Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3276
.pdf
соединение и прижимании его к корпусу приемника для получения полного или двойного шва, как показано в
положении III (рис.). 5).
Затем поршень c снова начинает подниматься, и вместе с ним прижимное кольцо f 70, при помощи плунжеров
fl под действием их пружин, также заставляет плунжеры j вернуться в нормальное положение, и
одновременно кулачок g освобождает плунжер g2, что позволяет оправке 75 h сжаться и освободить
приемник. Затем пресс автоматически останавливается с помощью упомянутого механизма сцепления или
иным способом, и готовое изделие может быть извлечено из нижней матрицы.
Верхняя часть матрицы предпочтительно состоит из четырех двутавровых или граничных пластин, таких как k'
(рис. 1), прикрепленных к литому металлическому основанию, например, винтами k2, и соответствующим
образом обработанных для зацепления с заготовкой на нижней матрице. Внутри указанных пластин
расположена пластина или поршень ks, находящийся под действием пружины k4, предназначенный для
предотвращения деформации торца или дна приемника во время операций сшивания или соединения.
Мы не ограничиваемся точным описанием конструкции или комбинации деталей, приведенным выше,
поскольку они могут быть изменены в пределах, установленных в прилагаемых пунктах формулы
изобретения, без отступления от сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232688.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232688&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232688A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан. 24, 1924, № 2001/24.
Полный текст слева: ноябрь. 17, 1924.
Полный текст принят: 24 апреля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в говорящих машинах.
Мы, компания THE GRAmoP:OHoiE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, графство Мидлсекс, и
HORACoE LEOPOLD TUCKER.
Бакл, подданный Великобритании, проживающий по адресу Бруксайд, Йьюсли, Мидлсекс, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию говорящих устройств и, в частности, к усовершенствованию средств для переноса
диафрагмы.
В проигрывателях, где используется большая диафрагма, размером, сопоставимым с размером обычной
пластинки, необходимо устанавливать диафрагму особым образом, чтобы она не закрывала видимость
воспроизводящей иглы.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для удержания диафрагмы таким образом,
чтобы во время воспроизведения диафрагма находилась в вертикальном положении; предусмотрены
средства, позволяющие качать или вращать диафрагму в вертикальной плоскости для замены иглы; и
предусмотрены средства, позволяющие поворачивать элемент, удерживающий диафрагму, вокруг
горизонтальной оси, чтобы расположить диафрагму параллельно пластинке и близко к ней, что позволяет
закрыть крышку аппарата и уменьшить его высоту по сравнению с тем, что было бы необходимо в противном
случае.
При реализации настоящего изобретения мы можем действовать следующим образом. На плате управления
двигателем машины, в задней части корпуса, установлен жесткий кронштейн, в котором может вращаться
горизонтально качающийся элемент в верхнем и нижнем подшипниках, расположенных на значительном
расстоянии друг от друга. Этот горизонтально качающийся элемент имеет L-образную форму, а его
горизонтальная часть имеет отверстие. На переднем конце этой горизонтальной части установлен носовой
элемент с цилиндрическим штифтом, который проходит назад через отверстие в горизонтально качающемся
элементе, при этом штифт имеет резьбу на свободном конце, так что его можно притягивать с помощью гайки
и фрикционной шайбы к горизонтально качающемуся элементу. На горизонтально качающемся элементе
установлен пружинный фиксатор в форме буквы L, один конец которого входит в один из двух пазов по
периметру носовой части 55, удерживая носовую часть в одном из двух положений относительно
горизонтально качающейся части.
Между двумя выступающими выступами на передней части носовой части шарнирно закреплена жесткая
рама для удержания диафрагмы.
Задний конец этой рамы приспособлен для зацепления при наклоне с упомянутым выше защелкивающим
элементом, чтобы разъединить его из паза или пазов в носовой части 6.5 для цели, упомянутой позже. Рама
для удержания диафрагмы, которая может иметь в основном треугольную форму, имеет в своем верхнем углу
круглый выступ или пластину, к которой прикрепляется с помощью болта и фрикционной шайбы круглый
выступ в центре жесткой крестовины, концы которой несут диафрагму.
Во время воспроизведения диафрагма располагается вертикально относительно пластинки, а
воспроизводящая игла соединена с центром диафрагмы посредством соответствующего вибрирующего
держателя иглы и передающего устройства. Чтобы отслеживать подъем и спад вращения поворотного стола,
при необходимости используйте диафрагму с.
Указанная выше треугольная жесткая рама колеблется вокруг своей оси на носовой части горизонтально
качающегося элемента, и вся конструкция может поворачиваться горизонтально вокруг вертикальной оси
горизонтально качающегося элемента. Для замены иглы диафрагма вращается вокруг своей оси, держатель
иглы перемещается вперед и вверх, при этом диафрагма, удерживающее кольцо и крестовину, вращаются на
круглом выступе под верхним углом 232,688 2M2,688 жесткой несущей рамы. Когда воспроизведение
завершено и аппарат необходимо закрыть, диафрагма с несущей рамой поднимается так, чтобы задний угол
несущей рамы зацепился с упомянутой выше защелкой и разъединил ее, после чего диафрагму с несущей
рамой и носовую часть горизонтально качающегося элемента можно повернуть на 90°, чтобы расположить
диафрагму параллельно пластинке. В этом положении защелка входит во второй паз, удерживая диафрагму в
таком положении. Теперь крышку машины можно закрыть.
Для регулирования веса, с которым игла давит на пластинку, в носовой части горизонтально качающегося
элемента может быть предусмотрен выступающий болт, перемещаемый вперед витой пружиной внутри
носовой части; этот болт входит в зацепление с направленным вниз выступом на жесткой раме, несущей
диафрагму. Для установки этого болта и пружины можно рассверлить выступающий назад штырь носовой
части, чтобы болт и пружину можно было вставить с задней стороны. Натяжение пружины может
регулироваться с помощью скользящего болта на его заднем конце, конический конец которого входит в
зацепление с винтом, конический конец которого проходит через переднюю часть под прямым углом к его оси,
так что при перемещении или вытягивании винта болт сжимает пружину или позволяет ей расширяться.
Дата: 24 января 1924 года.
Л. Н. Редди, Фёрнивал-стрит, 1, Холборн, Лондон, E.C. 4, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в говорящих машинах.
Мы, компания GRAMOPTONE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, графство Мидлсекс, и
Хорас Леопольд Такер Байкки, британский подданный, проживающий по адресу: Бракенвуд, Фулмер Роуд,
Айвер Хит, графство Бакингемшир, ранее проживавший в Бруксайде, Ивсли, графство Мидлсекс, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для передачи речи, и в частности к
усовершенствованию средств для переноса диафрагмы.
В проигрывателях, где используется большая диафрагма, размером, сопоставимым с обычной дисковой
пластинкой, необходимо устанавливать диафрагму особым образом, чтобы она не закрывала видимость
воспроизводящей иглы.
С этой целью было предложено располагать диафрагму таким образом, чтобы во время использования она
занимала вертикальное положение, перпендикулярно пластинке, а в нерабочем состоянии диафрагму можно
было опустить вниз, чтобы она лежала ровно или параллельно пластинке.
В соответствии с настоящим изобретением, предлагаются усовершенствованные средства для удержания
диафрагмы таким образом, причем усовершенствования направлены на обеспечение более жесткой опоры
диафрагмы в рабочем положении и на облегчение процесса опускания диафрагмы из вертикального
положения в горизонтальное.
Настоящее изобретение представляет собой средство для удержания диафрагмы, включающее
горизонтально качающийся элемент 80, установленный на корпусе для вращения вокруг вертикальной оси и
качания по пластинке, элемент, установленный на этой горизонтально качающейся части таким образом,
чтобы он мог вращаться вокруг горизонтальной оси, и на этом вращающемся элементе элемент,
поддерживающий диафрагму, который может перемещаться вертикально по вращающемуся элементу.
Могут быть также предусмотрены средства, позволяющие легко зафиксировать вращающийся элемент
относительно горизонтально качающегося элемента и легко разблокировать его путем поднятия опорного
элемента диафрагмы.
Предпочтительно диафрагма устанавливается под углом 9,5 таким образом, чтобы она могла вращаться в
своей плоскости относительно опорного элемента диафрагмы, при этом опорный элемент диафрагмы
предпочтительно имеет форму треугольной рамы, к одному углу которой центрально закреплено кольцо,
удерживающее диафрагму, а сторона, противоположная этому углу, закреплена на поворотном элементе.
Изобретение также заключается в описанной ниже конструкции 1 05, изображенной на прилагаемых чертежах,
где фиг. 1 представляет собой боковой вид, показывающий диафрагму в рабочем положении. 110 На рис. 2
показан вид сверху, демонстрирующий диафрагму в опущенном положении, а на рис. 3 — вид спереди,
демонстрирующий диафрагму в опущенном или горизонтальном положении. 115 23U,688 На моторной плате
1 машины, а сзади нее, установлен жесткий кронштейн 2, в котором горизонтально качающийся элемент 3
может вращаться в верхнем и нижнем шарикоподшипниках 4, расположенных на значительном расстоянии
друг от друга. Этот горизонтально качающийся элемент 2 имеет в основном Т-образную форму и трубчатую
горизонтальную часть 31, на переднем или свободном конце которой установлен носовой элемент 5,
способный вращаться на полом штифте или втулке 6, которая выступает назад в отверстие горизонтально
качающегося элемента и фиксируется с помощью установочного винта 7. Наружный конец втулки или штифта
6 имеет резьбу, а контргайки 8 с пружинной шайбой предотвращают смещение носовой части 5 относительно
конца втулки 6.
Между выступами 9 на горизонтально качающемся элементе 3 шарнирно закреплена защелка 10, задний
конец которой прижимается вверх с помощью пружины 11, в то время как передний конец 101 защелки входит
в паз 12 в носовой части 5, когда диафрагма находится в вертикальном положении.
От носовой части 5 под углом отходят два выступа 13, между которыми шарнирно закреплен элемент 14,
поддерживающий диафрагму. Данный элемент имеет преимущественно треугольную форму. На вершине 15
треугольника образован выступ, на который посредством фрикционного крепления 16 и винта 17 установлен
центральный выступ держателя диафрагмы 18, плечи которого обычным способом закреплены на
удерживающем кольце диафрагмы 19. Рама 14 шарнирно закреплена между выступами 13 в точке на боковой
стороне 20, противоположной вершине 15. Рама 14 снабжена выступающим ушком 21, который, когда
диафрагма находится в рабочем положении, прилегает к переднему концу болта 22, скользящего внутри
втулки 6 и выдвигающегося вперед с помощью пружины 23, давление которой можно регулировать с помощью
винтовой заглушки 24, ввинченной во втулку или штуцер 6, и которую можно регулировать с заднего конца
горизонтально качающегося на 50° элемента 3. Этот подпружиненный поршень служит для того, чтобы
принимать на себя определенную часть веса несущей рамы 14 и диафрагмы, благодаря чему можно
регулировать давление иглы 25 на пластинку 26.
На задней части основания 20 рамы 14 имеется закругленный выступ 27, предназначенный для зацепления с
выступающим вверх рычагом защелки 10, так что когда рама 14, поддерживающая диафрагму, перемещается
назад в выступах 13, защелка 10 наклоняется назад, а носовая часть 5 отсоединяется от горизонтально
поворачивающегося элемента 3 и может быть повернута относительно него вокруг втулки 6, так что
диафрагма может быть повернута вниз в горизонтальное положение, в котором защелка 10 упирается в
выступ 121 на носовой части. 70 Для замены иглы, удерживающий диафрагму кронштейн 18 может быть
повернут относительно рамы 14, поддерживающей диафрагму; предусмотрены соответствующие упоры,
определяющие угол поворота кронштейна 18 в любом направлении.
Когда машина закрыта, диафрагма и несущие элементы занимают положение, показанное на рис. 2. Для
подготовки устройства к воспроизведению диафрагма и опорная рама 14 (80) поднимаются в вертикальное
положение, при этом носовая часть 5 поворачивается вокруг втулки 6 до тех пор, пока защелка 10 не
защелкнется в пазу 12. В этом положении диафрагма готова к игре на 85 оборотах. Во время игры он может
подниматься и опускаться по мере необходимости за счет колебаний рамы 14 в выступах 13.
Средства передачи вибраций от иглы 25 к центру диафрагмы 90 не имеют какой-либо известной или
подходящей конструкции и не являются частью настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232689.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232689&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232689A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания GRAMOPRIONE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, Мидлсекс, и Хорас
Леопольд Тюкнер Буксл, британский подданный из Бруксайда, Уисли, Мидлсекс, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию
говорящих устройств и, в частности, к усовершенствованию средств для переноса диафрагмы.
В проигрывателях, где используется большая диафрагма, по размеру сопоставимая с диафрагмой обычной
пластинки, необходимо устанавливать диафрагму особым образом, чтобы она не закрывала видимость
воспроизводящей иглы.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для удержания диафрагмы таким образом,
чтобы во время воспроизведения диафрагма располагалась вертикально или перпендикулярно
горизонтально вращающейся пластинке; предусмотрены средства для наклона диафрагмы вбок для
установки новой иглы; и предусмотрены средства, позволяющие после завершения воспроизведения
повернуть диафрагму так, чтобы она располагалась параллельно пластинке, благодаря чему крышка
проигрывателя может быть закрыта, и проигрыватель не требует чрезмерной высоты.
При реализации нашего изобретения мы можем действовать следующим образом:
В задней части машины установлен поршневой элемент или направляющая, предназначенная для
нахождения в поднятом положении во время работы машины или в опущенном положении, когда машина не
используется. Для удержания этого плунжерного элемента в поднятом положении предусмотрена
соответствующая пружинная защелка. На верхнем конце этого плунжерного элемента установлен,
предпочтительно на хорошо расположенных шарикоподшипниках, горизонтально вращающийся элемент.
Этот [Цена 1/-] 232 689 элемент имеет выступающий фланец, через который проходит болт, посредством
которого с помощью гайки можно притянуть к фланцу удерживаемый элемент. Предусмотрена фрикционная
шайба 50 или аналогичное устройство, позволяющее перемещать выступающий элемент вокруг оси болта
относительно горизонтально вращающегося элемента при необходимости, но в остальном он будет занимать
фиксированное положение относительно него 55. В нижней части подвесного элемента предусмотрен
неподвижный горизонтальный вал, а на концах этого вала установлен шарнирный механизм, удерживающий
элемент 60. Удерживающий элемент диафрагмы удерживает диафрагму во время воспроизведения в
вертикальном положении относительно пластинки, при этом воспроизводящая игла установлена на
соответствующем подшипнике на нижней стороне удерживающего кольца диафрагмы и соединена
относительно длинным передаточным стержнем с центром диафрагмы.
Вес диафрагмы и удерживающего её элемента опирается на пластинку под углом 70 градусов, но между
удерживающим диафрагму элементом и вышеупомянутым удерживающим элементом установлена пружина,
регулирующая давление иглы на пластинку. Диафрагма 75 может колебаться по мере необходимости в
вертикальном направлении на неподвижном валу, установленном на подвесном элементе.
В процессе воспроизведения описанные выше детали способны поворачиваться примерно на 80 градусов по
вертикальной оси на конце выступающего поршневого элемента, так что игла может перемещаться по
пластинке. При замене воспроизводящей иглы диафрагма слегка приподнимается над пластинкой 85, а
удерживающий диафрагму элемент и отводящий элемент слегка поворачиваются в сторону относительно
болта, соединяющего отводящий элемент с горизонтально вращающимся элементом, так что гнездо для иглы
9()0 становится легкодоступным.
Дата подачи заявки на вывод машины из эксплуатации: январь. 24,1924. № 2002/24.
Полный текст слева: ноябрь. 18, 1924, Завершено: 24 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в говорящих машинах.
2232, 689 Используемый элемент, удерживающий диафрагму, и откидной элемент поворачиваются на 90°
относительно горизонтально вращающегося элемента, причем это движение ограничивается
соответствующим упором, и теперь диафрагма располагается параллельно пластинке. Поршневой элемент
нажимается, при этом фиксирующая скоба, удерживающая его в поднятом положении, снимается. Поршневой
элемент опускается до тех пор, пока диафрагма не приблизится к пластинке.
Кольцо, удерживающее диафрагму, может быть прикреплено к несущему элементу диафрагмы с помощью
соответствующих винтов или болтов, проходящих через пластину на 15-м элементе и зацепляющихся с
усиливающей пластиной на другой стороне кольца диафрагмы.
Датировано 24 января 1924 года.
Л. Н. РЕДДИЛ,2 1, Фуринивал-стрит, Холборн, Лондон, E.C. 4, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в говорящих машинах.
Мы, компания TH-E GRAMOPHONE COMPrANY LimI -a' British- '6ompany, из Иес, Мидлсекс, и
IIORACEIAEO1'OLD TtrcixF BuiLE, британский подданный, из Бракенвуда, Фулнир Роуд, Ивер-Хит,
Буэнос-Айрес, бывший Буэнос-Айрес, Мидлсекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в говорящих машинах и, в частности, к
усовершенствованиям средств переноса говорящих машин. В говорящих машинах, где используется
диафрагма размером, сопоставимым с размером диафрагмы uLl$Udl, необходимо обнаружить диафрагму
особым образом, чтобы она не закрывала диафрагму относительно возвращающей иглы.
С целью удовлетворения этого требования было предложено установить диафрагму таким образом, чтобы во
время производства она занимала вертикальное положение, а когда машина не используется, диафрагма
могла быть повернута вниз, чтобы располагаться параллельно и близко к поворотному столу.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для переноса диафрагмы
таким образом, чтобы она могла занимать одно или другое из этих положений по мере необходимости.
Согласно проекту, средство для крепления диафрагмы включает в себя элемент, приспособленный для
вертикального размещения в диафрагме и для занятия поднятого или опущенного положения, и
установленный на нем горизонтально поворачивающийся элемент, способный вращаться вокруг поперечной
оси на вертикально перемещающемся элементе, и элемент, поддерживающий диафрагму, установленный на
горизонтально поворачивающихся элементах, которые позволяют ему вращаться вокруг горизонтальной оси
на нем. Опорный элемент диафрагмы, установленный на шарнире под углом 7'0, имеет высоту 96, что
соответствует подъему и опусканию уровня пластинки. Вертикально перемещающийся элемент
предпочтительно выполнен в виде плунжера, движущегося в подходящем неподвижном подшипнике или
направляющей на машине, и на его верхнем конце находится горизонтально качающийся элемент, на котором
опорный элемент диафрагмы может поворачиваться на прямой угол, чтобы придать диафрагме положение
либо перпендикулярно поворотному столу, либо параллельно ему.
Изобретение также заключается в особой конструкции вышеупомянутых частей, описанных ниже и
проиллюстрированных на чертежах диафрагмы, на которых она изображена. Рис. 1 представляет собой
боковой вид средства для переноса диафрагмы, при этом диафрагма показана сплошными линиями в
положении для игры и пунктирными линиями в положении, когда она не используется. На рис. 2 представлен
вид спереди плунжера, горизонтально распиливающего мембрану и поддерживающий элемент диафрагмы,
как видно с правой стороны рис. 1.
На рис. 3 показан опорный элемент диафрагмы, повернутый в горизонтальное положение.
На моторной плате 1 машины 100 установлена неподвижная втулка или направляющий элемент 2, в который
для вертикального перемещения установлен трубчатый плунжерный элемент 3. Подъемное движение
поршневого элемента ограничено кольцом 4. Вблизи нижнего конца плунжера 3 находится кольцевая канавка,
в которую штифт, проходящий через направляющую 2, вдавливается пружиной 6, установленной на
направляющей 2, когда плунжер находится в рабочем положении.
полностью поднятое положение. Этот штифт 1 1( dAienaged:owe ver' 'when sufficient pressure is' applied to the
top of the plung-er.
Движение плунжера 3 вниз ограничено «воротником 7». Внутри верхнего конца плунжера 3 установлен
трубчатый подшипник 8, на котором в верхнем и нижнем шариковых подшипниках 9 установлен вращающийся
горизонтальный качающийся элемент 10, имеющий осевую часть 11 и выступающую вверх и вперед часть 12.
Эта часть 12 снабжена плоской круглой поверхностью, к которой прижимается плоская круглая поверхность
опорного элемента диафрагмы 13.
Деталь 13 прижимается к детали 12 с помощью болта 14, закрепленного в детали 13 посредством
установочного винта 131, контргаек 15 и фрикционной шайбы, при этом болт смещается влево (см. рис. 1),
образуя фрикционную опору между поверхностями деталей 12 и 13. Опорный элемент диафрагмы 13
способен поворачиваться относительно детали 12 на прямой угол, причем величина его перемещения
ограничена винтом 16, проходящим через деталь 13 и входящим в четвертькруговой паз 17 в детали 12.
Шариковый фиксатор 35, расположенный в пазу, образованном в элементе 13, служит для удержания
последнего в любом из его крайних положений, при этом шарик входит в соответствующие углубления,
образованные в детали 12.
От детали 13 отходит рычаг 18, на нижнем конце которого расположены подшипники 19 (рис. 2 и 3), в которые
входят шарниры 20, ввинченные в выступы 21 на удерживающем кольце диафрагмы 22. Степень качания
диафрагмы на рычаге 18 вокруг шарниров 20 ограничена в переднем направлении с помощью стопорного
штифта 23, установленного во фланце 24 детали 13, с которым он входит в зацепление с выступом,
выступающим вбок от удерживающего кольца диафрагмы. Перемещение диафрагмы назад определяется
ударом выступа 25 о переднюю часть детали 13.
Вес, с которым игла 26 опирается на пластинку 27, может регулироваться с помощью пружины 28, нижний
конец которой проходит вокруг штифта 29 на рычаге 18 опорного элемента диафрагмы, а верхний конец
входит в зацепление со штифтом 30, закрепленным на выступе 31 на кольце диафрагмы. Натяжение пружины
можно регулировать с помощью установочного винта 32, вращающегося в выступе 33 на рычаге 18.
Когда машина не используется, диафрагма занимает положение, показанное пунктирными линиями на рис. 1.
Для подготовки машины к работе поршень 3 и установленные на нем детали перемещаются в поднятое
положение, и для этой цели может быть предусмотрена рукоятка, подобная показанной на рис. 20 (рис. 34).
Затем диафрагма и удерживающий ее элемент 13 поворачиваются на прямой угол, чтобы установить
диафрагму в вертикальное положение. После этого машина готова к использованию. 65 Для замены иглы
диафрагму можно повернуть в наклонное или горизонтальное положение. После использования диафрагму
снова поворачивают в горизонтальное положение, а поршень 3 надавливают на 70° вниз, в его нижнее
положение.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232690A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления — 25 января 1924 года. № 2035/24.
,,, фев. 5, 1924. № 2950/24, ,,, февраль. 9, 1924, № 3408/24.
Остался один полный комплект: 14 октября 1924 года.
Завершено: 27 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2035, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в конструкции подвесных цепей для электропил и подобных устройств, а также
связанные с ними аспекты.
Я, Джон Хорн Стевсон, проживающий по адресу: Оксфорд Террас, 9, Эдинбург, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:6 Настоящее изобретение
относится к подвесным цепям для электролизеров или подобных устройств, и его целью является создание
подвесной цепи, в которой электрические провода могут быть скрыты, а не, как это обычно происходит в
настоящее время, намотаны на цепь или вокруг нее, создавая неприглядный вид.
Согласно настоящему изобретению, цепная подвеска для электролизера или подобного устройства включает
звенья с внутренними канавками или желобками для приема электрических проводов, при этом потолочный
крюк и крепление электролизера также предпочтительно имеют внутренние канавки или желобки и
центральные каналы для проводов.
Удобный вариант осуществления изобретения будет описан далее в качестве примера.
Звенья цепи, вместо того чтобы быть цельными, имеют внутреннюю канавку или желобок, и каждое из них
выглядит так, как будто от внутреннего полого звена была отрезана часть. Кольцо или неподвижное звено, с
помощью которого патрон крепится к цепи, и открытое звено или крюк, с помощью которого цепь
подвешивается к потолку, выполнены аналогичным образом; также через стержень крюка проложен канал.
Гибкие электрические провода пропускаются через канал в стержне [Цена 1/-] крюка и вокруг крюка внутри его
внутренней канавки до его основания; затем они загибаются вверх 4( во внутренние канавки первого звена и
проходят через край крюка внутри внутренней канавки звена; затем вокруг звена внутри указанной канавки до
самой нижней точки звена; затем 45 они загибаются вверх во внутреннюю канавку второго звена и так далее
до неподвижного звена в нижней части цепи, где они проходят вокруг звена и к патрону лампы через канал в
50 центре основания патрона. Таким образом, провода полностью скрыты внутри канавок цепи.
При желании два вывода можно разделить и пропустить вокруг противоположных сторон полых звеньев;
также для фиксации выводов на месте можно использовать выступы или упоры.
Соединительные элементы могут быть изготовлены из трубки или трубок, у которых боковая часть удалена
режущим инструментом (60). Незавершенные трубки заполняются оловом или другим подходящим
материалом и сгибаются в форме звеньев, затем олово удаляется, а концы звеньев припаиваются или
свариваются. Другой метод 65 заключается в формировании полых звеньев методом штамповки из плоских
заготовок с последующей пайкой или сваркой концов при изготовлении цепи. Полые звенья могут быть
сформированы и другими способами. 70 Дата: 24 января 1924 года.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго.
9,690 09IQ 2 232,690 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2950 г. н.э. 1924.
Усовершенствования в области подвесных цепей для электропривода и подобных устройств, а также
связанные с ними разработки.
Я, Джон Хорн Стивенсон, проживающий по адресу: Оксфорд Террас, 9, Эдинбург, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Настоящее изобретение относится к подвесным цепям для электролизеров и подобных устройств, и его
целью является создание подвесной системы, в которой электрические провода могут быть скрыты, в отличие
от того, как это обычно происходит в настоящее время, когда они намотаны на цепь или вокруг нее и имеют
неприглядный вид.
Согласно настоящему изобретению, цепная подвеска для электролизера или подобного устройства включает
полые звенья, крюки и фитинги для приема электрических проводов, которые проходят снаружи внутрь, где
они скрыты. ; 2(0 Удобное воплощение изобретения будет описано следующим образом на примере...,.
Цепные звенья, вместо того чтобы быть цельными, полые, как и кольцо или звено, с помощью которого
фитинг крепится к цепи, и открытый крюк или крючок, с помощью которого цепь подвешивается к потолку.
Верхняя часть светильника также имеет форму, напоминающую раму.
Два отверстия, образованные в внутренней стенке каждого звена, одно сверху, а другое снизу.
Внизу, а также аналогичное отверстие образовано во внутренней части нижней части крючка и во внутренней
части верхней части неподвижного звена.
Гибкие электрические провода пропускаются через канал в стержне крюка и вокруг внутренней части крюка к
его основанию; затем они изгибаются вверх через отверстие во внутренней стенке основания крюка; через
отверстие во внутренней стенке верхней части первого звена и вокруг него к основанию; далее они
изгибаются вверх через отверстие во внутренней стенке основания, через отверстие во внутренней стенке
верхней части второго звена и так далее до основания неподвижного звена на конце цепи, где они выходят к
патрону лампы через канал во внешней стенке неподвижного звена или его продолжения.
Таким образом, провода полностью скрыты внутри цепи.
Это позволит предположить, что два вывода можно разделить и пропустить через противоположные стороны
полых звеньев.
Суть в том, что провода должны быть скрыты внутри звеньев и проходить от одного к другому через отверстия
во внутренней стенке звеньев. Поскольку соединительные элементы выполнены в виде полых трубок,
операция по навинчиванию проводов займет некоторое время, но в качестве компенсации этого недостатка
следует отметить, что после установки проводов на место никакое движение цепи не приведет к их
смещению; они будут постоянно удерживаться на месте и скрыты от глаз. Вместо этого 61, будучи в
потоке.de'd в конце ведет ночью в определенных носах. быть. яма от стороны.
Скончался 4 февраля 1924 года.
H. D. FITZPATRIICK & C., дипломированные патентные агенты, Хоуп-стрит, 94, Глазго.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3408, 1924 г. н.э.
Iffiprovemeilits, in nd 'connected withwith Suspensioh 0hains for Electroliers or the like.
Я, Джон Херн Стивенсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Оксфорд Террас, 9,
Эдинбург, Шотландия, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к подвесным цепям для электролитов или подобных устройств, и его
целью является создание подвесной цепи, в которой электрические провода могут быть скрыты, а не, как это
обычно бывает, намотаны на цепь или обмотаны вокруг нее и представлять собой...
неприглядный вид.
232,690 232,690 3 Электрические провода могут быть аккуратно проложены внутри полых звеньев с
внутренними канавками, но в некоторых случаях желательно использовать конструкцию, позволяющую
размещать провода быстрее и дешевле, чем в этих конструкциях. Таким образом, согласно настоящему
изобретению, подвесная цепь для электролизера или подобного устройства имеет внутренние канавки или
каналы для приема электрических проводов, при этом потолочный крюк и подвесное кольцо для
электролизера также предпочтительно имеют аналогичные канавки, и может быть выполнена с центральными
проходами для входа и выхода проводов.
Удобный вариант воплощения изобретения будет описан далее на примере.
Звенья цепи были обработаны, предпочтительно с каждой стороны, внешней канавкой или каналом, что
придавало каждому из них особый вид, как если бы крайняя часть полого звена была удалена.
Кольцо 6r, являющееся неподвижным звеном, посредством которого соединительная муфта крепится к 6hafi;
и крюк, с помощью которого цепь подвешивается к концу витка, также выполнены аналогичным образом;
кроме того, через стержень муфты проложен канал iC, и аналогичный канал проложен через переходник
кольцевого соединения в месте его соединения с соединительной муфтой.
Апертуры формируются за счет изгиба каждого звена сверху и снизу, а также снизу крюка и сверху
неподвижного звена. Гибкие электрические провода пропускаются через канал в стержне крюка, затем через
отверстие в крюке в его внутреннюю сторону и проходят вниз внутри канавки, пока не достигнут нижнего конца
крюка; они проходят вверх через отверстие во внутренней стенке крюка и через отверстие во внутренней
стенке верхней части первого звена, которое висит на крюке; затем они проходят вокруг внешней стороны
этого первого звена внутри одного из внешних выступов к самой нижней точке своего звена; затем они
изгибаются вверх через отверстие в нижней части этого звена и верхней части второго звена в один из
внешних выступов второго звена и так далее, пока не достигнут неподвижного звена в нижней части цепи; там
они проходят в канал в месте соединения указанного кольца звена с электрическим фитингом.
Таким образом, провода, хотя и могут быть видны, не изменяют контуры цепи, поскольку всегда находятся
внутри пазов в звеньях.
Датировано 8-м днем февраля 1924 года.
H1. D. FITPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения min andi co-nned wi-th Sustp'nsWo-n _Chafins for fgllctioliers bt the like.
Я, Джон Хорнью Сьютенсон, британец.
Соседние файлы в папке патенты