Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3181
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230779A
[]
- Я,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания (США): 15 марта 1924 года.
230,779 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 сентября 1924 г. № 21,435/24.
- Завершено: Декабрь. 10, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
или относящиеся к импульсным передатчикам, используемым в телефонных или аналогичных системах.
Мы, АВТОМАТИЧЕСКИЙ ТЕЛЕФОН? Компания EONE MAwUurAcTURING COMPANY LIMITED, расположенная
по адресу: Милтон Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании (правопреемники Джойн Джот Блессинг, проживающей по адресу: Вест
Ван Бюрен Стрит, 947, Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки), настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится в целом к устройствам передачи импульсов дискового типа, обычно
используемым на подстанциях автоматических телефонных систем; и целью изобретения является создание
усовершенствованного механизма указанного характера, включающего ряд новых особенностей,
направленных на повышение его эффективности и простоты, тем самым повышая его полезность на
практике.::В соответствии с одной из особенностей изобретения26, импульсный кулачок имеет лопасти,
предназначенные для размещения между импульсными пружинами, и предназначен для перемещения только
в одном направлении по дуге большей, чем соответствует количеству импульсов, которые необходимо
передать, а импульсные пружины предназначены для разведения и удаления с пути импульсного кулачка,
сохраняя при этом электрическое соединение, чтобы предотвратить генерацию избыточных импульсов. Еще
одна особенность заключается в том, что в передатчике импульсных сигналов, имеющем импульсные
пружины, которые могут периодически разделяться изолирующим кулачком для генерации импульсов,
предусмотрен также проводящий кулачок, предназначенный для разделения импульсных пружин в
определенном диапазоне движения циферблата, при этом сохраняя их электрическое соединение. X5 - Еще
одна особенность изобретения [Основной пункт 11-1] заключается в использовании импульсного кулачка,
имеющего лопасти, которые могут быть расположены между импульсными пружинами и вращаться всегда в
одном и том же направлении, в котором движение импульсных пружин является радиальным относительно
оси импульсного кулачка.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, включающем фиг.
1
до 5, включая следующие: на рис. 1 показан вид спереди всего вызывного устройства 55; на рис. 2 показан
вид сзади, демонстрирующий различные части в их нормальном положении; на рис. 3 показан вид некоторых
частей рис. 2 в ненормальном или импульсном передающем положении; на рис. 4 показан вид сбоку рис. 3, а
на рис. 5 — увеличенное поперечное сечение одной из частей, показанных на рис.
2,
3
и 4.
65 Поскольку ни одна из новых особенностей настоящего изобретения не связана с используемой зубчатой
передачей, подробности этой части вызывного устройства не показаны.
Однако целесообразно кратко отметить, что вызывающее устройство снабжено обычным храповым
механизмом между диском для захвата пальцем и механизмом передачи сигнала, а также вал, выполняющий
функцию опоры для диска для захвата пальцем, выступает за заднюю часть устройства; вызывающее
устройство такого общего характера описано в спецификации № 135416.
— Общеизвестно, что вызывающее устройство такого типа предпочтительно сконструировано таким образом,
чтобы создавать длительный временной интервал между передачей последнего импульса одной цифры и
передачей первого импульса следующей цифры. Эта функция желательна, поскольку позволяет увеличить
время автоматического срабатывания переключателей после их директивного перемещения, ранее
осуществленного импульсами, передаваемыми устройством вызова. 90 Улучшения в 1 -- ---- ' - '. l- ' - - _ __--- -,
- --1 :; '-', -. 'i --7- 1- -. - ' i;l '111. - - -, 4i 1- _. 1 1 Для достижения вышеуказанного результата в данном случае
используется очень простая схема.
Обращаясь к рис. 1 и 2 чертежей, пластина для пальцев 1 закреплена на одном конце вала 3, а на
противоположном конце этого вала закреплен элемент: рычаги 4 и 5. Металлический штифт 6 крепится к
элементу 4, но изолирован от него, как показано на рис. 5 - Обычные импульсные и шунтирующие пружины
установлены на кронштейне 7 и изолированы от него обычным способом. Импульсные пружины 8 и 9
снабжены выступающими вниз выступами 13 и 14 соответственно, в то время как шунтирующие пружины 2
снабжены штифтом, проходящим через отверстия.
Встроенные пружины 11 и 10. Отверстия в этих последних пружинах достаточно большие, и ни в одном случае
штифт 15 не соприкасается ни с одной из этих пружин. Натяжение пружины 12 таково, что она стремится
зацепиться за пружину 11; это.
Однако, обычно этому препятствует зацепление втулки 16 с пружиной импульса 9 и штифтом 15, при этом
пружина 9 обычно удерживается в этом положении штифтом 6. Следует отметить, что пружины описанного
выше пружинного узла установлены под прямым углом к основанию устройства. Это желательно, поскольку
позволяет легче регулировать пружины, и это становится возможным благодаря использованию нового и
улучшенного типа кулачка управления 17, изготовленного в ! форма X e f чашечка 0 с некоторыми срезанными
частями стенки. - - - Пространство между первым отверстием для пальца на циферблате и упором для пальца
достаточно для совершения одного полного оборота кулачка 17 или на достаточное расстояние, чтобы
обычно передавать два импульса при наборе цифры «один»; - При наборе цифры «два» расстояние
перемещения достаточно для того, чтобы зубчатая передача приводила кулачок на полтора оборота или на
достаточное расстояние, чтобы обычно передавать три импульса. Последний полуоборот составляет...
Однако, это оказалось неэффективным в одном из способов, который будет описан далее. Предположим, что
нужно набрать цифру один; оператор вставляет палец в первый палец, обозначенный как 1, и поворачивает
циферблат вперед. Как только циферблат поворачивается на такое же расстояние, чтобы обычно передать
один импульс. Если он возвращается в нормальное положение, штифт 6 выходит из зацепления с 1a и 14, тем
самым позволяя контактам импульсных пружин 8 и 9 заменить штифт 6 и ушки 13 и 14. Небольшое движение
импульсов тянет пружину. S.. anL9 также вводит _эти пружины[.6 в_ ge--of. Lthe- impulse cam -so- th.
Любое вращение кулачка при отсоединенном от пружин 8 и 9 штифте 6 будет иметь эффект. Также из-за
небольшого смещения пружины 9 относительно штифта 15 пружины 10, 11 и 12 входят в зацепление друг с
другом под натяжением пружины 12. В начале вращения циферблата вперед рычаг 5 также выходит за
пределы упора регулятора 18, так что кулачок 75 17 может вращаться.
Когда оператор повернет циферблат до тех пор, пока его палец не заденет упор 19, рычаги 4 и 5 отодвинутся
еще дальше от деталей, подверженных воздействию, как показано на рисунке 80.
3.
Оператор теперь вынимает палец из отверстия для пальца и позволяет циферблату вернуться в нормальное
положение под управлением обычной пружины и регулятора, осуществляя работу импульсной зубчатой
передачи в обычном режиме.
impule_ea - - -c, 1 nnnr Импульс примерно на первой половине вращения приводит в действие пружину
импульса, как только она срабатывает: при прохождении одного импульса, перед следующей и последней
половиной вращения штифт 6 снова входит в зацепление с выступами 13 и 144, снова замыкая пружины 8 и 9
и перемещая! Пружины выходят за пределы диапазона импульсного кулачка, и, кроме того, через
соединительный элемент втулки 16 на пружине 9 и пружине 15, 95 снова приводит к разъединению пружин 10,
11 и 12. Непосредственно перед заключительной частью вращения кулачка 17 рычаг 5 снова перемещается
на путь упора 18, предотвращая тем самым любое превышение хода импульсного кулачка. Таким образом, из
приведенного выше описания видно, что был разработан очень простой и надежный способ вызвать задержку
в конце серии импульсов 105, и что этот же способ также используется для управления набором
вспомогательных шунтирующих пружин Qr.
3 Теперь, когда мы подробно описали и установили природу указанного изобретения и то, каким образом оно
должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это:
An- 1. Импульсный передатчик для использования в телефонных системах или аналогичных устройствах,
имеющий 1. Импульсный кулачок, приспособленный для перемещения в одном направлении, масляный,
через больший радиус, чем L, соответствующий числу передаваемых импульсов, имеет лопасти,
приспособленные для размещения между импульсными пружинами, в которых импульсные пружины
приспособлены для раздвигания и, таким образом, удаления с пути импульсного кулачка, при этом оставаясь
в электрическом соединении, чтобы предотвратить генерацию избыточных импульсов. d -- 2; Импульсный
передатчик, как заявлено, обеспечивает удаление импульсных пружин с пути импульсного кулачка
проводящим проводом 130
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230780A
[]
-,
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): Maroh 73, 1924, 230,780. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 15, 1924, Нет, 21,735/24.
In - 1 Complete 4ccpted: Aug. 13, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся электромагнитных звуковоспроизводящих устройств.
Я, Морис Чарльз Рыпински, проживающий по адресу: Лафайет-стрит, 237, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
1
Данное изобретение в широком смысле относится к электромагнитным звуковоспроизводящим устройствам, и
в частности к прибору для воспроизведения радиоконцертов, музыки и лекций, который я назвал
«устройством для настольных разговоров».
"
Целью изобретения является создание сборочного узла для электромагнитного звуковоспроизводящего
устройства, позволяющего устанавливать акустический рупор вместе с корпусом, содержащим
электромагнитный механизм управления, вертикально вниз в опорное основание и надежно фиксировать его
в нужном положении.
Соответственно, я предлагаю электромагнитный звуковоспроизводящий прибор, включающий в себя
звуковоспроизводящий блок с корпусом в форме чашки, содержащийся в нем электромагнитный механизм
управления, резьбовую крышку, взаимодействующую с верхней частью корпуса и имеющую плоский
кольцевой фланец, расположенный практически над плоскостью нижнего края корпуса, акустический рупор,
поддерживаемый резьбовой втулкой в крышке, опорное основание, имеющее плоскую центральную
перфорированную часть размером немного большим, чем диаметр корпуса, плоский кольцевой фланец,
окружающий перфорированную часть, стенку, выступающую наружу от фланца и являющуюся его
продолжением, а также опорное основание и средства для фиксации блока внутри перфорированной части
путем вертикального перемещения вниз, при котором плоский кольцевой фланец на крышке контактирует с
плоским кольцевым фланцем на основании, образуя прочную опору для электромагнитного механизма
управления.
Предпочтительно, чтобы выступающая наружу стенка 50 от фланца основания сужалась до диаметра,
значительно превышающего удвоенный диаметр крышки.
Крепёжное средство может включать в себя ленту, расположенную таким образом, чтобы притягивать язычки,
которые 55 свисают от фланца основания внутрь, прижимаясь к чашеобразному корпусу и образуя
фрикционную опору. Изобретение будет полностью понято из приведенного ниже описания 60 и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид настольного радиоприемника, созданного по моему
изобретению; Рисунок 2 представляет собой схематическое изображение блока 65, который я предлагаю для
вертикальной установки настольного радиоприемника в опорное основание; Рисунок 3 представляет собой
вид сверху блока, изображенного на Рисунке 2; и Рисунки 4 и 5 70 показывают план и боковой вид с
частичным разрезом, указывающие на блок настольного радиоприемника и его возможность вертикальной
установки в основание, которое также может содержать выходную цепь лампового устройства, такого как
радиоприемник или усилитель, или радиоприемник или усилитель:
усилитель. В него может быть установлено звуковое оборудование.
-5 Обращаясь более подробно к настоящему варианту осуществления моих чертежей, обозначение 1
указывает на то, что корпус, в котором размещен электромагнитный механизм, оказался особенно
эффективным в работе и практичным в эксплуатации. Винтовая конструкция.
Крышка 14 установлена на корпусе, имеющем кольцевую откидную юбку 15, содержащую внутренние резьбы,
которые входят в зацепление с корпусом 1, и установив таким образом, что я подробно описал природу моего
изобретения и наружные резьбы на корпусе 1. Если будет выполнено данное действие, я заявляю, что то, что
я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230781A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ g'bbh n f Дата Конвенции (Италия): 17 марта 1924 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь.
1,
7924. № 23,206/24.
Завершено: 9 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная комбинированная электрическая зажигалка для сигар, рекламное или
демонстрационное устройство.
Я, Альфено Сканьолани, проживающий по адресу: Виа Дроветти, 29, Турин, Италия, подданный короля
Италии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим зажигалкам для сигар, объединенным с рекламным
устройством или подобным приспособлением, в котором использование зажигалки приводит к замыканию или
размыканию цепи освещения устройства, благодаря чему подсвечивается реклама или подобное
приспособление.
Хорошо известно, что зажигалку для сигар подвешивают на крючке или рычаге, который служит одновременно
опорой для зажигалки и выключателем цепи. Также было предложено объединить зажигалку для сигар с
устройством для подачи тока для получения электрического света, вставив зажигалку в цепь,
ответвляющуюся от основной цепи, когда зажигалка используется, таким образом, чтобы часть 26 или весь
ток проходил через зажигалку, где он встречает меньшее сопротивление, чем в цепи лампы.
Согласно настоящему изобретению, рычаг, на котором подвешивается зажигалка, когда она не используется,
установлен в коробке или подобном устройстве, содержащем плакаты или рекламные объявления, а также
одну или несколько электрических ламп для их освещения, при этом рычаг для переноски зажигалки
используется для управления цепью зажигалки, а также цепью лампы или ламп.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем в качестве примера один из вариантов осуществления
настоящего изобретения: Рисунок 1 представляет собой вид с торца зажигалки с деталями в разрезе.
На рисунке 2 показан вид спереди опоры или коробки с крючковым выключателем, предназначенной для
поддержки зажигалки, а на рисунке 3 — аналогичный вид, при этом зажигалка находится в нерабочем
положении и подвешена на указанном крючке.
Как показано на этом чертеже, зажигалка состоит в основном из ручки 1, имеющей на одном конце полую
головку 2, снабженную, например, металлической втулкой, имеющей у своего устья изоляционную опору и
резисторы 3 (см. рис. 1), которые защищены снаружи перфорированным диском 4, например, из слюды,
закрепленным у устья указанной втулки 2.
Концы резистора 3 соединены внутри зажигалки с проводом 6, который, в свою очередь, соединен с
рекламным устройством или подобным ему, например, 60, описанным ниже.
В примере, показанном на фиг. 2 и 3 чертежа, это рекламное устройство выполнено в виде закрытого ящика 9,
из которого выступает концевой крюк 65 рычага 10, шарнирно закрепленного в точке 11. Этот рычаг
удерживается пружиной 12 в предельном положении, в котором он опирается на металлическую деталь 13,
образующую упор и соединенную с одним из проводов цепи. Другой провод цепи 70 ведет к прикуривателю
1-2, а затем подсоединяется к рычагу 10.
Таким образом, когда зажигалка, снабженная подходящим ушком 14, подвешивается на рычаге 10 (см. рис. 8),
этот рычаг 75 удерживается в нажатом положении, не соприкасаясь с деталью 13, и, следовательно, цепь
разомкнута, в то время как при снятии зажигалки с крючка рычаг 10 перемещается пружиной 12 в положение,
показанное на рис. 2 80, и цепь остается замкнутой, при этом резисторы получают ток.
Передняя стенка коробки 9 выполнена из прозрачного материала и снабжена текстом или изображениями для
рекламы 85 или для других целей, а внутри неё размещена электрическая лампа 15. Указанная лампа может
быть подключена к той же цепи, управляемой выключателем 10-13, при этом лампа должна гореть только
тогда, когда 90 A.1 781 230,781 зажигалка снята с крючка и находится в рабочем состоянии. Напротив, если
необходимо, чтобы лампа 15 загоралась при прикреплении зажигалки к ее крючку, цепь лампы замыкается
через рычаг 10 и упор 16, на который этот рычаг опирается, удерживаемый весом зажигалки. В этом случае
упор 16 электрически соединен с одним из полюсов лампы, другой полюс которого соединен с одним из
проводов линии подачи, а другой провод линии подачи соединен с рычагом 10, при этом цепь зажигалки
соединена, с одной стороны, с контактом 13, а с другой стороны, с проводом линии подачи, который не
соединен с рычагом 10.
Таким образом, цепь зажигания замыкается, когда рычаг 10 соприкасается с контактом 13, а цепь лампы
замыкается, когда рычаг 10 соприкасается с упором 16.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230782A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 12 марта 1924 года.
230,782 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 14, 1924. № 24,396/24.
Завершено: дюна 4, 1925 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная защитная пластина от ожогов во время приготовления пищи.
Мы, компания A. BUTZ, EISEN-UND MASCHINENIIANDLUNG, расположенная в городе Хальбау, Силезия,
Германия, немецкая фирма, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защитным пластинам, которые размещаются в кухонной посуде или
подобных ей изделиях для предотвращения пригорания или внезапного перекипания жидкостей, особенно
молока.
Главная особенность усовершенствованной защитной пластины заключается прежде всего в том, что на ее
нижней стороне имеются червеобразные или спиральные углубления или ребра, образующие паровую камеру
и вызывающие циркуляцию жидкости и ее паров со всех сторон. В предпочтительном варианте защитная
пластина снабжена ножками или загнутым вниз краем, предназначенным для опоры на дно кухонной посуды.
Пластина закрывает небольшое жидкое пространство в нижней части сосуда и, благодаря своим хорошим
теплоизоляционным свойствам, вызывает быстрое закипание жидкости в этой камере, когда остальная часть
еще далека от температуры кипения; таким образом, приближение кипения содержимого сосуда
своевременно объявляется громким шумом, создаваемым дуновением воздуха снизу пластины, и начинается
медленное кипение, которое постоянно усиливается, так что становится возможным снять сосуд с огня,
предотвратив перекипание или пригорание.
Изготовление защитной пластины из фарфора обеспечивает полную защиту от любого воздействия
химических веществ, а также значительно облегчает ее очистку.
Усовершенствованная защитная пластина благодаря спиральным каналам на ее нижней стороне
обеспечивает быстрое распределение паров, поднимающихся при нагревании, и, следовательно,
распределение тепла от одной части периферии пластины к остальной части, обеспечивая тем самым
равномерный нагрев и соответствующую защиту от разрушения пластины, особенно если она расположена
несимметрично в сосуде, так что только определенные части находятся над пламенем, и, таким образом,
пластина нагревается неравномерно. Использование спиральных каналов в отличие от кольцевых каналов
способствует отведению паров к периферии пластины, откуда они поднимаются вверх. 60 Было установлено,
что наличие перфорации на одном конце спирального канала пластины является значительным
преимуществом. Через эту перфорацию поднимается сильный поток пара, который прорывается сквозь
оболочку нагреваемой жидкости, например, жира на молоке, что позволяет с большей вероятностью
предотвратить образование крупных скоплений пара в жидкости.
Усовершенствованная защитная пластина показана на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой
план, фиг. 2 — разрез. Обращаясь к чертежам, следует отметить, что пластина 75 1, имеющая загнутый край
2, располагается на дне кухонной посуды и имеет с той же стороны спиральное ребро 3 в форме червя,
идущее от центра к периферии. Отверстие 4 в пластине 1 80 обеспечивает свободный проход для
поднимающихся паров и одновременно служит для подвешивания пластины на кухонной решетке.
Вся тарелка изготавливается целиком из фарфора, каменной керамики или подобных материалов, либо из
стекла; глазурованный фарфор хорошо подходит, поскольку он не трескается и обладает хорошими
чистящими свойствами.
Вместо цельной кромки 90 можно предусмотреть 2 отдельные опоры для поддержки пластины 1, или же
последняя может опираться на червячные ребра 3. В результате образуется полое пространство, настолько
изолированное вверх, что в нем могут образовываться пары, которые могут выходить вверх только по
извилистому пути, вызывая, соответственно, сильные вихри в жидкости.
В результате жидкостная камера, образованная под пластиной 1, быстро нагревается благодаря хорошим
теплоизоляционным свойствам пластины, так что жидкость в ней закипает, а пары поднимаются через
отверстие 4, а также, при поднятии пластины, под ее край 2, в результате чего начинается постепенное
кипение всей жидкости, которое становится заметным.
При интенсивном кипении вода в кастрюле подвергается вибрационным движениям, которые заставляют ее
перемешиваться при контакте со дном относительно большой посуды.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230783A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 17 марта 7924 г. 230,783 - Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 27, 7924. № 25,590/24.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приводных ремней или связанные с ними.
Усовершенствования, касающиеся приводных ремней или связанные с ними.
Мы, компания NATIONAL-DYNAM6-Z GBELEUCIHTUNG G.M.B.LH., расположенная по адресу: 5A, Am
Tempelhofer Berg, Берлин, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:.. До настоящего времени ни один приводной ремень не соответствовал всем требованиям,
которые он должен выполнять при приводе осветительных динамо-машин от осей железнодорожных вагонов.
Причина в том, что указанные приводные ремни подвержены воздействию погодных условий, а кроме того,
расстояние между осью и рамой автомобиля постоянно меняется. Стальные ленты с прикрепленными к ним
через определенные интервалы фрикционными элементами не обладают достаточной растяжимостью, а
ленты из гибкого материала не выдерживают длительного сопротивления ослаблению их поперечного
сечения, вызванному винтами или крепежными болтами, удерживающими фрикционные элементы.
Согласно изобретению, в качестве передающего элемента, на котором удерживаются фрикционные
элементы, используется гибкий лентообразный элемент, например, ремень Балата, который, однако, при
определенных обстоятельствах может быть заменен другим гибким материалом, без перфорации или
прокола ленты для вставки соединительных устройств, ослабляющих поперечное сечение ленты 36.
Фрикционные тела могут быть выполнены, например, в виде U-образных металлических тел, покрытых
фрикционным веществом, ветви которых соединены между собой тремя неподвижными штифтами,
расположенными друг за другом вдоль ленты, но не совсем по прямой линии, между которыми пропускается
указанная лента путем ее изгиба вне плоскости движения. Указанные штифты, центральный из которых,
кроме того, может быть заменен бусинкообразным элементом, расположены, следовательно, в углах
равнобедренного треугольника малой высоты [Pie 11-], вершина которого направлена вверх или вниз. Для
надежной фиксации, указанные штифты или 50 два штифта и центральный бортик, очень подходят листовые
металлические корпуса U-образной формы с поперечным сечением, покрытые снаружи фрикционным
веществом, причем ветви или стороны указанных корпусов соединены 55 между собой штифтами или
штифтами и бортиком.
Такие корпуса из листового металла можно дешево изготавливать методом штамповки, и они могут быть
снабжены рядом выступов или язычков для сборки цельного фрикционного элемента. 68
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструкция, выполненная в соответствии с
изобретением, в которой:
Рисунок 1 представляет собой план листового металла 65, из которого изготовлен фрикционный элемент;
Рисунок 2 — перспективный вид, показывающий фрикционный элемент и ремень под одним из штифтов; 70
Рисунок 3 — аналогичный вид, показывающий выступы на фрикционном элементе, загнутые вниз для
удержания закрывающего элемента в нужном положении; Рисунки 4 и 5 показывают в плане и проекции
соответственно захватывающий элемент 7.5 до его загибания; Рисунки 6 и 7 — план и проекция
соответственно зубчатой пластины, которая удерживает ветви U-образного захватывающего элемента в
нужном положении; 80 Рисунки 8, 9 и 10 — план, боковая проекция и торцевая проекция соответственно
готового фрикционного элемента в положении на ремнях; и Рисунок 11 — продольный разрез 85 Рисунок 8.
Клиновидный ремень состоит из металлических опорных элементов, каждый из которых изготовлен из
штампованной листовой металлической детали 1 и закреплен через определенные интервалы на
ленточно-передающем элементе 90, например, на ремне Балата 4.
В металлической детали 1 имеются отверстия Z, предназначенные для размещения трех штифтов 3, которые
впоследствии заклепываются в указанные отверстия, и между которыми проходит ремень Балата 95, как
показано на рисунке 11. Металлическая деталь 1 также снабжена рядом выступов 5, предназначенных для
удержания на месте закрывающего элемента 6, который также может быть изготовлен из балаты. Выступы 7
на части 1 предназначены для того, чтобы с боков охватывать захватывающий элемент 8, изогнутый в
U-образную форму и который может быть изготовлен из балаты или мягкой кожи, в то время как выступы 11
предназначены для прохождения через пазы 10 зубчатой пластины 9, зубья которой вбиваются в свободные
концы ответвлений U-образного захватывающего элемента 8. Наконец, выступы 12 предназначены для того,
чтобы их можно было загнуть вокруг центральной части мостика захватывающего элемента 8, как показано на
рисунке 11, для удержания его на месте.
Таким образом, становится ясно, что сначала достаточно выштамповать деталь 1 и элемент 8, чтобы после
20 минут сгибания пластины 1 в U-образную форму, заклепки штифтов 3 и установки закрывающего элемента
6 завершить изготовление всего фрикционного элемента, применив захватывающий элемент 8 и пластину 9 и
загнув их на выступы.
Как ясно видно на рисунке 11, загнутые выступы 5 усиливают зажимное или хватательное действие, с
помощью которого лента 4 удерживается между тремя штифтами.
Но даже без элемента 6 обеспечивается достаточная степень зажима, которая удерживает фрикционный
элемент на месте на лентообразном передающем элементе 4.
Этот процесс остается тем же, когда штифты 3 образуют перевернутый треугольник, то есть треугольник,
вершина которого направлена вниз; в этом случае центральный штифт предпочтительно заменяется
окантовкой, выполненной на пластине I, или выполненной из отдельной детали.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230784A
[]
- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Соседние файлы в папке патенты