Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3258
.pdf
Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания «Уитворт энд Ком [Панни, Лимитед», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Ювгю Уоррен Ли и Джон Уиндлоу Свиндейл, британские подданные, все
из компании «Элсвик Уоркс», Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к подъемникам для боеприпасов, в которых
боеприпасы перемещаются вверх и вниз по подъемнику с помощью рычагов, шарнирно соединенных с
направляющими, и в которых предусмотрен люк для приема боеприпасов, который вращается с помощью
винта на конце направляющей, как описано в нашей спецификации № 215896, и представляет собой
усовершенствование подъемника, описанного и заявленного в ней.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение средства, позволяющего вращать люк в
нужном направлении с помощью винта, а другой целью изобретения является обеспечение полного контроля
над движением люка со стороны оператора, находящегося в нижней части подъемника при подъеме
боеприпасов и в верхней части подъемника при их опускании.
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств, предотвращающих вращение люка во время
операций по размещению боеприпасов на месте или их извлечению из люка, а также обеспечение средств
для вывода из строя муфты в нижней части подъемника при каждом полуобороте люка.
Согласно данному изобретению, люк соединен с винтом таким образом, что он может вращаться с помощью
муфт, расположенных в верхней и нижней части подъемника. Центральная часть каждой муфты скользит по
втулке на полом валу, закрепленном на люльке, а концевые части состоят из деталей, несущих зубчатые
колеса, зацепляющиеся с шестернями, которые вращаются винтом. На верхнем конце центральной части
муфты в нижней части подъемника и на нижней части имеются выступы, один из которых при работе муфты
входит в зацепление с коническими роликами, верхний набор которых опирается на штифты на кольце,
установленном на верхней части, и в пазах кронштейна на верхней части, в то время как нижний набор
роликов аналогично установлен на штифтах на кольце и в пазах кронштейна, закрепленного на центральной
части муфты. В муфте в верхней части подъемника положение деталей изменено на противоположное.
Центральная часть муфты перемещается 60 по своей втулке рычагом, закрепленным на валу, приводимом в
движение ручным рычагом, имеющим фиксатор, который может входить в зацепление с одним из двух пазов:
один паз удерживает муфту в нейтральном положении, а другой паз 65 в нижней части муфты подъемника
удерживает муфту в положении удара вниз. Аналогичным образом, рычаг, управляющий муфтой в верхней
части подъемника, снабжен двумя пазами: один для удержания муфты в нейтральном положении, а другой —
для удержания ее в подъемном положении. Упомянутый выше рычаг, предназначенный для перемещения
центральной части сцепления по его втулке, имеет приблизительно Т-образную форму и выступы, отходящие
под прямым углом от концов его рычагов. При перемещении сцепления в любом направлении эти выступы
проходят через один из двух пазов на 80 периферийных участках ободов, установленных на верхней и нижней
частях сцепления. «Ободки снабжены расположенными друг напротив друга пазами, так что когда люк
повернут на 180 градусов, выступы могут проходить через любой из других пазов, освобождая тем самым
Т-образный рычаг, который не мог двигаться из-за того, что один из выступов зацеплялся с соответствующим
элементом».
Если бы была предпринята какая-либо попытка переместить сцепление, обод бы отскочил.
Т-образный рычаг поддерживает цапфу 2.32,' 323 232,9323 232,323 для упорного кольца, с помощью которого
перемещается центральная часть сцепления, а второй рычаг, установленный на том же валу, поддерживает
другую цапфу. Ролик удерживается Т-образным рычагом, который при перемещении центральной части
сцепления для включения входит в зацепление с кулачковой поверхностью на нижней части. Когда выступ на
рычаге ]0 T находится напротив паза в ободе, то есть когда панель повернута на 180 градусов, кулачковая
поверхность перемещает рычаг в нейтральное положение, в котором он удерживается фиксатором на рычаге
оператора, зацепляющимся с соответствующим пазом.
Датировано 15 января 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подъемниках для боеприпасов.
Мы, Си В. Г. Анмстронг, Уитворт энд Компани, Лимитед, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Хью Уоррен Ли и Джон Уондлоу Свиндейл, британские подданные, все
из Элсвик Уоркс, Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подъемникам боеприпасов, в которых боеприпасы перемещаются вверх и
вниз по подъемнику с помощью рычагов, шарнирно соединенных с направляющими, и в которых
предусмотрен люк для приема боеприпасов, который вращается с помощью винта на конце направляющей,
как описано в спецификации нашей предыдущей заявки № 215896, и представляет собой
усовершенствование подъемника, описанного и заявленного в ней.
Согласно данному изобретению, оператор, находящийся в нижней части подъемника при загрузке
боеприпасов для подъема и в верхней части подъемника при загрузке боеприпасов для опускания, имеет
полный контроль над движением люка на своем конце подъемника, то есть обеспечивает средства,
предотвращающие вращение люка во время операции по размещению боеприпасов на месте или их
извлечению из люка. Также предусмотрены средства для автоматического выведения из строя муфты в
верхней или нижней части подъемника при каждом полуобороте люка. Механизм устроен таким образом, что
муфту невозможно отсоединить, за исключением случаев, когда одно из отверстий люка совпадает с
отверстием в корпусе подъемника, и наоборот, муфту можно подключить только в том же положении, в
котором ее можно отсоединить.
Согласно данному изобретению, люк также соединен с винтом таким образом, что он может вращаться с
помощью муфт, расположенных в верхней и нижней части подъемника. Центральная часть каждой муфты
скользит по втулке, закрепленной на полом валу, установленном на кожухе, а концевые части состоят из
деталей, несущих зубчатые колеса, зацепляющиеся с шестернями, которые вращаются винтом. На верхнем
конце центральной части муфты в нижней части подъемника и на нижнем конце 75 расположены выступы,
один из которых при работе муфты входит в зацепление с коническими роликами, верхний набор которых
опирается на штифты на кольце, установленном на верхней части 80, и в пазах кронштейна на верхней части,
в то время как нижний набор роликов аналогично опирается на штифты на кольце и в пазах кронштейна,
установленного на нижнем конце центральной части муфты. 85 В муфте в верхней части подъемника
положение деталей изменено на противоположное.
Центральная часть муфты перемещается по своей втулке рычагом, закрепленным на валу, приводимом в
движение ручным рычагом, имеющим фиксатор, который может входить в зацепление с одним из двух пазов:
один паз удерживает муфту в нейтральном положении, а другой паз, в случае муфты в нижней части
подъемника, удерживает муфту в положении опускания. Аналогичным образом, рычаг, управляющий муфтой
в верхней части подъемника, снабжен двумя пазами: один для удержания муфты в нейтральном положении, а
другой — для удержания ее в положении подъема. Упомянутый выше рычаг, предназначенный для
перемещения центральной части сцепления по его втулке, имеет в основном Т-образную форму и выступы,
отходящие под прямым углом от концов его рычагов. Эти выступы, возникающие при перемещении сцепления
в любом направлении, проходят через один из двух пазов по периметру ободов, установленных на верхней и
нижней частях сцепления. Обода снабжены расположенными друг напротив друга пазами, так что когда
передняя панель повернута на 180 градусов, выступы могут пройти через любой из других пазов, освобождая
тем самым Т-образный рычаг 115, который был не в состоянии двигаться из-за того, что один из выступов
зацеплялся с соответствующим ободом, если бы была предпринята какая-либо попытка переместить
сцепление.
Т-образный рычаг несет цапфу для упорного кольца, с помощью которого перемещается центральная часть
сцепления, а второй рычаг, установленный на том же валу, несет другую цапфу. Ролик удерживается
Т-образным рычагом, который при перемещении центральной части муфты в положение I() входит в
зацепление, при этом нижняя часть входит в зацепление с кулачковой поверхностью на нижней части. Когда
выступ на Т-образном рычаге находится напротив паза в ободе, то есть когда панель повернута на 180°,
кулачковая поверхность перемещает рычаг в нейтральное положение, в котором он удерживается
фиксатором на рычаге оператора, зацепляющимся с соответствующим пазом.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение. На рисунке 1 показан вертикальный разрез механизма
сцепления в нижней части подъемника в положении опускания, а на рисунке 2 — его боковой вид. На рисунках
3 и 4 представлены план и вид сбоку верхней части сцепления без кронштейнов.
На рисунках 5 и 6 представлены план и вид сбоку центральной части сцепления, а на рисунках 7 и 8 —
аналогичные виды рычагов для его управления.
На рисунках 9, 10 и 11 представлены план и проекции нижней части сцепления.
представляет собой люк, к которому прикреплен полый вал 11, к которому прикреплена шпонка втулки 12.
Верхняя и нижняя части сцепления свободно вращаются на полом валу 11 и соединены шпонками с
зубчатыми колесами 13 и 14, которые зацепляются с шестернями 130 и 140, вращаемыми винтом 15.
Центральная часть 16 сцепления имеет заостренную форму на втулке 1.2, а в ее верхней части расположены
выступы 160 (рисунки 1 и 6), которые при работе сцепления, как показано на рисунках 1 и 2, входят в
зацепление с коническими роликами 170, установленными на штифтах 171, закрепленных на кольце 17 и
входящих в пазы 180 в кронштейнах 18 на верхней части сцепления. В нижней части центральной части 16
расположены конические ролики 190 на штифтах 191, закрепленных на кольце 19 и входящих в пазы 200 в
кронштейнах 20 на указанной нижней части центральной части, а в нижней части муфты имеются выступы 21
(см. рисунки 9, 10 и 11), которые входят в зацепление с коническими роликами 190.
Кольца 17 и 19 удерживаются на концах пазов 180 и 200 в кронштейнах 18 и 20 пружинными плунжерами 181
и 201, за исключением случаев, когда пружины сжимаются под действием выступов 160 и 21, в этом случае
центральная часть 16 не приводится в движение.
Центральная часть 16 сцепления перемещается по втулке 12 с помощью рычагов 22, закрепленных на валу
23, приводимом в движение ручным рычагом 24, имеющим фиксатор 240, который может входить в
зацепление с одним из двух пазов 25 или 26, при этом паз 25 удерживает сцепление в нижнем положении, а
паз 26 — в нейтральном положении. Один из рычагов 22 имеет плечи 220 и 221 и выступы 222 и 223 на концах
плеч, как показано на рисунках 2, 7 и 8, которые проходят через один из двух пазов 27, 75 и 28 по периферии
ободов 29 и на верхней и нижней частях сцепления (см. рисунки 3, 4, 9, 10 и 11).
Пазы расположены противоположно друг другу, так что при повороте крышки 10 на 180 градусов выступы 222
и 223 могут пройти через любой из пазов, освобождая тем самым рычаг 22, который не мог двигаться из-за
того, что один из выступов зацеплялся с соответствующим ободом 85.
Рычаги 22 несут цапфы 31, взаимодействующие с упорным кольцом 32, посредством которого перемещается
центральная часть 16 сцепления. На рычаге 221 рычага 22 расположен ролик 83, который, когда центральная
часть сцепления перемещается для зацепления с нижней частью, попадает на пути кулачковых поверхностей
34 на нижней части (см. рисунки 9, 10 и 11). Когда выступ 223 95 на рычаге 22 находится напротив паза 28, то
есть когда люк повернут на 1800 градусов, одна из кулачковых поверхностей 34 перемещает рычаг 24 в
нейтральное положение, в котором он удерживается защелкой 240 100, входящей в паз 26.
При подъеме, когда боеприпасы находятся в крышке, оператор нажимает на рычаг 24 так, чтобы фиксатор 240
вышел из паза 26, при этом выступ 105 223 проходит через один из пазов 28 в ободе 30, что предотвращает
отсоединение муфты. Однако, когда люк повернут на пол-оборота, один из выступов 34 110 входит в
зацепление с роликом 33 и выводит из зацепления выступ 223, в результате чего рычаг 24 перемещается в
нейтральное положение, при этом фиксатор 240 находится в пазу 26.
При опускании механизм в верхней части подъемника (115) приводится в действие аналогичным образом.
Как видно, оператор, находящийся в нижней части подъемника при загрузке боеприпасов для подъема, и в
верхней части при загрузке боеприпасов для опускания 120, полностью контролирует движение люка,
поскольку, когда люк поворачивается в положение для приема боеприпасов, муфта отключается до тех пор,
пока боеприпасы не будут надежно установлены в положение 125, в котором перемещается муфта, и люк
поворачивается вместе с боеприпасами в положение для извлечения из люка.
Муфту также нельзя отсоединить, за исключением случаев, когда отверстие в крышке 130 tlie- op bil
in:;theeasing,- li: wil'l alsof be- see'en tht tebthat.the- bottom, d -1he hoist',whil- op bil in:;theeasing,- li: wil'l alsof be-
see'en tht tebthat.the- hoist',whil wh hoist',whil wh hoist'wh wh hoist'wh wh hoisting-.atmimnition:, -:5 Pushed out of
gear at. every half- eou tion of the scaptle -whil, at' at' top of the -hoist'wh hoist'wh sh hoist sh ...
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232324A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
А.1 (Па - Усовершенствования, дата: дан, 75, 1924. № 7204/24, палатка пристройки к № 198484: август. 22, 7
921), 232,324 Полный слева: авг. 28, 7924.
Завершено; 75 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в отношении защитных устройств для систем переменного тока.
Мы, компания THE BRITISH TnomSON-FLOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Алан
Стюарт Фицджеральд, проживающий по адресу: "Gable Lodge", Endon Lane, London, N.3 (британский субъект),
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к защитным устройствам для фидеров переменного тока, межсоединителей, машин или других
устройств, как однофазных, так и многофазных, в которых устройство или цепь, подлежащая защите,
снабжены трансформаторами тока на входной и выходной сторонах, вторичные обмотки которых
обеспечивают практически одинаковую выходную мощность и соединены для циркулирующего тока.
Это особенно актуально для таких систем защиты, в которых точки эквипотенциала цепи циркулирующего
тока находятся на значительном расстоянии друг от друга, как, например, в случае защиты фидеров, когда
сопротивление в длинной части используемых пилотных проводов вызывает существенное падение
потенциала.
Настоящее изобретение заключается в использовании трансформатора смещения на каждом конце
защищаемого питающего кабеля и в обеспечении средств компенсации сопротивления пилотных проводов.
Для целей данной спецификации трансформатор смещения определяется как трансформатор, имеющий 3,
первичную обмотку, подключенную для приема рабочего тока, вторичную обмотку, индуктивно связанную с
первичной обмоткой, и удерживающую обмотку, неиндуктивно связанную с первичной или вторичной
обмоткой, но расположенную таким образом, чтобы создавать поток, регулирующий индуктивное
соотношение между первичной и вторичной обмотками в зависимости от заданных условий цепи. - Вторичная
обмотка [Pri 11-1] подключена, прямо или косвенно, таким образом, чтобы срабатывало защитное реле (при
достаточном напряжении) для замыкания цепи через катушку отключения автоматического выключателя для
отключения фидера.
Трансформатор смещения более подробно описан в технической спецификации нашего устройства.
Патентные свидетельства № 193434 и 216254, в первом из которых устройство упоминается как статический
электрический трансформатор.
Таким образом, изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного в Спецификации изобретения.
Патент № 193434.
Для реализации изобретения удерживающая обмотка одного трансформатора смещения 60 может быть
включена последовательно в цепь циркулирующего тока. Первичная обмотка соединена последовательно с
фиксированным или регулируемым сопротивлением, приблизительно равным сопротивлению одного из
направляющих проводов, и параллельно вторичной обмотке трансформатора тока, с которым связан данный
трансформатор смещения. Вторая первичная обмотка соединена последовательно с удерживающей
обмоткой в цепи циркулирующего тока, так что ток в ней будет течь в направлении, противоположном току в
первой упомянутой первичной обмотке. Точно такой же трансформатор смещения 75 Ом и компенсирующее
сопротивление расположены на другом конце фидера в цепи циркулирующего тока.
В качестве альтернативы, удерживающая обмотка 80 может быть соединена последовательно с первой
упомянутой первичной обмоткой вместо того, чтобы быть подключенной к цепи циркулирующего тока; или,
опять же, часть удерживающей обмотки 85 может быть соединена последовательно с каждой из цепей
первичной обмотки.
Принцип работы 6if tliis'arrangement is'as - 232,324 следующий: В нормальных условиях ток равномерно
распределяется по каждой из первичных обмоток, и, поскольку они соединены в противоположных
направлениях, действие одной нейтрализует действие другой. Таким образом, полностью компенсируется
влияние сопротивления вдоль направляющих проводов. Кроме того, в нормальных условиях не будет
существенного эффекта дисбаланса, вызванного неравенством трансформаторов тока, и, следовательно, не
потребуется сдерживающего воздействия со стороны удерживающей обмотки. По этой причине, для
достижения максимальной чувствительности схемы, предпочтительно создать в магнитной цепи
сопротивление потоку, обусловленному удерживающей обмоткой, например, воздушный зазор.
Однако, если фидер подвергается значительной перегрузке, возможно, из-за короткого замыкания в системе,
питаемой от фидера (и в этих обстоятельствах необходимо, чтобы фидер оставался в рабочем состоянии),
через первую упомянутую первичную обмотку может протекать существенный дисбалансный ток из-за
неравенства в трансформаторах тока. Благодаря сопротивлению, присутствующему в цепи первичной
обмотки, влияние сопротивления вдоль направляющих проводов будет полностью компенсировано. Теперь
через удерживающую обмотку протекает значительно больший ток, создавая магнитный поток, который
насыщает сердечник трансформатора смещения, и, соответственно, удерживающий эффект удерживающей
обмотки начинает проявляться. Следовательно, если в первой из упомянутых первичных обмоток возникнет
дисбалансный ток, действие удерживающей обмотки будет достаточным для предотвращения срабатывания
защитного реле. В случае возникновения неисправности на фидере, при которой ток, поступающий в фидер с
одного конца, превышает ток, выходящий с другого, в первой упомянутой первичной обмотке возникнет
дисбалансный ток, пропорциональный разности входящих и исходящих токов, который вызовет в вторичной
обмотке ток, достаточный для срабатывания защитного реле, несмотря на любое сдерживающее воздействие
сдерживающей обмотки.
При применении изобретения к многофазной цепи, например, к трехфазной цепи, три аналогичных
трансформатора смещения располагаются на каждом конце управляющих проводов и соединяются
следующим образом: на каждом конце фидера один конец каждой из вторичных обмоток трех
трансформаторов тока соединяется соответственно с удерживающей обмоткой и с первичной обмоткой.
Другие концы каждой из этих первичных обмоток соединены, соответственно, с сопротивлениями, каждое из
которых приблизительно равно половине сопротивления одного из направляющих проводов. Другие концы
вторичных обмоток трансформаторов тока соединены с свободными концами каждого из упомянутых выше
резисторов. Вторая первичная обмотка каждого трансформатора смещения соединена со свободным концом
удерживающей обмотки и с одним из направляющих проводов, причем две первичные обмотки, как уже
упоминалось, соединены таким образом, что токи в них направлены в противоположные стороны.
На другом конце фидера точно таким же образом подключены три трансформатора смещения и три
трансформатора тока.
Датировано 15 января 1924 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области защитных устройств для систем переменного тока и связанные с ними
положения.
Мы, британская компания TnoMsox-HousToN COMPANY LrIrMTD, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Алан Стюарт Фицджеральд, проживающий по
адресу: "Gable Lodge", London Lane, London, N. 3, являющийся британским подданным, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам защиты от циркулирующего тока для фидеров переменного
тока, соединителей, машин или других устройств, как однофазных, так и многофазных (далее в целом
обозначаемых термином «цепь»), типа, в которых защищаемая цепь снабжена трансформаторами тока,
вторичные обмотки которых обеспечивают практически одинаковую выходную мощность и подключены для
циркулирующего тока.
Это особенно актуально для таких систем защиты, в которых точки равного потенциала циркулирующей цепи
тока удалены друг от друга, как в случае защиты фидеров, когда сопротивление в длинных проводниках
пилотного сечения вызывает значительное падение потенциала. 115 Настоящее изобретение представляет
собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в Спецификации, прилагаемой к
нашему изобретению.
Патент № 193434, и заключается в использовании «смещающего» трансформатора на каждом S-конце цепи
циркулирующего тока и в обеспечении средств компенсации сопротивления пилотных проводов. В целях
настоящего описания «смещающий» трансформатор определяется как трансформатор, имеющий первичную
обмотку, подключенную для приема рабочего тока, вторичную обмотку, индуктивно связанную с первичной
обмоткой, и «ограничивающую» обмотку, неиндуктивно связанную с первичной или вторичной обмоткой, но
расположенную таким образом, чтобы создавать поток, регулирующий индуктивное соотношение между
первичной и вторичной обмотками в зависимости от заданных условий цепи. Вторичная обмотка
подключается либо напрямую, либо косвенно для срабатывания защитного реле (при достаточном
напряжении), замыкающего цепь через отключающую катушку автоматического выключателя и отключающего
защищаемую цепь.
Более подробное описание трансформатора смещения приведено в технических условиях, прилагаемых к
нашему патенту №.
193,434, и № 216254, в первом из которых он упоминается как статический электрический трансформатор.
При реализации настоящего изобретения на трансформаторе смещения предусмотрены две первичные
обмотки, каждая из которых имеет номер 351 и индуктивно связана со вторичной обмоткой, а с обмоткой
удержания — неиндуктивно.
Первичные обмотки соединены таким образом, что ток будет протекать по ним в противоположных
направлениях: одна первичная обмотка находится в цепи циркулирующего тока, а другая первичная обмотка
соединена последовательно с уравновешивающим сопротивлением, подключенным параллельно вторичной
обмотке трансформатора тока, с которым связан трансформатор "Ибиассинг".
На фиг. 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей показаны три способа реализации изобретения в связи с однофазной
цепью. На каждом из рисунков показан только один конец цепи циркулирующего тока, и легко понять, что
аналогичное устройство будет предусмотрено и на другом конце цепи циркулирующего тока. На рис. 1a
показано, как схема, изображенная на рис. 1, применяется для защиты трехфазной цепи. Аналогичные
порядковые номера используются для обозначения одинаковых деталей.
На фиг. 1 один конец цепи 11 служит первичной обмоткой трансформатора тока, вторичная обмотка 12
которого соединена с одним из пилотных проводов 13. Схема трансформатора смещения 14 показана (15 —
удерживающая обмотка, 16a и 16b — две первичные обмотки, а 17 — вторичная обмотка) и соединен с
удерживающей обмоткой 70) и одной первичной обмоткой 16b в цепи циркулирующего тока, а с другой
первичной обмоткой 16a — последовательно с сопротивлением 18, подключенным параллельно вторичной
обмотке 12 трансформатора тока. Сопротивление 75 Ом 18, которое может быть фиксированным или
регулируемым, имеет такое значение, чтобы компенсировать сопротивление направляющих проводов, т.е.
равно сопротивлению одного из направляющих проводов. Вторичная обмотка 17 80 трансформатора
смещения при подаче напряжения предназначена для срабатывания защитного реле 19, замыкающего цепь
через катушку отключения 21 автоматического выключателя 22. Следует отметить, что первичные обмотки
соединены таким образом, что ток, индуцированный во вторичной обмотке 12 трансформатора тока, будет
возбуждать их в противоположных направлениях.
Принцип работы данной схемы следующий: в нормальных условиях ток в защитной цепи 13 равномерно
распределяется между каждой из первичных обмоток 16a и 16b, и, поскольку они соединены в
противоположных направлениях, поток, создаваемый одним током, нейтрализует поток, создаваемый другим.
Таким образом, полностью компенсируется влияние сопротивления вдоль направляющих проводов. Кроме
того, в нормальных условиях не будет существенного эффекта дисбаланса, вызванного неравенством
трансформаторов тока, и, следовательно, не потребуется никакого сдерживающего воздействия со стороны
«ограничительной» обмотки 15.
По этой причине, для достижения максимальной чувствительности данной схемы, предпочтительно
предусмотреть сопротивление или эквивалентное устройство в магнитной цепи потока, создаваемого
«ограничительной» обмоткой, например, воздушный зазор, как описано в вышеупомянутых спецификациях.
Однако, если защищаемая цепь 11 подвергается значительной перегрузке, возможно, из-за короткого
замыкания в системе, питаемой от этой цепи (и в этих обстоятельствах необходимо, чтобы цепь не
размыкалась), то через первичные обмотки может протекать существенный дисбалансный ток из-за
неравенств в трансформаторах тока. Благодаря сопротивлению 18, включенному в цепь первичной обмотки
16а, влияние сопротивления вдоль направляющих проводов будет полностью компенсировано. Теперь через
"ограничительную" обмотку 15 протекает значительно больший ток, и, соответственно, проявляется
ограничительный эффект "ограничительной" обмотки.
Следовательно, если в любой из первичных обмоток возникнет дисбаланс, действие «ограничительной
обмотки» будет достаточным для предотвращения срабатывания защитного реле 19. В случае возникновения
неисправности в цепи 11, в результате которой условия перестают быть сбалансированными, в первичных
обмотках 16a, 16b появится ток дисбаланса, пропорциональный разности двух токов, протекающих в
первичных обмотках трансформаторов тока, и он индуцирует во вторичной обмотке 17 ток, достаточный для
срабатывания защитного реле 19, несмотря на любое сдерживающее воздействие «сдерживающей» обмотки
15.
На рис. 1 показано применение схемы, представленной на рис. 1, к трехфазной цепи, причем каждое из
балансировочных сопротивлений 18 равно половине сопротивления одного из пилотных проводов 13, и
предполагается, что схема будет легко понятна из вышеизложенного без каких-либо дополнительных
описаний.
В модификации, показанной на рис. 2, первичная обмотка 16b подключена к цепи циркулирующего тока, а
первичная обмотка 16a соединена последовательно с «ограничительной» обмоткой 15 и балансировочным
резистором 18 параллельно вторичной обмотке 12 трансформатора тока.
В модификации, показанной на рис. 3, первичная обмотка 16b подключена через одну половину
«ограничительной» обмотки 15 в цепи циркулирующего тока, а оставшаяся половина «ограничительной»
обмотки соединена последовательно с первичной обмоткой 16a и сопротивлением 18 параллельно вторичной
обмотке 12 трансформатора тока.
Предполагается, что принцип работы устройств, изображенных на рис. 2 и 3, будет легко понятен из описания,
приведенного в связи с рис. 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232325A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка, Дата: январь 1924 г., № 7207/24. 232, Полная левая сторона, октябрь. 14, 1724.
Принято к исполнению: апрель 1975 г. 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ножам для вырезания или аналогичным ножам.
Я, Х. И. Эховард (Френм), подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нарборо Роуд, 173, Лестер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
щелкающим или подобным режущим ножам для нарезки кожи, ткани, бумаги или подобных материалов на
различные формы с помощью пресса. Согласно данному изобретению, нож включает в себя металлическую
полосу с режущей кромкой, изогнутую для образования матрицы.
требуемой формы и снабженной опорной пластиной или аналогичным элементом, имеющим средства для
удержания указанной металлической полосы на ней в нужном положении.
Предпочтительно использовать легкую металлическую опорную пластину с загнутым краем, а отрезная
полоса крепится к этому краю, например, с помощью заклепок. Загнутый край может быть образован рядом
выступов, либо закрепленных на опорной пластине, либо являющихся ее неотъемлемой частью; таким
образом, загнутый край может быть изогнут в соответствии с кривизной режущей полосы в определенных
конфигурациях.
В конкретном варианте конструкции и способа изготовления ножа согласно данному изобретению
металлическая заготовка требуемой формы перфорируется по всему периметру на удобном расстоянии от
лезвия множеством D-образных отверстий, плоские стороны которых обращены к центру заготовки и
расположены вдоль линий, представляющих контур вырезаемой формы. Затем металл заготовки 35,
находящейся за пределами этих линий, загибается, образуя выступающий край, и для того, чтобы пройти
через изгибы рисунка, металл между краем заготовки и определенными перфорациями прорезается насквозь
на 40, оставляя таким образом ряд независимых выступов. Режущий инструмент, представляющий собой
полосу листовой стали шириной, скажем, около 1/4 дюйма, изгибается, например, на оправке и крепится к
внутренней стороне загнутого края опорной пластины с помощью нескольких небольших заклепок, хотя могут
использоваться и другие способы крепления режущей полосы. В опорной пластине может быть
предусмотрено одно или несколько отверстий для размещения плунжера или подобного устройства,
предназначенного для освобождения вырезанных заготовок.
Полученный таким образом нож очень легкий и прочный, а стоимость его изготовления значительно ниже, чем
у обычного складного ножа, изготовленного из цельного куска металла.
Следует понимать, что описанная здесь конкретная конструкция приведена лишь в качестве примера, и что в
нее могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Датировано 15 января 1924 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 6.5 111 & 112, Иттон Гарден, Лондон, E:C. 1 Сертифицированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ножам для вырезания или аналогичным ножам.
Я, Генри Ховард Фарер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нарборо Роуд, 173, Лестер,
[Цена 1/-], настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено; это будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к щелкающим или подобным режущим ножам для нарезки кожи, ткани, бумаги
или подобных материалов на различные формы с помощью пресса и касается такого типа сборного
щелкающего или режущего ножа, включающего металлическую полосу, имеющую один край, выполненный в
виде режущей кромки и изогнутый до требуемой формы, и опорную пластину или подобное устройство, к
которому крепится указанная металлическая полоса.
Согласно данному изобретению, опорная пластина выполнена из заготовки из листового металла с загнутым
краем, а режущая полоса крепится к загнутому краю, например, (с помощью заклепок). Предпочтительно,
чтобы режущая полоса была закреплена с внутренней стороны указанного загнутого края.
Загнутый край может быть образован рядом выступов, либо закрепленных на опорной пластине, либо
являющихся ее неотъемлемой частью, так что край может быть изогнут в соответствии с кривизной режущей
полосы в определенных конфигурациях.
Другие особенности изобретения будут описаны и указаны ниже в пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид щелкающего ножа согласно
данному изобретению; Рисунок 2 представляет собой план опорной пластины до загибания лезвия; и Рисунок
3 представляет собой увеличенный поперечный разрез части ножа.
Одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали на различных рисунках.
В конкретной конструкции, показанной на чертежах, щелкающий нож включает в себя опорную пластину 4,
предпочтительно из легкого металла, такого как алюминий, имеющую загнутый край 5, к которому с помощью
заклепок 6 крепится собственно нож, представляющий собой полосу стали 7 с режущей кромкой 8.
Для изготовления опорной пластины металлическая заготовка, штампованная до требуемой формы,
перфорируется по всему периметру на удобном расстоянии от края D-образными отверстиями, 9 плоских
сторон которых обращены к центру заготовки и расположены вдоль линий, представляющих контур
вырезаемой формы. Затем металл заготовки за пределами этих линий загибается, образуя выступающий
край 5, и, чтобы пройти по изгибам рисунка, металл между краем заготовки и определенными перфорациями
прорезается, как показано на рисунке 10, оставляя таким образом ряд независимых выступов 11. Режущая
полоса 7, ширина которой может составлять около 1/2 дюйма, изгибается на оправке и крепится к внутренней
стороне загнутого края, как показано на рисунке 65, хотя, очевидно, могут быть использованы любые другие
средства крепления полосы. В опорной пластине предусмотрено одно или несколько отверстий 12 для
размещения плунжера или аналогичного устройства для освобождения вырезанных заготовок материала.
Полученный таким образом нож очень легкий и прочный, а стоимость его изготовления значительно ниже, чем
у обычного складного ножа типа 75, изготовленного из цельного куска металла. Приведенная выше
конструкция является лишь примером. Очевидно, что вместо перфораций край пластины может быть
прорезан по всему периметру, образуя ряд выступов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232326A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 15, 1924. № 1208/24.
Соседние файлы в папке патенты