Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3281

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
264 Кб
Скачать
☆
потенциал будет распределяться между всеми пластинами, причем каждая пара пластин будет действовать
как отдельный конденсатор. Таким образом, поскольку путь тока направлен перпендикулярно плоскости
пластин, а поперечное сечение проводящего пути, следовательно, равно длине пластины, умноженной на ее
ширину, а не ширине пластины, умноженной на ее толщину, достигается увеличение проводимости, которое
можно сравнить с тем, что было бы обеспечено, если бы ток проходил через протяженный проводник, а не
вдоль его длины.
При такой конструкции конденсатора внутреннее сопротивление чрезвычайно низкое, и нет необходимости
использовать большое количество проводящего материала. Фактически, достаточно включить только то
количество пластин, которые соединены последовательно и необходимы для снижения напряжения до
значения, находящегося между любыми двумя соседними проводящими пластинами и считающегося
безопасным, при этом каждое дальнейшее деление напряжения включает только одну дополнительную
проводящую пластину и один диэлектрический лист.
Необходимая мощность и потенциал 232 782 ............... -232 782..
блоки 30 и 31 будут того же размера, что и блоки 30 и 31, и вместе с блоками 55 будут обладать достаточной
прочностью, чтобы конденсатор можно было собрать так же плотно и надежно, как и раньше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232783A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 мая 1924 г., № 10736/24. 232,7 Слева полностью: Январь. 20, 1925.
Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручек ручных и подобных кистей.
Мы, Джозеф Гауто и Уильям Гауто, британские подданные, проживающие по адресу: Нью-Роуд,
Эйбден-Бридж, графство Йоркшир, кузнецы, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к ручным щеткам или подобным изделиям, снабженным ручкой
или имеющим к ней рукоятку, или являющимся ее частью; и целью нашего изобретения является
усовершенствованная конструкция ручек таких щеток, позволяющая быстрее отсоединять головки щеток,
переворачивать их и снова прикреплять, чтобы значительно продлить срок их службы и долговечность.
Согласно нашему изобретению, головка щетки, в частности ручных щеток и других щеток, снабженных ручкой,
имеет продольный паз или выемку в форме «ласточкин хвост».
К этой головке прикреплена рукоятка соответствующей формы, к которой прикреплена или которая является
ее частью деталь, предназначенная для зацепления с вышеупомянутым пазом или канавкой 25, заполняя его
таким образом, чтобы головка выглядела цельной и цельной. Изогнутая пружина лезвия, каждый конец
которой закреплен в противоположных пропилах пилы в продолжении рукоятки, обеспечивает необходимое
трение при перемещении рукоятки в паз в головке, предотвращая последующее смещение любой из них.
Выступ на самой рукоятке ограничивает перемещение детали типа «ласточкин хвост» вперед на 35 градусов.
— Дата: 30 апреля 1924 года.
JOHN E. WALSH & Co., Waterhouse Chambers, Crossley Street, Halifax, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручек ручных и подобных кистей.
Мы, Джозеф Гоуторп и Уильям Гоуторп, подданные Великобритании, проживающие по адресу: Нью-Роуд,
Хебден-Бридж, графство Йоркшир, кузнецы, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам крепления ручек к головкам щеток, в частности ручных,
подметальных и подобных щеток, в которых продолжение или удлинение ручки в форме «ласточкин хвост»
приспособлено для зацепления с соответствующим пазом или пазами в головке щетки, причем такое
удлинение предотвращается отсоединением действием пружины, и целью нашего изобретения является
усовершенствованная, более дешевая и более надежная форма указанных креплений ручек.
В связи с нашим изобретением мы изготавливаем заготовки для щеток, в частности, для ручных щеток или
других щеток, снабженных ручкой для их использования, с обычным пазом типа «ласточкин хвост» или
аналогичным пазом или канавкой (канавками), расположенными в подходящем месте и проходящими вдоль
него. Если используется только одна канавка, она может простираться по всей длине головки или заготовки,
но в случае двух канавок они простираются на соответствующее расстояние от каждого конца.
Рукоятка, прикрепленная к прикладу или головке, имеет соответствующую по форме деталь 75, образующую
ее часть длиной, предпочтительно соответствующей пазу или канавкам, указанным выше, которая
приспособлена для использования. На фиг. 4 показан вид с торца фиг. 1.
Взаимодействие с ним после вставки, как показано на рис. 5, представляет собой аналогичный вид рис. 2.
Конец этого рисунка, хорошо известного на рис. 6, представляет собой модификацию рисунка 2. 66. Рис. 7
представляет собой модификацию рис. 1.
Чтобы предотвратить смещение рукоятки, - рис. 8 - это торцевой вид заготовки, смещающей свою точку
крепления внутри канавки. Щетка для подметания показывает положение, за исключением случаев, когда это
необходимо. Мы используем подходящий паз, предназначенный для приема расщепленного лезвия. Каждый
конец продолжения или подобного элемента рукоятки 60, который надежно закреплен на направляющих.
Угловые пропилы или подобные элементы, образованные в нижней части продолжения «ласточкин хвост»
или аналогичного элемента рукоятки, с соответствующим продолжением или продолжением. Ссылаясь на
чертеж, A - это щетка, имеющая ласточкин хвост или соответствующее продолжение рукоятки,
приспособленное к форме продолжения или продолжения. B.
пружина с достаточным натяжением для этой цели... C — это головка щетки или держатель: c(}содержащий —
положение 66, позволяющее концам двигаться больше, или паз типа «ласточкин хвост» или подобный паз D.
E — это менее изогнутая внутрь и наружу пружина, концы которой приспособлены для подгонки при сжатии
или расширении, соответствующие пропилы или углубления F при подгонке или... -в случае отсоединения, в
«продолжении B». G — это углубление или рукоятка с риском ее превращения в плечо в рукоятке A,
приспособленное для отсоединения от нее... зацепить — соответствующую часть H рукоятки C, а J — это
наконечник или втулка, закрывающая паз в держателе, концы ing», соединение, сформированное пружиной
зацепления, для (указанное перемещение вверх пропилов, как от «частей G и S H для — целей — корпуса»,
затем выравнивается в «вышеупомянутые. 7 подходящих углублений» в; «дробление против uftder-». Теперь,
когда — подробно описано и 25:siae рукоятки «пропорция путем контакта» установили характер нашего
«указанного изобретения с нижней частью паза в «тиге» и в каком направлении оно должно быть выполнено,
давление испытания должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232784A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: май 1924 г., № 10 759/2#. 23, Завершение обучения: 30 апреля. 1925; Полная
спецификация.
Сообщение предоставлено фирмой NBurELDT & KU1INKE, расположенной в городе Равенсберг, Киль,
Германия.
Усовершенствования подшипников для электрических и гидравлических регуляторов.
Я, Фрэнк Бернхард Дейн, магистр наук, доктор философии, член Американского института патентов,
дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Даути-стрит, 53, Лондон, W.C. 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к регуляторам с электрическим и гидравлическим приводом, и в частности к
устройствам для снижения трения на подшипниках оси вращения или вала управляющего элемента (далее
именуемого якорем) регулятора.
Было предложено повысить чувствительность якоря или подвижной части измерительного прибора путем
приведения в движение опорных поверхностей, несущих вал якоря или шарнир, в направлении,
перпендикулярном валу якоря.
Согласно изобретению, чувствительность такого измерительного прибора еще больше повышается за счет
учета свободных от трения реактивных сил, возникающих при вспомогательном движении. Этого можно
добиться, перемещая якорь по отдельной поверхности, которая также совершает движение,
перпендикулярное движению якоря. Однако для этой цели можно использовать и другие средства, например,
магнитную силу, оказываемую полевым магнитом на якорь, можно напрямую использовать для
противодействия реакции между подвижной поверхностью подшипника и валом или шарниром якоря.
На прилагаемом чертеже показаны несколько конструктивных вариантов изобретения.
В примере, показанном на рис. 1, якорь 2 расположен в соленоиде 1, который при изменении тока в обмотке
катушки соответственно смещается в вертикальном направлении. Якорь [Цена 11-] снабжен выступом с 45-м
проходом 3, к которому может быть присоединена часть, подлежащая непосредственному управлению. Вал 4
служит для крепления и направления якоря 2 и совершает вращательное или колебательное движение, то
есть опорная поверхность 50 перемещается под прямым углом к направлению движения якоря. Скручивание
якоря вокруг вала 4 можно предотвратить любым подходящим способом, например, с помощью штифта или
упора 55, расположенных параллельно валу 4. Конструкция крепления такова, что штифт 5 также вращается
или совершает колебания. В гидравлических регуляторах косвенного действия, в которых регулирующая
операция осуществляется посредством гидравлического сервомотора, крепление якоря может быть
объединено с гидравлическим управлением. На рис. 2 приведен пример этого.
65 Якорь 2 установлен на вращающемся или колеблющемся валу 4. Через канал вала 6 и паз 7 протекает
рабочая жидкость под давлением, поток которой в той или иной степени регулируется нижним краем 8
направляющей втулки 70 якоря 2. При вертикальном перемещении якоря 2 по валу 4 изменяется величина
дросселирования рабочей жидкости на кромке 8, что позволяет регулировать работу гидравлического
сервомотора известным способом. Ограничитель 5, который вращается, предотвращает и в этом случае
скручивание якоря вокруг вала 4, только в этом случае якорь направляется по ограничителю, то есть 80 якорь
установлен на двух валах.
Такое крепление якоря 2 на двух вращающихся валах в неблагоприятных случаях может легко привести к
заклиниванию якоря, если, например, один из валов имеет иные условия трения, чем другой. Согласно
изобретению, этого можно избежать, если шина "", L -, --- - 2 232,784 крепится только на одном валу. Теперь,
подробно описав это,...
Скручивание якоря вокруг этой оси позволило установить природу указанного в моем случае вентильного
вала, который предотвращается механическим натяжением, и определить, каким образом оно
осуществляется. Силы электрического управления... Aqt должен быть выполнен,,]_ заявить, что член T 45
управляет якорем. Fg 3 claim- is: -. -how.- sch.an arrangement by way 1. Элемент управления для
автоматического управления электрическими и гидравлическими регуляторами состоит из якоря 9 и оси
вращения, которая расположена на вращающемся валу 10, установленном на подшипниковых поверхностях и
перемещающемся на 5° вокруг вала 11. Пружина 1,2 балансирует вправо, соединяясь с направлением
движения магнитной силы притяжения. Вращение якоря, характеризующееся отклонением якоря 10 от
плоскости - особенность, заключающаяся в том, что реагирующие силы, воздействующие на ось a вала, также
11, предотвращаются особенностью, заключающейся в том, что они свободны от трения.
65 I. Сила притяжения магнита удерживает два 2. Контрольная часть, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232785A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Альберт Чарльз Винсер, из компании Albert Works, Брейс-стрит, Уолсолл, графство Стаффордшир,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к пружинным гетрам и, в частности, к тому типу пружинных гетр, которые
снабжены продольным отверстием, позволяющим обернуть их вокруг пружины, а края отверстия стянуть
вместе и закрепить.
В пружинных гетрах этого типа, как их обычно изготавливали до 15-го века, обычно предусматривают ряд
отверстий вдоль каждого края продольного отверстия и шнурок, с помощью которого края можно стянуть и
закрепить.
Этот метод имеет следующие недостатки: во-первых, операция по затягиванию шнуров, обычно с нижней
стороны пружины, может быть выполнена только оператором, лежащим под автомобилем, и, во-вторых,
шнуры очень склонны к гниению из-за воздействия смазки.
Целью настоящего изобретения является создание пружинного гетра, имеющего улучшенные или более
удобные средства для фиксации его продольного отверстия, и в соответствии с моим изобретением я
снабжаю этот геттер механическими крепежными элементами.
При реализации своего изобретения я предпочитаю снабдить один край продольного отверстия гетры рядом
отверстий с люверсами, а другой край, противоположный каждому отверстию, — металлическим крепежным
элементом, включающим в себя крепежную пластину, к которой шарнирно прикреплен крюкообразный
пружинный рычаг 4(), конец которого может быть пропущен через отверстие с люверсами, после чего рычаг
поворачивается вокруг своей оси за пределы мертвой точки. Конструкция такова, что рычаг служит для того,
чтобы перетянуть противоположный край гетры через край, к которому прикреплен крепежный элемент, и
удерживать его в этом положении.
Цена 1/-] 232,785 Механические застежки могут использоваться исключительно для крепления краев гетры,
или же на концах гетры и в любых необходимых промежуточных положениях могут быть предусмотрены
ремни, причем механические застежки могут быть предусмотрены по всей длине гетры между ремнями и
вместо обычных шнурков. 55 В одном из вариантов конструкции, в котором мое изобретение применяется к
гетрам, представляющим собой кусок кожи соответствующей формы, имеющий в подходящем месте по всей
своей длине карман или отсек для обычного направляющего пружинного механизма, я могу снабдить концы
гетр ремнями и по одному ремню с каждой стороны кармана или отсека для направляющего пружинного
механизма. Между каждым концевым ремешком и ремешками, прилегающими к карману или оболочке, я могу
установить любое подходящее количество металлических застежек, каждая из которых состоит из крепежной
пластины, закрепленной заклепкой или другим подходящим способом около одного края гетры, причем
указанная крепежная пластина имеет пару параллельных прорезей на одном краю, так что между ними
образуется металлический язычок, который служит пружиной.
Металлические детали по обеим сторонам прорезей могут быть согнуты, образуя 75 выступов для
размещения шарнира рычага.
Этот рычаг может быть изготовлен из листового металла и, как правило, иметь крюкообразную форму, один
конец которого имеет цельные боковые выступы, образующие точку опоры. Между этими выступами край
материала, образующего крюк, упирается в пружинный язычок, сформированный на крепежной пластине,
причем пружинное действие язычка служит либо для удержания рычага, похожего на крюк, практически под
прямым углом к крепежной пластине, либо для удержания его практически параллельно крепежной пластине,
причем рычаг проходит через положение мертвой точки между этими двумя крайними положениями.
Крепление крепления к гетру с помощью одной заклепки позволяет ему поворачиваться вокруг этой заклепки,
как вход, так что если отверстия с люверсами pIrOApplication Date. 3 мая. 1924. № 10,915/24.
Слева полностью: февраль. 3, 1925.
Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пружинных гетрах.
j 1 1, расположенный на противоположном краю гетры. Край гетры, на котором не предусмотрен абсолютный
интервал, может быть снабжен крючкообразным рычагом, способным к определенному перемещению, чтобы
войти в подходящее положение для зацепления с его отверстиями. 20 полосообразный язычок из кожи или
другого материала, который входит в зацепление с противоположным краем, когда гетра застегнута.
Указанные отверстия с люверсами предпочтительно опущены. Если какие-либо из упомянутых ремней,
имеющих прорезь и две параллельные стороны, вместо них могут быть установлены металлические
крепежные элементы или другие механические крепежные детали. В процессе эксплуатации металлические
крепежные элементы могут быть установлены вместо них.
такого размера, что их можно легко вставить в отверстия с ушками. 30 апреля 1924 г., расположенные под
пружиной. Пальцы и концы крючка, похожие на рычаги, легко вставляются в отверстия с ушками. KETLEY &
FORRESTER, 3 Сертифицированные патентные поверенные.
Действие по перекидыванию рычагов — Центральный дом, Нью-стрит, 75, — смещает один край «гетра» в
сторону Бирмингема и перекрывает противоположный край здания Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88/90.
Лондон, W.C. 2. 35 f.,:. ;....
— Полная спецификация.
-, -'. Усовершенствования в пружинных гетрах.
Я, Альберт Чарльз Винсер, проживающий по адресу: Альберт Уоркс, Рейс-стрит, Уолсолл, графство
Стаффордшир, подданный короля Восточной Британии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено.
Это можно подробно описать и подтвердить следующим утверждением:
Данное изобретение относится к защитным чехлам для пружин и, в частности, к таким защитным чехлам,
которые снабжены продольным отверстием, позволяющим обернуть их вокруг пружины, а края отверстия
стянуть вместе и закрепить.
В пружинных гетрах этого типа, которые в настоящее время обычно изготавливаются, принято делать ряд
отверстий вдоль каждого края продольного отверстия и предусмотреть шнурок, с помощью которого края
можно стянуть и закрепить.
Этот метод имеет ряд недостатков, во-первых, в том, что операция по затягиванию шнуровки, обычно
выполняемая с нижней стороны пружины, может быть проведена только оператором, лежащим под
автомобилем, и, во-вторых, в том, что шнуровка очень склонна к гниению из-за воздействия смазки.
Для скрепления краев пружинных гетр уже были предложены механические средства крепления, которые
состояли из поворотных кнопок или кнопок.
При реализации моего изобретения я предусматриваю, что один край продольного отверстия гетры снабжен
рядом отверстий для петель, а другой край, напротив каждого отверстия, снабжен металлическим крепежным
элементом, включающим в себя крепежную пластину, к которой шарнирно прикреплен крюкообразный
пружинный рычаг; конец которого может быть пропущен через отверстие для петель, после чего рычаг
поворачивается вокруг своей оси за пределы центрального положения. Конструкция такова, что рычаг служит
для того, чтобы перетянуть противоположный край гетры через край, к которому прикреплен крепеж, и
удерживать его в этом положении.
Для крепления краев гетры можно полностью полагаться на механические застежки, или же на концах гетры и
в любых необходимых промежуточных положениях могут быть предусмотрены ремни.
Застежки расположены по всей длине гетры между ремнями и вместо обычных шнурков. — Для того чтобы
мое изобретение было понятнее и его было легче воплотить в жизнь, я прилагаю к настоящему документу
один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: — Рисунок 1 представляет собой перспективный вид гетры,
изготовленной в соответствии с моим изобретением и установленной на пружине.
Рисунок 2 представляет собой перевернутый план 100 одинаковых объектов.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез в увеличенном масштабе.
На рисунке 4 показан вид одного из отсоединенных крепежных элементов. 105 На рисунке 5 представлен
боковой вид этого объекта.
На рисунке 6 представлен перспективный вид шарнирной части одного из снятых крепежных элементов.
В конструкции, изображенной на 110 прилагаемых чертежах, где мое изобретение применено к гетрам,
состоящим из куска кожи соответствующей формы, имеющего в подходящем месте по всей длине карман или
отсек 2 для размещения обычного пружинного направляющего элемента, я могу снабдить концы гетр ремнями
3, и я могу снабдить ремешком 4 с каждой стороны кармана или отсека для пружинного направляющего
элемента.
232,785 232,785 Между каждым концевым ремешком и ремешками, прилегающими к карману или оболочке, я
могу установить любое подходящее количество металлических застежек, каждая из которых состоит из
крепежной пластины 5, закрепленной заклепкой или другим подходящим способом 6 около одного края гетры,
причем указанная крепежная пластина имеет пару параллельных прорезей 7 на одном краю, так что между
ними образуется металлический язычок 8, который служит пружиной.
Металл по обеим сторонам прорезей изогнут в точке 9, образуя выступы для размещения шарнира рычага 11.
Этот рычаг 11 изготовлен из листового металла и может иметь, как правило, крючкообразную форму, один
конец которого имеет цельные боковые выступы 10, образующие шарнир. Между этими выступами край
материала, образующего крюк, упирается в пружинный язычок, сформированный на крепежной пластине,
причем пружинное действие язычка служит либо для удержания крючкообразного рычага практически под
прямым углом к крепежной пластине, либо для удержания его практически параллельно крепежной пластине,
при этом рычаг проходит через центральное положение между этими двумя крайними положениями.
Крепление крепежной пластины 3 (к гетру) с помощью одной заклепки позволяет ей поворачиваться вокруг
этой заклепки, выступающей в качестве центра, так что если отверстия для петель 12, расположенные на
противоположном краю гетра, не расположены с абсолютной точностью, крючкообразный рычаг способен
совершать определенное движение, чтобы привести его в положение для зацепления с отверстиями для
петель.
Указанные отверстия с ушками предпочтительно имеют пазовую форму, с двумя параллельными сторонами и
закругленными концами.
В процессе работы металлические крепежные элементы имеют такой размер, что их легко можно обнаружить
пальцами под пружиной, а концы крючкообразных рычагов легко вставляются в отверстия с ушками.
Действие по перекидыванию рычагов притягивает один край гетры к противоположному краю или приводит
его в перекрытие с ним.
Край гетры, на котором крепятся металлические застежки, может быть снабжен полосообразным язычком 13
из кожи или другого подходящего материала, который зацепляется за противоположный край при
застегивании гетры.
Если какие-либо из упомянутых ремней отсутствуют, вместо них можно использовать металлические или
другие механические застежки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232786A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 мая 1924 г., № 11059/24.
232,786 Завершено. Вариант А принят. 30 апреля 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для производства стеклянных или подобных бусин.
Я, Жан Пайссо, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Блондель, 5, Курбевуа
(департамент Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к автоматической машине для изготовления стеклянных или эмалевых бусин из
стержня материала, расплавленного с помощью паяльной трубки. Указанная машина, по сути, включает в
себя один или несколько вращающихся шпинделей, имеющих один или оба свободных конца, на которые
помещается расплавленный материал, образующий валик. Кроме того, он включает в себя механические
средства для выталкивания каждого шарика со шпинделя с той же скоростью, с которой он формируется.
Поскольку материал размещается на шпинделях, один конец которых свободен, я могу механически
изготавливать бусины с одним углублением или сплошным отверстием.
В предпочтительном варианте конструкции указанная машина включает вращающийся барабан, на котором
установлено множество шпинделей, находящихся в непрерывном вращении, причем эти шпиндели
последовательно располагаются напротив паяльной трубки и эмалированного стержня. Поступательное
движение указанного стержня контролируется механическим способом в соответствии с вращением ствола и
движениями духовой трубки. Указанный цилиндр снабжен рядом с каждым шпинделем подвижной вилкой,
взаимодействующей с кулачком, для обеспечения выброса каждого шарика после его формирования на
указанном шпинделе.
Однако указанная конструкция не является единственной, позволяющей получить хорошие результаты, и
изобретение включает в себя аналогичные варианты расположения шпинделя и других элементов,
используемых для механического производства бусин.
В частности, шпиндели могут быть установлены на неподвижной опоре, при этом все шпиндели расположены
в ряд и взаимодействуют с рядом взаимосвязанных паяльных трубок и рядом взаимосвязанных
выталкивающих элементов, причем все указанные элементы работают одновременно для получения ряда
бусин одновременно.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны различные варианты осуществления изобретения. 55
На рис. 1 представлена схематическая иллюстрация станка с одним шпинделем, а на рис. 2 — его
модификация.
На фиг. 3 показан боковой вид станка, включающего множество шпинделей, расположенных в линию под
углом 60 градусов.
На рис. 4 изображен вид спереди, а на рис. 5 — вид сверху указанной машины.
На фиг. 6 показан вид сбоку машины, состоящей из ряда шпинделей, установленных 65 на цилиндре, с
отломанными частями.
На рис. 7 представлен разрез вдоль оси ствола.
На рис. 8 представлен фрагмент плана, демонстрирующий элементы выброса. 70 На рис. 9 показан вид
сверху элементов, управляющих стержнем.
На рисунках 10 и 11 показаны детали рисунка 7 в большем масштабе относительно полусферического упора,
который показан в двух положениях.
На фиг. 1 шпиндель а установлен в подшипниках b и вращается с помощью троса, расположенного на
рифленом шкиве c, который закреплен на указанном шпинделе. В варианте 80 указанные подшипники
соответствующим образом направляются стержнем d, на котором расположена выталкивающая вилка e,
скользящая по внешнему концу указанного шпинделя и служащая для удаления с последнего бусинок f
(имеющих сплошное отверстие или одно углубление), которые образуются на указанном шпинделе с
помощью стеклянного стержня g и паяльной трубки, не показанных на рисунке. Стержень d может совершать
возвратно-поступательное движение регулярно вручную или механическим способом.
В модификации, показанной на рис. 2, шпиндель a скользит в подшипниках b, а также в шкиве c, что приводит
к вращению шпинделя посредством соответствующего паза и шпонки. Для того чтобы выталкивать каждый
сформированный валик, достаточно придать ему возвратно-поступательное движение, при этом валик
должен соприкасаться с соответствующим подшипником, а валик должен втягиваться в подшипник.
Во всех случаях удаление материала можно легко осуществить, покрыв шпиндель слоем огнеупорного и легко
удаляемого вещества, которое предотвращает прилипание стекла или эмали к шпинделю и может быть
удалено с небольшим усилием.
Машина, показанная на фиг. 3-5, включает в себя раму l, по которой продольно скользит каретка или
направляющая 2, несущая множество паяльных трубок 3, которые предназначены для совместного качания
на цапфах 4; указанные паяльные трубки снабжаются газом и воздухом через две перфорированные камеры
5 и C, которые соединены гибкими шлангами соответственно с газопроводами и воздухопроводами.
Ползунок 2 перемещается, например, с помощью маховика 7, управляющего шестерней 8, которая
взаимодействует с зубчатой рейкой 9, закрепленной на указанном ползунке.
Множество шпинделей a, расположенных в линию, установлены на подшипниках b, которые, в свою очередь,
расположены на неподвижной раме 1. Все шпиндели вращаются от общего вала, с которым шкивы,
установленные на шпинделях, соединены бесконечными тросами; по указанным шпинделям скользят
выталкивающие вилки, все из которых закреплены на общем стержне, управляемом вручную.
Эмалевые или стеклянные пластины g удерживаются зажимами 22, расположенными на поперечной планке
23 с отверстием, которая может вертикально скользить по стойкам 24, закрепленным на направляющей 2.
Указанные стержни дополнительно удерживаются снизу в направляющих 35, прикрепленных к вертикальным
стойкам 24. Концы поперечной балки 23 поддерживаются зубчатыми рейками 23, взаимодействующими с
шестернями 25, установленными на валу 27, который закреплен в соответствующих опорах, прикрепленных к
вертикальным стойкам 24, и который снабжен маховиком 29. С помощью указанного маховика все указанные
стержни могут одновременно опускаться или подниматься, приближаясь к шпинделям или удаляясь от них.
Таким образом, для одновременного изготовления определенного количества бусин, весь набор паяльных
трубок приводится в движение одной рукой, а набор стержней — другой рукой с помощью колеса 29.
Целесообразно, чтобы движение, которое оператор должен придавать маховику 29, требовало одинакового
усилия во всех случаях, независимо от износа 70 стержней и, как следствие, уменьшения веса. С этой целью
поперечная балка 23 может быть соединена с каждого конца противовесами 33, расположенными на
качающихся рычагах 34, так что по мере дальнейшего опускания поперечной балки плечо рычага указанных
противовесов будет уменьшаться, обеспечивая тем самым желаемое постоянное равновесие. Очевидно, что
тот же результат можно получить различными способами, например, закрепив концы балансировочных тросов
на периферии сектора спиральной формы, вращающегося вокруг неподвижной оси, или аналогичными
способами.
Для приведения станка в действие эмалированные стержни 85 регулируются таким образом, чтобы их нижние
концы точно совпадали со шпинделями, после чего последние приводятся в движение.
Шпиндели покрыты, как указано выше, а паяльные трубки поджигаются. 90() Когда концы эмалированных
стержней достаточно расплавятся, указанные стержни опускаются к вращающимся шпинделям с помощью
маховика 29. Одновременно с этим, с помощью маховика 95 7, на комплект паяльных трубок и, при
необходимости, на эмалевые стержни воздействует боковое возвратно-поступательное движение, величина
смещения которого зависит от размера получаемых бусин. Когда 100 бусин будут готовы, эмалевые стержни
снова поднимаются с помощью ручного колеса 29.
После завершения подачи шариков оператор перемещает стержень d с помощью ручек o, чтобы вытолкнуть
все шарики 105 с соответствующих шпинделей. Очевидно, я могу использовать машину описанного выше
типа, состоящую всего из одной паяльной трубки и держателя стержня, для изготовления одной головки за
раз; в этом случае использование указанной машины все еще дает преимущество перед ручным
изготовлением, поскольку механическое управление паяльной трубкой и эмалевым стержнем позволит
выполнять процесс более точно и с меньшей утомляемостью оператора. Реечные зубчатые рейки 25 могут
быть заменены червячной передачей, а направляющая может быть установлена на роликах с канавками
круглого или треугольного сечения и может, таким образом, перемещаться по соответствующим
направляющим, которые при необходимости могут быть расположены ниже основной рамы 1. В качестве
альтернативы, вместо шпинделей, в станок может быть встроена натянутая проволока; однако использование
натянутой проволоки (125) известно в станках для изготовления бусин и не является частью настоящего
изобретения.
Машина, изображенная на фиг. 6-11, включает в себя раму 130 232,786 232,7'86, имеющую в себе
вращающуюся ось 32, несущую барабан или ствол 33, который вращается приводным валом 34, к которому
прикреплена шестерня 35, зацепляющаяся с соответствующими зубьями 36, образованными на указанном
стволе. К валу 34 также прикреплен шкив 37, который соединен перекрестным ремнем 38 со вторым шкивом
39. На указанном стволе вращательно установлены гнезда 40, в которых скользят оправки 41, удерживающие
шпиндели под давлением; указанные гнезда закреплены на шкивах 42, взаимодействующих с тросом 43,
двумя опорными роликами 44 и вторым шкивом 45, прикрепленным к шкиву 39, и таким образом указанные
шпиндели вращаются одновременно со стволом.
Стержень из эмали 46 удерживается между двумя роликами 47 и 48, снабженными соответствующими
канавками; ролик 47 закреплен шпонкой на валу 49, который вращается в опоре 50, установленной на раме
машины, в то время как ролик 48 закреплен шпонкой на валу 51, вращающемся в опоре 52, которая
поворачивается на оси 53, закрепленной на опоре 50. Подходящая пружина воздействует на вал 51,
прижимая стержень 46 между указанными роликами. Вращение указанного ствола передается на вал 49
двумя шкивами 55 и 56, а валы 49, 51 соединены двумя шестернями 57, 58.