Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3281
.pdf
Для управления соленоидами предусмотрен соответствующий переключатель 32, который можно
перемещать в три положения: одно положение переключателя активирует правый соленоид для подачи
сигнала «правый», второе положение активирует левый соленоид для подачи сигнала «левый», а третье, или
центральное, положение отключает оба соленоида и позволяет подавать сигнал «прямой передачи».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232791A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании решеток для поддержки очищающего материала в
газоочистителях.
Я, Джеймс Абутем Спенсер, подданный Великобритании, представляющий фирму «Уолтер Спенсер и
сыновья», газовых инженеров, расположенную по адресу: Скоттс-роуд, Саутхолл, графство Мидлсекс,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
конструкции, расположению и комбинации решеток для поддержки очищающего материала в
газоочистителях, и целью моего изобретения является усовершенствованная конструкция таких решеток, при
которой между стержнями, поддерживающими очищающий материал сверху, образуется ряд карманов; это
предотвращает оседание каждого слоя и изменение его плотности, а также падение верхнего слоя на нижний
слой и его сжатие.
Решетки могут быть установлены на существующие очистители с неподвижными подставками и опорами, или
на аналогичные опорные конструкции, показанные в моем патенте № 210616.
Таким образом, за счет незначительного оседания материала под каждым слоем образуется открытое
пространство, равное по площади самому очистителю, в которое фильтруются газы из нижележащего слоя и
распределяются таким образом, чтобы равномерно поступать в верхний слой по всей его нижней
поверхности, как описано в вышеупомянутом патенте.
Согласно моей конструкции решетки, для очистителей, расположенных на глубине четырех футов над нижней
решеткой, достаточно одной верхней решетки, а для очистителей, расположенных на глубине пяти-шести
футов над нижней решеткой, достаточно двух верхних решеток.
Согласно моему изобретению, я создаю усовершенствованную решетку подходящей длины и ширины в
соответствии с расстоянием между неподвижными опорами, а также из двух рядов брусков для поддержки
очищающего материала. Прутки расположены на соответствующем расстоянии друг от друга и закреплены с
каждой стороны соответствующих несущих брусков, идущих под прямым углом друг к другу, при этом нижний
ряд утоплен в нижнюю часть несущего бруска, а штифты, установленные в верхней части этих брусков,
входят в соответствующие или противоположные углубления в верхних брусках и в поперечных
перекладинах, врезанных в них, для скрепления двух рядов брусков и несущих брусков вместе и для
предотвращения смещения верхних брусков после их установки. Поперечная планка между несущими
балками и параллельно им прибивается, ввинчивается или иным образом крепится к нижнему ряду балок с
той же целью. Угловые грани верхних опорных стержней срезаются, оставляя предпочтительно вогнутые
канавки или плоские угловатые поверхности, так что стержень в поперечном сечении несколько напоминает
усеченный конус.
У нижнего ряда стержней нижние углы могут быть обработаны аналогичным образом, а верхняя поверхность
может иметь продольное вогнутое или иное сужение по желанию.
Стержни в обоих рядах расположены в хорошо известном месте разрывного соединения, а карман из
очищающего материала для поддержки последнего непосредственно над ним образован перевернутой аркой,
установленной между каждой парой верхних стержней, при этом нижний стержень расположен по центру
между ними и, в свою очередь, поддерживается угловыми поверхностями указанных верхних стержней и
верхней поверхностью нижнего стержня, расположенного по центру ниже.
Нижняя решетка имеет аналогичную конструкцию, за исключением того, что опорные стержни расположены
не так далеко друг от друга в каждом ряду, а расстояние между рядами меньше; стержни расположены таким
образом, что материал не проваливается вниз, аналогично моему патенту № 116443.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании решеток для поддержки очищающего материала в
газоочистителях.
Я, Джеймс Артур Спенсер, подданный Великобритании, из фирмы «Уолтер Спендер, сыновья, газовые
инженеры», Скоттс-роуд, Саутхолл, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к конструкции, расположению и комбинации элементов,
образующих решетки для поддержки очищающего материала в газоочистителях того типа, в которых два ряда
стержней разделены опорными стержнями таким образом, что ряды разрываются между собой, и целью
моего изобретения является усовершенствованная конструкция таких решеток, в которой между двумя
рядами стержней в каждой решетке образуется ряд карманов, которые помогают поддерживать очищающий
материал в наложенных слоях, предотвращают чрезмерное оседание каждого слоя и изменение его
плотности, или оседание или надавливание верхнего слоя на нижний слой и увеличение его плотности.
Решетки могут быть установлены на существующие очистители с неподвижными подставками и опорами или
аналогичными поддерживающими устройствами, показанными в моем патенте № 210616, и могут различаться
по количеству в зависимости от глубины очистителя, в который они должны быть установлены. Конструкция
моих усовершенствованных решеток позволяет значительно сэкономить место, занимаемое средствами,
используемыми для поддержки очищающего материала, и их стоимость на один очиститель.
Благодаря такой конструкции решетки, желаемое открытое пространство под каждой решеткой создается за
счет небольшого оседания материала в нижележащем слое, площадь которого равна площади самого
очистителя, в который фильтруются газы и распределяются таким образом, чтобы равномерно попадать в
следующий верхний слой по всей его нижней поверхности, как описано в вышеупомянутом патенте.
Согласно моей конструкции решетки, в очистителях, расположенных на глубине четырех футов над нижними
решетками, достаточно одной верхней решетки, а в очистителях, расположенных на глубине пяти или шести
футов над указанной решеткой, достаточно двух верхних решеток.
Согласно моему изобретению, я создаю решетку подходящей длины и ширины в соответствии с расстоянием
между неподвижными опорами; она включает в себя два ряда стержней для поддержки очищающего
материала. Стержни располагаются на заданном расстоянии друг от друга в каждом ряду на стяжных
стержнях или поперечных брусках из древесины, которые проходят через врезанные в них отверстия, и
смещение их положения предотвращается штифтами или гвоздями. С каждой стороны расположены ряды
или слои этих опорных стержней с поперечными перекладинами, а также несущие стержни или распорные
элементы, расположенные перпендикулярно указанным стержням, причем последние в каждом ряду
расположены таким образом, что они разрывают соединение со стержнями в другом ряду. Распорные
элементы могут крепиться либо к верхнему слою опорных стержней, либо к нижнему слою, либо к обоим
слоям, либо могут быть отделены от них и опираться на нижний ряд стержней, при этом верхний слой или ряд
будет опираться на распорные элементы, в зависимости от необходимости. Кроме того, для того чтобы
удерживать указанные ряды брусков в их относительном положении или облегчить их размещение, я
прикрепляю к распорным элементам с помощью штифтов или гвоздей деревянный брусок или плиту,
приспособленную для установки между любыми двумя опорными брусками в верхнем и нижнем рядах.
В качестве модификации один или оба ряда стержней могут быть утоплены в несущие стержни; если нижний
ряд таким образом крепится к последним, я предпочитаю крепить к ним верхний ряд стержней с помощью
штифтов или аналогичных средств.
Указанные опорные стержни имеют срезанные углы, оставляя предпочтительно вогнутые продольные канавки
или плоские угловые поверхности, так что в поперечном сечении стержень напоминает усеченный конус. Эти
угловатые поверхности и плоские грани указанных стержней в совокупности способствуют образованию в
очищающем материале карманов, формируя перевернутую арку между каждой парой верхних стержней,
которая поддерживает очищающий материал в верхнем слое и предотвращает его опускание в нижний слой,
как это обычно происходит.
Опорные стержни нижней сетки расположены ближе друг к другу, чем соответствующие стержни в
наложенных или верхних сетках, а также несущие стержни или распорные элементы не такие глубокие или
толстые, как в верхних сетках, в остальном конструкция одинакова по всей длине.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет
собой вид с торца части газоочистителя, на котором показаны установленные в нем усовершенствованные
решетки.
Рис. 2 представляет собой вид спереди на рис. 1.
На рис. 3 показан вид с торца моей усовершенствованной сетки, адаптированной для использования в
качестве верхней сетки.
На рис. 4 показан вид сбоку части одной из опорных балок или распорных элементов с прикрепленными к ней
средствами для относительного позиционирования опорных балок, как показано на рис. 7.
На рис. 5 представлен вид спереди модифицированной версии рис. 3.
Рис. 6 представляет собой вид с торца рис. 5.
На рис. 7 показан вид с торца части моей усовершенствованной сетки, адаптированной для использования в
качестве нижней сетки.
На чертеже A — это бокс для очистки газа, B — неподвижные опоры, а C — Т-образные стержни,
установленные на опорах C, хорошо известные в связи с очисткой газа.
D и E представляют собой два ряда стержней, предназначенных для поддержки очищающего материала,
расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга по обеим сторонам опорных стержней или
распорных элементов F. G — это стяжные стержни подходящей длины, проходящие через соответствующие
пазы H в каждом стержне, на которых закреплены стержни D и E в положениях, позволяющих стержням D
разрывать соединение со стержнями E, где они закреплены штифтами или подходящим способом J. K — это
блоки, предназначенные для установки между любыми двумя стержнями D или E и прикрепленные к F
штифтами или гвоздями L, чтобы предотвратить смещение указанных стержней D или E и их стяжных
стержней G на опорах F.
M представляют собой угловатые боковые грани или продольные вогнутые канавки, образованные на
стержнях D и E; в первом случае они помогают материалу образовывать перевернутые арки и карманы между
каждой парой стержней D, а во втором случае они облегчают его извлечение при опорожнении очистителя.
При желании, два или более комплекта стержней D и E, показанных на рис. 3, могут быть расположены по обе
стороны от одного комплекта несущих элементов F соответствующей длины; при этом длина блоков K может
отличаться в зависимости от расстояния между каждыми двумя стержнями D или E в нижней или верхней
сетке.
На фиг. 5 и 6 нижний ряд стержней E показан утопленным в опоры F, а лицевые углы обоих рядов стержней
срезаны, образуя продольные канавки M для вышеуказанных целей, при этом при желании может быть
использована вспомогательная опора F1.
Для облегчения опорожнения и наполнения очистителя ряды стержней и стяжных стержней отделены от
несущих стержней, как описано ранее, при этом нижний ряд опирается на обычные опорные Т-образные
стержни; однако при желании верхний ряд стержней может быть закреплен на несущих стержнях.
Мне известно, что использование в очистителях опорных стержней с наклонными верхними поверхностями
для образования арок в очищаемом материале от стержня к стержню, или расположение таких стержней
таким образом, чтобы они разрывали стыки, или размещение стержней нижних решеток ближе друг к другу,
чем соответствующие стержни верхних решеток, не является чем-то новым, и я не претендую на авторство
подобных решений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232792A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 мая 1924 года. Нет, 12,088/24.
Полный левый угол: дек. 24, 1924.
Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
232,792 Усовершенствования, относящиеся к сравнительным устройствам для микроскопических
исследований.
Мы, компания Viciaers LIFiTED, британская компания, и Роберт Лоу Сит, металлург, подданный короля
Великобритании, оба из Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к сравнительным
устройствам, используемым в связи с микроскопическим исследованием, в частности, но не исключительно,
для изучения микроструктуры металлов и минералов, позволяющим сравнивать микроструктуру со
стандартами, полученными с помощью микрофотографирования стандартных материалов.
Согласно данному изобретению, опорный корпус, предназначенный для установки на микроскоп или в
качестве его части, снабжен рамой или держателем, расположенным таким образом, чтобы принимать
фотомикропрозрачные пленки в положении, удобном для просмотра наблюдателем, в сочетании с экраном,
принимающим увеличенное микроскопическое изображение для сравнения, а также средствами освещения и
средствами управления освещением прозрачной пленки, так что освещение фотомикроснимка 38 может быть
отрегулировано в соответствии с освещением микроскопического изображения. Устройство сравнения
предназначено, в частности, для использования в сочетании с проекционным или камерным микроскопом,
описанным в нашей предварительной спецификации № 232793 от той же даты, но также может быть
адаптировано и к другим типам микроскопов, в которых изображение проецируется.
на экране.
В удобной конструкции аппарата, включающего как проекционный микроскоп 40, так и устройство сравнения,
устройство сравнения размещено в части корпуса микроскопа, сбоку от проекционной камеры микроскопа, и
одна лампа освещает как объект 45, так и фотомикроскопический слайд, причем освещение объекта
осуществляется лучами, конденсированными над лампой и отраженными зеркалами, в то время как лучи
снизу используются для освещения фотомикроскопического слайда, который расположен рядом с экраном
микроскопа, на который проецируется изображение, — экран и пластина сравнения предпочтительно
расположены под наклоном рядом друг с другом и закрыты съемным колпаком, который позволяет наблюдать
оба изображения без помех от постороннего света. Свет от освещающей лампы рассеивается 60 или
отражается вверх наклонным отражателем и направляется на нижнюю поверхность фотомикропрозрачной
пленки. Для достижения необходимой степени освещенности можно использовать подходящую диафрагму
или светофильтр 65, установленные в любом подходящем месте светового луча.
Дата: 16 мая 1924 года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, 70, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах сравнения для микроскопических исследований или относящиеся к ним.
— Мы, компания Vickers Limited, британская компания, обе из Викерс-Хаус, Бродвей, и Роберт Лоу Смит,
Металлуэй, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем, что характер [Цена 11-] 232 792 данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам сравнения, используемым в связи с микроскопическими
исследованиями, в частности, но не исключительно, при изучении микроструктуры металлов и минералов,
позволяющим сравнивать микроструктуру со стандартами, полученными с помощью микрофотографирования
стандартных материалов.
Согласно данному изобретению, опорный корпус, предназначенный для установки на микроскоп или в
качестве его части, снабжен рамой или держателем, расположенным таким образом, чтобы принимать
фотомикроснимки или сравнительные пластины в удобном для просмотра наблюдателем положении в
сочетании с экраном, принимающим увеличенное микроскопическое изображение для сравнения.
Предусмотрены средства освещения и средства управления освещением прозрачной пленки, позволяющие
регулировать освещение микрофотографии в соответствии с освещением изображения, получаемого под
микроскопом. Устройство сравнения предназначено, в частности, для использования в сочетании с
проекционным или камерным микроскопом, описанным в нашей спецификации № 232793 от той же даты, но
также адаптировано для других типов микроскопов, в которых изображение проецируется на экран.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, оно будет подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, с разрезом корпуса, конструкции микроскопа в соответствии с
вышеупомянутой спецификацией № 232793, воплощающей настоящее изобретение, а Рисунок 2 —
аналогичный вид, выполненный под прямым углом к Рисунку 1.
-A представляет собой "корпус" из листового металла с угловым железным каркасом, разделенный на
верхний и нижний отсеки наклонной перегородкой, причем верхний отсек подразделяется на две
вертикальные перегородки вертикальной перегородкой. B представляет собой стальной блок,
поддерживаемый верхней частью корпуса A, который помогает нагревать трубку микроскопа C.
На верхней поверхности блока B может быть установлен штатив Di для размещения исследуемого объекта;
Объект освещается лампой E, расположенной в боковой камере, образованной вертикальной перегородкой ai;
свет лампы конденсируется в вертикальный пучок с помощью конденсора e, который затем проходит через
охлаждающий водяной желоб e к зеркалу e?, от которого луч света отражается горизонтально к отражателю
или покровному стеклу c в трубке микроскопа c.
Отражённый от объекта свет проходит через проекционный окуляр c' 70, и, поскольку увеличенный объект
должен рассматриваться на матовом стекле, свет направляется на оптически подготовленный отражатель из
нержавеющей стали F и проецируется с него под подходящим углом на экран G. Этот отражатель установлен
в наклонной части a' корпуса A под удобным углом для наблюдения с передней стороны прибора.
Камера сравнения, являющаяся основным объектом настоящего изобретения, располагается рядом с
описанным выше проекционным микроскопом и освещается той же лампой E, что и микроскоп. Камера
сравнения 8.5 имеет фотомикропрозрачный экран H f6iming-a, расположенный сбоку от проекционного экрана
G' и в той же плоскости. Лучи от лампы E используются для освещения прозрачной пленки I, при этом
проекционный экран и сравнительная пластина размещены в наклонной части корпуса A и предпочтительно
закрыты съемным колпаком J, обозначенным пунктирными линиями, который позволяет наблюдать оба
изображения без помех от постороннего света. Свет от лампы E рассеивается или отражается вверх
наклонным отражателем K, направляя свет на нижнюю поверхность пластины HT. Для получения
необходимой степени освещения пластины HT, чтобы фотомикропрозрачная пленка имела такое же
освещение, как и проецируемое изображение на экране G 105, под лампой E размещается соответствующая
диафрагма и светофильтр h, либо они устанавливаются в любом подходящем месте в световом пучке.
Таким образом, полная конструкция позволяет исследовать любой объект и сравнивать его со стандартным
изображением, наблюдая оба изображения вместе в практически одинаковых условиях освещения.
Проецируемое изображение на экране G дает представление о любом необходимом увеличении объекта на
115 градусов в условиях, которые делают изображение максимально похожим на стандартное прозрачное
изображение H, что позволяет легко заметить любые различия в характере между стандартным и
проецируемым изображением.
— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232793A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 мая 1924 года. № 12089/24, Полный левый: Дек. 24, 1924.
Полностью принято: 30 апреля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к микроскопам или связанные с ними.
Мы, компания VICKEaS LIMITED, британская компания, и Роберт Лоу Смит, подданный короля
Великобритании, оба из Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к конструкции
микроскопов инвертированного типа, в которых объект располагается над предметным стеклом и
рассматривается снизу; такие микроскопы особенно предназначены для металлографических работ,
поскольку необходимо подготовить только одну поверхность. Необходимо, чтобы поверхность объекта
располагалась точно под прямым углом к оптической оси, и главными целями изобретения являются
достижение такой точной установки без какой-либо подгонки, а также обеспечение очень прочной
конструкции, которая не будет подвержена повреждениям при обычном использовании и будет жестко
поддерживать правильную угловую установку предметного столика.
Согласно данному изобретению, цельный элемент, обычно в виде стального блока, выполнен с осевым
отверстием для трубки микроскопа и с верхней поверхностью, точно расположенной под прямым углом к
отверстию в трубке. В цельном блоке можно легко просверлить отверстие для трубки и обработать его под
прямым углом к оси отверстия с высочайшей точностью с помощью соответствующего токарного станка или
другого оборудования, и поскольку поверхность и отверстие принадлежат одному и тому же цельному блоку,
нет необходимости в каких-либо корректировках для получения правильного угла между осью трубки и
поверхностью, как это требуется при обычной конструкции микроскопа. Поверхность блока может сама
служить подставкой, на которую помещается объект, или же может нести отдельную подставку, выполненную
в виде штатива, имеющего конические ножки, которые опираются на V-образный паз, вырезанный на
поверхности, и позволяют поворачивать подставку вокруг оптической оси.
Вертикальная тубусная трубка микроскопа предпочтительно имеет толстое сечение и в верхней части
оснащена большим покровным стеклом-осветителем и объективом, а в нижней части — проекционным
окуляром. Трубка плотно прилегает к осевому отверстию блока и снабжена регулировкой фокусировки,
которая может представлять собой неглубокое резьбовое кольцо или гайку с узкой кольцевой поверхностью,
опирающуюся на поверхность блока, причем кольцо навинчивается на мелкую резьбу на части трубки,
выступающей над блоком. Поворачивая кольцо с рифленой кромкой под углом 60 градусов, можно точно
отрегулировать положение предметного стекла, а вес трубки удерживает его в отверстии. Это устройство
используется, когда на лицевой стороне блока 65 устанавливается отдельный столик, но если последний сам
должен служить столиком, то регулировка трубки предусмотрена ниже лицевой стороны.
Отдельная платформа предпочтительно представляет собой тяжелую круглую стальную пластину с
центральным отверстием, в которое вставляются три ножки штатива, и, поскольку платформа не имеет
регулировок фокусировки, ее можно сделать очень прочной, чтобы выдерживать вес тяжелых предметов без
повреждений или деформаций. Высота предметного столика может регулироваться в зависимости от
увеличения; для малого увеличения используется столик с более длинными ножками, чтобы точная
регулировка на тубусе не требовала большого диапазона регулировки.
В предпочтительной общей конструкции микроскопа стальной блок опирается на жесткий корпус из уголкового
железа, покрытый листовым металлом, образуя камеру, на одной из сторон которой расположен подходящий
источник света с оптической скамьей, отделенный перегородкой от проекционной камеры. Свет от лампы
конденсируется в вертикальный пучок, охлаждается водяным желобом 90 и отклоняется небольшим зеркалом
в покровное стекло осветителя в тубусе микроскопа, а затем направляется на объект снизу. Отражённый от
объекта свет проходит через проекционный окуляр, и если увеличенный объект необходимо рассматривать
на матовом стекле, свет направляется на оптически подготовленный отражатель из нержавеющей стали и
проецируется с него под подходящим углом на экран. Это достигается за счет установки прибора под
удобным для наблюдения углом на его передней части. Сбоку от матового стекла можно установить
сравнительную камеру, освещаемую той же лампой, что и микроскоп, в которой фотомикропрозрачный слайд
может быть установлен рядом с матовым стеклом и освещаться через подходящую диафрагму или
светофильтр и отражатель для обеспечения необходимой степени освещенности.
Для защиты от постороннего света предусмотрен съемный козырек, позволяющий наблюдателю напрямую
сравнивать изображение на экране с фотографическим изображением. Микроскоп, разумеется, также
приспособлен для фотосъемки, поскольку матовый экран заменен фотопластиной.
Прямое визуальное наблюдение может быть обеспечено с помощью окулярной трубки, скользящей через
отверстие в боковой стенке стального блока, расположенное под удобным для наблюдателя углом, при этом
оптически подготовленное зеркало на внутреннем конце трубки отклоняет свет к окуляру на внешнем конце.
Косое освещение может быть обеспечено путем регулировки высоты и угла внешнего освещающего зеркала,
а исследование в проходящем свете может быть осуществлено с помощью пары зеркал, расположенных
соответственно над лампой и объектом на подходящей высоте. Прибор можно сделать автономным,
разместив блок резисторов и переключатели для лампы в отсеке в нижней части камеры.
Дата: 16 мая 1924 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
Park Row, 15, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к микроскопам или связанные с ними.
Мы, компания VIcKians LIMITED, британская компания, и Роберт Лоу Смит, подданный короля
Великобритании, оба проживающие в Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции микроскопов инвертированного типа, в которых объект
располагается над предметным стеклом и рассматривается снизу; такие микроскопы особенно
предназначены для металлографических работ, поскольку необходимо подготовить только одну поверхность.
Необходимо, чтобы поверхность объекта располагалась точно под прямым углом к оптической оси, и
главными целями изобретения являются достижение такой точной установки без какой-либо подгонки, а также
обеспечение очень прочной конструкции, которая не будет подвержена повреждениям при обычном
использовании и будет жестко поддерживать правильную угловую установку предметного столика.
Согласно данному изобретению, цельный элемент, обычно в виде стального блока, выполнен с осевым
отверстием для трубки микроскопа и с верхней поверхностью 80°, точно обработанной под прямым углом к
отверстию в трубке. В цельном блоке можно легко просверлить отверстие для трубки и обработать его под
прямым углом к оси отверстия с предельной точностью с помощью соответствующего токарного станка или
другого оборудования, и поскольку поверхность и отверстие принадлежат одному и тому же цельному блоку,
нет необходимости вносить какие-либо корректировки для получения правильного угла между осью трубки и
поверхностью, как это требуется при обычной конструкции микроскопа. Лицевая сторона блока может сама
служить в качестве предметного столика, на который помещается объект, или может нести отдельный столик,
выполненный в виде штатива, имеющего конические ножки, которые опираются на круговую канавку под
углом 95°, вырезанную на лицевой стороне, и позволяют поворачивать столик вокруг оптической оси.
Вертикальная трубка микроскопа предпочтительно имеет толстое сечение и несет большой
100-миллиметровый покровный стеклянный осветитель и объектив на своем верхнем конце и проекционный
окуляр на своем нижнем конце.
Трубка плотно входит в осевое отверстие блока и снабжена регулировкой фокусировки.
В предпочтительной общей конструкции микроскопа стальной блок опирается на жесткий корпус из уголкового
железа, покрытый листовым металлом, образуя камеру 110, с одной стороны которой находится подходящий
источник света, например, электрическая лампа, с оптической скамьей, отделенной перегородкой от
проекционной камеры. Свет от лампы конденсируется в вертикальный луч, охлаждаемый водяным желобом,
и отклоняется небольшим зеркалом в крышку лампы E, расположенную в боковой камере стеклянного
осветителя в трубке микроскопа, образованной вертикальной перегородкой al, и затем направляется на
объект от лампы, конденсируясь в вертикальный луч конденсатором e, который затем проходит через
охлаждающий водяной желоб e1 7() к зеркалу e2, от которого луч света отражается горизонтально к
отражателю или покровному стеклу осветителя d' на прилагаемых чертежах, на которых: - трубка микроскопа
D...
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку конструкции микроскопа, воплощающего данное изобретение, и,
если увеличенный объект необходимо рассматривать на матовом стекле, свет направляется на оптически
подготовленный отражатель из нержавеющей стали F и проецируется из него под подходящим углом на экран
G. Он установлен в наклонной части корпуса A под удобным углом для просмотра. Отраженный свет от
объекта 75 проходит через проекционный окуляр a2, и, если увеличенный объект должен рассматриваться на
матовом стекле, свет направляется на экран G. Это наклонная часть корпуса A, разделенная на две
вертикальные камеры углом для просмотра в передней части вертикальной перегородки a1. B — это стальной
блочный инструмент. Мы можем предусмотреть на стороне 8,5 просверленное осевое отверстие b, имеющее
на своем матовом стекле верхнюю грань b', точно выполненную с правой стороны камерой, освещенной той
же лампой E под углом к оси отверстия b.
C представляет собой микроскоп, в котором может быть установлен штатив для исследуемого объекта, ножки
которого имеют конические опоры под углом 90 градусов, расположенные рядом с матовым стеклом. Объект
может быть освещен через подходящую канавку b2 на лицевой стороне bl блока B, диафрагмы или
светофильтра и отражателя F1 для обеспечения вращения объекта. D для обеспечения правильной степени
освещенности.
Это тубус микроскопа с предметным стеклом. Съемный колпак 1[ предусмотрен на его верхнем конце
непосредственно под штативом 95, а также отражатель или покровное стекло, позволяющие напрямую
сравнивать изображение на осветителе dl для освещения предметного экрана с фотографическим
изображением.
снизу. В нижней части микроскопа, конечно же, находится проекционный окуляр dA. Трубка D, адаптированная
для фотографии путем замены уже упомянутого, имеет толстое сечение, экран из матового стекла G и
образует скользящую посадку в осевой пластине с отверстиями.
b блока. Регулировка фокусировки осуществляется непосредственно визуально. Прямое визуальное
наблюдение может быть получено с помощью регулировочной гайки, предусмотренной окулярной трубкой J,
скользящей по верхней поверхности b1 блока, через отверстие в боковой части гайки, имеющей узкую
кольцевую поверхность, опирающейся на стальной блок, образованный под удобным углом 105 к поверхности
блока, и навинчивающейся на него тонкой резьбой на выступающей части зеркала трубки j на внутреннем
конце трубки D. Поворачивая кольцо или гайку d3, которая имеет рифленый край, можно определить
положение внешнего конца окуляра при вставлении трубки J.
Объектив точно отрегулирован, и можно использовать косое освещение, при этом вес трубки удерживает ее в
нужном положении, регулируя высоту и угол наклона в отверстии. В этом устройстве используется внешнее
осветительное зеркало e2, и когда отдельный столик C размещается при исследовании в проходящем свете,
он может быть лицевой стороной блока, но если последний сам по себе может служить столиком благодаря
паре зеркал e3, e4, то регулировка трубки, показанная пунктирными линиями и расположенная
соответственно над лампой и объектом, предусмотрена ниже лицевой стороны. Отдельный столик C состоит
предпочтительно из Прибор может быть сделан автономным, если в нем предусмотрено центральное
отверстие c2, в которое вставлены резисторный блок K и переключатели для трех ножек c штатива, а
поскольку лампа в камере в нижней части 120-градусного столика не имеет регулировок фокусировки, он
может быть сделан автономным.
Изготовленный очень прочным, чтобы выдерживать вес описанных выше тяжелых предметов без
повреждений или деформаций, он позволил установить природу нашего изобретения. Высота сцены может
быть различной, и мы заявляем, что то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232794A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 мая 1924 г., № 12115/24.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 30 апреля 1925 г.
232,794 Усовершенствования в системах электрических судовых силовых установок и связанные с ними
аспекты.
Мы, компания THE BRITISn THOMSON-HOUSTON COIANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, настоящим заявляем о
характере данного изобретения (сообщение от компании General Electric, корпорации, организованной в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки) и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
16 Наше изобретение относится к системам электрического судового привода, и в частности к
усовершенствованной системе электрического судового привода, в которой паровая турбина используется
для привода генератора, который подает энергию на приводной двигатель, механически связанный с гребным
Соседние файлы в папке патенты