Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3193
.pdf
Изобретение описано как применимое к однофазному трансформатору, но оно, очевидно, также применимо к
трансформаторам, сконструированным для работы с многофазными токами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Электрический трансформатор, имеющий канал для циркуляции
охлаждающей жидкости, образованный в его ламинированном сердечнике, 6(0), в котором предусмотрены
каналы, параллельные плоскости ламинатов, от внешней стороны сердечника к каналу путем исключения
некоторых ламинатов или их частей с наличием или без наличия разделительных элементов, по существу, как
описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231026A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 5 мая 7924 г. № 11120/24. 2310 Полный левый угол: август. 20, 1924.
- Завершено: 26 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства автоматической блокировки дверей железнодорожных вагонов или других
дверей.
Я, Перси Холланд, проживающий по адресу: Бартон Роуд, Мейдстон, Кент, Англия, настоящим заявляю, что
суть данного изобретения заключается в следующем: замок приводится в действие при закрытии двери
вагона и управляется включением электрического тока машинистом или кондуктором, который заставляет
электромагнит притягивать защелку, предотвращающую поворот засова замка рукояткой, предназначенной
для этой цели. Таким образом, дверь остается запертой до тех пор, пока не будет отключено электричество.
Устройство состоит из прямоугольной коробки, содержащей подпружиненный засов, прикрепленный к рычагу,
работающему на точке опоры или шарнире, — зажатому на дверной стойке. — Противоположный конец
рычага прикреплен к ударному засову (также подпружиненному), работающему во втулке. — Электромагнит
(выключатель которого управляется охранником или машинистом) управляет стопорной защелкой для
удержания засова в заблокированном положении.
К двери крепится ответная планка с фиксатором для засова.
Действие заключается в следующем: включается ток.
При закрывании двери ударная защелка, имеющая скошенную форму в месте контакта с кулачковым засовом,
вдавливает засов в корпус замка.
Засов соединен с рычагом, качающимся на оси, прикрепленной к засову другим концом; это нажатие приводит
к перемещению засова вперед в его фиксатор, который установлен в ответной пластине, прикрепленной к
двери.
Теперь видно, что дверь заперта, и через замок проходит ручка, позволяющая повернуть засов, чтобы дверь
можно было открыть после отключения электричества.
Эта рукоятка при повороте затвора назад сжимает пружины на ударном затворе. 45 Когда дверь открывается,
ударная пластина смещается с головки засова, которая возвращается в исходное положение, при этом
ударная головка выступает из поверхности замка. Для управления засовом предусмотрен электромагнит,
который притягивает защелку к засову с направляющей, который занимает нужное положение, когда засов
скользит вперед в ответную часть замка. 65 При постоянном подаче тока ручка замка не может вытащить
дверной засов из фиксатора, поскольку магнитный фиксатор входит в зацепление с направляющей на засове.
Дата: 29 мая 1924 года.
П. Холланд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства автоматической блокировки железнодорожных вагонов или других дверей.
Я, Перси Хоуанд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бартон Роуд, Мейдстон, Кент, 5,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции замка и запирающего устройства 70 для
дверей и подобных затворов и имеет своей целью создание комбинированного механизма запирания и
запирания, который может быть заперт электрически из точки, удаленной от самого замка S, и таким образом,
чтобы ряд дверей или подобных затворов, к которым установлены такие замки, могли быть одновременно
заперты или разблокированы из одной или нескольких общих точек управления.
Замок, изготовленный в соответствии с моим изобретением, особенно подходит для использования на дверях
железнодорожных вагонов или других отсеков или помещений, над которыми необходимо осуществлять
одновременный контроль.
Согласно моему изобретению, я предлагаю расположенные продольно и предпочтительно наложенные друг
на друга внутри соответствующим образом сконструированного корпуса замка два скользящих болта,
функционально, но податливо соединенных друг с другом таким образом, что движение одного из них,
ударного болта, приводит в действие другой, запорный болт, который затем блокируется с помощью
электромагнита, имеющего якорь, снабженный стержнем, предназначенным для скольжения или
возвратно-поступательного движения в направляющих, так что паз в указанном стержне входит в зазор или
выемку в запорном болте, предотвращая извлечение указанного болта при включении указанного магнита.
Электромагнит соединен посредством клемм с цепью питания, которая может управляться из любого
желаемого положения. Под указанными магнитами, приспособленный для воздействия их магнитного поля,
расположен якорь или «держатель» Т-образной формы, который может совершать возвратно-поступательное
движение по направляющим; его хвостовая часть выступает вниз и окружает стержень верхнего болта под
прямым углом к нему. Нижний край указанного стержня болта снабжен направляющей или пазом,
перпендикулярным ему и расположенным таким образом, что когда указанный болт находится в
выступающем или зафиксированном положении, указанная направляющая будет совпадать с направленным
вниз стержнем или перемычкой указанного якоря, так что при перемещении указанного якоря вверх под
действием магнитного притяжения указанных электромагнитов указанная перемычка может войти в
зацепление с пазом или направляющей 155 и тем самым предотвратить извлечение болта.
Через точку опоры указанного рычага, воздействующего на два ригеля, шпиндель обычных ручных ручек (I),
установленных по обеим сторонам двери обычным способом, приспособлен для прохождения таким образом,
что в разблокированном положении поворот любой из ручек приведет к тому, что запорный ригель будет
втянут внутрь, к корпусу замка, и таким образом указанная дверь может быть открыта.
Указанный нижний или ударный болт функционально, но не жестко соединен с указанным соединительным
рычагом посредством пружины, расположенной соответствующим образом, предпочтительно окружающей
указанный болт, так что указанные ударный и запорный болты могут перемещаться независимо друг от друга
под действием указанной пружины.
Указанный ударный болт также подпружинен, чтобы кулачок или коническая часть:
Головка указанного засова будет выступать из поверхности корпуса замка 80, когда дверь находится в
открытом положении.
В этом положении указанный крепежный болт будет втянут в корпус.
При закрытии двери скошенная головка засова входит в зацепление с ответной пластиной и вдавливается
внутрь, к корпусу замка, в результате чего пружина, окружающая засов, сжимается и прижимается к шарнирно
расположенному соединительному рычагу. 90 Когда дверь полностью закрыта и верхний или запорный болт
входит в защелку, совместив ее с фиксатором в ответной планке, указанная пружина толкает рычаг вперед и
заставляет запорный болт переместиться на 95 градусов в свою защелку. "
Замок теперь находится в обычном запертом положении и может быть открыт вручную с помощью ручек, как
описано ранее. Когда требуется запереть дверь, в цепи магнитов запускается электрический ток, и эти
магниты, будучи активированы.
Якорь поднимается вверх и входит в зацепление с пазом, образованным в стержне стопорного болта, тем
самым предотвращая извлечение указанного болта. Таким образом, указанные двери.
Остаются заблокированными до тех пор, пока электрический ток не будет прерван управляющим
выключателем. 110 Указанный замок может быть закреплен либо на самой дверной раме, либо на дверной
коробке или столбе, либо в любом другом подходящем месте.
Для более полного понимания моего изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей,
иллюстрирующих два способа его осуществления, на котором (фиг. 1) изображен боковой вид замка со снятой
крышкой, установленного на двери железнодорожного вагона.
На рис. 2 представлен горизонтальный разрез по линии X X замка, показанного на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой вертикальное сечение по линии 125 Z Z на рис. 1.
На рис. 4 показано модифицированное или альтернативное расположение замка и корпуса, при этом в этой
конструкции замок крепится к дверной коробке или стойке двери, а ручка управления устанавливается в самой
двери.
На фиг. 1-3 показан корпус замка А, закрепленный винтами А1 к двери В. В направляющих А2 и А3,
выполненных заодно с корпусом А, скользят засов С и запорный болт D. Вокруг засова С расположена
пружина С.
с опорными кольцами C02 C на обоих концах. Втулка C2 предназначена для упирания в выступ C4 болта C,
при этом втулка C входит в зацепление с нижним концом рычага E. Другая часть указанного рычага E, которая
шарнирно закреплена на выступе E1, снабжена пазом E2, через который вставлен винт E3. Винт E3 закреплен
в стержне D1 стопорного болта D.
К верхней стороне корпуса А прикреплен электромагнит F, соединенный электрическими проводами F1 и F2 с
клеммами G и G, соответствующим образом изолированными от основного корпуса А. Провода I, I1 образуют
электрическое соединение между клеммами G и G1 и основной цепью питания (не показана), которая
проходит по всей системе дверей, подлежащих управлению. Основная цепь управления дверями в поезде
или аналогичном транспортном средстве может питаться от соответствующих аккумуляторных батарей, при
этом ток регулируется главным выключателем или выключателями проводником или машинистом указанного
поезда.
Горизонтально под указанным магнитом F установлен якорь H (Т-образной формы), снабженный
направленной вниз перемычкой или хвостовиком H1, предназначенным для прохождения через пазы в
направляющих As.
Указанный болт H1 также снабжен пазом H2 (рис. 2 и 3), через который стержень D1 болта D предназначен
для прохождения и свободного скольжения внутри него.
Нижний край указанного стержня D имеет в себе выемку или паз K, расположенный таким образом, что когда
болт D находится в своем наиболее выдвинутом положении, указанный паз K будет совпадать с перемычкой
или болтом H1 якоря H и позволит нижнему краю II паза H2 перемещаться вверх и входить в зацепление с
указанной выемкой K при включении электромагнита F и воздействии магнитного притяжения на указанный
якорь H.
Обращаясь далее к фиг. 1-3, следует отметить, что через выступ E1 рычага E установлен шпиндель
квадратного сечения 0, к которому с каждого конца прикреплена рукоятка управления P 0U. Благодаря этому,
когда электрическая цепь размыкается и часть HI3 стенки H1 якоря H выходит из зацепления с пазом K, засов
D может быть извлечен из своего углубления C «фиксатора T1» в ударной пластине T, которая закреплена в
дверной стойке BL, поворотом любой из рукояток -P. После этого дверь может быть открыта, и скошенная
головка ударного засова C, отходящая от поверхности пластины T, будет выступать наружу под действием
пружины C1 и пружины J, которая установлена одним концом на выступающем штифте J1, закрепленном на
конце рычага E, а другим концом на неподвижном штифте 75 J2, закрепленном в корпусе. «Затем стопорный
болт D будет втянут в корпус замка».
При закрытии двери скошенная головка засова C входит в зацепление с ударной пластиной T на дверной
стойке, которая имеет наклонную поверхность (не показана на рисунке), в результате чего указанный засов C
вдавливается внутрь, к корпусу замка. Таким образом, пружина C, 85 будет прижата к упору C3 рычага E до
тех пор, пока дверь не закроется достаточно, чтобы засов D вошел в свою «фиксатор» или углубление T1.
Таким образом, указанный болт D будет выдвинут вперед в углубление Т1 за счет расширения пружины С1.
Когда необходимо запереть дверь, электрическая цепь поезда «замыкается», и магниты F, будучи под
напряжением, заставляют якорь I и его перемычку H1 перемещаться вверх и входить в зацепление с пазом K
в стержне засова D, тем самым предотвращая извлечение указанного засова под действием ручек P.
Если электрическая цепь будет разорвана либо преднамеренно по вине охранника или подобного лица, либо
случайно, как это может произойти при столкновении или другом происшествии или поломке поезда,
магнитное воздействие на якорь H прекратится, и дверь немедленно разблокируется, так что ее можно будет
открыть обычным способом с помощью ручек P или любой из них.
На фиг. 4 показана модифицированная конструкция крепления замка, при которой основная часть замка
крепится к дверной коробке или стойке 115 B1 двери, а ручки ручного управления P расположены на двери B.
Замок показан в запертом положении.
Основная конструкция и форма замка, крепящегося к дверной коробке 12, описаны ранее, за исключением
следующих моментов.
что шпиндель O рукояток управления P не проходит сквозь рычаг E и не образует точку опоры для него, а
установлен вращательно в отдельном корпусе 1 5 Q, закрепленном на указанной двери. Шпиндель рукоятки O
проходит через выступ 03 рычага 02, конец которого шарнирно соединен штифтом 1% со стержнем или
болтом R.
Указанный болт R предназначен для скольжения в противоположный конец "фиксатора" (130 1). или
углубление для болта D таким образом, чтобы указанный стержень R упирался в головку болта D и, будучи
повернутым на рукоятке, приводил к тому, что указанный болт D выходил из зацепления с фиксатором. Q1.
Перемещение рычага 02 контролируется стопорным винтом L, снабженным контргайкой L. Пружина S,
установленная между неподвижным анкерным креплением S и штифтом S2, закрепленным в выступе 3,
служит для возврата рычага 02 и болта R в их нормальное положение.
Ранее в замках или защелках для железнодорожных вагонов и других дверей предлагалось расположить
засов таким образом, чтобы он был соединен с рабочим плунжером, и чтобы движение плунжера внутрь и
наружу вызывало соответственно движение засова внутрь и наружу, когда он находится в свободном
положении. Однако эта конструкция предназначалась для одной двери, и в ней не было электрического
привода, а также не позволяло одновременно управлять несколькими дверями.
Также было предложено использовать в замках для дверей железнодорожных вагонов электромагнит с одним
скользящим засовом, приводящий в действие скользящий запорный элемент, для блокировки засова при
замыкании электрической цепи.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231027A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 мая 1924 года. № 1730/24.
231,027 Полный левый угол: дек. 31, 1924.
Завершено: 26 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный предохранительный клапан для газов или воздуха.
Мы, Джон Фредерик Харрисон, магистр наук. C.E., проживающий по адресу: Роваллан Гарденс, 34, город и
графство Глазго, Северная Британия, и Уильям Кармикрэйл Пиблз, проживающий по адресу: Тей Уоркс,
Боннингтон, город и графство Эдинбург, Северная Британия, британские подданные, настоящим заявляют,
что суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение представляет собой чувствительный
предохранительный клапан для газа или воздуха, простой конструкции, эффективный в действии и
применимый для работы с низким давлением, например, таким, которое возникает при обращении с
промышленным газом. Данное устройство, например, особенно полезно для снижения повышения давления в
газовых ретортах при засоре канализационной магистрали или при неисправности вытяжных устройств.
Устройство, изготовленное в соответствии с изобретением, включает в себя, по существу,
водонепроницаемый двухходовой клапан, регулирующий выход газа или воздуха из находящегося под
давлением магистрального или другого сосуда. Вес двухтактного клапана (который, разумеется, расположен
вертикально вдоль своей оси) уравновешен, а два его клапанных элемента имеют колоколообразную форму,
при этом их кромки наклонены на 30° в кольцевые водяные уплотнения.
К двухдиапазонному клапану подсоединен водонепроницаемый раструб, внешне открытый для атмосферы и
внутренне соединенный с источником давления, подлежащего регулированию.
Этот колокол нагружен до необходимого давления, и, когда это давление превышено, он поднимается,
увлекая за собой и открывая двухтактный клапан, тем самым позволяя выходить газу или воздуху до тех пор,
пока не будет восстановлено нужное давление. В месте соединения внутренней части колокола и источника
давления (40°) предпочтительно имеется клапан или кран.
При реализации изобретения согласно иллюстративному примеру, 45 элементов двухтактного клапана
расположены в корпусе обычной формы, а их вертикальный шпиндель, проходящий вверх через этот корпус,
несет регулирующий раструб, который расположен в сосуде над корпусом и снабжен кольцевым водяным
уплотнением достаточной глубины для давления газа. Во избежание трения отверстие в дне сосуда, через
которое проходит шпиндель, вместо уплотнения 55 герметизируется раструбом, установленным на корпусе и
входящим в достаточно глубокое кольцевое уплотнение, образованное в сосуде.
Над колоколом шпиндель функционально соединен с загрузочным устройством, которое может удобно
представлять собой двуплечий рычаг, установленный на сосуде, причем один плечо рычага соединено цепью
со шпинделем, а другое плечо — с держателем грузов, нагруженным необходимыми грузами.
Предпочтительно предусмотреть внешние средства для пополнения уплотнений.
Датировано 3 мая 1924 года. 70 Эдмунд Хант и Ко., дипломированные патентные поверенные, Вест Джордж
Стрит, 121, Глазго, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный предохранительный клапан для газов или воздуха.
Мы, ЙоХИН ФРЕЙДИРЦИК ХИАНРИСОН, - &M.Inst. C.E., проживающий по адресу: 34, 1 Роваллан Гарденс,
[Цена 11-] в городе и графстве Глазго, Северная Британия, и Уильям Кармихайел Пьюблс, проживающий по
адресу: Тей Уоркс, Боннингтон, в городе и графстве Эдинбург, Северная Британия. Подданные
Великобритании настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является чувствительный предохранительный клапан для газа или воздуха, простой
конструкции, эффективный в работе и применимый для работы при низком давлении, например, при
обращении с товарным газом. Данное устройство, например, особенно полезно для сброса и повышения
давления в газовых ретортах при засоре канализационного коллектора или при неисправности вытяжных
устройств.
Устройство, изготовленное в соответствии с изобретением, включает в себя, по существу,
водонепроницаемый двухходовой клапан, регулирующий выход газа или воздуха из находящегося под
давлением магистрального или другого сосуда. Вес двухдиапазонного клапана (который, разумеется,
расположен вертикально вдоль своей оси) сбалансирован, а два его клапанных элемента имеют форму гильз,
кромки которых опираются на кольцевые водонепроницаемые уплотнения. К двухдиапазонному клапану
подсоединен водонепроницаемый раструб, внешне открытый в атмосферу и внутренне соединенный с
источником регулируемого давления.
Этот колокол частично уравновешен, так что его нагрузка равна давлению, которое необходимо
поддерживать, и когда это давление превышено, он поднимается, увлекая за собой и открывая двухтактный
клапан, позволяя таким образом выходить газу или воздуху до тех пор, пока не будет восстановлено
необходимое давление.
В месте соединения внутренней части колокола с источником давления предпочтительно используется
клапан или кран.
Иллюстративный пример реализации изобретения показан в поперечном разрезе на прилагаемом листе
пояснительных чертежей.
Как показано на чертеже, предусмотрен корпус клапана А обычной формы, предназначенный для соединения
с находящимся под давлением магистралью или другим сосудом, а внутри этого корпуса и для управления
выходом из него расположены двухдиапазонные клапанные элементы А', например, колоколообразного типа с
выступающими кромками, образующими кольцевые водяные уплотнения А3, А4. Эти клапанные элементы A' и
A' установлены на вертикальном шпинделе A5, который проходит вверх через этот корпус A. Шпиндель A5
несет регулирующий колокол B, расположенный в сосуде B' над корпусом A и снабженный кольцевым
водяным затвором B: В месте прохождения шпинделя A5 через сосуд B' на регулирующем колоколе B вместо
уплотнения B5 и для уменьшения трения установлен зависимый колокол B3, входящий в достаточно глубокий
кольцевой водяной затвор B4, образованный в сосуде B'. Верхний конец шпинделя А соединен цепью С с
одним концом двуплечего рычага 7(0 C'), на другом конце которого расположены грузы С2, которые могут
изменяться. Водонепроницаемый регулирующий звонок.
Сопло B открыто снаружи в атмосферу и внутренне соединено с источником давления посредством трубы D,
входящей в нижнюю часть раструба B. В трубе D предусмотрен клапан или кран (не показан). Трубы подачи
чистой воды D1 снабжены 80 средствами, с помощью которых можно пополнять водяные затворы, а также
предусмотрена переливная труба D" в связи с регулирующим колоколом водяного затвора B2. Труба D3
предназначена для соединения внутренней части корпуса 85 с манометром (не показан). Дверцы D4 и D5
обеспечивают доступ к внутренней части корпуса и раструба.
В процессе работы регулирующий колокол B частично уравновешивается грузами C2, действующими через
рычаг C', причем грузы подобраны таким образом, что вместе с заданным давлением внутри колокола они
полностью уравновешивают механизм. Когда давление в трубе D и, следовательно, в раструбе B
превышается, раструб поднимается и, воздействуя через шпиндель A5, увлекает за собой элементы клапана
A', A2 100, позволяя выходить газу или воздуху до тех пор, пока давление не восстановится, после чего
раструб опускается и закрывает клапан. Клапан или запорный кран (не показан) на трубе D настроен на
регулирование скорости притока и оттока газа или воздуха в раструб B или из него, тем самым стабилизируя
его и предотвращая колебания клапана, когда давление приближается к критическому значению.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231028A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ARTEuRa WAIMxsHAm, являющаяся субъектом Великобритании, и компания KAELLA LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к средствам получения
мягкой детализации изображения, проецируемого линзой, и его целью является обеспечение улучшенных
средств, благодаря которым свет, формирующий каждую точку изображения, распределяется с лучшей
градацией, чем прежде, по кругу нерезкости вокруг этой точки, и благодаря которым все точки в поле зрения
подвергаются воздействию
16 для практически одинакового рассеивания, и заключается в использовании преломляющей поверхности
вращения, имеющей общую форму конуса, соединенного с линзовой системой или являющегося ее частью и
концентричного с осью указанной системы.
В настоящее время известные диффузионные устройства, как правило, представляют собой средства для
введения сферической аберрации в систему, но такие средства образуют круги нерезкости, каждый из
которых имеет относительно яркое ядро, при этом в точках, расположенных ближе к краю поля, диффузия
значительно сильнее, чем в точках, расположенных вблизи центра поля.
Использовались и другие устройства для рассеивания света, создающие диффузию, но они либо рассеивают
свет настолько, что чрезмерно снижают контрастность изображения, либо не действуют одинаково во всех
зонах поля, либо оставляют яркое ядро.
36 внутри каждого круга неопределенности, или же они не используют преломляющие поверхности, которые,
подобно поверхностям вращения, способны к легкому и точному изготовлению.
231,028 Согласно настоящему изобретению, рассеивающий элемент, пригодный для комбинации 40 с
корректированным объективом, может быть выполнен в виде диска из стекла или лилии, имеющего плоскую
поверхность или поверхность малой кривизны с одной стороны и коническую поверхность с другой стороны,
причем генераторы 45 представляют собой либо прямые линии, либо дуги окружности большого радиуса по
сравнению с фокусным расстоянием объектива. В некоторых случаях такая коническая поверхность может
быть усечена. Согласно настоящему изобретению, рассеивающий элемент может быть встроен в объектив
путем формирования поверхности объектива конической или сфероконической формы, причем такая
поверхность образуется в результате вращения объектива вокруг оптической оси в виде круговой дуги
радиусом, соответствующим этой поверхности, причем центр кривизны дуги смещен от оптической оси на
величину, пропорциональную требуемой степени размытия.
Предпочтительно, чтобы линии генератора, прямые или изогнутые, пересекали ось, но небольшие отклонения
от этого условия, как правило, допустимы. 65 —Дата: 28 апреля 1924 года.
ARTEIUR WARMISHAM, : KAPELLA LIMITED, Общая печать Капеллы -.. Компания Limited была
зарегистрирована в присутствии следующих лиц (70):
У. С. Хобсон, Г. Стаффорд, директора.
Т. Е. ХаДсон, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованное рассеивающее устройство для линз.
Мы, Артам Ваумис, гражданин Великобритании, и компания K1EnLaL LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления являются... Дата подачи заявки: 6 мая 1924 г. № 11141/24, Полный
комплект слева: февраль. 6, 1925.
Полностью принято: 26 марта 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное рассеивающее устройство для линз.
i i i 1 1 i 1 t b3i,ojg, в частности, описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к средствам получения мягкой детализации изображения, проецируемого
линзой, и его целью является обеспечение усовершенствованных средств, благодаря которым свет,
формирующий каждую точку изображения, распределяется с лучшей градацией, чем прежде, по кругу
рассеяния вокруг этой точки, и благодаря которым все точки в поле зрения подвергаются практически
одинаковому рассеиванию, и оно заключается в использовании преломляющей поверхности вращения,
имеющей общую форму конуса, соединенного с линзовой системой или являющегося ее частью и
концентричного с осью указанной системы.
В настоящее время известные диффузионные устройства, как правило, представляют собой средства для
внесения сферической аберрации в систему, но такие средства образуют круги нерезкости, каждый из
которых имеет относительно яркое ядро, при этом в точках, расположенных ближе к краю поля, диффузия
значительно сильнее, чем в точках, расположенных вблизи центра поля.
Использовались и другие устройства для рассеивания света с целью создания диффузии, но они либо
рассеивают свет настолько, что чрезмерно снижают контрастность изображения, либо не действуют
одинаково во всех зонах поля зрения, либо оставляют яркое ядро внутри каждого круга нерезкости, либо не
используют преломляющие поверхности, которые, подобно поверхностям вращения, позволяют легко и точно
создавать такие изображения.
Согласно настоящему изобретению, рассеивающий элемент, пригодный для использования в сочетании с
корректирующим объективом, может быть выполнен в виде диска из стекла или подобного материала,
имеющего плоскую поверхность или поверхность малой кривизны с одной стороны и коническую поверхность
с другой стороны, причем генераторами таких поверхностей являются либо прямые линии, либо дуги
окружности большого радиуса по сравнению с фокусным расстоянием объектива.
В некоторых случаях такая коническая поверхность может быть усечена.
Согласно настоящему изобретению, рассеивающий элемент может быть встроен в объектив путем
формирования поверхности 50 объектива конической или сфероконической формы, причем такая
поверхность образуется в результате вращения вокруг оптической оси объектива дуги окружности, радиус
которой соответствует этой поверхности, при этом центр кривизны дуги смещен от оптической оси на
величину, пропорциональную требуемой степени размытия.
Предпочтительно, чтобы линии генератора, прямые или изогнутые, пересекали ось, но небольшие отклонения
от этого условия, как правило, допустимы.
В качестве примера применения настоящего изобретения на прилагаемом чертеже 65 показан конический
элемент диаметром два с половиной дюйма, с показателем преломления около 1,52 и полууглом в вершине
около 880 (восемьдесят восемь градусов). Этот элемент, прикрепленный к 70-дюймовому портретному
объективу с анастигматической диафрагмой F/4.5, обеспечивает полезное рассеивание света для целей
фотографии. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения 75 и способ его
осуществления, мы заявляем, что -что
Соседние файлы в папке патенты