Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3175
.pdf
факту, что для удаления зуба нет необходимости перемещать клин или перемещать заготовку. Аналогичным
образом, зуб, конечно же, можно заменить, и после того, как один конец зуба затупится, его можно
перевернуть с одного конца на другой.
В эксплуатации, например, в угольной промышленности, используется режущий наконечник 31 открытого
носа.
Зубчатое колесо первым приступит к работе по разрыхлению угля, когда режущие кромки 32 указанного
выступа будут разрезать разрыхленный уголь с помощью режущего действия, при этом режущая кромка 30
будет опережать режущие кромки 32, так что последние будут постоянно воздействовать на разрыхленный
уголь. Таким образом, как показала практика, для работы долота такого типа, как 65, потребуется гораздо
меньше энергии по сравнению с обычным долотом, сконструированным таким образом, чтобы просто
врезаться в уголь забоя шахты или раздавливать его по мере продвижения долота. Кроме того, по мере
износа концов зуба наличие режущей кромки 30 будет способствовать поддержанию остроты режущих кромок
31 зуба, а износ скошенных торцевых поверхностей боковых сторон зуба также будет способствовать
поддержанию остроты режущих кромок 32 75 по мере износа зуба; соответственно, я предлагаю зуб
высокоэффективной конструкции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230668A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция уплотнений для поршневых штоков и подобных устройств.
Я, Томас Уотт Хантер, проживающий по адресу: Айвилей, Тьюбрук, Ливерпуль, морской инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью
данного изобретения является обеспечение уплотнения или его части для поршневых штоков или подобных
устройств перфорированной или углубленной металлической втулкой или втулками, благодаря чему оно
может легко и эффективно сжиматься для зацепления с поршневым штоком или подобным устройством при
износе, причем сжатие осуществляется с помощью сальниковой гайки или другими способами.
Согласно моему изобретению, я изготавливаю гильзу из свинца или другого легко сжимаемого металла,
перфорированную во многих местах, по всей толщине стенки, или это могут быть две гильзы: одна с
упомянутыми выше перфорациями, а другая – с кольцом отверстий с тонкой стенкой между каждым
отверстием, окружающая их. Я располагаю такую гильзу или гильзы внутри подшипниковой части и вокруг

поршня или другого штока, способные сжиматься с помощью сальниковой гайки или иным способом, при этом
перфорации и их стенки обеспечивают легкое сжатие, которое невозможно получить от гильзы из цельного
металла.
В качестве примера комплектного подшипника, скажем, для цилиндра, используемого в холодильнике или
холодильной машине, я изготавливаю трубчатую опорную деталь на конце цилиндра, через которую проходит
поршневой шток, а на конце этой опорной детали со стороны цилиндра я изготавливаю загнутый внутрь
выступ или упор.
Вплотную к упору я устанавливаю L-образную латунную втулку шейки, а рядом с ней 40 – перфорированную
металлическую втулку или комбинированную перфорированную и перфорированную втулку, окруженную или
не окруженную резиновой, асбестовой или другой сжимаемой втулкой; рядом с ними я устанавливаю
плавающее латунное кольцо, а затем 45 – сальниковое кольцо, снабженное масляным входом,
соединяющимся с масляным входом подшипника и поршневого штока; затем я устанавливаю еще одно
латунное плавающее кольцо, а затем еще одну перфорированную металлическую втулку или 50 –
комбинированную перфорированную и перфорированную втулку, окруженную или не окруженную резиновой
или другой втулкой; и затем устанавливаю гайку сальникового кольца.
Втулка шейки поршня, латунные плавающие кольца, сальник 55 и гайка сальника имеют немного больший
внутренний диаметр, чем внешний диаметр штока поршня, так что шток поршня имеет надлежащий контакт
только со втулками, и когда втулки изнашиваются, гайку сальника можно затянуть, что оказывает давление на
упор и одновременно сжимает втулки, обеспечивая надлежащий контакт со штоком поршня, который
расположен внутри отверстия, перфораций и их стенок, обеспечивая полное и надлежащее равномерное
сжатие по всей длине каждой втулки.
— Дата: 21 мая 1924 года.
- Компания GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, - Флит-стрит, 17315, Лондон, E.C. 4,
- агенты указанного заявителя.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция уплотнений для поршневых штоков и подобных устройств.
Я, Томас Уотт Хантер, проживающий по адресу: Айвилей, Тьюбрук, Ливерпуль, морской инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
который будет подробно описан. Дата подачи заявки: 27 мая 1924 г. Нет, 12482/24 Полный левый: Дек. 4,
1924.
Завершено: 19 марта 1925 г.
230,66S i 1 i 1 - -A 230,668 и установлено в следующем утверждении:
Целью данного изобретения является обеспечение уплотнения (или его части) для поршневых штоков и
подобных устройств с помощью металлической втулки или втулок с перфорацией или отверстиями в стенке,
благодаря чему оно может легко и эффективно сжиматься для зацепления с поршневым штоком или
подобным устройством при износе, при этом сжатие осуществляется с помощью сальниковой гайки или
другими способами.
Согласно моему изобретению, я изготавливаю гильзу из свинца или другого легко сжимаемого металла,
перфорированную во многих местах насквозь, или же представляющую собой кольцо отверстий вокруг
средней или другой части с тонкой стенкой между каждым отверстием, и размещаю такую гильзу или их
несколько внутри подшипниковой части, окружая поршень или другой шток, и обеспечиваю возможность
сжатия с помощью сальниковой гайки или иным способом, поскольку перфорации и их стенки обеспечивают
легкое сжатие, которое невозможно получить от гильзы из цельного металла.

Мое изобретение будет полностью понято из приведенного ниже описания, дополненного прилагаемыми
чертежами, на которых на рисунках 1 и 2 представлены поперечные сечения части цилиндра и сальника
поршневого штока, используемых в холодильнике или охладителе, а также показаны две конструкции втулки и
других элементов, образующих полную сальниковую упаковку.
На рисунке 3 показан вид сбоку втулки, снабженной отверстиями или перфорациями по всей ее поверхности.
На рисунке 4 показан вид сбоку втулки, имеющей кольцо отверстий с тонкой плоской стенкой между каждым
отверстием.
На рисунке 5 показан вид сбоку втулки, имеющей кольцо из отверстий с изогнутой тонкой стенкой между
каждым отверстием.
Как показано на чертежах, и, скажем, для цилиндра А, используемого в холодильнике или холодильной
машине, я изготавливаю трубчатый подшипник или упорную деталь B на конце цилиндра А, через которую
проходит поршневой шток D, а также подшипник или сальник C.
На упор B, как показано на рисунке 1, я располагаю L-образную латунную втулку E, а рядом с ней
перфорированную металлическую втулку F, окруженную асбестовой или другой сжимаемой втулкой M. Рядом
с ними я располагаю плавающее латунное кольцо H, а затем сальник I, снабженный масляными входами J,
соединяющимися с масляным входом подшипника или сальника C и штоком поршня D, затем я располагаю
еще одно латунное плавающее кольцо K, а затем еще одну перфорированную металлическую втулку F,
окруженную асбестовой или другой втулкой M, и затем устанавливаю гайку сальника N.
-65 Втулка шейки E, латунные плавающие кольца H K, сальник I и гайка сальника N имеют немного больший
внутренний диаметр, чем внешний диаметр штока поршня D, так что шток поршня D имеет надлежащий
контакт только со втулками F, F и 70. Когда втулки F, F изнашиваются, гайку сальника N можно затянуть, и это
оказывает давление на упор и одновременно сжимает втулки F, F, обеспечивая надлежащий контакт со
штоком поршня D, который расположен внутри отверстия, перфораций и их стенок, обеспечивая полное и
надлежащее равномерное сжатие по всей длине каждой втулки.
Втулки F, F, показанные на рисунке 80 1, могут иметь отверстия или перфорации по всей своей поверхности,
как показано на рисунке 3, или они могут иметь кольцо отверстий, разделенное тонкой плоской стенкой, как
показано на рисунке 4, или кольцо отверстий, разделенное тонкой изогнутой стенкой, как показано на рисунке
85 5, но может быть использовано любое другое расположение отверстий или перфораций, и в некоторых
случаях я могу обойтись без асбестовых или подобных колец M[, M и заполнить пространство между штоком
поршня D и сальником C перфорированными втулками, одиночными или множественными в каждом
пространстве. На рисунке 2 показаны такие пространства, заполненные дополнительными втулками Gl, G'
конструкции, показанной на рисунке 4, причем эти дополнительные втулки 95 окружают втулки F рядом с
поршневым штоком, причем эти втулки выполнены так же, как на рисунке 3, в остальном конструкция на
рисунке 2 такая же, как на рисунке 1.
Мне известно, что предлагалось использовать вагинальную набивку из мягкого металла или композитного
материала, перфорированную во многих местах насквозь, но в этом случае отверстия были заполнены
асбестом или антифрикционным материалом, а набивка 105 была снабжена наклонными или скошенными
участками на концах, и такие набивки были сделаны полыми или вогнутыми снаружи, чтобы в большей или
меньшей степени ослабить среднюю часть, а уплотнительное кольцо и гайка сальника 110 имеют скошенные
края, которые действуют (при затягивании гайки сальника) на скошенные концы набивки, выгибая основную
часть набивки внутрь, прижимая ее к штоку поршня, - асбест или 115 другой материал в отверстиях
уменьшают износ вагинальной набивки, и из-за того, что отверстия были заполнены, вагинальная набивка не
могла быть сжата так полностью, как в моем случае. 120 В других случаях коническая набивка выполнена с
канавками снаружи, причем воздействие на нее такое же, как и на набивку с отверстиями, или же набивка
выполнена с канавками снаружи и внутри, и вся она сжата сальниковой гайкой, и я не претендую на них, но,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что

я
Соседние файлы в папке патенты
