Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3286
.pdf
Одна из сторон выполнена из двух секций, которые открываются и удлиняют два конца вольера для кошки на
длину, более равную длине оставшейся стороны и нижней рамы, поддерживающей матрас и подстилку.
Нижняя рама предназначена не только для поддержки матраса и постельного белья, когда кроватка является
частью конструкции, но и для образования боковой стенки вольера или игровой площадки, когда кроватка
трансформируется в них.
Теперь я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1
представляет собой перспективный вид моей усовершенствованной кроватки, собранной для использования в
качестве детской кроватки.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий кроватку, установленную для использования в
качестве манежа или игровой площадки для младенцев.
Согласно конструкции, показанной на чертежах, боковая деталь a и две торцевые детали b соединены
шарнирно.
Боковая деталь c состоит из двух секций, соединенных шарнирно своими внешними концами с концевыми
деталями b и удерживаемых вместе двумя зажимами e в центре. Ножки f шарнирно прикреплены к нижней
части d таким образом, что позволяют им складываться вплотную к нижней стороне нижней части d.
Детская кроватка, сконструированная как показано на рис. 1, собирается для использования путем
складывания боковых и торцевых частей a, b и c вокруг нижней части d, вставляя штифты g, установленные
по бокам нижней части d, в 50 специальных отверстий в нижней части боковых частей a и c, а затем
устанавливая два зажима e на свободные концы боковой части c.
Загон или игровая площадка, сконструированная как 55 на рис. 2, представляет собой кроватку,
изображенную на рис. 1, превращенную в загон или игровую площадку путем удаления двух зажимов e,
открытия боковой части c в продолжение двух торцевых частей b и установки двух зажимов e 60 обратно на
петли, соединяющие верхние части частей b и c, образуя таким образом три жесткие стороны загона, и
освобождения нижней части d. Ножки f подгибаются и прикрепляются к нижней части d, которая имеет длину
65, затем поворачиваются ребром к свободным концам боковых секций c и удерживаются на месте
небольшими зажимами и штифтами, образуя четвертую сторону ручки и завершая ее конструкцию. 70
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232888A
[]
Я, Джеймс Молл Линсделл, проживающий по адресу: Грейндж, 5.

Я, проживающий по адресу: Road, Chiswick, W. 4, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к пружинным весам или
подобному устройству для измерения веса, в котором используется пружина, на которой подвешивается
взвешиваемый предмет либо непосредственно, либо косвенно для определения его веса путем наблюдения
за сжатием или растяжением, оказываемым на пружину. Недостатком используемых в настоящее время
устройств является следующее.
Дело в том, что их возможности ограничены 1,5 единицами используемой пружины, например, весы удобного
размера, предназначенные для взвешивания предметов весом в несколько фунтов, недостаточно
чувствительны, чтобы легко обеспечить деления, необходимые для взвешивания предметов весом всего
несколько унций; это же правило применяется и к устройствам, предназначенным для взвешивания более
тяжелых предметов. Этот недостаток особенно заметен в случае с пружинными весами, используемыми
рыболовами, которым часто необходимо знать вес как мелкой, так и крупной рыбы или всего улова. Целью
моего изобретения является создание удобной конструкции устройства, которая будет иметь гораздо более
широкий спектр применения, чем существующие устройства.
В общих чертах, мое изобретение характеризуется наличием множества упругих элементов, предназначенных
для избирательного использования при взвешивании изделий.
Для практического применения моего изобретения в качестве обычных пружинных весов я предлагаю корпус,
приспособленный для подвешивания на одном конце любым подходящим способом и линейного скольжения
через другой конец стержня или бруска, предпочтительно квадратного сечения, с градуировкой на одной или
двух гранях для легких измерений и на одной или двух других гранях для более тяжелых измерений. Верхний
конец этого стержня шарнирно или иным образом соединен с ним линейно удлиненным стержнем, который
проходит через .
232,888 продолговатое или иным образом подходящее по форме отверстие в пластине, подвешенной на паре
витых пружин к неподвижным элементам в верхней части корпуса. Этот хвостовик сам по себе равен 50:
соединен с отдельной спиральной пружиной меньшей жесткости, чем две другие пружины, а стержень имеет
пару боковых выступов, предназначенных либо для непрерывного прохождения через продолговатое
отверстие, так что градуированный стержень поддерживается только центральной слабой пружиной, либо
путем поворота стержня на четверть круга боковые выступы будут взаимодействовать с пластиной,
подвешенной на паре пружин, так что градуированный стержень поддерживается двумя сильными пружинами
и одной слабой пружиной.
Из вышеизложенного станет ясно, что человек, желающий взвесить предмет, имеет широкий круг
возможностей, поскольку легкие предметы можно взвесить, используя только центральную слабую пружину, а
повернув градуированный стержень на четверть оборота, можно привести в действие все пружины, что
позволит легко взвешивать гораздо более тяжелые предметы.
Основание корпуса может иметь любой подходящий указатель для облегчения считывания делений, а крючок
или другой опорный элемент в нижней части стержня 75 для удобства переноски может быть надет на
периферию основания корпуса путем выполнения небольшой выемки на этой периферии, благодаря чему
острие крючка не может повредить карман 80 или другую часть, в которой может носиться устройство.
Нижний конец градуированного стержня предпочтительно имеет кольцевую канавку, чтобы его можно было
легко вставлять в прямоугольное отверстие в основании корпуса.
Предпочтительно, чтобы пластина, поддерживаемая двумя мощными пружинами, имела выступающий
элемент, предотвращающий чрезмерное вращение градуированного стержня. 90 Вместо пружин растяжения
можно использовать пружины сжатия, а именно небольшую ПАТЕНТНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ
Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1924. № 30,159/24, Полный левый: Дек. 30, 1924.
Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1925 года.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный пружинный балансир или что-то подобное.
232,888 Пружина воздействует на стержень или трубку внутри большой пружины, при этом стержень или
трубка могут быть закреплены на основании корпуса, а пластина с отверстием будет скользить внутри втулки,
плотно прилегающей к корпусу и имеющей средство подвески на верхнем конце.
-Отверстие в перфорированной пластине будет треугольным, а верхняя часть стержня I) будет снабжена
головкой соответствующей формы. Показания можно получить, сделав в корпусе продолговатый U-образный
паз и установив на указанной втулке выступ, предназначенный для перемещения в этом пазу, причем одна
часть U-образного паза предназначена для легких измерений, а другая — для тяжелых. Выступ может иметь
боковой указатель, предназначенный для совмещения с делениями на корпусе.
Дата: 15 декабря 1924 года.
Для компании HUGHES & YOUNG LTD., Г. Хьюз, директор, The Outer Temple, 222-225, Strand.
Лондон, W.C. 2, представители заявителя.
-я.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный пружинный балансир или что-то подобное.
Я, Джемс Молл Линсделл, проживающий по адресу: Грейндж Роуд, 5, Чизик, Лондон, Западная 4, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативному или карманному пружинному весовому устройству для
измерения веса, в котором используется упругий элемент, к которому подвешивается взвешиваемый предмет
для определения его веса путем наблюдения за сжатием или растяжением пружины. Недостатком
используемых в настоящее время устройств является то, что их возможности ограничены применяемой
пружиной, например, весы удобного размера, предназначенные для взвешивания предметов весом в
несколько фунтов, недостаточно точны, чтобы легко обеспечить необходимые деления при взвешивании
предметов весом всего несколько унций; то же правило применимо и к приборам, предназначенным для
взвешивания более тяжелых предметов.
Этот недостаток особенно заметен у карманных пружинных весов, используемых рыболовами, которым часто
необходимо знать вес как мелкой, так и крупной рыбы или общий улов. Целью моего изобретения является
создание удобной конструкции устройства, которая будет иметь гораздо более широкий спектр применения,
чем существующие устройства.
Мне известно, что ранее предлагалось создать пружинные весы, обычно используемые в кулинарии, в
которых чаша, расположенная над корпусом с индикаторным циферблатом, приспособлена под воздействием
помещенных в нее грузов для преодоления воздействия одной или пары пружин различной силы,
выбираемых оператором для перемещения стрелки на циферблате, но такая конструкция устройства
слишком громоздка для целей моего изобретения. В общих чертах, мое изобретение характеризуется
наличием в весоизмерительном устройстве указанного типа множества упругих элементов или устройств,
приспособленных для выборочного использования при взвешивании предметов.
Для практического применения моего изобретения в качестве обычных пружинных весов я предлагаю корпус,
приспособленный для подвешивания на одном конце любым подходящим способом и линейного скольжения
через другой конец стержня или бруска, предпочтительно квадратного сечения и градуированного на одной
или двух гранях для более тяжелых измерений. Верхний конец этого стержня шарнирно или иным образом
соединен с ним линейно удлиненным хвостовиком, который проходит через продолговатое или иное по
форме отверстие в пластине, подвешенной на паре витых пружин к неподвижным элементам в верхней части

корпуса.
Этот стержень соединен с отдельной спиральной пружиной меньшей жесткости, чем две другие пружины, и
стержень 95 имеет пару боковых выступов, предназначенных либо для непрерывного прохождения через
продолговатое отверстие, так что градуированный стержень поддерживается только центральной слабой
пружиной, либо путем поворота стержня на четверть оборота боковые выступы будут взаимодействовать с
пластиной, подвешенной на паре пружин, так что градуированный стержень будет поддерживаться двумя
сильными пружинами и одной слабой пружиной. Как станет ясно из вышеизложенного, человек, желающий
взвесить предмет, имеет широкие возможности, поскольку легкие предметы можно взвесить, используя
только центральную слабую пружину, а повернув градуированный стержень на четверть оборота, можно
привести в действие все пружины, что позволит легко взвешивать гораздо более тяжелые предметы.
Основание корпуса может иметь любой подходящий указатель для облегчения считывания делений 11,5, а
крючок или другой опорный элемент в нижней части стержня для удобства переноски может быть закреплен
по периметру основания корпуса путем выполнения небольшой выемки на этом периметре, благодаря чему
острие крючка не может повредить карман или другую часть, в которой может носиться устройство.
Нижний конец градуированного стержня предпочтительно имеет канавки по окружности, чтобы его можно
было легко поворачивать в прямоугольном отверстии у основания корпуса.
Предпочтительно, чтобы пластина, поддерживаемая двумя мощными пружинами, имела выступающий
элемент, предотвращающий чрезмерное вращение градуированного стержня.
Вместо пружин растяжения можно использовать пружины сжатия, а именно: небольшую пружину,
воздействующую на стержень или трубку внутри большой пружины, в этом случае стержень или трубка могут
быть закреплены на основании корпуса, а пластина с отверстием будет скользить внутри втулки, имеющей
плотное скользящее соединение внутри корпуса, а также средство подвески на своем верхнем конце.
Отверстие в перфорированной пластине 2'5 будет треугольным, а верхняя часть стержня будет снабжена
головкой соответствующей формы. Показания можно получить, сделав в корпусе продолговатый U-образный
паз и предусмотрев на указанной втулке выступ, предназначенный для перемещения в этом пазу, причем
одна часть U-образного паза предназначена для легких измерений, а другая — для тяжелых. Выступ может
иметь боковой указатель, предназначенный для совмещения с делениями на корпусе.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
серию чертежей, на которых: фиг. 1 — внешний вид, а фиг. 2 — поперечный разрез одного из вариантов
пружинных весов согласно моему изобретению.
На рис. 3 представлен разрез по линии 3-3' на рис. 2.
На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, внешний и вертикальный разрезы модификации.
На рисунках 6 и 7 представлены поперечные сечения по линии 6-6а на рисунке 5.
Обращаясь к чертежам (рис.
1.
2 и 3) Я предлагаю корпус 1, приспособленный для подвешивания на одном конце 2 любым подходящим
способом и линейного скольжения через другой конец, представляющий собой стержень или брусок 3,
предпочтительно квадратного сечения, с градуировкой на одной или двух гранях для легких измерений и на
другой одной или двух гранях для более тяжелых измерений. Верхний конец этого стержня шарнирно или
иным образом соединен с ним линейно удлиненным хвостовиком 4, который проходит через продолговатое
или иным подходящим отверстием 5 в пластине 6, подвешенной парой спиральных пружин 7 к неподвижным
элементам 8 в верхней части корпуса 1. Этот стержень соединен с отдельной спиральной пружиной 9
меньшей силы, чем две другие пружины, и стержень имеет пару боковых выступов 10, предназначенных либо

для непрерывного прохождения через продолговатое отверстие 5, так что градуированный стержень
поддерживается только центральной слабой пружиной, либо путем поворота стержня на четверть круга
боковые выступы будут зацепляться с пластиной, подвешенной на паре пружин 7, так что градуированный
стержень поддерживается двумя сильными пружинами и одной слабой пружиной.
Из вышеизложенного станет ясно, что человек, желающий взвесить предмет, имеет широкие возможности,
поскольку легкие предметы можно взвешивать, используя только центральную слабую пружину 9, а при
повороте градуированного стержня 3 на четверть круга активируются все пружины 7 и 9, что позволяет легко
взвешивать гораздо более тяжелые предметы.
Основание корпуса может иметь любой подходящий указатель 11 для облегчения считывания делений, а
крючок 12 или другой опорный элемент 16 в нижней части стержня для удобства переноски может быть надет
на периферию основания корпуса путем выполнения небольшой выемки 14 на этой периферии, благодаря
чему острие крючка 95 не может повредить карман или другую часть, в которой может носиться устройство.
Нижний конец градуированного стержня предпочтительно имеет кольцевую канавку с делениями 100 в точке
15, чтобы его можно было легко вставлять в прямоугольное отверстие в основании корпуса.
Пластина 6, поддерживаемая двумя мощными пружинами 7, предпочтительно имеет выступающий элемент
105 16, чтобы предотвратить чрезмерное вращение градуированного стержня.
Вместо пружин растяжения можно использовать пружины сжатия (рис. 4, 5, 6 и 7), а именно: небольшую
пружину a, воздействующую на стержень или трубку b внутри большой пружины c, в этом случае стержень или
трубка b может быть закреплена на основании d казино e, а перфорированная пластина f скользит внутри
втулки y, обеспечивающей плотное скольжение внутри корпуса e и имеющей также средство подвески h на
своем верхнем конце. Отверстие i в перфорированной пластине может быть треугольным, а верхняя часть
стержня снабжена бусиной j соответствующей формы (120). Показания можно получить, предусмотрев в
корпусе e удлиненный U-образный паз k и выступ 1 на указанной втулке, предназначенный для перемещения
в этом пазу, причем один конец 71 U-образного паза предназначен для 125 легких измерений, а другой конец
k2 — для тяжелых измерений. Выступ может иметь боковой указатель, предназначенный для совмещения с
делениями на корпусе, 1 l0 232;3888. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232889A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1924. Нет, 30,943/24;. 232889 Завершено. Принято: 30 апреля 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Улучшения в игре на банджо.
Я, Уильям Луис Лэнг, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес которого: Ист 24-я улица,
225, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к банджо и аналогичным музыкальным инструментам, и одной из его
целей является создание банджо, имеющего звуковые каналы или отверстия над рамой, а также средство
отклонения звука, благодаря которому звук из этих верхних каналов отклоняется от тела пользователя.
Еще одна задача — обеспечить наличие верхнего и нижнего звуковых отверстий, а также дефлектора,
благодаря которому звук из обоих отверстий объединяется и отклоняется от тела пользователя.
Ранее было известно о существовании звукоотражателей или дефлекторов, благодаря которым звук,
проходящий под ободом банджо, отклоняется от тела исполнителя, но не от верхних голосовых связок; и эти
дефлекторы не использовались для объединения и отклонения звука как от верхних, так и от нижних
голосовых связок.
Ещё одна цель состоит в создании устройства, при котором указанный дефлектор удерживается на месте за
счёт трения и может быть свободно и легко снят.
3j Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить перфорированную распорную пластину, на которой
крепится указанный дефлектор.
Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить специальные средства для поддержки тонового кольца и
ободка, посредством которых формируется указанный верхний звуковой канал.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов осуществления изобретения и являющихся
частью настоящего описания,
46 На рисунке 1 представлен вид сверху на банджо и комбинированный резонатор и звуковой отражатель, при
этом часть грифа банджо отломана. [Цена 1/-]
На рисунке 2 представлен боковой вид банджо и комбинированного резонатора и звукового отражателя,
показанных на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен боковой разрез по линии 3-3 на рисунке 1, в направлении стрелки, в большем
масштабе, чем на рисунке 1; показана модифицированная форма нижней части резонатора и
звукоотражателя (рис. 55), схематически изображены.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, демонстрирующий некоторые детали в увеличенном
масштабе.
На рисунке 4 представлен фрагментарный план, увеличенный в масштабе 60, поддерживающего и
распорного плоского кольца, взаимодействующего между корпусом банджо и комбинированным резонатором
и звукоотражателем.
Аналогичные ссылочные символы обозначают 65 схожих частей на разных изображениях.
Для достижения вышеуказанных целей и других целей, которые могут быть раскрыты в ходе следующего
описания для иллюстрации изобретения на примере одного из его вариантов осуществления, при этом
изобретение определяется прилагаемыми пунктами формулы изобретения, изобретение включает кольцевую
раму или оболочку 10, предпочтительно из дерева 75, имеющую шейку 11, оперативно соединенную с ней.
Рама или корпус 10 снабжены по верхнему краю рядом радиальных опор 12, предпочтительно металлических,
каждая из которых 80 снабжена выемкой 121, в которую помещается тоновое кольцо 13.

Рама или оболочка 10 с внешней стороны срезается, образуя кольцевой выступ или плечо 14, а над выступом
или плечом 14 расположен ряд поперечных отверстий 15, проходящих через раму или оболочку, при этом
резьбовые концы штоков болтов 16 проходят через отверстия 15 изнутри рамы 9(1) или оболочки наружу и
входят в резьбовые отверстия 17 в выступающих вверх частях 18 кронштейнов 19 32 на верхнем крае обода
31 для крепления этих кронштейнов к рамам, штоков натяжных крюков, выступающих или образующих
оболочку. Основная часть или корпус 20, проходящий вниз через отверстия 25 каждого из кронштейнов 19,
имеет отверстие 21, поддерживающее и распорное кольцо, и поперечно через основную часть или резьбовые
части стержня, являющегося корпусом для свободного прохождения резьбовой части стержня, соединенной с
регулировочными гайками 33, части натяжного устройства, которая при повороте прижимается к крюкам 22,
упомянутым позже, на нижней поверхности кронштейна 19.
Опорное и распорное кольцо 23 представляет собой комбинированный резонатор и звуковое кольцо из
плоского металлического материала, открытое или разделенное в своей форме. Отражатель 34 представляет
собой круглый элемент, предпочтительно с передними концами, предназначенный для крепления грифа 11,
изготовленный из дерева, имеющий вертикальную боковую стенку или стенку банджо, и имеет через себя ряд
резонаторных и звукоотражающих отверстий 24, показанных на рисунке, диаметром, расположенным на
расстоянии друг от друга по длине кольца. Резонатор и звукоотражатель имеют ряд меньших отверстий,
достаточных для размещения поддерживающих и 25, круглых, как показано на рисунке. Расстояние между
отверстиями 23 составляет примерно 23 между отверстиями 24, предназначенными для прохождения через
внутреннюю часть резонатора и стержни звукоотражателя, а также внешние стороны крючков 22 через него.
Отверстия 20.25 увеличены, чтобы обеспечить прохождение резонатора и звукового сигнала. Отражатель
работает вокруг указанных гаек. Внутренний край, соединенный с банджо, а также опорное и распорное
кольцо 23, достаточно большее диаметра, опирается на выступ или плечо 14 рамы или корпуса и имеет изгиб
рамы или корпуса и на верхней части ее дна, расположенный таким образом, чтобы пропускать звук через
отверстия 24 и 25, которые также открыты или разделены на своем переднем конце, чтобы обеспечить место
для грифа 11 банджо.
Кольцо или полоса 26 крепится к внешней стороне рамы или резонатора и звукоотражателя, а также к
оболочке 10 с помощью винтов 27, поддерживающих плоское кольцо 23 на его внутренней оболочке и
внутренней части нижней стороны резонатора и звукоотражателя, как показано стрелками на рис. 3.
верхние края кольцевой полосы или кольца. Резонатор и звукоотражатель 34 26 и плечо 14. имеют вблизи
своего верхнего края внутреннюю кольцевую раму 28. -расположена в виде кольцевого паза 35, который
образует вокруг - рамы или оболочки,10 снаружи кольцевое плечо 36, боковые стороны которого отстоят от
рамы или паза от ее верхней части до оболочки выступающими вверх частями плеча 36, предпочтительно,
слегка выступающими 18 из скоб 19. Оправа была наклонена внутрь. Резонатор 28 представляет собой
относительно тонкий, но жесткий металлический звукоотражатель в одной точке края, а его нижний край,
который может быть расширен сбоку или со стороны стенки, снабжен небольшим выступом наружу, опирается
на углубление или вырез 37, выступающий вниз от верхнего края кронштейнов 19. Резонатор и отражатель
рамочной полосы, который z28 выступает вверх до горизонтальной плоскости углубления, по форме
соответствует форме, расположенной несколько ниже горизонтальной плоскости поперечного сечения
нижнего продолжения верхнего края тонового кольца 13 и -38 грифа 11 банджо для приемников,
удерживаемых в положении за счет натяжения грифа банджо, плотно прилегающего к нему.
диафрагма или головка29. Резонатор и звукоотражатель - для натяжения головки или диафрагмы,
прикрепляемой к банджо, когда указанный удлинитель 29 натягивается вниз над тональным отверстием, в
которое входит тональный канал, путем нажатия на кольцо 13, и его нижний край поворачивается или
резонатор и звукоотражатель - «обернуты вокруг кольцевой полосы или кольца, - вверх до тех пор, пока
выступ или плечо 36 5', например, 30, расположенное снаружи вокруг, не соприкоснется с нижней частью
рамы 28.: Обод 31, поверхность которого на внешнем крае опоры предпочтительно выполнена из металла,
расположенного вокруг кольца 23, показанного на рис.

С внешней стороны боковой поверхности диафрагмы 3, наклонные стороны паза 35-головки актора и
подшипники. На головке, как кулачок, резонатор и поверхность его, которая является звукоотражателем,
таким образом, удерживаются в повернутом или обернутом поверх кольцевой полосы, действующей в связи с
банджо, и, будучи или, как кольцо 30, ободок 31 свободно оттягивается вниз для натяжения диафрагмы или
головки. Нижняя часть резонатора и, следовательно, загнутые концы натяжных крючков могут быть
модифицированы, как показано на рисунке 5'2, которые входят в кольцевую канавку 39 на фиг. 3, с целью
обеспечения большего пространства для прохождения звука между нижним краем рамы или корпуса и
внутренней частью указанного дна.
Описав таким образом мое изобретение, следует понимать, что допускаются его модификации и вариации, не
выходящие за рамки изобретения и не выходящие за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232890A
[]
/
K U? : ИЗМЕНЕННЫЙ SPEoiFCAIO.:
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера, действующего
от имени генерального контролера, от 5 октября 1925 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 29, 1924. № 31,122124.
Завершено. Принято: 30 апреля 1925 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в механизме интеграции счетчиков или связанные с ним.
Я, Бертон Данглмссон, проживающий по адресу: Кингсуэй, 109, Лондон, Западный Кейп-Код 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к интегрирующему механизму для измерительных приборов типа conm]0,
включающему вращающийся приводной элемент с храповым механизмом, предназначенным для включения
и выключения из зацепления с зубчатым колесом, приводящим в движение счетную систему или индикатор,
один раз за каждый оборот приводного элемента с помощью пары упоров, один из которых неподвижен, а
другой установлен на элементе, угловое расстояние которого от неподвижного упора пропорционально...

Это относится к переменной «скорость», которую необходимо интегрировать относительно движения
ведущего элемента.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции интеграционного механизма такого
типа, специально предназначенного для измерения количества угля, потребляемого механическими
кочегарами.
Согласно изобретению, интегрирующий механизм включает в себя вращающийся приводной элемент,
приводимый в движение гибким валом, и рычаг или указатель, несущий подвижный упор и соединенный с
шкивом: приспособленный для перемещения цепью или проволокой, соединенной с элементом, положение
которого является мерой переменной «скорости».
При применении изобретения для измерения количества топлива, подаваемого цепной колосниковой
решеткой (Price 11-1), гибкий вал приводится в движение цепной колосниковой решеткой, а проволока или
цепь соединены с подвижной противопожарной дверцей (40), положение которой является мерой площади
поперечного сечения потока или столба угля, переносимого цепной решеткой, и, таким образом, представляет
собой переменную «скорости», которая интегрируется относительно движения цепной решетки (45).
Пример угольного счетчика, воплощающего данное изобретение, показан на прилагаемых чертежах, где:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху рабочих частей измерительного прибора, а Рисунок 2 — его
боковой вид.
Представленное устройство включает в себя раму или кронштейн 1, несущий приводной вал 55 2, который
приводится в движение гибким валом 3 со скоростью, пропорциональной скорости решетки.
На валу 2 закреплен рычаг 4, несущий собачку 5, предназначенную для зацепления с зубчатым колесом 60,
вращательно установленным на валу 2. Защелка 5 может удерживаться в одном из двух стабильных
положений пружиной 6a, соединенной одним концом со штифтом на защелке, а другим концом со штифтом 7
на рычаге 4, причем штифт 7 также служит упором, зацепляясь с одним из двух выступов 8, 9, образованных
на защелке.
Фиксированный штифт 10, установленный на кронштейне 11 на раме 1, предназначен для того, чтобы
зацеплять собачку 5 с колесом 6 за счет зацепления с выступом 8 один раз за каждый оборот рычага 4, а
штифт 12, установленный на рычаге 13, предназначен для того, чтобы разъединять собачку за счет
зацепления с выступом 9 после того, как рычаг 4 пройдет расстояние, зависящее от положения рычага 13.
Рычаг 13 установлен на втулке 14, которая вращается на валу 2 и несет шкив 15, предназначенный для
соединения с противопожарной дверью проволокой или цепью (не показана), причем такая проволока или
цепь поддерживается под постоянным натяжением торсионной пружиной 16, соединенной между колесом 15
и рамой 1. Пружина 16 стремится вращать колесо 15 по часовой стрелке (рис. 1), так что давление ушка 9 на
штифт 12 воспринимается проволокой, соединяющей колесо с противопожарной дверью. Зубчатое колесо 6
закреплено на звездочке 17, которая приводит в движение счетную шестерню 18. На валу 2 между звездочкой
17 и рамой 1 установлена винтовая пружина 19, которая создает тормозящее усилие трения на звездочке,
предотвращая ее перемещение, за исключением случаев, когда она приводится в движение собачкой 5.
На конце рычага 13 расположен указатель 20, который перемещается по шкале на диаграмме 21 и показывает
положение противопожарной двери. Принцип работы устройства следующий: когда цепная решетка
находится в движении, рычаг 4 вращается со скоростью, пропорциональной скорости решетки, и рычаг 13
занимает положение, зависящее от положения противопожарной двери. При каждом обороте рычага 4
собачка 5 входит в зацепление с колесом 6 с помощью штифта 10, а затем отсоединяется от колеса 6 с
помощью штифта 12. Отключенное положение показано пунктирными линиями на рисунке 1. Таким образом,
колесо вращается вместе с рычагом 4 во время его перемещения от точки зацепления собачки штифтом 10
до точки разъединения собачки штифтом 12, и поскольку окружное расстояние штифта 12 от штифта 10
зависит от положения топочной дверцы, расстояние, на которое колесо 6 продвигается за каждый оборот
рычага 4, регулируется в соответствии с положением топочной дверцы. Положение топочной дверцы

является мерой площади поперечного сечения потока или столба угля, переносимого цепной решеткой, и,
следовательно, расстояние, на которое колесо 6 продвигается за каждый оборот рычага 4, пропорционально
произведению поперечного сечения цепной решетки и площади поперечного сечения угля на цепной решетке.
Изменение площади поперечного сечения угля на колосниковой решетке за один оборот рычага 4 настолько
мало, что им можно пренебречь, и поэтому движение колеса 6 очень близко к интегралу площади поперечного
сечения угля на колосниковой решетке по направлению ее перемещения. Это движение передается с
помощью зубчатого колеса 17 на счетный механизм 18, который может быть сконструирован таким образом,
чтобы показывать количество потребленного угля в любых желаемых единицах измерения.
Хотя я описал изобретение в контексте применения к угольному счетчику, следует понимать, что изобретение
может быть реализовано в устройствах для проведения других измерений, включающих интегрирование, где
возможно обеспечить достаточно малое изменение переменной «скорости» в течение одного оборота или
колебания приводного элемента для обеспечения достаточной точности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о патенте № 11459 от 1914 года, и я не претендую ни на какие права, содержащиеся в нем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232891A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
2,
1925. № 166/25, Принято к публикации: 30 апреля 1925 г.
232,891 Если я выполню все требования спецификации.
Усовершенствования в области управления контактной сетью стрелок для безрельсовых транспортных
средств или относящиеся к нему.
Мы, компания BRECXIELL, MUINRO & ROGERS, LIMITED, расположенная по адресу: Thrissell Street
Engineering Works, Thrissell Street, Bristol, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, и Арнольд Морли Уиллис, проживающий по адресу: "Ventnor", Chariton Park,
Keynsham, Somerset, являющийся британским подданным, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
