Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3179
.pdf
точке между двумя головами соответственно, причем веревка сложена вдвое и обмотана рядом с
отверстиями, а два конца распущены.
На верхней части туловища, позади каждой из голов, предусмотрено седло № 8. Каждое седло имеет спинку,
которая в целях безопасности должна быть прикреплена к телу, но сиденье каждого седла может быть снято
через углубление в верхней части тела, так что его можно заносить в помещение, чтобы не испортить подушку
или чехол.
В нижней части тела, под каждым из седел, образованы поперечные отверстия, через которые в тело
пропускаются веревки 11, концы которых свисают и завязываются петлями, как показано на рисунке 12,
образуя стремена. Узлы 13 на стременах, непосредственно прилегающих к двум сторонам тела, удерживают
веревки на месте.
На рис. 1 и 2 показана игрушка, подвешенная на А-образной раме 14, которая может быть изготовлена из
металла или дерева. Корпус подвешен к продольной верхней балке 15 этой рамы с помощью трех канатов 16,
верхние концы которых привязаны или иным образом закреплены к верхней балке и удерживаются от
продольного перемещения с помощью пазов или выступов 17. Канаты могут быть снабжены регулировочными
зажимами 18, позволяющими удлинять и укорачивать канаты.
В случае использования канатов в качестве подвесных элементов, нижние части канатов проходят вниз через
отверстия в верхней и нижней части корпуса, а их нижние концы привязаны к пластинам, которые опираются
на нижнюю часть корпуса и предотвращают вытягивание канатов. Цепи также могут использоваться, как
показано на рис. 5 под номером 16', в этом случае нижний конец такой цепи будет прикреплен к ушку 19 на
верхней части корпуса.
Два передних троса или каната 16 пропускаются через отверстия в носах голов 3 или иным образом
соединяются с ними, что предотвращает боковой наклон игрушечной лошадки, когда на ней сидят дети. Петли
из веревки 20, продетые через нос лошади (60 петель), служат поводьями.
На рис. 3 показаны подвесные тросы 16б, сходящиеся вверх и соединяющиеся в центральной точке, что
позволяет подвешивать игрушечную лошадку на дереве. 6б Устройство может быть выполнено и в виде
одинарной игрушечной лошадки, но предпочтительнее двойная форма, которую можно изготовить довольно
недорого.
Целесообразно установить подножку 21 с внутренней стороны одной из сторон рамы на подходящем уровне,
чтобы ребенок мог наступить на нее, чтобы сесть на лошадь. Веревка 22, прикрепленная к верхнему
переднему углу рамы 75, позволяет ребенку приводить игрушечную лошадку в движение, потянув за нее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230745A

[]
Я, герцог Беннетт, член общества № 42,
— Уоррен-стрит, Ньюарк, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:-
Мое изобретение относится к усовершенствованию поясов или корсетов для личного ношения, в которых пояс
или корсет выполнен из эластичной резиновой ткани.
Согласно данному изобретению, пояс или корсет изготовлен из эластичной резиновой ткани,
сконструированной таким образом, что эластичная трикотажная или тканая ткань полностью заключена в
резину, что делает ее непроницаемой для влаги, сохраняя и усиливая ее эластичные свойства. Ткань может
быть изготовлена из подходящих нитей, связанных таким образом, чтобы она была растяжима во всех
направлениях, и предпочтительно имеет открытую или ячеистую форму с промежутками между соседними
нитями. Соответствующие слои сырой резины размещаются на противоположных сторонах ткани, и вся
конструкция подвергается соответствующему давлению, в результате чего резина проникает сквозь ткань, и
два слоя соединяются. Полученная эластичная ткань представляет собой текстильный материал, полностью
пропитанный резиной, которая подвергается соответствующей вулканизации. Резина и ткань вместе образуют
очень эластичный и упругий материал, при этом ткань ограничивает степень растяжения этого материала.
Пояс или корсет изготавливается из этого материала и имеет подходящую форму, соответствующую фигуре
владельца. На обоих концах предусмотрены подходящие крепежные элементы, позволяющие закрепить пояс
вокруг тела пользователя, а также подтяжки, выполненные из полос того же материала, которые могут быть
закреплены через определенные интервалы вокруг пояса, и [Цена 11-] 230,745 усиливающих полос могут
быть прикреплены к поясу в этих точках.
Для более ясного понимания моего изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых в
качестве примера показан один из вариантов моего изобретения, и на котором: Фиг. 1 представляет собой вид
пояса или корсета согласно моему изобретению с внутренней стороны.
На рис. 2 показана аналогичная рис. 1 внешняя сторона пояса или корсета, а на рис. 3 — перспективный вид
пояса или корсета в том виде, в котором он будет выглядеть вокруг тела человека, его носящего.
На чертежах пояс или корсет изображен изготовленным из трех частей из композитной эластичной резиновой
ткани, включающей центральную часть 1 и две концевые части 2, соединенные с концами центральной части
швами 3. Эти швы закрепляются подходящим клеевым материалом, а затем вулканизируются после
завершения пошива пояса или корсета. Верхний и нижний края загибаются в точках 4 и 5 соответственно и
закрепляются подходящим клеем аналогичным образом.
Участки 6 двух концевых частей 2 75 загнуты, как показано на рис. 1, для усиления передней или брюшной
части пояса или корсета. По краям 7 расположены обычные застежки корсета, состоящие из гибких стальных
полосок 80 8 и 9, снабженных петлями 10 в форме замочной скважины и заклепками 11. Они простираются
примерно на две трети длины края 7, а на оставшемся расстоянии к краям 7 прикреплены тканевые полоски
12 и 13, имеющие соответственно крючки 14 и петли 15. Поверх этих полосок 8, 9, 12 и 13 накладываются
полоски 16 из композитной эластичной резиновой ткани, которые закрепляются подходящим клеем и
пришиваются прямо по краям 7 пояса или корсета.
.... -:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1924. № 24,370/ 24.

Полная спецификация принята к рассмотрению: 19 марта 1925 г.
Усовершенствования в конструкции поясов или корсетов.
230,745 Подтяжки 17, выполненные из полос композитной резиновой ткани, крепятся к нижнему краю пояса
или корсета у основания двух краев 7. Аналогичные подтяжки 17 также закреплены через определенные
интервалы вдоль нижнего края 5. Подтяжки 17 крепятся путем пришивания к материалу пояса или корсета с
помощью подходящего клея. Усиливающие полосы 18 из композитной эластичной резиновой ткани
закреплены на поясе или корсете в местах крепления промежуточных подтяжек 17, и эти полосы 18
простираются от низа до верха пояса или корсета, распределяя натяжение подтяжек.
После завершения изготовления пояса или корсета вся конструкция подвергается подходящему процессу
вулканизации, чтобы отверждать материал и обеспечивать прочность соединений. Получившийся пояс или
корсет обладает чрезвычайно гибкой и эластичной структурой, легко принимает форму фигуры владельца,
обеспечивая эффективную поддержку. Пояс или корсет удобен в ношении и очень долговечен.
Благодаря использованию описанной композитной эластичной резиновой ткани, пояс или корсет можно легко
пришить без травм, если потребуется изменить его каким-либо образом в соответствии с индивидуальными
потребностями пользователя.
Мне известно, что ранее предлагалось изготавливать корсеты из перфорированной резины, подбитые с одной
или обеих сторон шерстяным или другим мягким материалом; также мне известно, что предлагалось
изготавливать набедренные повязки из трикотажа с резиновой подкладкой, а также делать верх сапог из
трикотажной ткани, покрытой каучуком или гуттаперчей. 40 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230746A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
230,746 Еще одним преимуществом такой конструкции является то, что верхняя часть наконечника не
соприкасается со стенкой головы. Указанная изогнутая вбок точка сначала вдавливается в материал или
опору, после чего стержень соответствующим образом перемещается вокруг указанной точки до тех пор, пока
его нельзя будет протолкнуть сквозь указанную опору. Затем, в зависимости от размеров деталей, для
окончательной заточки стержня используется давление пальцами, плоскогубцами или другими
инструментами.

Было предложено соединять обычные пуговицы с ушком с материалом с помощью стержня, имеющего
основание и изогнутую вбок вершину, который проталкивается через материал, а затем стержень загибается
после прохождения через ушко пуговицы, образуя петлю для удержания пуговицы.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа в вертикальном разрезе показан штифт кнопки; на рисунке 2 показан
стержень, выполненный в соответствии с изобретением, и его диск в частичном разрезе, а на рисунке 3 в
частичном разрезе показан элемент, закрепленный на его опоре.
Элемент 1 предназначен для размещения хвостовика 3, установленного на диске 2 и имеющего изогнутый
вбок наконечник 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230747A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1924, № 24.678/24. 280, Завершено: 19 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении машин для мытья бутылок и тому подобного.
Мы, HOLSTEIN & KAP1PbnT MASCXvFrWiaBRIK "'PHbNIX" GESELLSCHAIFT MIT 13ESCHAiN1KTE%]AlTUANG,
Дортмунд-Вамбель, Германия, компания, инкорпор.
Оформлено в соответствии с законодательством Германии, и д-р Макс Л-дББЭТ, проживающий по адресу:
Маркграфенштрассе, 26, Дортмунд. Германия, граждане Германии, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам или машинам для мытья или очистки бутылок и других
полых емкостей, включающим не только ряд моечных секций, расположенных рядом друг с другом, каждая из
которых содержит желоб и колесо или кольцо, погружающееся в него и вращающееся с перерывами, и
снабженное радиальными или приблизительно радиальными ячейками для приема бутылок, но и
механическое транспортное устройство для бутылок, соединяющее различные секции.
Эти хорошо известные машины отличаются, в частности, чрезвычайно тщательной очисткой внутренней
поверхности бутылок, но, тем не менее, у них есть недостаток: поверхности очищенных бутылок при
использовании определенных жидкостей для мытья или чистки часто становятся тусклыми, а клейкие этикетки
не всегда удаляются полностью. Этот дефект объясняется тем, что в различных секциях машины невозможно

наносить кисти или подобные средства на внешние поверхности бутылок.
Причина в том, что бутылки расположены радиально в ячейках или отсеках секций и находятся так близко
друг к другу, что щетками или подобными инструментами доступны лишь их донышки, а не цилиндрические
поверхности.
4,5 В известной машине данного типа уже предлагалось, помимо замачивания и промывания бутылок, чистить
их щеткой. В указанной машине между различными секциями замачивания и промывания 50 расположена
отдельная секция чистки щетками, содержащая несколько щеток для внутренней и внешней поверхности, а
также опорные и приводные ролики. Бутылки, попадая в секцию щеток, прижимаются (55) к внутренним
щеткам, затем вращаются с помощью роликов и очищаются щеткой. В результате установки отдельной
секции для чистки, с одной стороны, увеличивается пространство, необходимое для работы машины 60, на
ширину одной секции, а с другой стороны, увеличивается продолжительность операции.
Согласно настоящему изобретению, эти дефекты устраняются с помощью 65 щеточных или аналогичных
устройств для внешней обработки бутылок или подобных изделий, установленных на стороне зарядки и
разрядки ячеек или колец таким образом, что внешняя 70 обработка бутылок щетками или аналогичными
устройствами осуществляется во время перемещения бутылок из одной секции в другую. Для этой цели на
устройстве для транспортировки бутылок, соединяющем различные секции стиральной машины, могут быть
установлены вращающиеся щетки, полировальные диски или аналогичные устройства, под которыми
перемещаются бутылки во время их вставки в секции, во время их извлечения из них, а также во время их
транспортировки в следующую секцию. Это новаторское расположение щеток или подобных приспособлений
позволяет обрабатывать бутылки щетками или подобными приспособлениями, находясь вне секций, и
полировать их до тех пор, пока их поверхности не станут идеально блестящими, одновременно удаляя
клейкие этикетки с помощью указанных щеток или полировальных дисков.
Более того, нет необходимости расширять машину, и поскольку чистка или полировка бутылок
осуществляется во время их перемещения из одной секции машины в другую, время не теряется, или,
другими словами, продолжительность обработки не увеличивается.
В соответствии с изобретением, вместо вращающихся щеток или полировальных дисков или в дополнение к
ним, для полного удаления клейких этикеток могут быть также установлены кольцевые щетки, снабженные
щетиной по внутренним краям, или диски из резины или другого эластичного материала, снабженные
отверстием, через которое пропускаются бутылки. Внутренний диаметр этих кольцевых щеток или
перфорированных дисков несколько меньше внешнего диаметра бутылок, так что край у отверстия плотно
обхватывает бутылки и, таким образом, удаляет любые остатки бумаги, которые могли еще остаться
прилипшими к бутылкам. Кольцевые щетки или диски расположены перед одной или несколькими секциями
стиральной машины таким образом, что бутылки при вставке или проталкивании в секции или при извлечении
из них должны проходить через отверстия в щетках или дисках.
Прилагаемые рисунки иллюстрируют это.
В качестве примера рассмотрим один из вариантов машины согласно настоящему изобретению, на фиг. 1-3
показана компоновка вращающихся щеток, расположенных над конвейерным столом, а на фиг. 4 и 5 —
компоновка перфорированных резиновых дисков перед одной из секций. На указанных чертежах: фиг. 1 —
фасад, а фиг. 2 — план, в значительно уменьшенном масштабе, стиральной машины, состоящей из четырех
секций, при этом металлический защитный кожух, расположенный перед щетками, снят.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии А-А на рис. 1:
Рис. 4 представляет собой вид спереди части машины в несколько большем масштабе, чем тот, который
использован на рис. 1–3, а рис. 5 — это разрез по линии B–B на рис. 4.
Машина, изображенная на фиг. 1-3, состоит из четырех моечных секций I, II, III, IV, каждая из которых
включает в себя, в основном, желоб a и колесо для бутылок b, нижняя часть которого находится в желобе и

удерживает бутылки в радиальном положении, а также распылительное устройство, расположенное над
желобом, которое не показано на чертежах. Перед секциями, несколько выше горизонтальной центральной
плоскости колес ячеек, расположен продольно возвратно-поступательный стол с подставками для бутылок,
который служит для подачи бутылок в отдельные секции. Машина также снабжена устройством для разрядки
и зарядки, которое может представлять собой, по существу, раму, совершающую возвратно-поступательное
движение поперечно столу. При перемещении рамы наружу 70, она выталкивает бутылки, находящиеся в
ячейках, расположенных в данный момент на высоте стола, из моечного цеха на стол, тогда как при
перемещении рамы внутрь, которое происходит после того, как стол переместится на расстояние, равное
ширине одной секции, она втягивает лежащие на столе бутылки в ячейки, которые были предварительно
опорожнены.
На чертеже для простоты изображен только внутренний продольный элемент d указанной рамы (см. рис. 3).
Согласно изобретению, вращающиеся щетки для обработки наружных поверхностей бутылок 85 расположены
над транспортировочным столом c. В случае показанного примера группы щеток f, g, каждая из которых
соответствует ширине секции, расположены перед двумя средними секциями II, III. Две группы щеток, для
каждой из которых может быть установлена роликовая щетка, закреплены на общем валу h, установленном
параллельно столу c, который соединен посредством пары конических колес i и разъединяемой муфты k с
непрерывно вращающимся поперечным валом Tn, установленным между секциями II и III. Перемещаемая
половина муфты k имеет управляющий рычаг n, который, с одной стороны, подвержен действию пружины o,
стремящейся удерживать муфту в закрытом положении, а с другой стороны, находится под воздействием
ударника p, расположенного на разгрузочно-загрузочной раме d. Указанный ударник сконструирован таким
образом, что в конце движения рамы наружу он с силой разъединяет муфту k, тогда как в начале движения
внутрь он освобождает рычаг n, так что муфта снова замыкается.
Принцип работы новой системы щеток следующий: когда разрядное или зарядное устройство d перемещается
наружу, щетки I и g вращаются. Бутылки, выгруженные из секций II и III, затем проталкиваются под
движущимися щетками на стол, и таким образом очищаются их верхние поверхности. В конце разгрузочного
движения ударник p входит в зацепление с управляющим рычагом n муфты k, в результате чего последняя
отсоединяется, и 125 щеток 1, g останавливаются. На рисунках 1 и 2, где изображены бутылки, таблица c
теперь, как известно, сдвинута вправо.
Разгрузка из секций I, II и III, прибытие перед секциями II, III и IV, при этом немытые бутылки поступают в
секцию I, а бутылки из секции III поступают напротив конвейерной ленты или подобного устройства, которое
не показано на рисунке. Во время этого перемещения стола бутылки, перемещаемые из секции II в секцию III,
вращаются вокруг своих продольных осей за счет трения о неподвижные щетки, при этом угол поворота
составляет 180°, так что поверхность, которая ранее была ниже, теперь находится выше. После этого рама d
перемещается внутрь, и бутылки, лежащие перед отдельными секциями, перемещаются в свободные ячейки
колес b.
Сразу после начала процесса зарядки ударник p освобождает управляющий рычаг n муфты k, так что
последняя замыкается под действием пружины o, и, следовательно, вращение щеток f, g возобновляется.
Бутылки, расположенные перед секциями II и III, вновь перемещаются под вращающиеся щетки и
подвергаются их воздействию. Однако во время этого движения бутылки, загруженные в секцию III,
подвергают щетки воздействию: g той части своей внешней поверхности, которая находилась ниже, когда эти
бутылки очищались щетками f. После завершения перемещения бутылок, колесики b вращаются через
перегородку известным способом (3.5), и одновременно стол c возвращается в исходное положение, после
чего описанные выше операции повторяются. Как видно, бутылки, в результате поворота во время
перемещения из секции II в секцию III, очищаются двумя группами щеток f, g с противоположных сторон, и,
следовательно, очищается вся поверхность их выпуклых поверхностей.
Таким образом, каждая группа щеток дважды воздействует на каждую бутылку, а именно, при загрузке в
секции II и III и при их извлечении из них.

В результате операции по очистке и полировке проводятся очень тщательно, поверхности бутылок становятся
невероятно блестящими, а клейкие этикетки одновременно удаляются.
Во время чистки бутылок щетками 1, г, например, чистящей жидкостью, вода соответствующим образом
подается к этим щеткам. Для этой цели над щетками может быть установлена распылительная трубка q,
которая снабжена выходными отверстиями со стороны, обращенной к щеткам. С целью предотвращения
разбрызгивания жидкости на пол щетки f, g окружены защитным кожухом r. — Кроме того, для сбора жидкости,
выбрасываемой щетками, под каждой группой щеток расположен желоб s. В нижней части двух желобов
имеются сливные трубы, которые соединены с трубопроводом для отвода указанной жидкости. 70 На фиг. 4 и
5 а показан желоб одной из моечных секций машины, изображенной на фиг. 1-3, b — ячеистое колесо, нижняя
часть которого движется в этом желобе, и c — возвратно-поступательный конвейерный стол, расположенный
перед секциями и снабженный опорами или подставками для бутылок. Перед секцией расположена рама v,
способная совершать возвратно-поступательное движение вверх и вниз, причем эта рама может
перемещаться вверх и вниз с помощью двух рычагов z, которые шарнирно соединены с рамой и несут ее.
В указанной раме, ширина которой приблизительно соответствует ширине сечения, установлено несколько
резиновых пластин w (в примере — три), число которых соответствует числу ячеек, расположенных рядом
друг с другом в ряд в колесе 90 b. Каждая из этих пластин снабжена круглым отверстием x, ширина которого
несколько меньше внешнего диаметра бутылок, подлежащих мытью.
Над столом c установлен вращающийся ролик-щетка y под углом 95 градусов, который служит для очистки
резиновых пластин w'.
Принцип работы следующий: при загрузке в ячейковое колесо b бутылки, лежащие на столе ca, рама 100
занимает нижнее концевое положение, в котором отверстия v в резиновых пластинах iv соосны с бутылками
на столе.
При перемещении этих бутылок в секцию необходимо, чтобы они прошли 105 через отверстия в резиновых
дисках w.
При этом края этих отверстий плотно прилегают к выпуклым поверхностям бутылок, полностью удаляя
остатки этикеток 110, которые еще оставались на бутылках и которые уже были отслоены в результате
предыдущей обработки в других частях устройства. После этого рама v с резиновыми пластинами w
поднимается на такую высоту, что располагается над теми ячейками колеса b, которые находятся на уровне
стола. При таком подъеме рама движется вдоль валика-щетки y, так что резиновые пластины w очищаются от
l20 остатков бумаги, прилипших к ним. Рама v остается в поднятом положении до тех пор, пока колесо b не
переместится на одну деление и пока бутылки, таким образом доведенные до уровня стола, не будут
выгружены с колеса b на стол c. В то время как стол перемещается, чтобы выгрузить бутылки из секции перед
следующей секцией, рама снова опускается на 30 градусов, так что пластины масляного насоса снова
вступают в действие во время последующей загрузки бутылок в секцию.
Совершенно очевидно, что возможно множество модификаций машины, показанной в качестве примера. В
частности, вращающиеся щетки (рис. 1-3), вместо того чтобы располагаться только перед двумя секциями,
могут быть также расположены перед тремя или перед всеми секциями машины, а вместо щеток щеточные
или полировальные устройства могут быть снабжены проволокой, кусками ткани, резиновой губкой или тому
подобным.
1
-6 Перемещение бутылок вперед по столу c может осуществляться не за счет трения о щетки, а другими
способами.
Кроме того, вместо резиновых дисков, пластин или брусков (рис. 4 и 5) можно использовать перфорированные
диски, пластины или бруски из другого эластичного материала, или же их можно заменить кольцевыми

щетками, снабженными щетиной, проволокой или подобными элементами.
Кроме того, очистка резиновых пластин и подобных им изделий от прилипшей к ним бумаги может
осуществляться не с помощью валика-щетки, а с помощью скребков или простых валиков, либо бумагу можно
смыть распылителем или шприцем. Перфорированные резиновые пластины или кольцевые щетки могут быть
расположены перед несколькими секциями машины, а не только перед одной. Наконец, стиральная машина,
вместо того чтобы быть одновременно оснащенной вращающимися щетками f, g или подобными,
расположенными над столом для обработки внешних поверхностей бутылок, и перфорированными
резиновыми пластинами tv или подобными, может быть оснащена только одним видом устройства — для
полировки и удаления этикеток, то есть может быть оснащена либо только вращающимися щетками f, g или
полировальными дисками, либо только перфорированными резиновыми пластинами w или кольцевыми
щетками.
В связи с подробным описанием процесса мойки и выяснением характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230748A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ф. И. Й. Б. М. Кокс, проживающий по адресу: Флит-стрит, 65, Ливерпуль, графство Ланкастер, британский
подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к электрическим выключателям и, в частности, к расположению контактов таких выключателей, и
особенно применимо к выключателям типа, описанного в моей спецификации №.
230,566,.
В таких выключателях неподвижные контакты расположены по окружности, центр которой совпадает со
шпинделем выключателя, то есть с подвижным выключателем! Лезвия, закрепленные на шпинделе с
помощью рычагов, последовательно соприкасаются с расположенными таким образом неподвижными
контактами; каждая группа неподвижных контактов, следовательно, расположена в плоскости,
перпендикулярной оси вращения, и таких групп несколько, расположенных на некотором расстоянии друг от
друга по оси.
Предпочтительно, неподвижные контакты представляют собой одиночные контакты прямоугольной
конфигурации, плоскости контактов параллельны направлению движения; края контактов имеют
соответствующую коническую форму. В случае поворотного переключателя неподвижные контакты
расположены радиально, а в случае вращающегося переключателя могут быть равномерно расположены по
окружности, при этом подвижные контакты зацепляются за них и последовательно проходят над ними.

Контакты переключателя расположены парами и закреплены на радиально расположенных пружинных
рычагах, к которым они могут быть съемно прикреплены и одновременно предназначены для зацепления с
противоположными сторонами неподвижных контактов. Пружинные рычаги крепятся к центральной ступице, к
которой они могут быть съемно прикреплены; ступица имеет центральный зазор и зажимной мостик, с
помощью которого она может быть прикреплена к шпинделю, соединенному с держателем, или снята с него
без разборки указанного шпинделя, таким образом, контакты на рычагах и ступице могут быть отдельно
регулируемыми и съемными. Пружинные рычаги упругие в направлении, перпендикулярном направлению
движения, 60, и давление, с которым они сближают пары подвижных контактов, может регулироваться любым
подходящим способом.
В случае поворотного переключателя набор неподвижных контактов располагается в плоскости,
перпендикулярной оси вращения, и несколько таких наборов размещаются на соответствующих осевых
расстояниях, при этом для каждого набора устанавливаются соответствующие пружинные рычаги и
подвижные контакты. 60 Пары подвижных контактов, расположенных на противоположных концах диаметра,
могут быть соединены вместе, в этом случае они электрически замыкают последовательные пары
неподвижных контактов, с которыми они взаимодействуют; 65 или, как, например, в случае контроллера,
наборы подвижных контактов могут замыкать соответствующие неподвижные контакты, расположенные в
линию; или подвижные контакты могут быть соединены с центральным коллектором или коллекторами по
мере необходимости. Там, где по пружинным рычагам протекает ток, они, конечно же, изготовлены из
подходящего упругого металла с высокой проводимостью; однако в некоторых случаях пары подвижных
контактов могут быть соединены гибкими проводниками или подобными элементами, образующими мостовую
часть, в этом случае пружинные рычаги могут быть изготовлены из стали.
Неподвижные контакты могут быть установлены таким образом, чтобы иметь ограниченную боковую свободу,
что обеспечивает их самовыравнивание.
Порядок, по которому осуществляется переезд.
Контакты устанавливаются парами, а фиксированные контакты в виде отдельных пластин обычно являются
наиболее удобным и недорогим вариантом, но расположение может быть обратным.
Датировано 20-м днем октября 1924 года.
Слоан и Ллойд Барнс, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль. ' 90 Дата подачи
заявки: 27 декабря 1928 г. № 25,007/24.
Полный левый угол: октябрь. 21, 1924, Полный текст принят: 79 марта 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
L 230,748 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях или относящиеся к ним.
Усовершенствования в электрических выключателях или связанные с ними.
-: Я,-ФиАН- Бнимсон Кокс, из 65-го флота.
Я, житель города Ливерпуль, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к расположению контактов
таких выключателей, и особенно применимо к выключателям типа, описанного в моей спецификации №.
230,566.

- В таких выключателях неподвижные контакты расположены по окружности, центр которой совпадает со
шпинделем выключателя, а подвижные контакты выключателя удерживаются рычагами, прикрепленными к
шпинделю, и каждый из них последовательно контактирует с расположенными таким образом неподвижными
контактами; каждый комплект:
Таким образом, неподвижные контакты расположены в плоскости, перпендикулярной оси вращения, и
существует несколько таких наборов, расположенных вдоль оси.
с интервалом.
Согласно изобретению, неподвижные контакты таких переключателей выполнены в виде одиночных
контактов, а подвижные контакты выполнены в виде двухкомпонентных пружинных контактов,
предназначенных соответственно для зацепления с противоположными сторонами неподвижных контактов;
лезвия, с помощью которых контакты.
Контакты расположены перпендикулярно оси вращения, так что оба комплекта контактов самовыравниваются
за счет изгиба лезвий, а сами контактирующие части изготовлены из меди или подобного высокопроводящего
металла и съемно соединены с лезвиями из фосфористой бронзы или подобного металла, способного
выдерживать сравнительно высокие температуры без потери упругости. В случае фиксированных контактов
лезвия установлены в кронштейнах, к которым они съемно крепятся, и для удобства... Подвижные контакты,
«лезвия», отсоединяются от ступиц, в которых они предназначены для установки на шпиндель
переключателя.
В предпочтительном варианте неподвижные контакты имеют клиновидную форму, а двухкомпонентные
подвижные контакты имеют аналогичную форму. В случае подвижных контактов могут быть установлены
усиливающие пружины для компенсации внутреннего давления, оказываемого лопастями на контакты; и
вместо пропускания тока через лопасти для этой цели могут использоваться отдельные гибкие проводники
высокой проводимости.
. Я проиллюстрировал свое изобретение на прилагаемых чертежах, на которых: на фиг. 1-8 показано
применение изобретения к вышеупомянутому типу выключателя: - 6.5 Фиг. 1 - вид сбоку; Фиг. 2 - вид с торца;
Фиг. 3, 4 и 4' - вид сбоку и сечение подвижных контактов.
На фиг. 5, 6 и 6 показан боковой вид, на фиг. 70 — вид сбоку и сечение неподвижных контактов; а на фиг. 7 и 8
— вид модифицированного способа крепления лопаток подвижных контактов к их ступицам.
На рисунках 9, 10 и 11 показаны варианты расположения контактов переключателя в случае использования
регулирующего резистора.
На фиг. 12 и 18 показано применение изобретения 8 к переключателю с лицевой панелью; фиг. 12
представляет собой вид сбоку, а фиг. 13 — частичный разрез.
На фиг. 14 показано, к чему применяется изобретение.
Барабанный переключатель.
На рисунках 15, 16 и 17 показаны изменения в способе построения подвижных контактов.
А представляет собой вал, приводимый в действие механизмом, описанным в спецификации к моему
указанному параллельному применению «9b».
A' — это вал переключателя, который любым удобным способом соединен с валом A. Вал A' вращательно
установлен в 95 подходящих подшипниковых втулках, расположенных в центрах торцевых пластин H1,
снабженных ножками hI, которые образуют средство крепления между указанными торцевыми пластинами и
деталью от...
какой переключатель Trie'Switch используется. Две торцевые пластины HI диаметром 100 мм соединены
между собой рядом расположенных вдоль оси и равномерно расположенных стержней J, концы которых
Соседние файлы в папке патенты
