Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3179
.pdf
чашеобразную форму, без каких-либо средств для отсекания боковых лучей лампы, чтобы создать
концентрированный луч света.
Согласно данному изобретению, я предлагаю непрозрачную цилиндрическую втулку, открытую с обоих
концов, которая проходит через заднюю часть отражателя и перемещается вдоль оси лампы таким образом,
чтобы полностью перекрывать боковые лучи от источника света, а также средства для размещения и
удержания втулки в любом желаемом положении.
Чертежи, прилагаемые к предварительному описанию, показывают два варианта устройства, выполненных в
соответствии с моим изобретением, в которых: Рисунок 1 представляет собой горизонтальный разрез одного
варианта; Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез альтернативного варианта.
Прилагаемый чертеж (рис. 3) показывает модифицированный вариант моего изобретения, также в
горизонтальном разрезе; обращаясь к рис. 1, отражатель a имеет вырезанный в нем круглый паз b, а полый
металлический цилиндр c, открытый с обоих концов, установлен в пазу b и закреплен 6,50 к отражателю a
любым удобным способом. Внутри цилиндра c закреплен еще один аналогичный цилиндр d, при этом между
внутренней стороной цилиндра c 655 и внешней стороной цилиндра d остается зазор примерно от 18/ до 116
дюйма.
Цилиндры c и d соединены между собой на заднем конце металлическим кольцом e.
В цилиндре c прорезан паз f, а в цилиндре d прорезан аналогичный паз g, совпадающий с пазом /. Между
цилиндрами c и d расположена втулка h из любого непрозрачного материала, которая предназначена для
горизонтального скольжения в пространстве между двумя указанными цилиндрами.
1; На заднем конце втулки h находится выступ k, предназначенный для скольжения в пазу g. К выступу k с
помощью установочного винта m, который скользит в пазу f, прикреплена проволока Боудена 1.
Обращаясь к рисунку 2, на котором показана альтернативная форма под углом 70 градусов, в отражателе а
вырезается щель b, аналогичная описанной ранее. К корпусу отражателя лампы прикреплен металлический
цилиндр n, снабженный прорезью p. На цилиндр 75 n надевается втулка lb, аналогичная втулке, показанной на
рисунке 1, и также снабженная выступом k и установочным винтом m.
Проволока Боудена 1 аналогичным образом прикреплена к выступу k. - 80 В форме, показанной на рисунке 3,
конец проволоки Боудена входит в трубку t, которая прикреплена к гильзе h посредством выступа k. Втулка
приспособлена для втягивания обратно в кольцевую направляющую 86°, w, и на конце этой направляющей,
удаленном от отражателя, находится отливка, в которой имеется отверстие, через которое трубка t может
пройти в трубку x, на конце которой находится упор 90°y, в который принимается конец кожуха Боудена.
При использовании, когда требуется полное освещение, втулка k располагается либо между цилиндрами c и
d, как показано на рисунках 1 и 3, либо непосредственно над цилиндром n на рисунке.
2, Передний конец рукава h находится на одном уровне с отражателем. Когда необходимо приглушить свет
лампы, гильза h выдвигается вперед с помощью проволоки Боудена, действующей через выступ k, и
охватывает колбу лампы в любой желаемой степени, тем самым отсекая лучи света от отражателя, но при
этом позволяя лучам света 105 направляться прямо вперед.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230741A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 15 мая 1924 года.
230,741 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь.
1,
1924, № 23,225/24.
Полная версия принята к публикации: 19 марта 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме табулирования для пишущих машинок.
Мы, компания ROYAL TYPEWiTER COMPANY, Ixc., расположенная по адресу: Бродвей, 316, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, производители, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Соединенных Штатов Америки, правопреемники Льюиса Кэри Майерса, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего в Фрипорте, округ Нассау, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к табуляционному механизму для пишущих машинок, в частности, к таким,
которые известны как десятичные табуляторы. В подобных табуляторных механизмах обычно используется
стопорная планка на каретке, ряд установленных на ней упоров, а также набор взаимодействующих упоров,
расположенных на раме машины и приводимых в действие нажимаемыми клавишами на задней части
клавиатуры.
Целью настоящего изобретения является создание ключей для приведения в действие упоров, штоки которых
направляются в пазах во вставной части передней пластины станка.
Еще одной целью изобретения является изготовление этих ключевых стержней из двух вертикальных частей,
снабженных промежуточной горизонтальной частью.
Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить вспомогательную пластину для направления указанных
горизонтальных участков штока клавиши и установить на этой пластине буфер для ограничения возвратного
движения клавиш на 40 градусов.
Еще одной целью данного изобретения является обеспечение средств для точной регулировки положения
блока взаимодействующих упоров. 46 - Еще одной целью изобретения является [Цена 11-] обеспечение
средств, облегчающих быструю и точную установку упоров на упорной планке, когда каретка находится в
желаемом положении, без сравнения шкалы на упорной планке с обычной шкалой каретки.
Другие цели станут очевидны из приведенного ниже подробного описания и прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
На чертежах: 55 Рисунок 1 представляет собой вертикальный продольный разрез пишущей машинки,
воплощающей мое изобретение; некоторые части опущены для наглядности, а другие показаны в проекции.
6(0 Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез, в основном по линии 2-2 рисунка 1, с фрагментами
в проекции.
На рисунке 3 представлен вид сзади, с указанием деталей в разрезе и деталей без разреза,
демонстрирующих установленное приспособление для табуляции 65.
На рисунке 4 представлен увеличенный фрагмент одной из клавиш табулятора.
Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез по линии 5--5 рисунка 6, показывающий точку опоры 70
для упоров или лезвий табулятора.
Рисунок 6 представляет собой боковой вид с деталями в разрезе, показывающими механизм освобождения
каретки, приводимый в действие десятичным табулятором.5 Рисунок 7 представляет собой фрагментарный
вид, показывающий индикатор для установки упоров табулятора.
На рисунке 8 представлен детальный вид, частично в разрезе, демонстрирующий установку 80 клавиш
десятичного табулятора.
Изобретение проиллюстрировано на примере хорошо известной пишущей машинки "Royal", но многие из его
особенностей применимы и к другим пишущим машинкам. На рисунке 85 показана рама 1, которая подвижно
поддерживает раму смещения 2, по которой движется каретка 3, снабженная прижимной плитой 4. Реечная
рейка 5 шарнирно закреплена на каретке и обычно приводится в зацепление с шестерней 12, установленной
на валу, закрепленном в раме переключения, и также несущей спусковое колесо 13, с которым
взаимодействуют обычные или любые желаемые спусковые фиксаторы, не показанные на рисунке. В каретке
установлена зубчатая рейка 14, имеющая пазы через промежутки между буквами для приема стопоров 15
обычного или любого желаемого типа. Клавиши 16 и цифровые клавиши 17 приводят в действие обычные
рычаги, которые шарнирно закреплены на стержне 18, установленном на направляющей гребенки, и эти
рычаги соединены для управления штифтами 19 обычным способом, как на машинах Roval. Обычный
табуляционный упор 6 шарнирно закреплен между своими концами (8) на кронштейне 20, закрепленном на
раме станка. Он приводится в действие тягой 21, прикрепленной к его нижнему концу и идущей вперед к
обычному табуляционному ключу (не показан). Пружина 22, закрепленная на одном конце кронштейна,
обычно удерживает упор 6 в переднем положении.
Рычаг 23, освобождающий каретку, который шарнирно закреплен на раме, имеет рычаг, выступающий вперед
под выступом на зубчатой рейке, так что при качании рычага 23 зубчатая рейка выводится из зацепления с
шестерней 12, и каретка может свободно перемещаться под действием обычной приводной пружины. Рычаг
23 имеет направленный вниз рычаг 24, который упирается в нижнюю часть подвижного элемента 6, так что
при перемещении последнего вперед рычаг 23 качается, и каретка освобождается для свободного хода.
Все описанные до сих пор детали, а также направляющая пластина 41 и удлинитель 40, а также описанный
ниже механизм освобождения каретки, идентичны или могут быть идентичными тем, которые используются в
машине Royal 4.
На рисунке 3 также изображен механизм звона колокола, включающий ограничитель 25, регулируемо
установленный на упорной планке 7, поворотный механизм 26, пружинный, вращающийся в одном
направлении, и поворотный пружинный молоточек 27, взаимодействующий с колоколом 28. Эти части не
являются частью настоящего изобретения и лишь иллюстрированы для того, чтобы показать взаимосвязь
изобретения с другими частями машины.
Ряд ограничителей десятичного табулятора для взаимодействия с ограничителями 15 включает рычаги 29,
шарнирно закрепленные между своими концами на валу 30, установленном на кронштейне 20.
Эти рычаги занимают практически вертикальное положение, а их верхние концы 31 образуют упоры для
привода. Они установлены таким образом, чтобы свободно вращаться на валу 30, и в порядке, позволяющем
положению этого вала j -.
Для точной регулировки его концы установлены в эксцентриковых втулках 32, входящих в отверстия в
кронштейне 20 и снабженных пазами 33 на своих концах для размещения инструмента, с помощью которого
можно регулировать его положение. В заданном положении они надежно фиксируются затягивающимися
установочными винтами 34. Таким образом, можно легко добиться независимой регулировки каждого конца
вала 30, и, следовательно, правильно расположить ряд упоров 31 для взаимодействия с упорами 15.
Очевидно, что необходимо освободить каретку от управления механизмом спуска 80 при срабатывании
любого из стопорных рычагов 29, и для этого используется следующая конструкция. Скоба 35 крепится
рычагами 36 к валу 30, и эти боковые рычаги соединены поперечной перекладиной 37 в задней части рычагов
29.
Ограничитель табуляции 6 имеет упор 38 (Рисунок 6) в виде эксцентриковой шайбы, закрепленной на упоре
установочным винтом 39. Когда один из рычагов десятичного табулятора 29 приводится в действие, он качает
дужку 35 вперед, зацепляясь с упором 38, тем самым качая обычный ограничитель табуляции 6 ровно
настолько, чтобы привести в действие механизм освобождения каретки, описанный 9.
выше, но этого недостаточно, чтобы привести указанную остановку 6 в согласованное взаимодействие с
остановками вагонов 15.
Кронштейн 20 снабжен выступающим вверх элементом 40, примыкающим к одной из сторон ряда упоров 29, и
этот элемент принимает на себя удар каретки при ее соударении с одним из упоров 31.
- Пластина 41 крепится к раме 1 в нижней части ее задней стороны путем зажима 1P;5 между рамой и
опорными элементами 42. Эта пластина имеет пазы 43, через которые проходят нижние концы рычагов 29 и
по которым они направляются. Ограничивающий элемент 44 ограничивает движение рычагов 29 вперед, а
другой ограничительный элемент 45 ограничивает их движение вперед. Оба эти упора выполняют функцию
буферов и крепятся к пластине 41. Задний упор 115 предпочтительно крепится установочными винтами 46,
проходящими через увеличенные отверстия 47 в пластине 41, что позволяет регулировать упор 44.
Механизм остановки десятичной запятой заключен в корпус 48, имеющий боковые стенки 49, заднюю стенку
50 и верхнее расширение 51. Также предусмотрены опорные элементы 52, через которые проходят болты или
аналогичные крепежные элементы 53, таким образом, прикрепляя корпус 125 к пластине 41. Выступы боковых
стенок крепятся к кронштейну 20 винтами 54... -..
К верхней части корпуса 48 и выступающий рядом с упорами 15 расположен индикатор 55, показанный на
рисунке 7.
Он крепится к корпусу AS48 винтами 56 и снабжен линией 57, обозначающей положение, в котором должен
быть установлен упор, чтобы самый нижний упор (или упор с обозначением единиц) остановил вагон в этой
точке. При заполнении форм часто возникает необходимость установить ограничители после того, как форма
будет помещена в машину. Благодаря данному изобретению достаточно перемещать каретку до тех пор, пока
желаемая точка на бланке не совпадет с точкой печати, а затем установить упор 15 в соответствии с линией
57. Это позволяет избежать необходимости сравнения шкалы межбуквенного расстояния на машине с
соответствующей шкалой на упорной планке и обеспечивает более быструю и точную настройку упоров. К
нижнему концу каждого рычага 29 и от него вперед отходит стержень 58, шарнирно соединенный своим
передним концом с направленным вниз рычагом 59 коромысла, установленного на стержне 60, закрепленном
в кронштейне 61, который прикреплен к той же направляющей 62 рычага клавиши, которая поддерживает
поворотный стержень 18 для рычагов клавиш.
Стержень 58 снабжен талрепом 63 для регулировки его длины, а возвратная пружина 64 имеет один конец,
прикрепленный к шайбе или кольцу 65 на стержне, а другой конец — к стержню 66, установленному на
кронштейне 61.
Другой рычаг 67 коромысла простирается почти горизонтально к передней части машины и имеет шарнирное
соединение с нижним концом штока 68, показанного на рисунке 4, и снабжен ключом 69.
Этот шток ключа имеет короткую горизонтальную часть 70, к которой крепится ключ, вертикальную часть 71 и
вторую горизонтальную смещенную часть 72, а также заключительную вертикальную часть 73, к нижнему
концу которой крепится рычаг коромысла. Вертикальная часть 71 направляется в пазу горизонтальной части
77 угловой пластины 74, прикрепленной к направляющей пластине рычага ключа 75 5() винтами 76. К части 77
пластины 74 винтами 78 прикреплена пластина 79, расположенная над горизонтальной частью 72 штока
клавиши и ограничивающая его движение, тем самым сохраняя выравнивание клавиш на клавиатуре, а также
облегчая сборку. Эта пластина 79 снабжена амортизирующим материалом и также служит для
предотвращения шума.
Обычная передняя панель 80 машины, которая крепится к раме винтами 81, утоплена рядом с клавишами
табулятора, как это четко показано на рисунке 2 под номером 82 и обозначено пунктирными линиями на
рисунке 1.
Это не только позволяет разместить дополнительный ряд клавиш f;5 над цифровыми клавишами, не мешая
им, но и придает устройству приятный внешний вид. Кроме того, пазы 83 во вставной части этой передней
панели служат направляющими для вертикальных частей 71 штоков клавиш 70.
Коромысла на стержне 60 расположены на соответствующем расстоянии друг от друга с помощью втулок 84,
установленных на нем.
Как показано на рисунке, каждый рычаг вращается на укороченной части втулки, надетой на его конец 75, но
при желании рычаги могут вращаться непосредственно на штоке 60, а распорные втулки прилегают к нему с
обеих сторон.
Десятичные клавиши будут снабжены необходимыми обозначениями, и, за исключением случаев, указанных и
заявленных, другие элементы машины будут иметь любую обычную или желаемую конструкцию.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230742A
[]
-:л
PAEN' S i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джордж Уэсселл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Декейтер-стрит, 80,
район Бруклин, город Нью-Йорк, округ Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, продавец,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к так называемым миксерам для яиц, и его целью является создание
усовершенствованного устройства этого класса, которое может использоваться для указанных целей, а также
для взбивания или взбивания и смешивания с другими жидкими, частично жидкими или мягкими веществами;
еще одной целью является создание устройства указанного класса, которое имеет простую конструкцию,
эффективно в использовании и сравнительно недорого, и которое будет работать свободно и плавно, без
толчков, сотрясений или заклинивания, характерных для других устройств этого класса, которые иногда
изготавливаются; и с учетом этих и других целей изобретение состоит в устройстве указанного класса,
сконструированном и работающем, как описано и заявлено ниже.
С учетом этих целей изобретение включает в себя сочетание с молотком, использующим шестерни,
окружности вершин которых касаются друг друга, ведущего колеса, периферийная часть которого снабжена
на противоположных поверхностях канавками и соответствующими зубьями, имеющими в поперечном
сечении приблизительно полукруглую форму, причем зубья указанных шестерен предназначены для входа в
канавки на противоположных поверхностях указанного ведущего колеса.
В соответствии с изобретением я также вношу различные усовершенствования в детали конструкции и
обеспечиваю наличие различных функций, сопутствующих устройству указанного типа и взаимодействующих
с ним.
[Цена 11/-] 230 742 Ссылаясь на прилагаемые чертежи: Рис. 1 – вид сбоку моего усовершенствованного
молотка, частично в вертикальном разрезе; Рис. 2 – вид сбоку части моего усовершенствованного молотка 50,
направленный стрелкой 2 на рис. 1; Рис. 3 – сечение по линии 3-3 на рис. 1; и Рис. 4 – детальный вид главного
приводного колеса 655, которое я использую, с изображением частей двух зубчатых колес или звездочек,
работающих в связи с ним.
При практическом применении моего изобретения или при его упрощении я использую основной нижний
элемент рамы a, изготовленный из прочной толстой проволоки и имеющий приблизительно ярмообразную
или U-образную форму, открытый сверху и закрытый снизу, образуя таким образом два боковых нижних
элемента рамы a2, на которых лопасти b установлены обычным способом. Общая форма нижнего элемента
рамы a и лопастей b является старой и хорошо известной, не зависит от деталей конструкции, описанных
ниже, и не является частью моего изобретения.
Лопасти b состоят из отдельных вертикально расположенных частей bs обычной формы, верхние части
которых загнуты внутрь и перекрываются, а боковые элементы a2 нижней рамы a проходят вверх и через
перекрывающиеся верхние части боковых нижних элементов рамы a2, как четко показано на рисунке e, и на
верхних частях лопастей b установлены и закреплены зубчатые колеса или звездочки c2, которые вместе с
лопастями b вращаются на верхних частях боковых нижних элементов рамы a, и указанные нижние элементы
рамы a2 над зубчатыми колесами или звездочками ca загнуты внутрь, как показано на рисунке as, и снабжены
направленными вверх проушинами a4.,g. Дата подачи заявки: октябрь. 4, 1924, Нет, 23,495/24.
Завершено: 79 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для взбивания яиц.
Я также предлагаю усиливающий элемент d, имеющий форму ярма, боковые части которого снабжены
смещенными подшипниками или анкерными элементами d2, которые частично окружают или заключают в
себе направленные внутрь и вверх части as и a4 нижних боковых элементов рамы az над шестернями или
звездочками ce и под проушинами a4. Я также предлагаю основной верхний элемент рамы e, который
предпочтительно выполнен из толстого листового металла, нижняя часть которого состоит из двух
параллельных боковых элементов e2, между которыми установлена главная шестерня или ведущее колесо f.
Главное зубчатое колесо f снабжено центральной трубчатой ступицей f2, а боковые части e2 верхней рамы e
снабжены круглыми отверстиями es, имеющими направленные внутрь 2 (втулочные подшипниковые
элементы e4, а также предусмотрено кривошипное устройство g, с помощью которого приводится в движение
зубчатое колесо f, и это кривошипное устройство снабжено рычагом g2 и рукояткой g3, на которой
установлена рукоятка g4, а рычаг gq2 кривошипа q снабжен уменьшенной частью 0, которая проходит через
ступицу /2 колеса f и закреплена в ней или на ней.
Боковые элементы e2 верхней рамы e вытянуты вниз и разделены на отдельные части или фиксаторы e5,
которые загнуты вверх, внутрь и вниз вокруг смещенных подшипников или анкерных частей d2 детали d, а в
показанной конструкции заклепки j проходят через петли a4 и приклепываются к боковым частям c2 основных
верхних рам, и эта конструкция, включая деталь d, нижние концевые части боковых элементов e основной
верхней рамы e и верхние части нижней части боковых частей a2 основной нижней рамы, надежно скрепляет
основные и нижние верхние рамы вместе и удерживает эти отдельные части устройства в правильном
положении, предотвращая их ослабление или вибрационное перемещение во время работы нагревателя.
Главная шестерня или ведущее колесо / изготовлено из листового металла, а его наружная кромка снабжена
радиально расположенными зубьями /3 с обеих сторон и соответствующими чередующимися радиальными
канавками P, образованными в указанном колесе или в связи с ним методом штамповки или другими
способами, и указанное колесо простирается вниз между звездочками или шестернями c2, а зубья указанных
шестерен или звездочек входят в зацепление с зубьями P на противоположных сторонах зубчатого колеса f,
как это ясно показано и будет легко понятно, и при вращении кривошипа g лопасти b будут вращаться, что
также будет легко понятно.
Зубья /3 и канавки /4, которыми снабжено зубчатое колесо f, радиально удлинены, и эти зубья и канавки
постепенно сужаются внутрь в поперечном сечении, а зубья шестерен 70 или звездочек e2 закруглены, чтобы
соответствовать боковым кривым зубьев f3 и канавок f4 колеса f, и это обеспечивает плавную и непрерывную
работу лопастей b без каких-либо толчков или сотрясений, или зацепления шестерен или звездочек c2 и -
главного зубчатого колеса f, и показанная и описанная здесь конструкция также предотвращает любое
вертикальное перемещение элементов лопастей b, которое является серьезным недостатком некоторых
устройств этого класса, в том виде, в котором они сейчас сконструированы, поскольку оно вызывает заедание
или блокировку между шестернями или звездочками c2 и главным приводным колесом в таких устройствах.
8,5 - Благодаря моему усовершенствованию боковые части e2 основных верхних элементов рамы e загнуты
внутрь над приводным колесом / и скреплены вместе любым желаемым способом, образуя хвостовик -"90 e6,
боковые части которого разделены в точке e7 и загнуты наружу и внутрь, образуя складные рычаги или опоры
рукоятки es, которые утоплены в нижней части элемента рукоятки l и 95 закреплены к нему заклепками,
болтами или другими устройствами ha. - Следует понимать, что основное приводное колесо / работает между
боковыми частями усиливающего хомутообразного устройства 100 d, и работа моего усовершенствованного
измельчителя будет такой же, как и у других измельчителей этого класса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Комбинация с молотком, использующим шестерни, дополнительные окружности 11
(которые касаются друг друга), ведущего колеса, периферийная часть которого снабжена на
противоположных поверхностях канавками и соответствующими зубьями, имеющими в поперечном сечении
приблизительно полукруглую форму, и 115 зубьев указанных шестерен предназначены для входа в канавки
на противоположных поверхностях указанного ведущего колеса.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230743A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования поворотных платформ и траверсексов. Я, Альберт Уильям Матис, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 52, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (сообщенного мне фирмой Joseph Vogele Aktieegesellschaft, компанией,
зарегистрированной в соответствии с законодательством Германии, по адресу: Неккарауэрштрассе, 208/228,
Мангейм, Германия), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении: В мостостроении известно использование так называемого пружинного соединения
для соединения секций балок моста.
Настоящее изобретение заключается в применении пружинного соединения к поворотным платформам и
траверсам с целью обеспечения упругого соединения между главными балочными пролетами поворотных
платформ и траверс. Соединение может быть выполнено либо в поперечной центральной плоскости
конструкции, либо в любом другом месте по длине главных балок.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера несколько способов выполнения следующих
действий: Рисунок 1 представляет собой план, частично в горизонтальном разрезе, средней части
поворотного стола с разделенными главными балками; Рисунки 2 и 3 — разрезы по линиям 2-2 и 3-3
соответственно на Рисунке 1; Рисунок 4 — горизонтальный разрез средней части поворотного стола вагона;
Рисунки 5 и 6 — поперечные сечения по линиям 5-5 и 6-6 соответственно на Рисунке 4; и Рисунки 7-9
иллюстрируют третью конструкцию средней части поворотного стола, выполненную по аналогии с формой,
показанной на Рисунках 4-6. a и b — главные балки поворотного стола двигателя, которые опираются своими
внешними концами (не показаны) обычным способом на опорные ролики, а на противоположных концах — на
шарикоподшипники c, которые вращаются на неподвижной части 2. Средняя поперечная балка состоит из
двух металлических пластин d, которые разделены друг от друга зазором 3, а свободные концы 4 этих
пластин изогнуты под прямым углом и закреплены этими частями к главным балкам a и b.
Параллельные изгибы d сливаются с концами 4, проходя через S.
Две пластины d соединены между собой в верхнем и нижнем диапазонах горизонтально расположенными
железными прутками или зазорами между элементами 7 и 8 и уголками 63.
Между верхним и нижним фланцами предусмотрены промежуточные поддиагональные соединения или
стержни 10 и 11, внешние кромки 12 стержней 10 и 11 проходят через точки e, которые являются точками
пересечения поперечной средней плоскости Ç поворотного стола с вертикальными продольными плоскостями
главных балок a и 7v. Таким образом образуются две треугольные секции 13, 14, которые могут упруго
изгибаться вокруг кромок 12. Если средняя опора 2 опускается, треугольные элементы 13, 14 изгибаются
вокруг своих кромок 12 в направлении, противоположном поперечной центральной плоскости 2, S. Если опоры
подшипниковых роликов опускаются, треугольные элементы 13, 14 изгибаются в противоположном
направлении. Соединительные изгибы 5 обеспечивают удовлетворительную компенсацию растягивающих
сил в плоскости треугольных элементов. f представляют собой горизонтальные стяжные пластины,
расположенные в точках e, упомянутых выше. Эти соединительные пластины жестко соединены как с
основными секциями балки a b, так и с верхним краем опорных пластин d.
Свободное перемещение треугольных секций 13, 14 не ограничено, поскольку их ширина в точках e равна
нулю, но при этом предотвращается относительное перемещение секций главной балки в продольном
направлении. Секции a и b не находятся под напряжением, когда секции главной балки перемещаются в
вертикальной плоскости.
В конструкции, изображенной на рисунках 4–6, поперечная балка состоит из стенки g и полок 15, 16. Четыре
независимых конических секции h соединяют стенку g с основными секциями балки, вставляются в углы и
образуют перевернутые конусы. Основные секции балки простираются только на 1 (полки 15 и 16). Квадранты
конуса h меняют свое направление, когда секции главной балки перемещаются в вертикальной плоскости. i —
это соединительные пластины, связывающие главные балки. Такое устройство выгодно для снятия опорного
кольца или наружного конца главной балки. В конструкции, показанной на рисунках 7–9, вместо конических
соединительных секций предусмотрены цилиндрические квадранты h.
Соединительные элементы на различных рисунках могут быть приклепаны, привинчены, приварены или иным
образом закреплены к соответствующим элементам конструкций. Конические соединительные элементы h
(рисунки 4–6) могут быть расположены вертикально, а не перевернутыми.
Кроме того, центры колебаний соединяющих квадрантов h или k могут находиться как внутри, так и за
пределами ограниченной ими области. В некоторых случаях соединительные части могут даже иметь нулевое
колебание, то есть каждая из них может быть плоской, как показано, например, пунктирными линиями на
отметке 16l на рисунке 7. Вместо четырех соединительных элементов h или k можно использовать только два,
например, 17 и 18 (рисунок 7). В этом случае полностью отпадает необходимость в выступающих наружу
элементах поперечной балки g, характерных для поворотных платформ вагонов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. В поворотном механизме или траверсе, имеющем разделенные главные балки, секции
которых соединены между собой, предусмотрено наличие соединительных пластин, имеющих части,
свободно изгибающиеся, так что они образуют упругие соединения между поперечными балками и балками.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230744A
[]
Я, [Харриетт Энсли Ходжсон, 29 лет,
Гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий на площади Вашингтон-сквер в городе Нью-Йорк,
графство Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:
Целью данного изобретения является создание прочной, недорогой, привлекательной и устойчивой к
погодным условиям игрушки, которая позволит детям заниматься спортом на свежем воздухе и будет
пригодна для использования в сравнительно небольших помещениях. Лошадки-качалки — очень популярная
игрушка, но она предназначена для использования в помещении на гладких поверхностях и не подходит для
дворов или открытых площадок, а также не рассчитана на воздействие солнца и дождя, так как качалки и
другие части страдают при таких условиях. Идея этого изобретения заключалась в создании игрушечной
лошадки для игр на открытом воздухе, и при этом я, по сути, модифицировал конструкцию подобных игрушек
и применил принцип качелей. Требовалась конструкция, включающая простые и прочные элементы, которые
можно было бы недорого изготовить из металла, дерева или композитных материалов, и которая по своей
природе и принципу действия была бы особенно привлекательна для детей.
Таким образом, мое изобретение включает в себя удлиненный бочкообразный корпус, от которого отходит
изображение головы животного, и средства для подвешивания корпуса в раме или на другой верхней опоре,
позволяющие ему качаться в продольном направлении. Этот бочкообразный корпус не только дешев в
изготовлении и прочен в использовании, но и обладает простой и гротескной формой, рассчитанной, в
частности, на детское восприятие. В этом отношении мое изобретение отличается от известных качалок,
имеющих изображение головы лошади, прикрепленное к подвешенному дисковому сиденью или
сиденью-ковшу, а также от качелей или устройств для верховой езды, выполненных в форме лошади.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение:
Рис. 1 — боковой вид игрушки в подвесной раме; рис. 2 — вид с задней стороны, нижняя часть рамы
отломана; рис. 3 — вертикальный продольный разрез лошадки-качалки, показывающий подвесные канаты
или тросы, промежуточные части которых отломаны, предназначенные для подвешивания игрушки на дереве;
рис. 4 — поперечный разрез по линии 4-4 на рис. 3; и рис. 5 — фрагментарный разрез, показывающий способ
крепления подвесной цепи, используемой вместо каната.
Изображенная на рисунках качелька-качалка — двухместная, поскольку наличие двух посадочных мест
является большим преимуществом, так как двум детям, качающимся вместе, гораздо приятнее, чем одному.
Игровая лошадка-качалка для помещений длиной 70 см на качающихся подставках не очень подходит для
тандемной конструкции, но простой, прямой, бочкообразный корпус моей качающейся игровой
лошадки-качалки можно изготовить любой длины. Корпус может быть выполнен полым из оцинкованного
железа, или же из дерева, композитного материала, цельного металла и т. д.
В продольно расположенных точках от тела отходят изображения голов лошадей или других животных,
которые либо формируются отдельно и крепятся к телу, либо отливаются или формуются вместе с ним
целиком. Передняя часть туловища расположена несколько позади передней части туловища, а задняя часть
туловища — на соответствующем расстоянии впереди задней части туловища. Предпочтительно, чтобы
головы имели блочную, прямоугольную или простую форму, как показано на иллюстрации, поскольку это
легко сделать, а также потому, что детям нравятся простые формы. 90 К каждой голове прикреплена грива 4,
состоящая из веревки, пропущенной через отверстие в задней верхней части головы, сложенной вдвое и
обернутой вокруг 5 смежных точек. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 13, 1924. № 24,224/24.
i0O Завершено. Принято к публикации: 19 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Качающаяся игрушечная лошадка.
Голова, а затем два конца разворачивались до обмотки, образуя струящуюся гриву. Розетка №6 сбоку головы,
через отверстие, где проходит веревка гривы, скрывает начало гривы и в значительной степени дополняет
внешний вид. Два хвоста 7 также образованы веревкой, продетой через отверстия в теле на заднем конце и в
Соседние файлы в папке патенты