтобы
располагаться, скажем, на одну шестнадцатую (или одну тридцать вторую) дюйма впереди предыдущего
выступа, образуя таким образом указатель или шкалу и позволяя устанавливать направляющую часть
пластины на любом необходимом расстоянии от иглы.
Когда пластина удалена таким образом, что одна из ступеней индекса совпадает с базовой линией на
тканевой пластине или основании, выступающая часть или направляющая (на противоположном краю
пластины) fPrioe 11-] 3,275 находится на определенном расстоянии от иглы и удерживается в этом положении
путем зажима этого измерительного прибора на тканевой пластине или основании машины, или путем
освобождения зажима и смещения пластины таким образом, чтобы одна из других ступеней индекса совпала
с базовой линией, направляющая часть пластины будет установлена на другом расстоянии от иглы в
соответствии с требуемой конкретной работой.
Край пластины, расположенный перпендикулярно краям, образующим направляющую заготовки и указатель
соответственно, снабжен выступающими выступами или загнутым вниз фланцем, который упирается в
соответствующий край пластины для ткани машины, чтобы удерживать край пластины, образующей
направляющую для ткани, параллельно направлению движения ткани подающим устройством.
Параллельно этому фланцу или загнутым вниз краям в корпусе 65 пластины прорезан открытый паз, через
который проходит установочный штифт, предназначенный для ввинчивания в резьбовое отверстие в тканевой
пластине или основании машины, и в связи с этим установочным штифтом предусмотрена выпуклая
пружинная шайба, которая при завинчивании штифта прижимается к пластине и прочно удерживает ее в
заданном положении, так что она не может сместиться. Открытый паз позволяет отрегулировать пластину в
нужное положение или быстро убрать ее, ослабив установочный штифт на пол-оборота или более, без
необходимости его извлечения.
При использовании один из шагов индекса 80 приводится в совпадение с базовой линией на тканевом
основании или основании машины, чтобы определить положение направляющей заготовки относительно
иглы, а установочный штифт плотно завинчивается, чтобы неподвижно зафиксировать 85 пластину в нужном
положении, конус. Дата применения: август. 28, 1920. Нет, 24,899/20. 17i Полный левый: 28 мая. 1921,
Завершено: Декабрь. 28, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в швейных машинах или связанные с ними.
i i i 173,27;5 шайба для пещеры, обеспечивающая поддержание прочного сцепления.
Направляющая образует ровный край для сшиваемой ткани и обеспечивает равномерность линии стежка от
края ткани, то есть расстояние между двумя швами, или между швом и краем изделия. Это также
предотвращает любую тенденцию к выполнению работы криво. Край пластины со стороны, противоположной
загнутому вниз фланцу, имеет особую форму, позволяющую ему отступать назад от направляющей заготовки,
чтобы открытый конец паза располагался на той же стороне пластины, что и указанная направляющая
заготовки, хотя и несколько позади нее. Это также помогает обеспечить плотное прилегание пластинчатого
упора к тканевой пластине или ниациновому основанию, чтобы предотвратить образование трещин или
зазоров между ними. Задняя часть загнутой части пластины, образующей направляющую заготовки, снабжена
усиливающим ребром, которое имеет такую форму или расположено таким образом, чтобы не препятствовать
свободному перемещению подающего механизма.
Теперь станут очевидны конструктивные особенности, преимущества и принцип действия изобретения.
Следует понимать, что я не ограничиваюсь описанными здесь конкретными деталями конструкции или
принципа работы, поскольку могут быть предложены изменения, которые, хотя и могут изменить внешний вид
устройства, не будут означать выход за рамки изложенного здесь изобретения.
Следует также понимать, что используемая в данной спецификации терминология является определяющей и
не ограничивается ею. Она используется лишь как удобный способ описания того, что составляет
изобретение, описанное здесь; идентичность этих элементов не зависит от их определения на языке или их
воплощения в конкретную форму квалифицированным специалистом. Данное изобретение может быть
применено к различным типам и маркам швейных машин, и я не ограничиваюсь какой-либо конкретной
швейной машиной.
производство.
Дата: 27 августа 1920 года.
Компания W. P. THOMPSO (N & Co.), Черч-стрит, 12, Ливерпуль, представляет интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования швейных машин или связанные с ними.
Я, Джеймс Марсден, проживающий по адресу: Грин Маунт, Уиган Лейн, Уиган, графство Ланкастер. Компания
Manufacturing Clothier, британский субъект, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к швейным машинам, и его целью является создание измерительного прибора
или регулируемого направляющего устройства для обеспечения зазора или направления движения заготовки.
Такое направляющее приспособление особенно применимо для обеспечения того, чтобы линия шва была
прошита на произвольном расстоянии от края пальто или другого изделия, или для регулирования расстояния
между двумя швами, или между швом и краем изделия.
Изобретение будет понято из следующего описания, ссылка на которое приведена ниже.
7.5 См. прилагаемые чертежи: Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение части тканевой пластины
или основания швейной машины, если смотреть в направлении стрелки на Рисунке 2, с применением моего
изобретения; Рисунок 2 представляет собой вид сверху; Рисунок 3 представляет собой боковой вид
измерительного прибора или регулируемого направляющего устройства, отделенного от швейной машины.
85.
Изобретение включает в себя пластинчатый шаблон 1, который располагается плоско и может быть прочно
закреплен на тканевой пластине или основании 2 швейной машины с помощью пружинной шайбы и
установочного винта. Край этой пластины 1, прилегающий к игле 3, имеет приподнятую или загнутую вверх
часть 4, которая образует направляющую для ткани во время шитья, в то время как часть противоположного
края имеет такую форму, что при рассмотрении в плане она представляет собой ряд ступеней или
ступенчатых насечек (или градуированную шкалу), любая из которых при регулировке пластины 1 приводится
в совпадение с базовой линией (6), нанесенной на пластину для ткани или основание машины 2.
1
(10 Каждый этап выполнен таким образом, чтобы располагаться, скажем, на одну шестнадцатую (или одну
тридцатую) дюйма впереди предыдущего этапа, образуя таким образом указатель или шкалу и позволяя
направляющей части 4 пластины устанавливаться на любом необходимом расстоянии от иглы:3.
Когда пластина 1 перемещается таким образом, чтобы одна из ступеней 5 индекса совпала с базовой линией
6 на тканевой пластине или основании, выступающая часть или направляющая 4 (на противоположном краю
пластины) находится на определенном расстоянии от осевой линии иглы 3 и удерживается в этом положении
зажимом этого измерительного инструмента к тканевой пластине или основанию 2 или путем освобождения
зажима и перемещения пластины 1 таким образом, чтобы одна из других ступеней 5 индекса совпала с
базовой линией 6, направляющая часть 4 пластины будет установлена на другом расстоянии от иглы в
соответствии с требуемой конкретной работой.
Край пластины, расположенный перпендикулярно краям, образующим направляющую для заготовки 4 и
указатель соответственно, снабжен выступающими выступами 7 или загнутым вниз фланцем, который
упирается в соответствующий край пластины для ткани 2 машины, чтобы поддерживать край пластины,
образующей направляющую для ткани 1, параллельным направлению движения ткани подающим
устройством.
Параллельно этому фланцу или загнутым вниз краям 7 в корпусе пластины 1 прорезан открытый паз 8, через
который проходит резьбовой установочный штифт 9, предназначенный для ввинчивания в резьбовое
отверстие в пластине для ткани или основании машины 2, и в связи с этим установочным штифтом
предусмотрена вогнутая пружинная шайба 10, которая при завинчивании штифта прижимается к пластине 1 и
надежно удерживает ее в заданном положении, предотвращая ее смещение. Открытый паз 8 позволяет
регулировать положение пластины I или бесшумно убирать ее, ослабляя установочный штифт 9 на
пол-оборота или более, без необходимости его извлечения.
При использовании одна из ступеней 5 индекса приводится в совпадение с базовой линией 6 на тканевом
основании или основании машины 2, чтобы определить положение направляющей заготовки 4 относительно
иглы 3, а установочный штифт 9 плотно завинчивается, чтобы неподвижно зафиксировать основание, при
этом вогнутая шайба 10 обеспечивает надежное крепление.
Направляющая 4 образует прямую кромку для сшиваемой ткани и обеспечивает равномерность линии стежка
от края ткани, а также служит для регулирования расстояния между двумя или более рядами стежков на краю
или другой части изделия, или между швом и краем работы. Это также предотвращает любые попытки
выполнения работы криво. Край 11 пластины со стороны, противоположной загнутому вниз фланцу, имеет
особую форму, позволяющую ему отступать назад от направляющей заготовки 4, так что открытый конец паза
8 находится на той же стороне пластины, что и указанная направляющая заготовки, хотя и несколько позади
нее.
Это также помогает обеспечить плотное прилегание пластинчатого калибра к тканевой пластине или
станочной пластине 2, чтобы предотвратить образование трещин или зазоров между ними. Задняя часть
загнутой вверх части пластины, образующей направляющую заготовки, снабжена усиливающим ребром 12,
причем это ребро имеет такую форму или расположено таким образом, чтобы не препятствовать свободному
перемещению подающего механизма 13. Прижимная лапка 14 также имеет такую форму, чтобы не задевать
направляющую заготовки 4; ее общая форма в плане показана пунктирными линиями на рисунке 2.
Перфорация в подающей пластине 16 обеспечивает прохождение иглы 3.
Теперь станут очевидны конструктивные особенности, преимущества и принцип действия изобретения.
Следует понимать, что я не ограничиваюсь точными деталями конструкции или принципа работы, описанными
здесь, поскольку могут быть предложены изменения, которые, хотя и могут изменить внешний вид устройства,
не будут означать отступление от объема изобретения, изложенного здесь.
Данное изобретение может быть применено к различным типам и маркам швейных машин, и я не
ограничиваюсь швейными машинами какого-либо конкретного производителя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173276A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Атиг, 28, 7920. № 24,933/ 20.
Полностью слева; Апир. 22, 1921.
Полное принятие; Den. 28, 1921.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PPiTOISIONAL;^, Новое или улучшенное искусственное удобрение или навоз.
Мы, компания THE MIOLkSSIN:E Coir.x-vY LIMITED, расположенная по адресу: Tunnel i)Asveiiue, East
Greenwich, London, S.E. 10, Manufacturers, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Южной
Великобритании, и ГЕНБЕРТ КАРЛЬЗ - ЗИГФРИД ДЕ ВИЛЕЛИ, расположенный по адресу: Park blouse,
Brandram Road, Lee, London, S.E. 3, химик, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующие характеристики: Данное изобретение относится к новому или улучшенному
искусственному удобрению, целью которого является производство искусственного удобрения, богатого
гуминовыми веществами, для замены обычного навоза.
Уже предлагалось производить удобрение путем обработки черного или темного торфа относительно
небольшим количеством аммиака, достаточным лишь для нейтрализации свободных кислот в торфе или для
придания массе слегка щелочного состояния, а также добавления щелочи, такой как карбонат кальция, для
предотвращения закисления. Также было предложено смешивать с торфом и солью аммиака
щелочноземельный металл или щелочной карбонат, например, карбонат калия, перед добавлением щелочи.
В одном случае аммиак удобно выделяли путем смешивания сульфата аммиака с черным или темным
торфом, а в другом случае использовали цианамид кальция, и когда обработанную массу или смесь
помещали на хранение, гидролиз происходил постепенно и продолжался до тех пор, пока смесь, наконец, не
соприкоснулась с почвой, при этом цианамид выделял аммиак, который поглощался торфом, а затем
соединялся со свободными кислотами.
Согласно данному изобретению, искусственное удобрение получают путем смешивания мелкодисперсного
торфа старого или молодого происхождения или торфяного мха с сульфатом аммония или другой
подходящей солью аммония и...
rJfrce 1/-] ингредиент для предотвращения закисления и обеспечения карбонового радикала для
бактериального действия 4a, например, карбонат кальция. При использовании в почвах с высоким
содержанием извести добавление карбоната кальция не является обязательным. Подходящие пропорции
сульфата аммония составляют от 5 до 50 М, а карбоната кальция — от 1% до 1%. Затем смесь можно вносить
в почву без какой-либо дополнительной подготовки и без необходимости выжидать 5 минут для протекания
реакции. Эта смесь, добавленная в почву и разлагаемая находящимися в ней организмами, образует
карбонат аммония, который взаимодействует с кислотами (такими как так называемые гуминовые кислоты) в
торфе и образует продукт, аналогичный тому, который был получен в соответствии с предыдущими
патентными заявками № 14487 от 1915 года.
1
.52,6 779.
6D В качестве примера, подходящие пропорции ингредиентов следующие: Торфяной мох - - - - SO Сульфат
аммония - - 9 Карбонат кальция - - - 11 70 Для компенсации потерь в других направлениях количество
сульфата аммония в некоторых случаях может быть увеличено примерно на 2 процента. 75 Также очевидно,
что при желании в смесь можно добавить другие подходящие натуральные или искусственные удобрения.
Датировано 28 августа 1920 года. 80 TENSEN & SON, 77, C'liancerv Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные, 173,276 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный искусственный навоз или удобрение.
Мы, компания THE MOLASSIHN\ COMPANY - LIMITED, используем кислоту для фиксации аммиака, в
результате чего получаем удобрительный продукт, расположенный на улице Tunnel Avenue в Ист-Гринвиче.
Наконец, торфяной мох, Лондон, S.E. 10, производители, кукурузная подстилка после использования в
конюшнях, писсуарах или компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и
Хьюберт Чарльз, а также с последующим прессованием или без него, 60 Зигерид-де Уолли, из Парк-Хауса,
для повторного увлажнения, был смешан с любым из собственных химических веществ, таких как сульфат
аммония, костные масла и т. д., для повышения его механической эффективности.
Каким образом то же самое терпимо - и согласно данному изобретению все] искусственное удобрение,
которое будет подробно описано, состоит из смеси -определенной в и посредством следующих состояний - из
торфа старого или нового образования: - торфяной или торфяной - и сульфата аммония. Данное изобретение
относится к новому или другому подходящему искусственному удобрению, или удобрению, адаптированному
для выделения или выведения аммиака путем разложения, причем эти ингредиенты находятся в таких
пропорциях, что - обычный навоз. В соответствии с предыдущим патентом № 34487 от 1915 года, его уже
было предложено использовать для производства удобрения путем обработки черного или темного торфа
относительно ограниченным количеством аммиака, чтобы придать ему вредную щелочность.
Этого достаточно для нейтрализации свободных кислот при высвобождении или обмене аммония в торфе или
для придания массе слегка щелочной среды благодаря наличию карбоната 80, а также для добавления
нейтрализующего вещества извести в почву, например, карбоната кальция, чтобы предотвратить
Соседние файлы в папке патенты