Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3284
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232856A
[]
_ '.....-.... 4;'>,............... как.:::-.4. т,.....................................
9i 'i.,:,;ij; _,.7.::,,,, x,,.......:........:.......,',',-.,A _,,: _;-.:,:.i,. -:3 " - ПАТЕНТНОЕ ОПИСАНИЕ: a -'.::Заявка. Дата: 17
сентября 7924 г., № 21690/24; - ?. 2-,85 i,J. t7'"I:' tПолностью принято 80 апреля 7925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦФИКАЦИЯ1.
:. -! -: Усовершенствования, относящиеся к гейзерам или подобным устройствам Apparotus.i ':
:'I,_ GtENR' JOHN WnniúELE, из 103, комната в отопительном пространстве, с улицы s-yecrbft Street, Глостер,
британская узкая труба обеспечивает связь.
Данный документ настоящим заявляет о природе изобретения, в котором внутренний желоб служит
выходным отверстием, и о том, каким образом этот желоб расположен перед чашеобразной камерой, и как
это должно быть выполнено; при этом он должен работать таким образом, чтобы вода, описанная и
определенная в чашеобразной камере, проходила через нее. В этом документе содержится следующее
утверждение: внутренний желоб! оттуда происходит перелив из-и. т.е. .... ; ' '. ltterainto the s{irropLnding tray
-and sub9t This invention refers to geyers or like -oe ir tra al0 paratutggfor heathg water, for bath 'ors entl Jacket f he
5 apparatus hleatino' hatmber to-'delivery. ;'' Для других целей и' имеет своей целью достижение высокой
степени соответствия -Изобретение описано в ссылке-2-;:
Простая и удобная конструкция, которая соответствует сопроводительным чертежам.
является экономически выгодным в своем производстве и, что особенно важно, отражает нагрев воды.
О, как быстро. Последствия. А: нагревание воды. Рис. 1 представляет собой центральный вертикальный
разрез водонагревателя мощностью 60 л.с., соответствующего изобретению. Водонагреватель,
изготовленный в соответствии с изобретением. Водонагреватель, изготовленный в соответствии с
изобретением. ' ',.-, jaketed h'ating pae'umoutedb a i. l.. W t tis' oai;e -; отсоединяемый лоток для воды. th '
che'fiqpasses.:. удален... whiehrthe-flu passes. - '.- -Аппарат включает в себя корпус.
1,
65 Ранее такие гейзеры были встроены в водозаборную трубу 2, изготовленную с помощью прочного
соединительного элемента, который соединялся коротким трубчатым соединением 3. Водозаборная труба
проходила через подвесную верхнюю сторону перевернутой трубчатой конструкции, расположенной на
возвышении, приспособленной для приема тепла.
['получает тепло от a, bturner, нагретое от a, подходящей горелки в полости. 5i 70 вода после подъема из th-
cup-llike обволакивается его свисающими сторонами. up-liAbove 2,5 камера входит в _tr.ough и
Dnver7--.the-cup-ikre--amhed4 представляет собой неглубокий поддон, из которого вода поступает в рубашку

внешнего - в расположенном в нем желобе 7 i.mcasing для подачи. В другой интерпретации, при
использовании короткого трубчатого соединения, гейзеры имеют 8-дюймовую чашеобразную камеру 4.
Внутренний желоб дымохода 75, а также внешний внутренний желоб и внешняя труба 9 проходят вверх через
желоб, к которому подвешен желоб 7, и открыты в своей нижней части в перевернутую чашеобразную камеру
посредством расположенной между входной трубой внутреннего желоба верхней стороны чашеобразной
камеры 4 и выходной трубой внешнего желоба поддона 6, обеспечивающего вентиляцию для 80, так что
внутренний желоб служит для подачи горячего газа или продуктов сгорания.
Емкость для чашеобразной камеры и водопроводной трубы 2 проходит через внешний желоб в виде
выходного лотка 6. Корпус 1 снабжен fo? Чашеобразная камера, внутренняя стенка 11 которой образует
рубашку, сбрасывается через перфорации в трубе 12, через которые вода, переливаясь через стенки
внешнего желоба, попадает из лотка 6 в выходное пространство 40. Рубашка обсадной трубы 13. В
настоящем изобретении устройство, такое как камера 4, поддон 6, желоб 7 и дымоход, снабжено внешним
поддоном и соединено с трубой 9 в единый блок, а желоб 9, расположенный внутри поддона, съемно
установлен в корпусе, причем 9t установлен над центральным отопительным помещением, поддон 6 имеет
свисающий кольцевой фланец, а входная труба проходит через внешний фланец 14, который обхватывает
верхний край поддона, к подвешенной оболочке 11 в виде перевернутой чашки. В качестве альтернативы,
водонагревательные камеры (номер изделия 232856) могут быть надежно закреплены на корпусе по
указанному краю путем пайки или другими подходящими способами.
Вокруг внутренней стенки 11 и внутри камеры рубашки 12 предусмотрен кольцевой канал 15,
предназначенный для улавливания воды, переливающейся с поддона 6, и для перехвата и задержки ее
прохождения через указанную камеру, в результате чего она подвергается воздействию необходимого
количества тепла.
Вода поступает через воронку 16 в водопроводную трубу 2 и проходит через трубчатое соединение 3 в
чашеобразную камеру 4. Затем вода поднимается вверх через трубчатое соединение 8 к желобу 7, который,
будучи открытым сверху, позволяет воде переливаться в поддон 6, из которого она переливается в рубашку
охлаждения 12 в канал 15, а оттуда в нижнюю часть указанной рубашки охлаждения и вытекает через
выходную трубу 15. Горячие газы из горелки проходят вверх в полость 5 и через пространства 17 между
выступающими стенками чашеобразной камеры 4 и внутренней стенкой рубашки 11, затем поднимаются над
верхней частью чашеобразной камеры 4 в пространство 10 и отводятся через дымоходную трубу 9, при этом
газы на своем пути обходят трубчатые соединения 3 и 8 и проходят под желобом 7 и поддоном 6, благодаря
чему вода постоянно подвергается нагреву.
Камеры предпочтительно имеют круглую форму, хотя они могут быть любой подходящей формы. Сняв
крышку с водонагревателя, можно легко демонтировать указанные камеры и дымоходную трубу целиком,
очистить или установить на место.
Описав и выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232857.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232857&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232857A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 сентября 1924 г., № 22247/24.
i, 3 марта 1925 г. Нет, 5857/25.
Один полный левый: 4 марта 1925 года.
Заявки приняты: 30 апреля 2017 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 22247, 1924 г. н.э.
Усовершенствования винтовых домкратов или относящиеся к ним.
Я, Джордж Ганнс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Крессинг-роуд, 128, Брэйнтри,
Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к подъемным домкратам, в которых используется храповой механизм или подобная зубчатая
передача, в отличие от гайки, вращаемой шестерней на конце рукоятки.
Главная особенность моего изобретения заключается в том, что я использую два винта, расположенных один
внутри другого: один — правосторонний, а другой — левосторонний, но с той отличительной особенностью,
что когда любой из винтов достигает максимального положения, он может свободно вращаться.
На практике, когда домкрат устанавливается на груз, скажем, на ось автомобиля, поднимается только один
винт, к которому крепится храповой механизм, и поднимает вместе с ним другой винт до тех пор, пока упор
другого винта не зацепится за груз и не сможет вращаться, в результате чего он отвинчивается из другого
винта, и домкрат работает с удвоенной или увеличенной скоростью во время фактического подъема.
Для предотвращения повреждений от чрезмерного вращения и обеспечения возможности независимого
перемещения каждого винта я предусматриваю на хвостовой части каждого винта заготовку или нерезьбовую
часть длиной 30 мм, глубиной примерно равной резьбе, в которую входит этот винт, так что при достижении
заготовки допускается свободное вращение без повреждений. К концу каждого из винтов крепится пружина,
например, спиральная пружина 35, которая прижимает ее резьбу к резьбе другого винта для возвратного
движения винтов и опускания домкрата. 40 В общем случае домкрат представляет собой основание обычного
или удобного типа, например, короткую колонну на пластине или опоре. Резьбовая втулка входит в
зацепление с резьбой на верхнем конце колонны и несет храповой механизм 4i, или же это может быть диск с
отверстиями, предназначенными для установки рычага или другого рычажного механизма. Внутренний
винтовой штифт входит в зацепление с резьбой внутри верхнего конца втулки и имеет подходящую головку
или 50-ю скобу. Втулка и стойка имеют противоположную резьбу, и обе содержат указанную выше заглушку
или нерезьбовую часть.
Дата: 20 сентября 1924 года. 566 Х. И. Фэрбротье, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт
Хилл, Лондон.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5857, 1925 г. н.э.
Усовершенствования винтовых домкратов или относящиеся к ним.
Я, Джордж Ганнс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Крессинг Роуд, 128, Брэйнтри,
Эссекс, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем: В моей

параллельной заявке №...
22,247 В 1924 году я описал подъемный домкрат, включающий основание с двумя привинченными штоками,
один из которых входит в другой [Prime 1/-], и предназначенный для вращения с помощью реверсивного
храпового механизма.
Вместо того чтобы нарезать резьбу на верхнем конце основания, я предпочитаю сделать резьбу 70 в гайке,
предназначенной для установки на верхнюю часть основания, и аналогичным образом я предусматриваю еще
одну гайку над храповым механизмом, в который входит верхний и внутренний стержни 232,857. Изготовление
этих деталей в виде гаек упрощает производство и позволяет быстрее приводить домкрат в действие,
поскольку гайки можно закручивать и откручивать вручную по резьбовым участкам. Эти гайки способны
вращаться вокруг своих опор, но обычно обладают достаточным трением, чтобы удерживаться на месте без
вращения.
Датировано 3 марта 1925 года.
Х. И. Фэрбротир, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт Хилл, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования винтовых домкратов или относящиеся к ним.
1
.5 Я, Джордж Гиннс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Крессинг-роуд, 128, Брэйнтри,
Эссекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подъемным домкратам, в которых используется храповой механизм или
аналогичная зубчатая передача, в отличие от гайки, вращаемой шестерней на конце рукоятки.
Главная особенность моего изобретения заключается в том, что я использую два винта, вставленных один в
другой, один из которых является винтом с правой резьбой, а другой — с левой, но с отличительной
особенностью, заключающейся в том, что когда один или оба винта достигают максимального подъема,
возможно бездействующее вращение храпового механизма относительно винта или винтов.
На практике, когда домкрат устанавливается на груз, например, на ось автомобиля, поднимается только один
винт, к которому прикреплен храповой механизм, и поднимает вместе с ним другой винт до тех пор, пока упор
другого винта не зацепится за груз и не сможет вращаться, в результате чего он отвинчивается из другого
винта, и домкрат работает с удвоенной или увеличенной скоростью во время фактического подъема.
Для предотвращения повреждений от чрезмерного вращения я сконструировал домкрат таким образом, чтобы
винт мог перемещаться независимо от другого винта.
Это можно сделать любым удобным способом.
В общем случае домкрат представляет собой основание обычного или удобного типа, например, короткую
колонну на пластине или опоре, на верхнем конце которой расположена резьбовая втулка или гайка.
5.5 Один привинченный шток входит в зацепление с резьбовой гайкой и несет храповой механизм или его
аналог, например, диск с отверстиями для установки рычага или другого рычажного механизма. Второй, или
верхний, резьбовой шток проходит через гайку на храповом колесе или диске и поднимается и опускается
вращением гайки, когда верхний шток удерживается против вращения, например, за счет его контакта с
нагрузкой.
Пример моего изобретения показан на рисунке 6.5, прилагаемом к статье, в котором:

На рис. 1 представлен вертикальный разрез всего домкрата, за исключением рычага, виден только его конец;
-.
На рис. 2 представлен вид сверху соответствующего храпового механизма, подобного тому, который
используется в домкрате 70, показанном на рис. 1.
В данном примере домкрат состоит из основания 1, к верхней части которого крепится гайка 2 на
фрикционной шайбе 3 или аналогичном элементе.
Эта гайка обычно неподвижна на основании 75, но способна совершать вращательное движение
относительно основания. Резьбовой шток 4 проходит через гайку и снабжен на своем нижнем конце кольцом 5
с выступом 6, которое входит в вертикальную канавку 7 в основании I. Шток 4 может вращаться в кольце 5,
которое удерживается пружиной 8, прижимаясь к шайбе 9 на фланце 10 трубки 4. Шток 4 полый и в него
вставляется верхний шток 85 11, на котором крепится костыль 12. Этот шток проходит через резьбовую гайку
13, которая зацепляется за шайбу 14 с выступом на храповом колесе, закрепленном в верхней части штока 4.
Эта гайка под углом 90 градусов обычно вращается вместе с храповым колесом, но храповое колесо способно
вращаться относительно гайки 13. Храповое колесо заключено в корпус 16, в котором закреплен двойной
зубчатый механизм 17, шарнирно соединенный с корпусом под углом 95° в точке 18. Этот фиксатор может
входить в зацепление с храповым механизмом для вращения в любом направлении и приводится в действие
подпружиненным плунжером 19 на конце съемной рукоятки 20, которая способна совершать
полувращательное перемещение оси в гнезде 21 корпуса.
Конец этого плунжера наклонен таким образом, что при одном положении рукоятки он будет прижимать
фиксатор с храповым механизмом для вращения только в одном направлении, а если рукоятку повернуть
вдоль оси, наклонный конец плунжера перевернется, и плунжер прижмет фиксатор к храповому механизму
для обратного вращения. Рукоятка имеет горизонтальное перемещение на 110 градусов вперед и назад и
удерживается в гнезде штифтом 22, который проходит через паз 23 с прорезью 24 и входит в одно из
углублений 25, 25 на ее концах. 1.15 Трещоточный механизм установлен на шарикоподшипниках, как показано
на рис. 2.
В процессе работы домкрат устанавливается под осью или другим грузом, а рукоятка перемещается
возвратно-поступательно, поворачиваясь и поднимая привинченный шток 4, при этом собачка входит в
зацепление с храповым колесом, которое жестко соединено с верхней частью штока 4. Шток 4 будет
поддерживать гайку 13, шток 11 и опору 12. Когда костыль достигает оси, шток 11 не может вращаться, но
гайка 13 продолжает вращаться, и таким образом вращение гайки 13 поднимает шток 11 до тех пор, пока он
не достигнет конца своей резьбы, после чего шток 4 будет вращаться неподвижно на гайке 13. Когда шток 4
достигает конца своей резьбы, любое дальнейшее вращение штока просто вращает гайку 2 вокруг своей оси,
не поднимая ее дальше, так что когда оба завинченных штока находятся в максимальном положении, обе
гайки будут вращаться вместе с ними, но дальнейшего подъема не происходит. Особое преимущество,
достигаемое благодаря свободе вращения гайки, заключается в том, что домкрат не может быть перегружен и
сломан.
Любую из гаек на штоке можно повернуть вручную, чтобы приблизительно отрегулировать положение
домкрата относительно оси или другой нагрузки, после чего рукоятку следует вернуть в исходное положение.
При первоначальном возвратно-поступательном движении гайка 2 остается неподвижной, а шток 4
поднимается из нее и просто приподнимает гайку 13 и шток 11, при этом гайка 13 и шток 11 вращаются вместе
со штоком 4. Как только фиксатор достигает груза, вращение штока 11 прекращается, но его гайка 13
продолжает вращаться и, таким образом, поднимает шток 11, ускоряя подъем, пока шток 4 не достигнет конца
резьбы и не перестанет вращаться вместе с гайкой, в то время как гайка 13 продолжает вращаться и толкать
шток 11 до конца резьбы, после чего гайка 13 перестанет вращаться, и храповое колесо будет тереться о
шайбу 14 до тех пор, пока рукоятка находится в рабочем положении, но без дальнейшего подъема.
Для снятия домкрата рукоятку поворачивают на пол-оборота вокруг оси, а фиксатор 17 поворачивают в
обратном направлении, вращая храповое колесо в противоположную сторону; оба привинченных штока

опускаются в своих гайках до тех пор, пока опора не покинет ось, когда шток 11 вращается вместе со своей
гайкой, а шток 4 опускается только через свою гайку 2.
Моё изобретение может быть реализовано различными способами в рамках следующих пунктов формулы
изобретения. 55 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
