Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3170
.pdf
всегда соответствует значение INTEGATI DEVICE.
Интегрирующее устройство объединено с устройством, позволяющим получать одинаковое угловое
смещение цилиндра F, с проволочной катушкой F2, с кубическими метрами воды, протекающей в цилиндре
F1. Для этой цели было затрачено определенное время. 110. Приводная цепь проходит через
вспомогательный шкив rn (Рисунок 5), прежде чем пройти через корпус Y, соединенный сбоку со шкивом r1
ролика, при этом положение аппарата регулируется с помощью кронштейна, поддерживающего ось шкива ri.
следующим образом: через этот кронштейн проходит небольшой шатун 115, один конец которого направляет
цилиндр F1 с его проволочной катушкой F, и перемещается по прямой линии параллельно направляющему
стержню для ползунка V, а другой конец управляется шарниром с каждой стороны. На рис. 5 показан один из
таких стержней, расположенный в центре рычага E[}[. 120 стержней T Ti, этот стержень является частью
параллелограмма TT' UUl, а другой соединен с обычным интегрирующим вертикальным стержнем (не
показан), который является частью роликового устройства. К концу стержня прикреплен обычный
интегрирующий вертикальный стержень (не показан), который является частью аналогичного
параллелограмма с другой стороны, используемого в электросчетчиках. Это касается данного аппарата... Для
обеспечения того, чтобы интегрирующее устройство приводилось в движение роликом 125, который сам
приводится в движение трением, и чтобы деформация обоих параллелограммов была абсолютно идентичной,
соответствующие верхние рычаги жестко соединены корпусом C5, при этом диск вращается.
Вся указанная комбинация работает с постоянной скоростью с помощью часов. Смещение конца шатуна,
движущегося по прямой линии, очевидно, составит половину смещения Z и, следовательно, будет
пропорционально количеству воды, протекающей через канал за секунду.
Число оборотов, передаваемых ролику, будет пропорционально его смещению от центра диска (это
смещение пропорционально количеству воды, протекающей через канал за одну секунду, и также будет
пропорционально числу оборотов диска, то есть времени).
Количество оборотов ролика, соответственно, будет определять общий объем воды, прошедшей через канал.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230563A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
(Сообщение от компании WESTERN ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
имеющей главный офис по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки.) - Компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Коннот-Хаус,
Олдвич, Лондон, W.C. 2, Англия, британская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к системам определения эффективности телефонной аппаратуры и, в
частности, к системам проверки эффективности передатчиков, телефонных приемников и линий передачи
абонентов.
В целом, целью данного изобретения является создание удобной и эффективной системы для быстрого
определения эффективности передатчика или приемника абонента, или линии передачи, такой как
абонентская петля.
В соответствии с общими особенностями данного изобретения, передатчик абонента подвергается
стандартному воздействию посредством стандартного приемника, питаемого стандартным током,
подаваемым из центральной станции. Переменное напряжение, генерируемое передатчиком в результате
вибрации, может быть определено путем измерения изменения эффективного значения сопротивления
постоянного тока передатчика; а путем вычисления отношения напряжения, генерируемого передатчиком, к
известному значению напряжения, которое генерирует стандартный передатчик в аналогичных условиях,
можно получить показатель эффективности передатчика абонента с точки зрения телефонной связи.
Данное изобретение особенно применимо к тестированию передатчиков абонентов, находящихся в
эксплуатации на станции [Цена 11-] 23.0,563, но не ограничивается этим применением.
Эффективность телефонной приемной абонента определяется путем вычисления отношения напряжений
переменного тока, которые необходимо подавать на стандартную приемник и на приемник абонента,
соответственно, чтобы оба приемника выдавали одинаковый выходной сигнал. 50 Стандартный приемник
акустически связан с передатчиком абонента и питается от заранее определенного стандартного количества
переменного тока, что приводит к выдаче приемником стандартного выходного сигнала и подвергает
передатчик стандартному количеству колебаний. Это приводит к определенному изменению сопротивления
передатчика, что показывает, что переменное напряжение 60, генерируемое передатчиком, имеет
определенное значение, как это хорошо известно в данной области техники. Затем абонентский приемник
заменяет стандартный приемник, и переменный ток, питающий приемник 65, регулируется до тех пор, пока
выходной сигнал абонентского приемника не станет таким же, как выходной сигнал стандартного приемника.
Эта корректировка определяется путем наблюдения за тем, когда сопротивление перемешиваемого
передатчика одинаково в обоих случаях. Отношение напряжений, подаваемых на стандартный приемник и
абонентский приемник, соответственно, дает представление об эффективности абонентского приемника с
точки зрения телефонной связи. Это соотношение 75 может быть пересчитано в мили стандартного кабеля
или другого передающего устройства.
Проверка абонентской линии осуществляется путем подачи определенного количества переменного тока
через линию на импеданс, значение которого значительно превышает импеданс основной линии, а затем
подачи того же количества тока через линию на импеданс, соизмеримый с импедансом основной линии.
Проведя надлежащее сравнение между двумя датами подачи заявки: декабрь. 20, 1928, Нет, 3781,948/23. ;
Полная версия принята к публикации: 19 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах телефонного тестирования.
230,563 Напряжения, которые вызывают подачу энергии в обоих случаях, позволяют получить показатель
эффективности контура.
В представленном изобретении импеданс, на который подается энергия, имеет форму трансформатора, в
котором первичная обмотка имеет переменное число активных витков, а вторичная обмотка подключена к
телефонной трубке. Параметры трансформатора подобраны таким образом, что при подключении приемника
к вторичной обмотке импеданс, направленный на меньшее число витков первичной обмотки, равен импедансу
стандартного абонентского устройства. Импеданс всей первичной обмотки, если рассматривать его целиком,
очень высок по сравнению с импедансом контура, и поэтому, когда энергия подается на приемник при
подключенном трансформаторе, в котором активна вся первичная обмотка, импеданс абонентских контуров,
встречающийся на практике, имеет пренебрежимо малое значение и, следовательно, может быть принят за
ноль, что эквивалентно импедансу нулевого контура.
Обращаясь к чертежам, на рис. 1 схематически показана абонентская линия и подключенное к ней
оборудование, используемое для проверки передатчика. На рис. 2 показаны характеристические кривые,
иллюстрирующие зависимость переменного напряжения, генерируемого определенным типом угольного
преобразователя, от эффективного сопротивления преобразователя постоянному току при различных
степенях перемешивания.
На рис. 3 схематически показана модифицированная схема абонентской петли, изображенной на рис. 1, с
подключенным оборудованием, используемым для проверки приемника.
На рис. 4 схематически показана модифицированная конфигурация абонентской петли, изображенной на рис.
1, с подключенным оборудованием, используемым для проведения проверки петли.
На рис. 5 показана альтернативная схема расположения оборудования центрального офиса, изображенного
на рис. 1.
Для проведения проверки требуется два человека: один для внесения изменений и регулировок в схему на
подстанции, а другой — в центральном офисе. Обращаясь к рис. 1, далее будет описан метод проверки
эффективности передатчика абонента. Абонентский передатчик Т заменяется резистором 1, значение
которого равно среднему сопротивлению постоянного тока передатчика при стандартном перемешивании.
Затем сопротивление 2 регулируется до тех пор, пока измерительный прибор Al не покажет, что батарея 3
обеспечивает протекание необходимого количества постоянного тока, например, 90 миллиампер, через
обмотку 4, линейный проводник 5, сопротивление 1, дроссельную катушку 6, линейный проводник 7 и обмотку
8. Затем постоянный ток пропускается через передатчик 70 Т путем замены передатчика на резистор 1. При
необходимости замена резистора 1 на передатчик Т и наоборот может быть осуществлена с помощью
переключателя 9. 75 Сопротивление 10 регулируется до тех пор, пока вольтметр переменного тока V не
покажет, что источник 11 подает на линию заданное стандартное значение переменного напряжения.
Источник 11 предпочтительно представляет собой генератор, который выдает напряжение, имеющее
частотно-амплитудную характеристику, приблизительно соответствующую частотно-амплитудной
характеристике речи. Переменный ток 85 проходит по линии и питает стандартный приемник R, который
подключен в мостовом режиме линии посредством трансформатора 12, имеющего первичную обмотку 13 и
вторичную обмотку 14.
Дроссельная катушка 90 6 предотвращает прохождение цепи питания приемника через передатчик Т и
конденсатор 15. Предпочтительно, чтобы обмотка 13 трансформатора 12 имела такое высокое
сопротивление, чтобы приемник 95 R всегда выдавал одинаковый выходной сигнал при определенном
напряжении, отображаемом метром V, независимо от длины абонентской петли.
Приёмник R, который теперь выдаёт стандартный выходной сигнал, акустически связан с передатчиком T, в
результате чего передатчик подвергается стандартному воздействию. При желании трубку 16 можно
использовать для создания воздушного столба между передатчиком 1(5) и приемником. Вследствие
перемешивания, эффективное значение сопротивления постоянного тока передатчика Т увеличивается, что
приводит к уменьшению постоянного тока, который составляет 110 В, что отображается на счетчике А. Это
уменьшение тока является функцией увеличения сопротивления передатчика и, следовательно, функцией
переменного напряжения, генерируемого передатчиком, как показано на рис. 2 (рис. 116). В выбранном
примере интерес представляет кривая b на рис. 2, поскольку она показывает зависимость переменного
напряжения, генерируемого определенным типом передатчика, от эффективного значения сопротивления
постоянного тока передатчика, в случае, когда установившийся постоянный ток через передатчик составляет
90 миллиампер. 125 Измерительный прибор А должен иметь относительно большой диапазон измерений, что
для выбранного примера означает отклонение полной шкалы не менее чем на 90 миллиампер.
Такой измерительный прибор может быть недостаточно точным для отображения изменений значения
постоянного тока, вызванных увеличением сопротивления передатчика Т. Для получения более точных
показаний изменения тока можно последовательно с прибором А установить второй измерительный прибор А
с относительно небольшим диапазоном, например, с отклонением полной шкалы 15 миллиампер, и отвести
его назад с помощью параллельно подключенной батареи 17, соединенной последовательно с резистором 18,
чтобы прибор А2 мог показывать относительно небольшие изменения тока порядка 90 миллиампер.
При использовании такой схемы регулировка постоянного тока передатчика осуществляется путем изменения
сопротивления 2 до тех пор, пока измерительный прибор А не покажет желаемое стандартное значение,
например, в миллиамперах. Затем сопротивление 18 регулируется для получения желаемого стандартного
значения показаний прибора A2, например, 10 миллиампер. При вращении передатчика измерительный
прибор A2 будет регистрировать изменение отклонения, которое является функцией изменения
сопротивления передатчика T и, следовательно, функцией переменного напряжения, генерируемого
передатчиком.
При желании этот измерительный прибор можно откалибровать для непосредственного считывания
переменного напряжения, генерируемого передатчиком, и, взяв отношение этого напряжения к известному
напряжению, которое генерирует стандартный передатчик в аналогичных условиях, получить показатель
эффективности передатчика абонента T. Это соотношение может быть преобразовано в мили стандартного
кабеля или другого передающего устройства, как это хорошо известно в данной области техники.
Если v — напряжение, генерируемое передатчиком абонента, а vt — известное напряжение, генерируемое
стандартным передатчиком в аналогичных условиях, то очевидно, что отношение v равно v, умноженному на
константу для любого v — конкретного типа передатчика, который тестируется; и, следовательно, при
необходимости, измерительный прибор A может быть откалиброван для непосредственного измерения
эффективности передатчика абонента T в милях стандартного кабеля или другого удобного передающего
устройства.
Теперь обратимся к рис. 3. Далее будет описан метод, используемый для проверки эффективности
телефонной трубки абонента. Вместо передатчика используется резистор 1, значение которого равно
сопротивлению передатчика абонента при стандартном воздействии внешних факторов. Сопротивление 2
регулируется до тех пор, пока измерительный прибор А не покажет, что постоянный ток желаемой величины,
например, 60 или 90 миллиампер, протекает от батареи 3 через обмотку 4, линейный проводник 5,
сопротивление 1, катушку ч60 6, линейный проводник 7 и обмотку 8. Затем резистор 1 заменяется
передатчиком Т. При необходимости замена резистора 1 на передатчик Т и наоборот может быть
осуществлена с помощью переключателя 9.
Сопротивление 10 регулируется до тех пор, пока вольтметр переменного тока V не покажет, что генератор 11,
предпочтительно полосовой генератор, вырабатывающий ток с энергетическим частотным спектром,
аналогичным звуковому току, подает на линию напряжение желаемого стандартного значения, например, 70
вольт. Переменный ток передается по абонентской линии и питает стандартный приемник R, который
соединен с линией мостовым способом посредством трансформатора, включающего первичную обмотку 80
13 и вторичную обмотку 14.
Предпочтительно, чтобы импеданс этого трансформатора, обращенный к обмотке 13, был настолько высок по
сравнению с импедансом петли, что определенное напряжение 85 В, измеренное вольтметром V, всегда
будет приводить к тому, что приемник R будет выдавать одинаковый звуковой сигнал независимо от длины
абонентской петли. Дроссельная катушка 6 предотвращает прохождение вышеупомянутого переменного тока
через передатчик и конденсатор 15. Стандартный приемник, который теперь выдает определенный
стандартный выходной сигнал, акустически связан с передатчиком. При желании трубку 95 16 можно
использовать для создания воздушного столба между передатчиком и приемником.
Перемещение передатчика приводит к увеличению его сопротивления и, следовательно, к соответствующему
уменьшению отклонения стрелки прибора А, который измеряет постоянный ток, подаваемый на передатчик от
батареи 3. Изменение отклонения стрелки прибора А является функцией увеличения сопротивления
передатчика Т, которое в 105 витках является функцией переменного напряжения, генерируемого
передатчиком, как показано на графиках на рис. 2. Переменное напряжение, генерируемое передатчиком,
является функцией выходного сигнала приемника R, и, следовательно, изменение отклонения
измерительного прибора Al является мерой выходного сигнала приемника R.
Приёмник абонента R теперь можно заменить стандартным приёмником 115 R, и если измерительный прибор
A показывает такое же изменение отклонения при воздействии приёмника R на передатчик T, как и при
воздействии приёмника R на передатчик, то очевидно, что два приёмника 120 дают одинаковый выходной
сигнал.
Вместо стандартного приемника R устанавливается абонентский приемник R, а сопротивление 10
регулируется до тех пор, пока выходной сигнал приемника R не станет таким же, как и выходной сигнал
приемника R. Показания вольтметра V затем записываются, и отношение показаний вольтметра V для
одинаковых выходных сигналов стандартного приемника и абонентского приемника соответственно дает меру
эффективности стандартного абонентского приемника с точки зрения производительности стандартного
приемника. Это отношение может быть преобразовано в мили стандартного кабеля или другого удобного
передающего устройства.
- Для получения более точных показаний требуется второй метр. A: с меньшим отклонением полной шкалы
может быть подключен последовательно со счетчиком A', -A, как описано выше. Изменение отклонения
счетчика A2 или. А, при перемешивании передатчика, может, следовательно, использоваться в качестве
«меры выходного сигнала приемника».
1
-5 - - Обращаясь теперь к рис. 4, далее будет описан метод, используемый для проверки эффективности
линии передачи абонента. Вместо передатчика абонента используется резистор 1, значение которого равно
сопротивлению передатчика абонента C'g0 при стандартном перемешивании. Затем сопротивление 2
регулируется до тех пор, пока измерительный прибор А не покажет, что постоянный ток желаемой величины,
например, 90 миллиампер, протекает от батареи 3 через обмотку 4, линейный проводник 5, сопротивление 1,
дроссельную катушку 6, линейный проводник 7 и обмотку 8. Затем сопротивление 1 заменяется передатчиком
Т.
f 30 При желании замена резистора 1 на передатчик T и наоборот может быть осуществлена с помощью
переключателя 9. При подключении выключателя 20 к клемме 21 сопротивление 10 регулируется до тех пор,
пока вольтметр переменного тока V не покажет, что в линию подается напряжение желаемого стандартного
значения, например, 10 вольт, от генератора 11, который предпочтительно является генератором с полосовой
частотой, выдающим ток, имеющий энергетический частотный спектр, аналогичный звуковому току.
Переменный ток передается по абонентской линии и питает приемопередатчик R, расположенный на
расстоянии 45 дюймов от моста линии, посредством трансформатора, включающего первичную обмотку 13 и
вторичную обмотку 14.
При подключении переключателя 20 к клемме 21 импеданс трансформатора, направленного в сторону
обмотки 13, очень высок по сравнению с импедансом петли, и, следовательно, определенное напряжение,
показываемое вольтметром V, приведет к тому, что приемник R будет выдавать одинаковый звуковой сигнал
независимо от длины абонентских петель, встречающихся на практике. Иными словами, условие таково, что
величина тока, подаваемого по петле, настолько мала, что падение напряжения между центральной станцией
и абонентской станцией пренебрежимо мало, и, следовательно, эффект тот же, как если бы петля имела
нулевое сопротивление.
— Дроссельная катушка 6 предотвращает протекание вышеупомянутого переменного тока через передатчик T
и конденсатор 15. Приёмник, который теперь выдаёт определённый звуковой сигнал, акустически связан с
передатчиком, тем самым подвергая передатчик определённому уровню возбуждения, который является
функцией энергии, подаваемой по петле на приёмник. При желании трубку 16 можно использовать для
создания воздушного столба между передатчиком и приемником. Перемещение передатчика 7 вызывает
увеличение его сопротивления и, следовательно, соответствующее уменьшение отклонения стрелочного
датчика А, который измеряет постоянный ток, подаваемый на передатчик от батареи 3. Изменение
отклонения стрелочного датчика А является функцией увеличения сопротивления передатчика Т, которое, в
свою очередь, является функцией переменного напряжения, генерируемого передатчиком, как показано
кривыми 85 на рис. 2. Переменное напряжение, генерируемое передатчиком, является функцией выходного
сигнала приемника R, и, следовательно, изменение отклонения стрелочного датчика А является мерой
выходного сигнала приемника R 90, который, в свою очередь, является мерой энергии переменного тока,
подаваемого по линии электропередачи.
Теперь коммутатор 20 переключен с терминала 21 на терминал 22. Если сопротивление 95 отрегулировать до
тех пор, пока измерительный прибор Ai не покажет такое же изменение отклонения при воздействии на
передатчик T приемником R, как и в случае, когда переключатель был подключен к клемме 21, то очевидно,
что выходной сигнал приемника R такой же, как и при подключении переключателя 20 к клемме 21. Таким
образом, очевидно, что по линии 10,5 подавалось одинаковое количество энергии переменного тока для
обоих положений выключателя 20.
Для получения более точных показаний, как описано выше, можно последовательно с прибором А установить
второй измерительный прибор А с меньшим отклонением шкалы. Изменение угла отклонения стрелки
прибора А на 110 градусов при вибрации передатчика может, следовательно, использоваться в качестве
измерения выходного сигнала приемника R.
Показания вольтметра V записываются после выполнения регулировок 115 при подключении выключателя 20
к клемме 22, и, сравнивая это значение напряжения со значением напряжения в случае, когда выключатель
был подключен к клемме 21, можно получить 120-минутную меру эффективности передачи абонентской
линии.
Это можно увидеть из следующего анафематического расчета.
Пусть 125 Z — импеданс, измеренный на отводах 21 и 23 трансформатора с приемником импеданса R,
подключенным к вторичной обмотке 14.
282,5C3 :230,563 Z2 — соответствующее сопротивление, если смотреть на выводы 22 и 23.
Пусть M — взаимное сопротивление между всей обмоткой 13 и обмоткой 14.
Пусть M2 — взаимное сопротивление между обмоткой 13 секции 22-23 6f и обмоткой 14.
Пусть PI — собственное сопротивление всей обмотки 13 при разомкнутой обмотке 14.
Пусть P2 — это участок собственного импеданса 22-23 обмотки 13 при разомкнутой обмотке 14.
Пусть S — собственное сопротивление вторичной обмотки 14 при разомкнутой первичной обмотке.
z = Pl(S + R) - M12 S+R ZP P(S +R) -;22 S+R Ток в приемнике для двух соединений определяется формулой M,
E1 1 KS_ Z sinh XL+ZI cosh XL (3) и o_8S+P ' Z sinh XL+Z2 cosh XL (4) Где:
I — это ток, протекающий через приемник в случае, когда активна вся первичная обмотка.
12 Это ток, протекающий через приемник в случае, когда активен только участок 22-23 первичной обмотки.
E — это напряжение, показываемое вольтметром V в случае, когда активна вся первичная обмотка.
E2 — это напряжение, показываемое вольтметром V в случае, когда активен только участок 22-23.
Z — это импульсное сопротивление абонентской линии.
X — постоянная распространения сигнала в абонентской петле.
L — это длина петли.
При использовании нулевой петли L = 0, и уравнения (3) и (4) принимают вид I110 = 1 1 и (2) -2 E20 0SR' Z2 (6)
Где добавление нижнего индекса 0 4.5 к символу указывает, что символ представляет величину для случая
использования нулевой петли.
Поскольку сопротивление 10 регулируется таким образом, чтобы приемник R имел одинаковый выходной
сигнал 50 при подключении переключателя 20.
Клемма 21 и клемма 22 показывают, что ток, проходящий через приемник, одинаков в обоих случаях, или,
другими словами, IL = I2, а также 55 = 120. Произведя корректировку так, чтобы Ei = Eo, получаем условие, что
I1 = Lo = I = 120, и, следовательно, 1 I, M = -V2 E.2 o I2 = +1t, Z2i (7) (из уравнения 6). Разделив уравнение (4)
на уравнение (7): 1E2 Z2 1- E2_ (I sinh XL + Z2 cosh XL) E20 _ X Z2 20_ 2 {9) E2 Zsinh XL + Z cosh XL (9) Это
отношение напряжения на конце линии, обращенном к подстанции, к напряжению на конце линии,
обращенном к центральному офису, когда определенное количество энергии передается на импеданс,
равный импедансу стандартного подмножества, и, следовательно, является показателем эффективности
замкнутого контура. При желании КПД можно выразить как КПД = log - E20 (10) Поскольку Ilo = I120, мы можем
приравнять правые части уравнений (5) и (6) и решить относительно E20, откуда Z1 s2 E = E0o = Z-L-Z2 E,
поскольку Elo = El (5) th 2 Подставляя значение E,,, в (10), получаем КПД = loge E1 1V1 Z2 log log C E2 M = Z1 o
=o Видно, что уравнение (13) дает КПД контура в терминах постоянных C и E, и E2, которые являются двумя
напряжениями, измеренными на любом заданном контуре для двух положений переключателя 20.
Если бы трансформатор 30 был идеальным, то C было бы отношением числа витков первичной обмотки для
двух положений переключателя 20. Для фактического трансформатора (11) (12) (13) можно определить 90 из
испытания на нулевом контуре, для которого logC =logo E'10 В нередкий случай, когда импульсное
сопротивление контура равно импедансу стандартного подмножества, т.е. Z=Z.., уравнение (9) становится E20
4 R.E2 sinh XL + cosh XL 1 E2 - exn e-xL exX+ e-X _ GE e}, e e -2 2.,2 5, - '] 20 -e xL Es.
Выражение для эффективности, logo logSE -, тогда равно - XL, что дает эффективность в напьерах.
В случаях, когда длина измеряемых петель значительно варьируется, иногда целесообразно использовать
альтернативную схему расположения оборудования центральной станции, показанную на рис. 5. Данная
схема аналогична показанной на рис. 1, за исключением того, что вставлены импедансы 31, значения которых
таковы, что импеданс, наблюдаемый со стороны петли в повторяющуюся катушку, равен импедансу,
получаемому при обычном телефонном соединении.
Вольтметр для измерения напряжения, подаваемого на линии, устанавливается, как показано на рисунке Ve,
а не как показано на рисунке V (рис. 1). При таком расположении измерения проводятся точно так же, как
описано ранее. В этом случае уравнения, полученные при выводе КПД контура, C — термин для обозначения
импедансов 31, но окончательное выражение для эффективности контура остается тем же: эффективность =
log E - log log - -logrC. В этом случае константа C равна M2 (Z, +A) 311 (Z, + A) M7i вместо M, где A —
суммарное значение импедансов 31. Это значение может быть получено ранее описанным способом путем
проверки нулевого цикла, в котором log C = log. В спецификации упоминается! Значения тока и напряжения,
однако следует понимать, что эти значения являются лишь иллюстративными, и что значения тока,
напряжения, импеданса и сопротивления следует выбирать наиболее подходящими для используемого
оборудования.
Было установлено, что разработаны метод и устройство, позволяющие легко определить эффективность
передатчика или приемника абонента без демонтажа его с абонентской станции или использования
заземляющего кабеля между абонентской станцией и центральной станцией.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230564A
[]
_. L
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА rr Дата подачи заявки: декабрь. 20, 1928, № 37,967/23.
230,564 Слева полностью: сентябрь. 20, 1924, Полностью утверждено: 19 марта 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединениях тонармов звуковоспроизводящих инструментов.
Я, Стэнли Корийтон Хью Робертс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэмден-роуд, 75А,
Лондон, северо-запад 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к шарнирным или гибким соединениям в тонармах звуковоспроизводящих
инструментов и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства, позволяющие отсоединять и
соединять такие соединения при необходимости.
Согласно настоящему изобретению, цапфы или шарнирные штифты тонарма на его конце, вокруг которых он
может перемещаться вертикально для подъема иглы с пластинки и ее опускания по мере необходимости,
поддерживаются пружинами, расположенными таким образом, чтобы штифты могли изгибаться аксиально
внутрь при приложении к ним достаточной силы.
Это позволяет легко снимать и устанавливать тонарм на место, скрепляя его с опорным кольцом или гнездом.
Для облегчения такого извлечения отверстия для подшипников цапф проходят насквозь через опорное кольцо
или гнездо, так что штифты можно вдавить внутрь, надавив подходящим инструментом через отверстия
снаружи.
Когда один из штифтов таким образом вдавливается внутрь, тонарм можно наклонить, чтобы извлечь другой
штифт из подшипника, и для облегчения этого наклона конец тонарма или кольца на нем, несущего штифты,
сделан несколько сферическим.
Эти подшипники цапфы расположены горизонтально в подшипниковом кольце, и, расположив два других
отверстия для штифтов цапфы вертикально или под прямым углом к горизонтальным, тонарм можно вращать
вокруг своей оси и поддерживать в этих отверстиях, тем самым удерживая иглу вне контакта с пластинкой,
когда она не используется.
Пружина для штифтов цапфы может представлять собой кольцо из плоского стального профиля,
расположенное под углом 45° и входящее в канавку на внутренней стороне тонарма, чтобы проталкивать
штифты цапфы через расположенные в них отверстия диаметром, при этом штифты имеют головки на своих
внутренних концах для удержания их в отверстиях. 50 Опорное кольцо цапфы может быть выполнено на
конце Т-образного элемента, противоположно расположенные ответвления головки которого образуют
вертикальный элемент шарнира, вокруг которого тонарм может перемещаться на 55 градусов по мере
перемещения иглы по пластинке.
Этот вертикальный шарнирный элемент установлен в цилиндрической стойке, имеющей фланец, благодаря
которому он может быть прикреплен к стойке инструмента, и также снабжен подшипником на каждом конце
для приема верхнего и нижнего концов тройника, причем нижний подшипник выполнен в виде свободной
втулки, скользящей в нижнем конце тройника, так что он может 65 сдвигаться наружу, чтобы обеспечить
вставку вертикального элемента тройника в стойку через отверстие, предусмотренное в нем для этой цели.
После установки тройника подшипниковая втулка 7() вдавливается аксиально внутрь, чтобы войти в
зацепление с нижним концом тройника, и удерживается в нужном положении с помощью установочного винта
или другого подходящего средства.
Дата: 20 декабря 1923 года. 75 А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court,
Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, представитель заявителя. 80 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединениях тонармов звуковоспроизводящих инструментов.
Я, Стэнли Комитон Робертс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэмден-роуд, 75А, Лондон,
Северо-Западный Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шарнирным или гибким соединениям в тонармах звуковоспроизводящих
инструментов и имеет своей целью усовершенствование способов разъединения и соединения таких
соединений при необходимости. Ранее предлагалось в граммофоне, имеющем шарнирные штифты,
вдавливаемые пружинами радиально внутрь, пропустить эти штифты через боковые стороны тонарма,
поддерживающего его, в кольцевую канавку в сферической части, расположенной на шарнирном конце
тонарма. Канавка также снабжена двумя комплектами отверстий для зацепления штифтов: один для
удержания тонарма в рабочем положении, а другой — для удержания его вне рабочего положения при
повороте вокруг своей оси для извлечения иглы из пластинки.
Настоящее изобретение представляет собой тонарм звуковоспроизводящего инструмента, имеющий
Т-образный наконечник, поддерживающий гнездо, ветви которого могут перемещаться под углом в
вертикальной трубчатой стойке, образуя шарнир, вокруг которого тонарм перемещается по пластинке, при
этом ветвь Т-образного наконечника вставляется через отверстие в боковой части стойки и удерживается в
своем верхнем подшипнике в стойке втулкой или гильзой, съемно закрепленной в нижнем конце стойки и
образующей нижний подшипник шарнира.
Нижний подшипник выполнен в виде свободной втулки, скользящей в нижнем конце тройника, так что его
можно сдвинуть на 4,10 дюйма наружу, чтобы обеспечить вставку вертикального элемента тройника в стойку
через отверстие, предусмотренное для этой цели. После установки тройника подшипниковая втулка
вдавливается аксиально внутрь, чтобы войти в зацепление с нижним концом тройника, и удерживается в
нужном положении с помощью установочного винта или другого подходящего средства.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, где фиг. 1 и 2
представляют собой частично разрезы и план, демонстрирующие тонарм и его опорное гнездо.
На этих чертежах 2 обозначает тонарм, 3 – опорное гнездо, в котором он шарнирно закреплен для
вертикального перемещения, а 23 – изгиб на конце тонарма, к которому звуковой ящик крепится обычным
способом.
В примере, показанном на фиг. 1 и 2, цапфы или шарнирные штифты 4 проходят через расположенные по
диаметру отверстия на противоположных сторонах сферической части 5 конца тонарма 2. Штифты 4
снабжены головками 6, которые прижимаются к канавке 7 на внутренней поверхности тонарма 2 с помощью
круглой или кольцевой пружины 8 прямоугольного сечения, которая также входит в канавку 7.
Штифты 4 входят в расположенные по диаметру 70 отверстия 9, образованные в форме 100 на входе
тройника 3. Отверстия 9 проходят сквозь фланец 10, так что подходящий инструмент можно вставить в них,
прижав к концу шарнира или цапфового штифта 4, и таким образом позволить тонарму 2 достаточно отогнуть
относительно входа в тройник 3, чтобы штифт 4 оказался снаружи фланца 10, так что тонарм можно легко
отсоединить от поддерживающего гнезда при необходимости и так же легко установить обратно, надавив на
концы штифтов 4 перед установкой тонарма в гнездо тройника 3. Для облегчения этого изгибающего
движения концевая часть 5 тонарма выполнена сферической, а для облегчения правильной установки
тонарма в гнездо на внутренней стороне входа в тройник предусмотрена канавка 11, отверстия 9 для штифтов
которой сформированы в нижней части. этой канавки так, чтобы при вставке тонарма в Т-образный
наконечник в любом положении, после того как штифты 4 95 войдут в канавку 11, тонарм можно было
повернуть, чтобы привести их в соответствие с диаметрально противоположными отверстиями 9, после чего
они будут вдавлены туда пружиной 8.
Для того чтобы тонарм 100 можно было удерживать, когда это необходимо, так, чтобы резонаторная коробка
находилась на некотором расстоянии от пластинки, предусмотрены дополнительные отверстия 12 для
штифтов 4, расположенные перпендикулярно отверстиям 9, так что, поворачивая тонарм 2 вокруг его оси 105
до тех пор, пока штифты 4 не войдут в отверстия 9, тонарм можно удерживать резонатором так, чтобы его
резонаторная коробка была обращена вверх.
В примере, показанном на рис. 1 и 2, Т-образный элемент 3, поддерживающий шарнир или 110 цапф тонарма,
представляет собой вертикальный шарнирный элемент, вокруг которого тонарм качается при перемещении по
пластинке. Верхняя ветвь 13 тройника 3 перемещается вокруг своей оси на 115° в подшипнике 14 в верхней
части трубчатой стойки 15, в то время как соответствующий подшипник нижней ветви 16 тройника 13
образован в точке 17 на верхнем конце втулки 18. Эта втулка 120 выполнена съемной — через нижний конец
стандартной втулки 15, так что ее можно опустить, чтобы вставить Т-образный наконечник в стандартную
втулку 15 через отверстие 38 1 25, образованное в ней. — Такая конструкция позволяет тонарму
перемещаться вокруг своего вертикального шарнира или оси относительно стандартной втулки 15 обычным
способом. Втулка 18 удерживается в положении, когда она проходит через расположенные по диаметру
отверстия по бокам как тонарма, так и его опорного гнезда и прижимается 35 радиально наружу одной или
несколькими пружинами.
3. Инструмент для воспроизведения звука
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230565A
[]
Соседние файлы в папке патенты