Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3180
.pdf
Глубина полой части 3 цилиндра 1 должна быть такой, чтобы в ней помещалось достаточно чернил для
обычной перьевой ручки. При желании, полая часть цилиндра может быть выполнена таким образом, чтобы в
ней находилось достаточно чернил для обычной самозаправляющейся перьевой ручки, или же указанная
полая часть может быть выполнена таким образом, чтобы в ней находилось достаточно чернил для обычной
перьевой ручки или обычной самозаправляющейся ручки, и, кроме того, верхняя часть цилиндра может быть
расположена таким образом, чтобы немного выступать вверх по горлышку бутылки.
Обращаясь теперь к модификации, показанной на рисунке 3, нижняя часть 2 цилиндра 1 выполнена полой, но
отделена от верхней полой части 3 указанного цилиндра 1 диафрагмой 8 из вулканита, стекла или любого
другого материала, из которого изготовлен указанный цилиндр. Цель создания нижней части цилиндра полой
заключается в уменьшении количества чернил, вытесняемых цилиндром при их заливке в бутылку, и, таким
образом, предотвращении перелива чернил при переполнении бутылки.
В случаях использования диафрагмы 8, в стенке цилиндра непосредственно под этой диафрагмой должно
быть одно или два отверстия, чтобы чернила, собранные в нижней полой части цилиндра при его
переворачивании, могли вытекать из этой нижней полой части цилиндра.
Кроме того, как показано на рисунке 4, выступы 4 могут быть образованы путем выполнения вертикально
расположенных выемок или канавок 9 в горловине цилиндра; или, как показано на рисунке 5, горловина
цилиндра может быть выполнена в форме воронки 10, чтобы обеспечить поступление в полость 3 того же
количества чернил, что и раньше, но в то же время обеспечить большую глубину заполнения чернилами
полости 3 цилиндра 1.
В качестве альтернативы, если верхняя часть цилиндра имеет воронкообразную форму, допускается замена
указанных выше выемок или канавок 9 зубцами 11, как показано на рисунке 6.
Функции зубцов или выступов 4 в верхней части цилиндра 1 заключаются в следующем: (1) предотвратить
опрокидывание цилиндра внутри бутылки; (2) удерживать верхнюю часть цилиндра 1 на расстоянии от пробки
5, когда бутылка 6 70 перевернута вверх дном, и таким образом обеспечить беспрепятственное прохождение
чернил через верхнюю часть полой части цилиндра.
При использовании устройства для заправки самозаправляющихся перьевых ручек может быть
целесообразно удлинить горлышко бутылки или контейнера, чтобы обеспечить необходимую глубину чернил
в полой части цилиндра.
Обычно устройство хранилось в бутылке, но его можно легко извлечь, и его не нужно использовать до тех пор,
пока уровень чернил в бутылке не станет очень низким.
Кроме того, может оказаться целесообразным использовать специально подготовленную пробку, то есть не
такую толстую, как обычно поставляются с обычными чернильницами; пробка, очевидно, должна быть
герметичной.
Устройство, как станет ясно, будет выпускаться в различных размерах, чтобы подходить к различным
бутылкам или контейнерам.
С помощью описанного выше устройства можно будет использовать практически последнюю каплю чернил из
обычной бутылочки, 95, а перья ручек будут менее подвержены повреждениям, чем в настоящее время.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230754A
[]
Я 1..
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 1924. № 27748/24.
Завершено: 19 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к настенным розеткам.
Сообщение от Файндриха Вальтера Краузе, гражданина Германии, проживающего по адресу: Бебелалле,
Альтона, 683, Германия.
Я, Джон Ферреол Моннот, проживающий в Хайвуд-Хаусе, Милилл-Хилл, графство Лондон, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дюбелям для стен, в которых используется волокнистый или иной материал,
обладающий податливостью или гибкостью, легко подвергающийся сжатию и расширению.
В связи с креплением деревянных дюбелей в стенах было предложено использовать металлическую втулку с
соответствующими пазами, образующими загнутые внутрь выступы, свободные концы которых загнуты
наружу примерно под прямым углом к выступам, чтобы зацепляться со стеной при выталкивании их
деревянным дюбелем, вбитым во втулку; на внешнем конце втулки предусмотрены выступы для удержания
дюбеля внутри.
Также было предложено изготовить пробку, включающую металлический элемент полой цилиндрической
формы, предпочтительно несколько сужающейся, с одним концом, выполненным в виде фланца под прямым
углом к продольной оси цилиндра; металлический элемент был сформирован с одним или несколькими
продольными литниковыми каналами и имел сплошной наполнитель или сердечник из волокна или твердой
древесины, который также был сформирован с продольными литниковыми каналами, чтобы обеспечить
расширение как расщепленного сердечника, так и металлического корпуса путем вставки в указанный
сердечник винта или подобного элемента.
Известно, что для установки заглушек или формирования подходящей опоры в отверстие в стене засыпают
рыхлый волокнистый материал, например, вату. Были предприняты попытки уменьшить трудности, связанные
с такой упаковкой, путем формирования рыхлого волокнистого материала в виде слегка склеенных,
податливых или плетеных гнезд, но, хотя эти волокнистые гнезда легче вставлять, чем рыхлый волокнистый
материал, их удерживающая способность меньше и менее надежна.
При использовании рыхлого волокнистого материала его заталкивают в отверстие в стене до полного
заполнения. С другой стороны, у волокнистых материалов есть недостаток 55, заключающийся в том, что
из-за своей недостаточной прочности их нельзя силой вбить в отверстие в стене, а можно лишь ввести с
небольшим зазором. Следовательно, количество волокнистого материала, используемого при их применении,
меньше, чем при использовании рыхлого волокнистого материала.
При использовании торцевого ключа захват происходит только за счет радиального раздвигания головки,
которое происходит при ее завинчивании винтом № 65 или подобным ему. Величина такого расхождения
всегда зависит от диаметра винта или гвоздя. Если отверстие в стене хотя бы немного больше минимального
диаметра, необходимого для введения розетки, то удерживающая способность розетки быстро исчезнет.
Для преодоления указанных выше недостатков в соответствии с настоящим изобретением используется
дюбель, содержащий наполнитель, подобный описанному ниже, например, мягкое волокнистое вещество или
что-то подобное, удерживаемый между стержнями, проволокой 80 или подобными элементами,
соединенными поперечной частью на одном конце таким образом, чтобы образовать отверстие для
наполнителя, и открытый на другом конце, причем стержни или проволока снабжены удерживающими
средствами 85, такими как пальцы и/или удерживающий воротник.
благодаря чему пробку можно с силой вбить в небольшое отверстие в стене или другом элементе, при этом
волокнистый материал пробки одновременно сжимается, 90 прежде чем будет вбит винт или гвоздь, который
необходимо вставить. 230,754 230,754 Таким образом, можно максимально укрепить и скрепить волокнистый
материал, не оказывая при этом негативного влияния на необходимую для материала степень упругости.
Для заполнения необходимо использовать материал, например, волокнистый, скажем, целлюлозу или асбест,
который можно спрессовать из длинного тонкого цилиндра в короткий и толстый, при этом он будет
деформироваться в осевом направлении и расширяться в радиальном направлении, гибко проникать в
отверстия и адаптироваться к любой их форме, заполняя все углы неровных отверстий в стенке, и который
при дальнейшем сжатии будет создавать равномерно распределенное, упруго возрастающее, чрезвычайно
мощное давление, которое сохраняется под давлением и надлежащим образом передает это фрикционное
давление между гвоздем или подобным материалом и стенками отверстия. Было установлено, что
наполнитель, состоящий из измельченной бумажной массы, очень подходит для целей настоящего
изобретения.
Необходимое свойство, которым должен обладать наполнитель, а именно способность увеличивать свою
плотность под давлением и сохранение степени увеличения плотности под давлением, не может быть
достигнуто, например, с помощью мягких металлов или сплавов.
Пропитав волокнистый материал или подобные ему вещества, такие как целлюлоза, любым из обычных
консервантов, можно продлить срок его службы до уровня древесины, а с помощью асбеста сделать его
неразрушимым под воздействием тепла.
Дюбель, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, может быть легко и быстро вставлен в
отверстие в стене, и, благодаря увеличенному количеству доступного волокнистого материала, обеспечивает
гораздо более эффективное сцепление и, следовательно, удерживающую силу, чем волокнистый дюбель,
свободно вставленный в то же отверстие. Даже если бы волокнистый материал, упрочненный описанным
выше способом, был введен с тем же зазором, что и гнездо, он все равно обладал бы большей
удерживающей способностью, чем последнее, поскольку благодаря использованию упрочняющих стержней,
пространство между которыми полностью заполнено волокнистым материалом, вместо гнезда, имеется
материал для заполнения полого пространства между заглушкой и стенкой отверстия.
Таким образом, становятся допустимыми большие вариации допустимого диаметра отверстия,
соответственно повышается безопасность и надежность заглушек, а также, благодаря распределению
давления C5 в случае конического тела из волокнистого материала, зажатого упрочняющими стержнями,
мягкие передние оштукатуренные участки стен разгружаются от напряжения, что предотвращает
отламывание таких участков. 70 Для их действия в случае с данными дюбелями не имеет значения,
удерживается ли и укрепляется ли масса волокнистого материала внутри или снаружи по периметру одной
или несколькими прямыми или изогнутыми стержнями, \7'.
провода или что-то подобное. В первом случае упрочняющие элементы располагаются внутри волокнистого
материала вблизи его внешней поверхности таким образом, что...
В этом случае большая часть волокнистого материала 801 также зажимается упрочняющими стержнями или
проволокой.
Стоимость усиливающих стержней довольно невелика, поскольку их можно изготавливать из отходов
листового металла, и в то же время исключаются затраты, связанные со специальной обработкой муфт.
В соответствии с настоящим изобретением, у дюбелей, используемых в настенных розетках, значительно
повышается удерживающая способность по сравнению с обычными известными розетками из волокнистого
материала, а также значительно улучшается их безопасность и надежность.
При использовании усовершенствованных дюбелей достаточно просверлить очень маленькое отверстие
диаметром 9,5 мм в материале, в который будет вставлен дюбель, при этом дюбели обладают очень прочной
фиксацией, что дает им преимущество перед другими типами дюбелей в этом отношении.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 иллюстрирует стеновую пробку в
боковом ракурсе до «прорезания стержня», или сжатия волокнистого материала внутри нее. 110 На рисунке 2
показан тот же самый дюбель в отверстии в стене, в разрезе, после того, как он был вставлен в него с
помощью клина.
На рисунке 3 также показана та же самая дюбель, что и на рисунке 1, в боковом ракурсе, но с вбитым гвоздем
(116) и в том состоянии, в котором она находится в заклиненном положении.
На рисунке 4 изображена дюбель, аналогичный показанному на рисунке 1, но с модифицированной
конструкцией, способствующей распространению голубиного хвоста из усиливающих стержней.
На рисунке 5 изображена вилка, показанная на рисунке 4, но в том состоянии, в котором она находится в
заклиненном положении. 125 На рисунке 6 представлен детальный вид защитного колпачка для вилки, а на
рисунке 7 — вилка, снабженная защитным колпачком, аналогичным показанному на рисунке 6. 130 R, как
показано на рисунке 1, представляет собой вставку из волокнистого материала, которая «уплотнена» между
усиливающими стержнями, расположенными снаружи указанного материала. Эти стержни изогнуты в
U-образную форму в точке c и сформированы в виде пальцев в точке d, в которой расположено
удерживающее кольцо k.
На рисунке 2 e обозначает глубокое отверстие в той части стенки 1, которая показана на разрезе. Ударяя по
торцу d стержней, дюбель сначала вбивается в стену до тех пор, пока воротник k не упрется в поверхность
стены. При забивании гвоздя или шурупа в волокнистый материал а, последний вдавливается в осевом
направлении между стержнями b и с силой затягивается на конце c пробки. Затем волокнистый материал
вытекает из стержней в стороны и плотно прижимается к стенкам отверстия, создавая трение, при этом
стержни одновременно выгибаются и удерживаются в клиновидном положении, напоминающем ласточкин
хвост, как показано на рисунке 3.
Рассмотрев давление, оказываемое волокнистым материалом-заглушкой a на стержни, можно увидеть, что
пальцы d и воротник k подвергаются не только радиальному давлению и прочно удерживаются трением, но и
осевому давлению указанных заглушек, благодаря чему пальцы d и воротник k надежно зафиксированы.
Сильный удар молотка по гвоздю упруго поглощается волокнистым материалом и передается на пальцы d и
воротник k, так что мягкий гипс не перенапрягается от удара, и, например, фарфоровые детали могут быть
надежно закреплены, скажем, с помощью винта, без риска их поломки ударами молотка.
Согласно настоящему изобретению, заглушки могут использоваться в качестве удерживающих элементов при
забивании либо с помощью забитого гвоздя или шурупа, либо без использования таких гвоздей или шурупов.
В последнем случае, то есть когда дюбель используется для крепления элемента к стене или подобной
поверхности без использования гвоздя или шурупа, отверстие, в которое вбивается дюбель, должно быть
меньше глубины дюбеля, так чтобы при забивании дюбеля стержни выгибались наружу аналогично тому, что
происходит при использовании гвоздя, как показано на рисунке 3, и часть волокнистого материала вытекала
бы в стороны из стержней и давила на стенки отверстия. Когда детали, закрепленные пробкой, сжимаются и
деформируются, пробку 6g можно затянуть ударом молотка по массе волокнистого материала, поскольку
из-за удара дуга сначала упруго сжимается до тех пор, пока воротник (или пальцы) снова не зафиксируются
прочно, в то время как стержни будут упруго удерживаться в новом положении под сжатием за счет трения
массы волокнистого материала, часть которого была сдвинута в сторону и вытолкнута при первом забивании
пробки. Таким образом, видно, что при использовании пробки таким образом винт можно заменить
воротником или пальцами пробки.
Экономится время, затрачиваемое на завинчивание, которое заменяется ударом молотка. 75 Как видно,
принудительное заклинивание пробки в виде «ласточкин хвоста» становится возможным только с помощью
настоящего изобретения, которое включает в себя совместное использование пальцев или стержневого
зажима d, зажима «стержень» c и упругой заполняющей массы a.
Если, например, исключить пальцы d, то усиливающие стержни соскользнут вместе с волокнистым
материалом прямо вниз, до самого дна отверстия в стене. В этом случае эффективность заглушки не будет
фиксированным фактором, а будет зависеть от глубины отверстия и будет практически неопределяемой. С
другой стороны, без «стержня», удерживающего волокнистый материал, последний будет скользить между
стержнями, закрепленными на кольце, до самого дна отверстия и бесполезно давить на более глубокую часть
дна отверстия и стенок.
Даже при подходящей глубине отверстия стержни будут удерживаться только боковым давлением, а осевое
давление волокнистого материала будет бесполезно воздействовать на дно отверстия.
Благодаря обратному изгибу стержней b, как показано на рисунке 4 в точке h, происходит расширение
стержней b в форме ласточкиного хвоста, как показано на рисунке 5. Кроме того, при забивании гвоздя или
подобного материала в волокнистый материал, пробка сначала упруго вбивается до тех пор, пока воротник d
не будет прочно зафиксирован, а затем сжимающаяся масса волокнистого материала a, под воздействием
возрастающего давления 110 во время ее забивания и сжатия, выравнивает контр-изгиб h, благодаря чему
зубцы, шероховатые края или тому подобное, которые могут быть образованы на стержнях b, проникают в
стенки отверстия и прочно фиксируют 11,5 саму пробку после фиксации; в качестве альтернативы, при
желании, стержни b могут быть снабжены перфорациями для облегчения надежной фиксации пробки на
месте.
Вместо воротника, показанного на рисунках 120 I–5, может быть использовано устройство, показанное на
рисунках 6 и 7, в котором для закрытия конца заглушки используется изогнутая листовая металлическая
пластина l с центральным отверстием m. В таком случае предпочтительно сделать входное отверстие в
пластине звездообразным, зубья которого, с одной стороны, могут зацепляться с резьбой винта, а с другой
стороны, подходить для гвоздей различной толщины, обеспечивая тем самым надежное сцепление с местом
их забивания и одновременно предотвращая вытекание массы волокнистого материала через отверстие.
Как показано на рисунке 7, эта защитная крышка может также использоваться в сочетании с воротником,
благодаря чему прочность удерживающего диска существенно повышается.
Ривинг, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщил мой зарубежный корреспондент, заявляет:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230755A
[]
- -
о- т Х -:
S i --СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 15, 1924. № 27,299/24.
Полностью слева, январь. 10, 1925.
Завершено. 19 марта 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2300,755 Усовершенствования, касающиеся подъема автомобилей на домкратах.
Уильям Николсон Браун из Лиснамойла, Ларн, графство Антрим, гражданин Великобритании, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующее описание: Данное изобретение относится к подъему
автомобилей с помощью домкратов, постоянно прикрепленных к транспортному средству, и относится к
классу, в котором подъем осуществляется с помощью винтовых домкратов или домкратов с реечным
механизмом, приводимых в действие механизмом, закрепленным на подножке автомобиля. В настоящее
время домкраты описанного типа обычно приводятся в действие поворотной рукояткой, которая крепится
непосредственно к рабочему валу и непосредственно вращает его.
Это вынуждает оператора наклоняться, чтобы управлять домкратом, и для большинства людей такой наклон
является неудобным и может даже привести к травмам.
Согласно данному изобретению, вместо обычной поворотной рукоятки я предлагаю механизм с храповым
механизмом и фиксатором, соединенный с рукояткой, благодаря которому колебательное движение рукоятки
преобразуется во вращательное движение рабочего вала домкрата. Таким образом, мне не приходится
наклоняться, поскольку вращающейся рукояткой легко управлять, стоя в вертикальном положении, и
необходимость наклоняться для работы с домкратом полностью исключается.
При осуществлении моего изобретения я могу, например, предусмотреть диск, имеющий ряд углублений или
отверстий по периферии, причем этот диск прикреплен к элементу, соединяющемуся с рабочим валом или
шпинделем домкрата, и на рукоятке, надлежащим образом закреплен таким образом, чтобы он мог
колебаться относительно диска. 40 Я также предусмотрю пружину или другой фиксатор, предназначенный
для последовательного и в желаемом направлении зацепления с углублениями по периферии диска, так что
при колебании рукоятки диск будет вращаться прерывистыми движениями в одном направлении.
Предпочтительно, чтобы фиксатор или его аналог, соединяющий рукоятку управления с диском, был
реверсивным, чтобы диск можно было поворачивать в одном или другом направлении по мере
необходимости, что требуется для опускания и подъема домкрата. Вместо одной реверсивной собачки, как
описано выше, я могу использовать две собачки, расположенные таким образом, чтобы работать в
противоположных направлениях, при этом одна из 55 собачек будет выведена из строя, а другая будет
работать.
Описанная вращающаяся рукоятка будет надлежащим образом и с возможностью поворота закреплена на
элементе, несущем диск 60. Рукоятка, диск и собачка (или собачки), а также средства для соединения диска с
рабочим валом домкрата предпочтительно должны образовывать автономный блок, который можно снять и
поместить в ящик для инструментов 65 для использования при необходимости, при этом колеблющаяся
рукоятка, как описано выше, просто крепится к рабочему валу домкрата таким же образом, как и обычная
поворотная рукоятка. 70 Дата: 13 ноября 1924 года.
1]
.
D. FITZPATTRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Scottish Provident
Buildings, 49, Белфаст, 75.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подъема автомобилей на домкратах.
Я, сэр Уильям Николсон Браун, из Лиснамойла, Ламрн, графство Антрим, имеющий британское гражданство,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подъему автотранспортных средств с помощью домкратов, прикрепленных к
транспортному средству, и относится к классу, в котором подъем осуществляется с помощью винтовых
домкратов или реечных домкратов, приводимых в действие механизмом, закрепленным на подножке
автомобиля. В настоящее время домкраты описанного типа обычно приводятся в действие с помощью
поворотной рукоятки, установленной непосредственно на рабочем валу и непосредственно вращающей его.
Это вынуждает оператора наклоняться, чтобы управлять домкратом, и для большинства людей такой наклон
является неудобным и может даже быть травматичным.
Согласно данному изобретению, вместо обычной поворотной рукоятки я предлагаю механизм с храповым
механизмом и фиксатором, соединенный с рукояткой, благодаря которому колебательное движение рукоятки
преобразуется во вращательное движение вала привода домкрата. Таким образом, мне не приходится
наклоняться, поскольку вращающейся рукояткой легко управлять, не вставая с места, и необходимость
наклоняться для работы с домкратом полностью исключается.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны два примера рукояток
для управления автомобильными домкратами в соответствии с изобретением, и на которых:
На фиг. 1 показан вид сзади одного из типов рукояток храпового механизма в соответствии с изобретением;
крышка снята, чтобы показать храповой механизм.
На рис. 2 представлен вид сверху рукоятки, показанной на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии X X Рис. 1.
На фиг. 4 показан фрагмент рукоятки храпового механизма другого типа в соответствии с изобретением, на
котором изображены два фиксатора, предназначенные для вращения храпового колеса в противоположных
направлениях.
Рис. 5 представляет собой поперечный разрез, соответствующий рис. 4, причем разрез выполнен по линии Y
Y. Рис. 4.
Обращаясь к чертежам: При реализации моего изобретения, как показано на фиг. 1-3, рукоятка храпового
механизма включает диск 1, имеющий ряд зубцов с углублениями или отверстиями 1P между ними. Этот диск
крепится к элементу 2, который соединяется с рабочим валом или шпинделем автомобильного домкрата (не
показан). На рукоятке 3 предусмотрена часть 3а, которая охватывает диск 1 и образует для него корпус, при
этом диск удерживается в корпусе с помощью пластины 3б, которая удалена и не показана на фиг. 1 и 3, но
показана в плане на фиг. 2. Корпус 3а также служит опорой для подпружиненной собачки 4, которая
установлена таким образом, что может поворачиваться внутри корпуса примерно на 70 градусов вокруг своей
оси. Эта собачка снабжена выступом 4b, имеющим с одной стороны выступ для образования упора, а с
противоположной — изогнутую или наклонную поверхность. Конструкция такова, что 75 находится в одном
положении, как показано на рис. 1.
Защелка перемещает храповой диск 1 только в одном направлении, в данном случае — по часовой стрелке,
тогда как при повороте защелки вокруг своей оси в противоположное положение (80 градусов) она
перемещает храповой механизм только в противоположном направлении, или против часовой стрелки, при
этом перемещение защелки 4 по храповому механизму 1 осуществляется путем колебания рукоятки 3.
Защелка снабжена 85 рукояткой 40, выступающей над верхней частью корпуса, с помощью которой она
поворачивается. Устройство сконструировано таким образом, что собачка 4 может быть выведена из
зацепления с диском 1 путем придания корпусу кулачковой поверхности 5, с которой входит рукоятка 4; эта
кулачковая поверхность служит, когда рукоятка находится в срединном положении, для отвода собачки из
зацепления с зубьями храпового механизма против действия ее пружины 95 4', которая, как правило,
удерживает ее в зацеплении с углублениями или зубьями диска храпового механизма.
Для опускания и подъема автомобильного домкрата необходимо вращательное движение диска храпового
механизма в одном из двух противоположных направлений 100.
На фиг. 4 и 5 показан пример храповой рукоятки для автомобильного домкрата 105, на которой изображены
два фиксатора, расположенные таким образом, чтобы храповой механизм можно было поворачивать в одном
из двух противоположных направлений при возвратно-поступательном движении рукоятки 3. Одна из собачек
выходит из строя, в то время как другая находится в рабочем состоянии. В рабочем состоянии фиксатор 6
предназначен для перемещения диска 7 и элемента 2 в одном направлении (против часовой стрелки на рис.
4), при этом фиксатор 8 в это время не задействован. Когда собачка 8 (115) находится в рабочем состоянии,
она приводит в действие храповой диск 7, заставляя его и элемент 2 вращаться в противоположном
направлении; в этом случае собачка 6 выходит из строя.
В данном случае скользящий элемент 4 12C снабжен заостренной головкой 4b, предназначенной для
зацепления с выступом 9 в собачке, чтобы удерживать его в одном из двух положений.
В остальном элемент 4 имеет аналогичную конструкцию, как и элемент, показанный на фиг. 1-3 (см. рис. 125).
В срединном положении элемента 4 собачка будет свободна.
Колеблющаяся рукоятка, работающая с храповым механизмом, как описано выше, для периодического
поворота элемента 2 в желаемом направлении 130 230,755 230,755, надлежащим образом и с возможностью
поворота закреплена на указанном элементе, как показано на чертежах. Рукоятка, диск и собачка (или
собачки), а также средства для соединения диска с валом привода домкрата образуют единый блок, который
можно снять и убрать в ящик для инструментов для использования при необходимости. Колеблющаяся
рукоятка с храповым механизмом, как описано в пункте 10(), крепится к рабочему валу домкрата для подъема
транспортных средств таким же образом, как и обычная поворотная рукоятка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230756A
[]
Ий
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА /30.
Дата подачи заявки: ноябрь. 78, 1924, № 27,592/24.
2
Полная спецификация принята к рассмотрению: 19 марта 1925 г.
Усовершенствования, касающиеся туннельных и передвижных печей для выпечки.
Я, Ифенддик Питер Ден Бёрт, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Мерведестраат, 46,
Дордрехт, Голландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к туннельным или передвижным печам для выпечки хлеба, печенья и тому
подобного и имеет своей целью обеспечить средства, позволяющие равномерно распределять тепло внутри
печи по выпекаемым материалам, которые перемещаются через печь по бесконечному конвейеру.
Согласно настоящему изобретению, в печи предусмотрены направленные вниз ребра, имеющие отверстия
или проемы, благодаря которым ребра могут равномерно нагреваться по всей своей длине с помощью
горелок или других нагревательных элементов, расположенных в промежутках между ребрами. Ребра
предпочтительно изготавливаются из теплоудерживающего материала, такого как огнеупорный кирпич, бетон,
железо и тому подобное. Горелки расположены в достаточном количестве для нагрева ребер до требуемой
степени: например, два ребра располагаются между двумя горелками, когда требуется высокая температура,
а когда необходима более низкая температура, между каждой парой горелок размещаются три или более
ребер. Конструкция может также предусматривать размещение 3,5 горелок между ребрами таким образом,
чтобы можно было использовать любое необходимое количество горелок в зависимости от требуемой
температуры. Ребра предпочтительно изготавливаются заодно с крышей пекарской камеры, но могут
свободно подвешиваться к ней. Ребра проходят по всей поверхности формы для выпечки в любом желаемом
направлении, но предпочтительно поперечно.
Один из вариантов конструкции согласно изобретению проиллюстрирован на примере [Pnc__4 на
прилагаемом чертеже, где: - Фиг. 1 показывает частичное продольное сечение передвижной печи, а Фиг. 2
показывает поперечное сечение.
Печь а имеет обычную конструкцию и снабжена известным способом бесконечным конвейером b и горелками
c для нагрева пространства для выпечки под конвейером. 55 Крыша d пекарской камеры выполнена из
подходящего теплоудерживающего материала, в который интегрированы выступающие вниз ребра e,
снабженные отверстиями, прорезями или щелями, как показано на рисунке 60.
В приведенном примере четыре ребра расположены между парой горелок g, и в показанной конструкции
предполагается, что это расположение 65 простирается по всей длине печи. Однако следует понимать, что
любое подходящее количество ребер e может быть размещено между соседними парами горелок g. 70
Горелки служат для нагрева ребер, а отверстия или щели позволяют равномерно распределять тепло по
ребрам, а также обеспечивают передачу тепла к промежуточным ребрам, чтобы они также нагревались. При
такой конструкции достигается достаточно равномерный нагрев ребер, что также обеспечивает равномерный
нагрев зоны выпечки.
Как видно, при описанной выше системе нагрева печи потребуется меньше газа или топлива для получения
необходимого тепла за счет тепла, накапливаемого ребрами. 85 Следует также понимать, что газовые
горелки могут быть заменены другими отопительными устройствами, такими как трубы горячего воздуха или
паропроводы, которые нагреваются твердым или жидким топливом или любыми другими способами нагрева,
либо электричеством.
[avilg теперь подробно описан и kea 756 ..
X.
т' --- --- 1...1 11 - 11 A_ -_ -I 230,756, определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 27, 1924.
2309757 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 24, 71924. № 28)099/24.
Полная спецификация принята: 19 марта 1925 г.
Усовершенствования грузовых автомобилей для использования при маневрировании летательными
аппаратами.
Я, Жан Галоуд, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица де ла Рошфулько, 28, Булонь-сюр-Сен,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Маневрирование летательными аппаратами в авиационных центрах фактически сопряжено с серьезными
трудностями. Для выезда из ангаров или посадки самолеты небольших размеров обычно поднимают вручную
Соседние файлы в папке патенты