Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3258
.pdf
abl и dbl. В конце цикла работы реле DB размыкается, и цепь магнита контроллера снова замыкается
3at.contaet db2. Ползунки контроллера перемещаются в третье положение, и реле DB вновь включается в
цепь через cse и поворотный ненормально открытый контакт w21 второго контроллера номер re46.
Нахождение ползунка контроллера в третьем положении приводит к включению вращающегося магнита RM2
в рабочую цепь, которая срабатывает после приема четвертой последовательности импульсов.
- Когда ползунки второго диктофона сделали первый вертикальный шаг, нормальный контакт k23 замкнулся,
замыкая следующую цепь, а именно: батарея, обмотка S() a реле Q, обмотка a реле P, задний контакт ql,
обмотка b реле P, задний контакт 14, ползунок 8ssa селектора диктофона (рис. 2), контакт ta2, провод цепи
шнура, ползунок cfa селектора шнура, передний контакт t2, ползунок rc bf - диктофон в цепи соединения,
задний контакт dl, обмотка магнита диктофона на землю.
Магнит регистратора не работает, поскольку сопротивление цепи слишком велико, чтобы обеспечить
протекание достаточного тока.
Реле Q также не срабатывает на этом этапе из-за сравнительно высокого сопротивления обмотки b реле P.
Однако реле P работает.
Реле P -at'-c6ntact -pl сначала соединяет вращающийся магнит RMI1 первого регистратора чисел с контактом
14, а затем закорачивает его обмотку b.
Уменьшенное сопротивление цепи 70 теперь приводит к срабатыванию реле Q от тока, протекающего через
его обмотку a, но оно все еще достаточно велико, чтобы предотвратить срабатывание магнита регистратора в
цепи соединений и магнита RMl1 первого регистратора 75.
При срабатывании реле Q контакт ql переключается, и реле блокируется от батареи, перекрывая передний
контакт ql, контакт p2, обмотку b: реле Q на 8(0) заземление. Также на контакте ql батарея напрямую подается
через передний контакт p1 на магнит RMl и через задний контакт 14 на магнит регистратора RD.
Оба магнита работают. Кроме того, при 85° контакте ql обмотки a реле P и Q закорочены.
Реле P теперь размыкается, поскольку его обмотка b размыкается на контакте ql, а обмотка a закорочена.
Когда контакт p90 размыкается, ток отключается от двух магнитов, а на контакте p2 цепь реле Q размыкается.
Реле Q срабатывает через короткий промежуток времени, предоставляя достаточно времени для
разъединения фиксаторов первого регистратора чисел 95 перед подачей следующего импульса полной
зарядки батареи. Благодаря медленному срабатыванию реле P при коротком замыкании обмотки a (100)
магнитам предоставляется достаточно времени для работы.
При снятии реле Q цепь реле P на его обмотках a и b замыкается, и происходит та же последовательность
событий. ] 05 Это взаимодействие реле P и Q продолжается, при этом регистратор соединений
переключается в нормальное положение одновременно с переключением ползунков первого регистратора
цифр. 110 Взаимодействие прекращается, когда регистратор соединений переходит в нормальное состояние,
поскольку цепь магнита регистратора RD размыкается на контакте rc ползунка, так что заземляющее
соединение, инициирующее действие реле 11 '5S P, отключается. Последний импульс, подаваемый на магнит
RM1, не прерывается, поскольку его длительность зависит от задержки срабатывания реле P.
Первый регистратор номеров получил настройку, соответствующую числу 120 импульсов, необходимых для
возврата регистратора соединений в нормальное состояние. Таким образом, его настройка является
дополнением к исходной настройке регистратора перекрестка.
Таким образом, если первая цифра, полученная на ретрансляторе 125, равна 4, то регистратору на
перекрестке придется сделать 7 шагов, чтобы вернуться к исходной цифре.
В норме первый регистратор чисел совершит семь оборотов.
Если требуемый номер указан в руководстве ISO, то -235,321, реле TB (рис. 4) срабатывает в цепи от земли
через обмотку 1, контакт 13, контакт tbl, контакт tbl (рис. 4) реле приоритета, сопротивление, обмотка b реле
PA, задний контакт qal, обмотки 70a реле QA и PA к батарее. При срабатывании реле TB блокируется через
обмотку 2, контакт tbl, контакт nb5 к батарее.
В точке контакта TB5 на контакт PSA стеклоочистителя подается прямое заземление 75, что, как будет
упомянуто позже, приводит к перемещению устройства назначения приоритетов на один шаг вперед. При
контакте TB4 цепь магнита PSD размыкается, и переключатель останавливается. Контакт tb3 заземляет
общий провод 20 (8()), ведущий к реле LA (рис. 4), одному из реле, управляющих устройством назначения
индикаторов. На контакте tb2 подготавливается цепь для реле Z.
Теперь обратимся к рисунку 4, в верхней части -5 показан механизм присвоения приоритетов.
Это однопозиционный шаговый переключатель с ползунковым механизмом. Устройство для очистки контактов
очищает контакты банков, которые соединены в нескольких местах с соответствующими контактами банка 90
селекторов приоритета, связанных с устройствами хранения вызовов.
Когда селектор приоритетов приводится в движение, он, как уже отмечалось, перемещается до тех пор, пока
его контакт psa не обнаружит контакт 95, соединенный с контактом pa селектора приоритетов. Реле TB
селектора приоритетов работает в описанной выше схеме, при этом подключение к батарее осуществляется
через обмотку b реле PA и 100 обмоток a реле QA и a реле PA.
В момент срабатывания реле TB ни одно из этих реле не срабатывает, поскольку сопротивление обмотки 1
реле TB слишком велико. - 105 Однако, когда контакт TB5 соединяет землю с контактом PoA, реле PA
срабатывает из-за увеличения тока, протекающего через его две обмотки, но реле QA не срабатывает. На
контакте pa2 подготовлена схема для обмотки b реле QA (110). В точке подключения подготавливается схема
для управления магнитным ПД устройства назначения. Контакт pal через мгновение закорачивает обмотку b
реле PA. - 1-i1 5 Уменьшение сопротивления в цепи обмотки a реле QA приводит к срабатыванию реле и
переключению контакта qal. Реле QA теперь блокируется в цепи из-за перегрузки контактов батареи 120 qal,
pa2 и обмотки b реле QA.
Батарея напрямую подается на контакты qal и pal к магниту PD-, и ползунок pa перемещается на один шаг.
Однако, поскольку при замыкании переднего контакта 125 qal обмотки a реле PA и QA закорочены, а также
обмотка b реле PA разомкнута на заднем контакте qal, реле PA размыкается через короткий промежуток
времени, - - - 130 обмен равен 4567, первые ползунки регистратора в конечном итоге совершают пять
вертикальных и семь вращательных шагов, а вторые ползунки регистратора совершают шесть вертикальных
и семь вращательных шагов.
Если первый полученный импульс поезда был записан обратными импульсами первого регистратора номеров
до того, как четвертый поезд был принят вращающимся магнитом второго регистратора номеров, реле DB
отключится в конце четвертого поезда, и контроллер перейдет в четвертое положение, где реле DB снова
сработает в цепи 1,5 через контактный элемент, подключенный непосредственно к обмотке реле.
Однако, если четвертый поезд завершит движение до того, как завершится поворотная настройка первого
регистратора номеров, реле DB будет удерживаться на контакте w21 в рабочем положении, а контакт p3 реле
P будет оставаться в рабочем положении, хотя оно все еще периодически срабатывает. Поэтому контроллер
не может перейти в четвертое положение, пока на двух числовых индикаторах не будут зарегистрированы
четыре последовательности импульсов.
В четвертом положении контроллера реле L запитано в цепи от земли через обмотку реле к батарее на
контакте контактного электрода. Реле L срабатывает, и на контакте 11 реле AB с относительно высоким
сопротивлением шунтируется реле с низким сопротивлением и размыкается.
Реле J (рис. 1) срабатывает вследствие увеличения тока и блокируется на контактах jl и v2. Контакты j2 и j3
соединяют ретранслятор с цепью кабеля, подготавливая его к разговору.
При срабатывании реле L, хранящего вызовы, также происходит переключение его контакта 14, а комбинация
реле P и Q подключена к магниту селектора приоритета PSD через контакты tb4. Селектор приоритетов — это
переключатель с одним движением, который при включении поворачивается до тех пор, пока один из его
ползунков не достигнет контакта, отмеченного устройством, определяющим приоритет рабочего места
оператора. На каждом рабочем месте оператора находится один специалист по назначению приоритетов,
который помечает блоки селекторов приоритетов колл-центров (которые умножаются) таким образом, чтобы
номера, зарегистрированные колл-центрами, отображались перед операторами в порядке завершения
регистрации.
Подключение комбинации реле PQ к магниту PSD приводит к прерывистой работе магнита аналогично тому,
как работал магнит RM1, и происходит переключение ползунков psa и psb. Цепь реле TB была подготовлена к
срабатыванию реле L на контакте 13. Когда ползунок pa достигает контакта, обозначенного ползунком pa,
имеющего приоритет: 1i 232:321 , 12 >az-921y T-_при этом ток отключается от "магнита". P"D ai[..контакт pTali.
-и -при контакте.-pa2 удерживающая цепь реле .' разомкнута, так что реле. освобождается -5 iperP' P после
того, как было перемещено на один шаг. Когда регистрируется новый входящий вызов в хранилище c41
местоположения оператора, селектор приоритетов ищет контакт, отмеченный скребком, и останавливается в
положении, которое на один контакт опережает положение, занимаемое скребком селектора приоритетов на
рис. 3. Индикатор вызова последовательно подключается своим устройством назначения к накопителям
вызовов, ожидающим подключения, и предусмотрено, что устройство назначения ищет контакты, отмеченные
переключателями PSB приоритетных селекторов.
Поскольку эти стеклоочистители останавливаются в положениях -20 в зависимости от порядка завершения
регистрации в памяти вызовов, необходимые номера доводятся до сведения оператора в аналогичном
порядке.
Теперь внимание обращено на устройство управления указателями поворота, представляющее собой
однопозиционный переключатель, имеющий контактный регулятор ia, управляющий магнит ID и три
управляющих реле PN, QN и LA.
Заземление провода 20 контактом : o0 tb3 реле TB любого устройства хранения вызовов вызывает
срабатывание реле LA в цепи через его обмотку a. Контакт lal замыкается, и комбинация реле PN, QN
начинает работать аналогично комбинациям реле 3p P, -Q и PA, QA.
. Вкратце принцип работы следующий: реле PN работает в цепи от батареи, через обмотку a реле QN, задний
контакт qnl, обмотку b -40 реле PN, контакт Ial, обмотку -магнита ID, заземляя. Работает только реле PN. В
результате происходит короткое замыкание обмотки b на контакте pnl, после чего реле QN срабатывает на
обмотке a и удерживается под углом -45° на контактах обмотки b pn2 и qnl (передняя часть). Батарея
напрямую подается на магнит ID через передний контакт qnl, и это приводит к работе. Обмотки реле QN-ahd
PN закорочены, и реле 5.0o PN срабатывает, затем реле QN. После срабатывания магнита 'ID, ползунок ia
делает один шаг вперед. Если контакт 1a теперь подключен через контакт 2a селектора приоритета, контакт
tb2 реле TB и обмотка реле Z, ток протекает через обмотку b реле 1a и две обмотки a и b, магнитно
противоположные друг другу, реле размыкается. Контакт 1a срабатывает, и комбинация реле PN, QN не
срабатывает повторно, чтобы подать дополнительный импульс на магнит ID, и переключатель остается в
состоянии покоя. Обычно реле 1a обесточивается, но может быть так, что из-за неисправности или других
условий отсутствует заземление на контакт 2a селектора приоритета, в этом случае комбинация реле R, N,
QX снова сработает, если потребуется дополнительное обслуживание. Одновременно с обесточиванием реле
1a, реле Z в устройстве обслуживания сработало. - При контакте zl батарея подается на стеклоочистители
NRli и NR2 регистраторов номеров, а через кабель индикатора лампы — на выбранную лампу 75 в блоке LB1
и LB2.
Банки. LBl и LB2 состоят из ста элементов, а лампы расположены рядами по двадцать, аналогично разъемам
на панели управления с ручным управлением. Они пронумерованы аналогично домкратам, чтобы оператор
мог легче считать необходимое количество.
Некоторые лампы в блоках LB1 и LB2 пронумерованы, чтобы было понятно, что это за 85 ламп.
Контакты B1, B2 регистраторов номеров соответствующим образом соединены с блоками ламп. 90 Следует
помнить, что вторая цифра требуемого числа вызывала вертикальное перемещение первого ползунка
регистратора чисел, а вращательное перемещение происходило на величину, соответствующую 95-му
дополнительному коду первой цифры требуемого числа.
Необходимо четко обозначить соответствующие соединения блока B1 с блоком ламп.
LB1 — контактные данные банка, или, по крайней мере, некоторые из них пронумерованы.
Номер напротив контакта указывает, к какой лампе этот контакт должен быть подключен. Банки B1 и B2, как
показано на рисунке, видны спереди, а стеклоочистители номерного регистратора 105 входят в банк слева.
В качестве примера предположим, что первые две цифры вызываемого номера равны 91.
Вторая цифра 1 приводит к повышению первого уровня регистратора чисел на 110. Первая цифра 9
записывается на регистраторе на стыке, и когда записанная цифра передается на первый регистратор чисел,
его ползунок 115 перемещается дважды, причем два является дополнительным кодом к цифре 9. Таким
образом, ползунок достигает второго контакта блока, то есть контакта с номером 91, и этот контакт должен
быть подключен к лампе 12(0) 91.
Очевидно, что провода, соединяющие блок B1 с блоком LB1, подключаются только к одному из выводов
нескольких ламп, и один вывод каждой лампы должен быть заземлен (125). Соединения между блоком B2 и
блоком ламп LB2 будут очевидны без дополнительных пояснений.
На рис. 4 представлена схематическая диаграмма разрыва между блоками 130: магнит EM2 второго
регистратора n-го номера, а именно от батареи через контакты -nb4, 'z3, - работающий вертикальный
ненормальный контакт kc22 магнита второго регистратора 1MM2 к земле. Второй диктофон: 70 восстановлен
до нормального состояния. При достижении нормального контакта k 22 происходит обратное замыкание, и
цепь размыкающего магнита IM1I первого регистратора чисел замыкается от батареи через контакты nb4, z3,
k22, kl2 первого регистратора и обмотку магнита V1.
Первый регистратор чисел возвращается в нормальное состояние, когда цепь размыкания размыкается при
восстановлении контакта k12. - -:80 Когда реле NB размыкается, реле DB срабатывает в цепи над контактом
nb6 и вертикально от нормального контакта k.3 первого регистратора чисел.
Реле DB размыкает точку в цепи -5 управляющего магнита контроллера. CSD в контакте db2. Когда первый
регистратор номеров возвращается в нормальное состояние, реле DB размыкается путем восстановления
контакта kc13. Теперь прерывистый ток подается на магнит контроллера CSD через контактный контакт CSC,
задний контакт NB3 и контакт DB2.
Ползунки контроллера перемещаются из четвертого положения в нормальное, где эта цепь размыкается.
Реле L отпускает кнопку 95, когда контроллер переключается в положение «выключено», но не влияет на
работу устройства.
-При возвращении контроллера в нормальное состояние хранилище вызовов освобождается для
дальнейшего использования, о чем свидетельствует подключение батареи через контактный разъем, CSA к
реле NB. - При возвращении к цепи шнура оператор подключается к необходимому линейному разъему, и
реле SL срабатывает.
Следующая схема образована срабатыванием реле SL (5), а именно: заземление через контакт SL3, обмотка
кольцевого реле S, задний контакт TRL кольцевого реле отключения TR, сопротивление батареи. Реле S
срабатывает и подключает штекер к цепи звонка 1l (через передние контакты sl и s2). Генератор звонка RG',
подключенный к батарее попеременно, соединен через прерыватель звонка 19 с обмоткой 1 реле TR, которое
входит в цепь звонка 115. Сигнал вызова от цепи RS передается вызывающему абоненту по контактам s3 и
s4. Звонок необходимому абоненту поступает, и в ответ на его звонок реле TR срабатывает на своей обмотке
1 rio, что приводит к увеличению тока в цепи.
Переключение контактов управления приводит к короткому замыканию реле S, вызывая его срабатывание и
переключение через разговорные провода на задних контактах SL 125 и S2. Реле TR теперь удерживается в
верхнем положении. Его обмотка 2 и передний контакт S13...
Вызываемый абонент теперь переключается через контакты sl и s2 на ретранслятор RP (рис.: l) и контрольный
блок 130, связанный с контакторами NR1 и N-R2, а также блоками LB1 и LB2, что позволяет отображать блоки
B1 и B2 в полном объеме в удобном месте.
Возвращаясь к этапу, на котором сработало реле Z, соответствующие лампы на блоках LB1 и LB2 загораются
после замыкания контакта Z1.
Контакт z2 замыкается, и реле F теперь O 1 - срабатывает периодически в цепи от батареи через медленный
прерыватель 21, задний контакт m2, контакт z2, обмотка реле F заземляется. Устройство прерывания 21
может быть сконструировано таким образом, чтобы обеспечивать восемь прерываний в секунду.
Индикаторная лампа 22, загорающаяся при замыкании контакта nb5 во время включения устройства хранения
вызовов, мерцает вследствие прерывистого заземления контакта f2. При контакте fl заземление периодически
подается на контакт ssx селектора вызывного устройства (рис. 2) ta4 для шунтирования вызывной лампы 13 в
цепи шнура. Эта лампа мигает, чтобы сообщить оператору, какой шнур предназначен для вызова,
требующего номера, отображаемого на индикаторах.
Оператор проверяет необходимую линию обычным способом, используя наконечник своего штекера, и если
он свободен, вставляет его в многоканальный разъем (на рис. 5 показан абонентский разъем).
— Реле SL срабатывает последовательно с реле отключения абонента и размыкает цепь проверки оператора
на заднем контакте SL1, соединенном через провод для разговора на переднем контакте. Relay SL также
инициирует освобождение хранилища вызовов.
При размыкании контакта 81sl2 размыкается цепь реле TA, а также цепь реле NB в блоке хранения вызовов.
Реле TA размыкает контакты ta2 и ta3, отключая провода a и b шнура от устройства хранения вызовов. При
контакте ta4 цепь мигания лампы разомкнута.
Контакты tal и ta5 отключаются, но на данном этапе это не оказывает никакого эффекта. Контакт ta6
возвращается в исходное положение для подготовки цепи контрольного сигнала.
На устройстве хранения вызовов (рис. 3) отпускание 5( реле NB) приводит к размыканию контакта nb5, и,
следовательно, реле TB отключается. Контакт TB2 размыкается, освобождая реле Z, и, когда реле Z
размыкается, индикаторные лампы гаснут, так как контакт 5 ZL разомкнут. При открытии контактов tb2 и tb5
устройство назначения индикатора освобождается, и реле LA при этом может быть свободно обесточено,
если больше нет устройства хранения вызовов, ожидающих внимания. Устройство назначения остается в том
же положении, в которое оно было переведено, до тех пор, пока реле LA не будет в следующий раз
активировано на своей обмотке путем замыкания контакта TB3 на другом устройстве хранения вызовов.
После размыкания реле NB и Z цепь замыкается для реле -,release ii3 232,:321 232,321. Y. работает из-за тока
питания батареи... ' -' Свяжитесь с нами! При переключении и подключении батареи передний контакт к
входящему проводу x:. По этому проводу протекает ток, контакт T4, катушка задержки переключателя шнура,
контакт A, контакт CFX переключателя шнура, а затем ток поступает на провод A разветвления, а оттуда — на
заземление, подключенное к контрольному реле на проводе A:10 на исходящем конце разветвления, что
приводит к его срабатыванию и влияет на учет вызова для вызывающего автоматического абонента.
Разрыв соединения зависит от вызывающего абонента. Когда он отключает реле А в цепи соединения... Реле
V размыкается при размыкании переднего контакта a2. Реле V' размыкается, реле J и T размыкаются при
открытии контактов v2 и v3. Переключатель кабеля возвращается в нормальное положение, ток подается на
магнит CFD от батареи через прерыватель 10 и контакты T5 и J5, а также на ползунок CFD. В цепи шнура цепь
лампы очистки 14 была подготовлена к подключению к переднему контакту SL4, когда оператор подключал
кабель, и сигнальная лампа 13 гасла. При этом происходит размыкание контакта v3 в цепи соединения 30. На
рис. 1 реле NA в цепи шнура также было снято. «Контакт na6 отключается, и сигнал сброса подается
замыканием цепи лампы 14». Альтернативная батарея подключается к цепи кабеля через контакты NALA и
NA3 для обеспечения токового питания вызываемого абонента.
Цепь шнура не обозначена. Она отключена до тех пор, пока оператор не вынет вилку, поскольку исходная
цепь реле 4(0 NA) остается разомкнутой на контакте sl5 до тех пор, пока это не произойдет. При извлечении
штепсельного реле TR отключается на передней панели. Контакт SL3; Предусмотрена возможность
автоматического информирования оператора ручной телефонной станции о том, был ли вызов инициирован
абонентом автоматической телефонной станции или оператором ручной станции. В устройстве хранения
вызовов предусмотрено дискриминационное реле M, обмотка 1 которого подключена к контакту ползуна, SSF
и переднему контакту TA6, входящему проводу X, контакту ползуна CFX и проводу A входящего соединения,
когда устройство хранения вызовов захвачено.
5-5. Как уже отмечалось ранее, ответное контрольное реле на исходящем конце соединения,
предположительно, заземлено с одной стороны и подключено к проводу с другой; это хорошо известная
схема:60 мент. При звонке от автоматического абонента, если заземление присутствует, реле M не может
сработать, и работа устройства хранения вызовов происходит так же, как описано ранее. При вызове,
установленном оператором, работающим вручную (65) на автоматической телефонной станции, или любым
другим оператором, работающим вручную и оснащенным дисковым номеронабирателем, срабатывает реле
M.
Это легко организовать, подключив батарею к проводу А соединения, когда переключатель находится в
выключенном состоянии, используя провод B70 для передачи импульсов.
После срабатывания реле M блокируется, соединяясь с батареей через обмотку 2, контакт ml и контакт nb2.
На контакте m3 замыкается цепь для лампы-23, которая показывает 75i, что устройство хранения вызовов
занято вызовом, инициированным оператором, работающим вручную.
Контакт m2 переключается, и реле F, вызывающее мигание индикатора вызова в цепи шнура при появлении
необходимого номера 80 перед оператором, при срабатывании реле Z будет периодически управляться
прерывателем 24 вместо прерывателя 21, как в случае вызова от автоматического абонента. Прерыватель 24
сконструирован таким образом, чтобы обеспечить значительно отличающуюся частоту прерываний по
сравнению с прерывателем 21. Например, 3 в секунду по сравнению с 8, чтобы оператор заметил разницу и
понял происхождение вызова.
Эта функция полезна для нее, если требуется, чтобы контрольная лампа оператора, инициировавшего вызов,
мигала, а также чтобы при вызове абонента с номером 95 подавался сигнал занято.
Теперь внимание будет уделено случаю, когда оператор обнаружит, что требуемый номер, отображаемый на
индикаторе, занят.
1
M0 Если звонок поступает от автоматического абонента на коммутаторе, где установлены устройства
задержки учета, можно использовать хорошо известный тип замкнутой цепи с задержкой, как показано на рис.
6. В пункте 105) эта цифра BB представляет собой трансформатор насыщенного тона. Штекер кабельной цепи
вставляется в разъем на рис. 6 для передачи сигнала занятости вызывающему абоненту. Ток звонка 110 В
срабатывает из-за петли в загруженной задней цепи. Если звонок поступает от автоматического абонента на
коммутаторе без устройств задержки учета, то срабатывание контрольного реле ответа на исходящем конце
коммутатора 115 не должно происходить. На рис. 7 показана подходящая схема. Как видно, звон срабатывает
при заземляющем соединении пружины кольца.
Для вызова, инициированного оператором, работающим вручную (12), где требуется как сигнал занятости, так
и мигание индикатора, подходит схема обратной связи по занято, показанная на рис. 6. В этом случае реле Y
в цепи шнура срабатывает с перебоями, а при подключении к разъему с контактами 1 2 происходит
последующее прерывистое срабатывание контрольного реле в цепи шнура оператора.
— Желательно также подавать мигание лампы в дополнение к сигналу занятости, чтобы оператор,
инициирующий вызов, мог различать занятость вызываемого абонента и занятость розеток, подключенных к
кабельному селектору, без необходимости подачи разных тонов для каждого из них.
Если оператор на позиции замечает, что сигнальная лампа вызова горит неоправданно долго, или что
индикаторная лампа устройства хранения вызовов горит долгое время, можно войти в цепь вызова, повернув
ключ 12 (рис. 2), и затем устно расспросить оператора о текущем положении дел. Провода 25 и 26 от
ключевых контактов ведут к индукционной катушке в телефонной цепи оператора, и к этим проводам
подключено заземление, как показано на рисунке. Это заземление служит для срабатывания реле J в цепи
распределительного щита, чтобы обеспечить переключение, если реле J еще не сработало.
На рис. 8 показаны модификации, необходимые для использования одного блока ламп в качестве индикатора
вызова. На этом рисунке показаны необходимые изменения в устройстве хранения вызовов.
Дополнительное реле ZA предусмотрено, и! Селектор приоритетов снабжен дополнительным блоком и
соответствующим блоком управления стеклоочистителями.
Два блока регистраторов номеров подключены к блоку ламп LB3, а реле ZA определяет, будет ли гореть
лампа, соответствующая настройке первого регистратора номеров, или лампа, соответствующая настройке
второго регистратора номеров.
Релейный узел ZA находится под контролем оператора. С помощью реле YA, YB, YC и клавиши 30, которая
может управляться педалью, она может включить лампу, соответствующую последним двум цифрам
вызываемого номера, и, при желании, снова включить лампу, соответствующую первым двум цифрам.
Пунктирные соединения следует считать временно отсутствующими.
Как и в предыдущей схеме, когда указатель номера перемещается в положение, где должен отобразиться
номер, хранящийся в рассматриваемом регистраторе вызовов, срабатывает реле Z в регистраторе вызовов.
Контакты d6J zl и дополнительный контакт z4 замыкаются, и в цепи от батареи через задний контакт zal,
контакт zl, ползунок NRi загорается лампа в блоке LB3, причем лампа, соответствующая положению первого
регистратора чисел, заземляется. Оператор записывает номер лампы, а затем нажимает клавишу 30. Реле
YC уже включено последовательно с обмотками LA; и, при срабатывании ключа 30, реле YA 0 срабатывает в
цепи от земли через ключ, обмотку 1 реле YA, контакт yb2, контакт ycl к батарее. Контакт YAL подготавливает
цепь для обмотки 1 реле YB, но она закорочена заземлением через контакт ключа. Нажатие ключа
кратковременно, и по мере возврата ключа в исходное положение реле YB срабатывает на своей обмотке 1,
последовательно соединенной с обмоткой 1 реле YA. Контакт yb4 переключается без какого-либо эффекта на
этом этапе, контакт yb2 t'70 размыкается, но размыкание реле предотвращается замыканием контакта ya2.
При замыкании контакта yb3 реле ZA запитывается в цепи через контакт tb5, контакт стеклоочистителя psc и
дополнительный контакт '75 стеклоочистителя ib указателя поворота, контакт yb3 подключен к батарее.
После переключения контакта zal батарея теперь подключена к контакту NR2 второго регистратора номеров,
а dis-80 — к контакту NRl; теперь загорается лампа в блоке LB3, соответствующая двум последним цифрам
вызываемого номера.
Если оператор желает еще раз записать первые две цифры -95, она кратковременно нажимает клавишу 30.
При этом заземление подается на обмотку 2' реле YB через контакт ybl, чтобы удерживать реле в рабочем
состоянии в данный момент; также ток течет от батареи через контакты 90° YCL, YA2, обмотку 2 реле -YA,
передний контакт ybl, к заземлению в замке.
Обмотки 1 и 2 реле YA работают по-разному, поскольку реле быстро срабатывает, размыкая обмотку 1 реле
YB в точке контакта 95° YAL. Когда ключ возвращается в нормальное положение (удерживаемый над
обмоткой 2), реле YB размыкается, а реле ZA размыкается из-за обрыва контакта YB3. Следовательно, банк.
LB3 еще раз обозначает первые две цифры вызываемого номера. «Описанная выше модификация очень
подходит в тех случаях, когда требуется, чтобы кратковременное нажатие клавиши вызывало переключение
индикации числа. — Более простой метод, который предполагает удержание клавиши нажатой во время
записи последней пары цифр, показан пунктирными линиями.»
При таких соединениях реле Y-A, YB i-to и YC с соответствующими контактами и соединениями не
предусмотрены. Как будет показано далее, ключ 31 управляет реле ZA, и когда реле ZA срабатывает при
нажатии ключа, контакт za переключается с 14 на 5, и загорается лампа в блоке LB3, отображая вторую пару
цифр. Что касается соединений между кабельными селекторами и рабочими местами операторов, то
предпочтительно выполнять их таким образом, чтобы равномерно распределять кабели по рабочим местам
операторов.
Использование десятиточечных селекторов шнуров и.
Десять селекторов кабелей в панели: имея доступ к одному и тому же разъему, первые 12,5 линейных
проводов разъема первого рассматриваемого разъема будут направлены к первому рабочему месту
оператора, вторые линейные провода — ко второму рабочему месту оператора и так далее, пока все десять
пар линейных проводов не будут распределены между рабочими местами операторов.
Очевидно, что если операторов меньше десяти, то на некоторых или всех позициях операторов будет более
одной пары пятипроводных кабелей.
Первые линейные провода второй панели селекторов проводили бы ко второму рабочему месту оператора,
вторая пара линейных проводов — к третьему рабочему месту оператора и так далее.
Как уже упоминалось ранее, сигнал завершения соединения в цепи кабеля подается после завершения
соединения вызывающим абонентом или оператором, то есть при размыкании реле NA в цепи кабеля A;5.
При желании сигнал завершения вызова может также подаваться при завершении сеанса вызываемого
абонента, в этом случае потребуется небольшая модификация схемы подключения.
(,0 IЧто касается схемы лампы очистки 14, то все, что необходимо, это установить сквозное соединение между
задним контактом nsa6, причем соединение образуется замыкающим контактом реле TR и размыкающим
контактом реле Y. Реле TR удерживается в рабочем состоянии передним контактом s13 и.
Реле SL находится под напряжением до тех пор, пока штекер вставлен в разъем вызываемого абонента.
Когда он отключает реле приемника Y, ? a0, а цепь лампы очистки выполнена от перенапряжения батареи,
указанный контакт реле TR замыкается, а контакт размыкается. Y, лампа 14, передний контакт SL4 к
заземлению.
f ta-Whils. Удобно использовать регистратор чисел типа twomotion, но при желании можно использовать один
датчик движения для каждой цифры. Необходимые изменения в схеме будут понятны специалистам в данной
области.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232322A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Применение овса, январь. 15. 1924.
№ 1196/24.
232,322 g o1 Завершено. Принято к публикации: 15 апреля 1925 г.
W_ - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области указателей поворота для автомобилей. Я, Курт Уильям Алексис Атинебон,
проживающий по адресу: Лонгобарденалле, 6, Берлин-Шарлоттенбург, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к индикаторам, позволяющим водителю автомобиля информировать водителя
следующего за ним автомобиля, повозки или подобного транспортного средства о предполагаемом
изменении направления движения в данный момент. Среди устройств, разработанных для этой цели, есть
такие, которые состоят из двух или более расположенных рядом камер, которые могут быть подсвечены
изнутри, благодаря чему указывается другое направление, в котором водитель намеревается двигаться.
Существующие указатели поворота такого типа располагаются либо на крыльях, либо на задней части кузова
автомобиля, либо отдельно, либо в сочетании с номерным знаком.
2
.5
Во всех существующих конструкциях такого рода проводящие провода должны быть либо проложены вдоль
внешней поверхности кузова автомобиля, либо пропущены через его заднюю стенку, поскольку направление
(как отдельно, так и в связи с номерным знаком) требует, в любом случае, собственной оболочки. Надежное
крепление этого кожуха к кузову или раме сопряжено с трудностями, особенно в случае элегантных
автомобилей, где крепится несколько кожухов и т. д.
Прикрепление к задней стенке ухудшает внешний вид соответствующего транспортного средства. Если
указатель поворота прикреплен к крылу или расположен близко над топливным баком, он подвергается
воздействию грязи с улицы или дороги; кроме того, из-за своего глубокого расположения он, скорее всего,
ускользнет от внимания водителя следующего автомобиля, особенно если он менее отчетливо виден из-за
степени загрязнения.
[P.rie l/-l Указанные выше недостатки устранены в моем усовершенствованном индикаторе, в котором две
камеры, содержащие лампы, одна из которых включается для индикации поворота автомобиля вправо или
влево, объединены с окном, расположенным в задней стенке кузова автомобиля, и образуют его боковые
части; предпочтительно, имеется общее стекло 55 для самого окна и указанных камер, причем последние
расположены внутри автомобиля. Провода теперь можно проложить и уже проложены внутри последнего.
Поскольку таким образом расположенные индикаторные цепи защищены от загрязнения и находятся в поле
зрения следующего за ними водителя, показания не будут пропущены.
Кроме того, в эстетическом плане у модели Progress 65 есть своя особенность: в задней части автомобиля
отсутствует отдельный корпус указателя поворота. Части стекла, расположенные снаружи салона, выглядят
как части оконного стекла, то есть, кроме этого стекла ничего не видно, так что привлекательный или
элегантный внешний вид автомобиля нисколько не страдает.
Мое изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемом чертеже 75, на котором Рисунок 1
представляет собой вертикальный продольный разрез новой конструкции в сочетании со схематическим
изображением проводки η; Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез 80 корпусов индикаторов и
прилегающих частей стенки кузова автомобиля; Рисунок 3 представляет собой перспективное изображение
задней части автомобиля, снабженного новым индикатором. 85 Задняя стенка а вагона, как обычно, снабжена
известным окном b, которое, если смотреть сзади, кажется овальным. Однако боковые части кажущегося
овальным окна состоят из элементов c и d, окружающих лампы e и f, используемые для указания направления
поворота. Лампы подключены к батареям g и h, а также к элементам i и k для замыкания той или иной цепи и
включения соответствующей лампы.
Задние стенки камер c и d прилегают вровень с внешней поверхностью задней стенки кузова автомобиля.
1 0 На показанной конструкции камеры c и d снабжены собственными стеклами 1 и m, которые лежат в одной
плоскости со стеклом b, образующим собственно окно. На каждой из боковых панелей имеется стрелка,
указывающая на наличие чего-либо:
окрашенный в цвет, предпочтительно красный, а остальные части стекла предпочтительно шлифуются,
например, с помощью пескоструйного аппарата. Таким образом выполненные таким образом панели в целом
и стрелки на них в частности едва различимы в отраженном свете, но при освещении изнутри
соответствующая стрелка очень отчетливо видна даже с довольно большого расстояния. Панели b, 1, m могут
состоять из одного куска, как уже упоминалось.
Контактные устройства i и k могут представлять собой кнопки, переключатели, рычаги или тому подобное и
расположены в пределах удобной досягаемости водителя. 30 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232323A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
о... - / Дата подачи заявки: январь. 15, 1924, № 1198/24.
(Дополнение к патенту № 215896: 13 марта 1923 г.) Полный левый вариант: октябрь. 15, 1924.
- Завершено: 15 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подъемниках для боеприпасов.
Соседние файлы в папке патенты