Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3130
.pdf
В этом случае эти части всегда будут совершать возвратно-поступательное движение, и плунжеры 108 и 109
будут двигаться вместе либо наружу, либо внутрь. Когда оба этих 80 поршня находятся в выдвинутом
положении, становится ясно, что между их внутренними концами останется большой воздушный зазор, через
который ампер-витки в катушке 69 должны создавать необходимый магнитный поток. Основная причина
использования фиксирующих устройств заключается в обеспечении максимально короткой магнитной цепи
для катушки 69, чтобы эта катушка могла создавать необходимое возвратно-поступательное движение 90, не
будучи при этом чрезмерно большой.
Запорные механизмы обеспечивают это, постоянно удерживая один из плунжеров 108 или 109 внутри катушки
69, когда другой плунжер находится в рабочем положении. Еще одна причина установки запирающих
устройств (95%) заключается в предотвращении износа, который мог бы возникнуть из-за ненужного
перемещения частей механизма. Ещё одна причина заключается в том, что дополнительная безопасность 100
в процессе работы обеспечивается за счёт удержания одной пары контактов 72 или 73 в разомкнутом
состоянии, когда другая пара контактов размыкается и замыкается.
Специалистам в данной области будет ясно, что реле 4, показанное на рисунке 6 10,5, можно было бы
исключить, и наоборот, такое реле можно было бы использовать совместно с устройством 3, показанным на
рисунке 8.
Зачастую желательно предоставить иные средства для обеспечения дополнительного контроля. Например,
реле ограничения тока может быть сконструировано таким образом, чтобы предотвратить срабатывание
вторичного выключателя, когда ток в цепи (например, в цепи тягового двигателя 115) превышает заданное
значение. Этот дополнительный контроль может быть удобно осуществлен путем настройки реле
ограничения тока таким образом, чтобы оно воздействовало на цепь катушки двухпозиционного реле,
упомянутого ранее (пункт 120). Там, где предусмотрено такое автоматическое ограничение тока, часто
желательно предусмотреть средства для временного отключения такого автоматического управления, чтобы
позволить перемещению вторичного выключателя 125 продолжаться, несмотря на высокое значение тока.
Это может быть обеспечено путем установки еще одного реле, которое будет воздействовать на
переключатель, предназначенный для обхода тормоза, вызывающего движение устройства вперед, а другое
реле — для возврата его в исходное положение, при этом один из храповых механизмов будет работать для
передачи движения вперед вторичному переключателю, а другой — для передачи движения назад
указанному переключателю, как описано выше.
55 3. В системах электрического управления, как, например,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1923. № 29,962/23.
2
2 Полный левый угол: август. 7 1, 1924.
Завершено: 2 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная стиральная машина или устройство.
Я, Бенджамин Фэйрвизир, проживающий по адресу: Deutscher Ring 56, Кёльн-на-Рейне, Германия, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
изобретение относится к типу стиральной машины или аппарата, в котором горячая вода поднимается и
подается поверх белья. Затем вода проходит сквозь белье и снова поднимается вверх под воздействием
тепла.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного автономного устройства, которое
можно размещать на любом источнике тепла, таком как плита или газовая конфорка, и которое будет
отводить грязную воду или большую ее часть за пределы устройства после завершения мойки.
В соответствии с настоящим изобретением, я изготавливаю подходящий контейнер, верхняя поверхность
которого закрыта съемной крышкой. С противоположных сторон внутренней поверхности, предпочтительно
немного с одной стороны от диаметра, закреплены вертикальные трубы, открытые с обоих концов.
Предпочтительно, нижние концы этих труб имеют расширенную форму или выполнены в виде колпаков и
выступают в сторону центра аппарата.
Предпочтительно, верхние отверстия выполнены в виде коротких трубок, также направленных к центру
аппарата.
Перфорированное фальшдно опирается на расширительные отверстия трубок или кожухов, либо на
соответствующие упоры в нижней части аппарата.
Перфорированная верхняя часть расположена вблизи верхней части аппарата и предпочтительно
поддерживается внутренним кольцом или сегментами. Перфорированная верхняя часть предварительно
обработана.
Предпочтительно снабжена поперечиной из листового металла, прикрепленной к верхней части одним краем,
который служит ручкой. Верхняя поверхность этой поперечной перекладины или ручки расположена [Цена 1 -]
непосредственно под желобом или водоотводным каналом, установленным на крышке, и, таким образом,
предотвращается ее подъем. Между двумя вертикальными трубами, расположенными ближе к верхней части
контейнера, находится горизонтальная или наклонная выходная труба, внутри которой предусмотрен
короткий желоб или поддон.
На нижней стороне крышки аппарата расположен желоб или направляющая, упомянутая выше (55),
приблизительно треугольной формы в плане, которая расположена с одной стороны от диаметра крышки.
Когда крышка плотно закрыта на контейнере, желоб или поддон направлен в сторону, противоположную
выходному отверстию, и не препятствует свободному потоку мыльной воды на моющиеся предметы. Когда
крышка повернута на 180 градусов, задняя часть желоба или направляющей 65 находится в таком положении,
что она будет принимать воду, подаваемую по двум вертикальным трубкам, и направлять ее к желобу или
поддону сбоку аппарата, который соединен с упомянутым ранее выходным отверстием 70. Когда необходимо
слить воду из аппарата, крышку поворачивают в нужное положение, а рядом со стиральным аппаратом ставят
ведро или другую емкость для сбора мыльной воды, которая вытекает из указанного выходного отверстия.

Контейнер может быть выполнен с вертикальным выступом, а крышка может иметь отверстие, так что ее
можно установить на устройство либо в положение для мытья, либо в положение для слива грязной воды.
Предпочтительно, устройство снабжено ручками для более удобной переноски.
Дата: 28 ноября 1923 года.
: Харрис и Миллс. '. Сертифицированные патентные поверенные:
34 & 35, -Eigh Hol:born, W.C 0 O i i1 i 229,755' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная стиральная машина или устройство.
Я, Бенджамин Файнвит, ранее проживавший по адресу: Deutscher Ring, 56, Кёльн-на-Рейне, Германия, а
теперь по адресу: Forburg Road, 83, Клэптон, подданный короля Великобритании, купец, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной стиральной машине или устройству.
Изобретение относится к таким типам стиральных машин или устройств, в которых горячая вода поднимается
вверх и подается поверх белья, например, белья. Затем вода проходит сквозь белье и снова поднимается
вверх под воздействием тепла.
В стиральных котлах Хлитерто циркуляционные трубы расположены внутри котла диаметрально
противоположно друг другу, а их выходные отверстия направлены к центру. Кроме того, эти трубы имеют
расширенные или закрытые нижние концы для поддержки перфорированного фальшдна.
Таким образом, мое настоящее изобретение включает в себя комбинацию в процессе стирки.
Машина представляет собой емкость, имеющую диаметрально противоположные подающие трубы с
расширенными нижними концами или выступами, а также верхними концами, имеющими прямоугольные
выходы для отвода кипятка из нижней емкости через эти выходы, а также имеющую перфорированное дно и
перфорированное верхнее отверстие, средства для отвода грязной воды наружу емкости и средства для
опорожнения аппарата от воды. Кроме того, в сочетании с указанной здесь комбинацией деталей
перфорированное дно может быть выполнено из двух половинок, а верхняя перфорированная деталь может
иметь цилиндрическую форму и может иметь средства для фиксации в сочетании с выходными отверстиями
воздухозаборников, а также для управления фиксацией с помощью элемента, предназначенного для
крепления к нижней стороне крышки аппарата; все детали, работающие способом, описанным ниже более
подробно. «Подробнее описывая свое настоящее изобретение, я создаю вспомогательный контейнер,
верхняя поверхность которого закрыта съемной крышкой».
На противоположных сторонах внутренней поверхности и предпочтительно немного с одной стороны от
диаметра расположены неподвижные вертикальные трубы, открытые с обоих концов. Предпочтительно
нижние концы этих труб имеют увеличенную форму или выполнены в виде колпаков и выступают к центру
аппарата.
Предпочтительно, верхние отверстия выполнены в виде коротких трубок, также направленных к центру
аппарата. Перфорированное фальшдно опирается на расширительные отверстия трубок или кожухов, либо
на соответствующие упоры в нижней части аппарата.
Перфорированная верхняя часть расположена вблизи верхней части аппарата (70°), и предпочтительно она
поддерживается внутренним кольцом или сегментами. Перфорированная верхняя часть предпочтительно
снабжена вертикальной перекладиной, которая служит ручкой. Верхняя поверхность этой поперечной
перекладины или ручки расположена непосредственно под желобом или водоотводным каналом,
установленным на крышке, и таким образом предотвращается ее подъем. Между двумя вертикальными
трубами расположена выходная труба, которая на внутренней стороне контейнера снабжена коротким
желобом или поддоном.

На нижней стороне крышки аппарата расположен желоб или направляющая, упомянутая выше,
приблизительно треугольной формы 85 в плане, которая расположена с одной стороны от диаметра крышки.
Когда крышка плотно прилегает к контейнеру, желоб или поддон направлен к боковой стенке контейнера и не
препятствует свободному потоку мыльной воды на моющиеся предметы.
Когда крышка повернута на 180 градусов, задняя часть желоба или направляющей находится в таком
положении, что она будет принимать воду, подаваемую по двум вертикальным трубкам, и направлять ее к
желобу или поддону сбоку аппарата, который соединен с упомянутым ранее выходным отверстием. Когда
необходимо слить воду из аппарата, крышку поворачивают в нужное положение, а рядом с аппаратом ставят
ведро или другую емкость для сбора мыльной воды, которая:
Из него доставлено. 105 Контейнер может быть изготовлен с использованием а.
вертикальный штифт, а крышка может быть выполнена с отверстием, так что ее можно устанавливать на
аппарат либо в положение для мытья, либо в положение для слива грязной воды.
Аппарат предпочтительно снабжен ручками для облегчения его переноски.
229,755 Для того чтобы мое изобретение было ясно понято, я прилагаю два листа чертежей: на рис. 1 листа 1
показан разрез аппарата; на рис. 2 — его разрез, расположенный под прямым углом к рис. 1.
На рис. 3 листа 1 показан план со снятой крышкой; в то время как на рис.
4
На листе 1 показан фрагмент перфорированной верхней части аппарата.
На рис. 5 листа 2 показана модифицированная компоновка аппарата в разрезе; на рис. 6 — разрез,
перпендикулярный рис. 5; на рис. 7 — вид сверху со снятой крышкой; на рис. 8 листа 2 — вид сверху
перфорированного дна, выполненного из двух половинок; на рис. 5a и 5b показаны детализированные виды.
Обращаясь, в частности, к рисункам 1–4, а представляет собой фактический закрытый резервуар, имеющий
всасывающие трубы а' и а' с расширенными концами у основания, как и а4.
b — перфорированное дно, которое надлежащим образом поддерживается, как показано на рис. 2, и имеет
средства для его извлечения, такие как b', рис. 1. c — перфорированный диск, установленный на сегментных
кольцах c'. a1 и a2 — небольшие трубки или выходы, расположенные под прямым углом к выводам a1 и a2. d1
и d' — ручки для переноски аппарата.
e — это верхняя часть или крышка емкости a, и на ее нижней стороне имеются держатели ? и fl для
поддержания треугольной формы сосуда g (см. рис.).
3). h — это желоб, сообщающийся с выпускной трубой j.
В процессе эксплуатации в емкость заливается мыльная или другая очищающая вода до тех пор, пока
уровень воды не опустится ниже перфорированного дна b. Затем белье, предназначенное для стирки,
помещается в контейнер и располагается на перфорированном дне, после чего устанавливается верхний
перфорированный элемент c диаметром 4,5 мм. Затем устройство помещают на подходящее нагревательное
устройство, воду доводят до кипения, пар от него просачивается через одежду в восходящем направлении,
вода поднимается по всасывающим отверстиям ai и a2, выходит через выходные отверстия a5 и as и, при
необходимости, собирается желобообразным резервуаром g, а отработанная вода отводится вниз по каналу
или желобу h и выходит из резервуара через выходное отверстие j.
Желоб q может быть повернут таким образом через среду крышки, то есть путем ее вращения, чтобы он не
совпадал с выходными отверстиями a1 и a6 выходных отверстий a1 и a2. После завершения стирки или
чистки одежды аппарат можно наклонить или повернуть, чтобы удалить из него жидкость, то есть после
снятия крышки и верхнего перфорированного диска.

На рисунках 5–8 показана модификация описанного аппарата, как показано на рисунках 1–4, однако основные
особенности, показанные на рисунках 1–4, сохранены, т. е. такие элементы, как a1 и a2, рис.
I, а также расширенные концы таких элементов, как a3 и a4 на рис. 1, сохраняются.
- В показанной модификации со ссылкой на рис. 5-8 я делаю нижнюю часть А разделенной пополам, а точнее,
как показано на рис. 8. В непосредственной близости от верхней части наружного резервуара я
предусматриваю кольцевое соединение B, образующее полость; с этой полостью соединен выходной
патрубок Bl, причем устройство таково, что при опорожнении резервуара вода сливается в кольцевое
соединение B путем наклона, а затем выводится через выходной патрубок B1. Вместо перфорированного
диска, показанного на рис. 1 (пункт c), я использую кольцо C, одна часть которого имеет меньший диаметр,
чем другая, причем нижняя часть, или меньший диаметр, снабжена перфорациями C6; большая часть...
Часть диаметра кольца снабжена фиксирующими устройствами C' и C2, расположенными диаметрально
противоположно. Большая часть кольца С также срезана, как показано на рисунке 5 (95) в точке С4, чтобы
образовался удлиненный радиальный паз.
Часть кольца С, то есть его больший диаметр, также вырезана, как показано на рисунке С5 с каждой стороны.
Кольцо снабжено поперечной перекладиной Cs, показанной более подробно на рис. 5b и 7, а крышка D
снабжена перевернутым U-образным элементом D', также более подробно показанным на рис. 5b. Выходные
отверстия a.5 и a6 1 0,5 предназначены для входа в пазы с каждой стороны кольца C в связи с тем, что
большая часть кольца вырезана в точке Cs. Запорные устройства, такие как C' и 02, фактически представляют
собой карманы, и их конструкция такова, что когда выходные отверстия a.5 и a6 находятся в щелевой части и
свободны от карманов, действие воды в контейнере таково, что она поднимается и протекает через указанные
выходные отверстия, а затем через решетчатую часть элемента C (рис. 7), и таким образом циркулирует. При
вращении кольца 0, выходные отверстия α и β входят в карманы C' и C0, и по мере того, как вода поднимается
и вытекает из этих отверстий, она отклоняется через карманы C1 и C0 в кольцевую полость B контейнера, а
оттуда выходит через выходное отверстие B1. Очевидно, что когда выходные отверстия 125 зафиксированы
внутри карманов C1 и C2, содержимое контейнера, например, одежда, может быть процежено от воды без
выпадения элемента C, таким образом, элемент C зафиксирован в нужном положении.
Однако этот элемент 30 f 229,755 membner-C можно удалить, придав ему частичное вращение с помощью
крышки, при этом кольцо C, благодаря наличию у него вырезанных частей, таких как... Cl можно поднять,
чтобы он не выходил из отверстий, как и a6.
Операция кипячения или обработки одежды аналогична описанной со ссылкой на рисунки 1–4, поэтому
повторять ее нет необходимости.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я приступил к
его созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229756A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1923, Нет, 29,969/23.
Корнментлете слева: август. 28, 1924.
Завершено [Принято: 2 марта 1925 г.]
229,756 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коммутационных клавиш для телефонных систем.
Мы, компания SIEMENS BROTHIERS & COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill
Street, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Уильям Элберт
Гудвин, проживающий по адресу: 55, Dumbreck Road, Eltham, London, S.E. 9, являющийся британским
подданным, и Эрнест Реджинальд Г. Аррод, проживающий по адресу: 17, Leghorn Road, Plumstead, London,
S.E. 18, также являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованиям переключающих
клавиш для телефонных систем и имеет своей целью создание единой клавиши, приспособленной для
выполнения операций переключения в правильной последовательности и времени при перемещении из
одного рабочего положения в другое.
Подобный коммутатор особенно необходим для решения проблемы абонента, имеющего основной и
дополнительный телефонные аппараты и подключенного к автоматической телефонной станции.
Если с телефонной станции поступает вызов, и абонент желает перевести его с основного вызова на
дополнительный, необходимо предусмотреть возможность удержания линии на основной станции во время
вызова на дополнительный номер, а также во время подключения линии к дополнительному номеру.
В настоящем изобретении переключатель снабжен пружинными механизмами, приводимыми в действие
кулачковым механизмом, а его форма позволяет обеспечить требуемое время и последовательность
операций переключения.
Прилагаемый схематический чертеж включает в себя варианты осуществления изобретения. На фиг. 5 и 6
чертежа показаны, соответственно, план и вид сбоку переключающего ключа, имеющего четыре кулачка,
установленных на шпинделе ключа. На рис. 6 один комплект пружин опущен, чтобы более наглядно показать
кулачки. На рис. 3 показаны кулачки по отдельности. На фиг. 7, 8 и 9 изображен ключ с кулачковыми
поверхностями, расположенными концентрически на диске и предназначенными для работы с пружинными
комплектами плунжерного типа.
На рис. 1 показана пластина, расположенная под ручкой ключа; на рис. 2 — схемы подключения, на рис. 4 —
схема работы пружинных механизмов, приводимых в действие взаимодействующими кулачками.
На рисунках 5 и 6 показана кнопка переключения, расположенная рядом с основным устройством абонента
aw, имеющим основное и дополнительное устройства.
Он имеет шпиндель 5, установленный в неподвижном латунном блоке 6, и к одному концу шпинделя
прикреплена рукоятка управления 7, на которой установлен указатель 8. При повороте выключателя
указатель 8 перемещается по пластине 9; пластина с маркировкой показана на фиг. 1 и закреплена на
корпусе, в который вставлен ключ.
Предусмотрены четыре комплекта пружин, а именно: 1, 2, 3 и 4 (на рис. 6 комплект пружин 1 опущен для
более наглядного отображения кулачков), и комплекты пружин установлены на блоке 6 и изолированы от
него. На заднем конце шпинделя 5 расположены неподвижные кулачки 10, -20, 30 и 40, которые
взаимодействуют с пружинными комплектами 1, 2, 3 и 4 соответственно.

Кулачки показаны по отдельности в плане на рис. 3 и установлены на плоской части шпинделя 5. Каждый
пружинный комплект имеет рабочий пружинный элемент 11, снабженный ручкой 12, на которую воздействует
кулачок, и пружинный элемент 11 приводит в действие пружины через изолирующие ручки, такие как 13.
Комплект пружин 3 представляет собой двойной комплект типа "сварка-разрыв", описанный в спецификации
№ 209531.
На рис. 5 и 6 все пружинные блоки находятся в нормальном, нерабочем положении, а указатель 8 расположен
в положении 1 на рис. 1.
На рис. 4 показано, что при срабатывании нескольких пружинных комплектов, приводимых в действие
взаимодействующими кулачками, «выпуклая» часть четырех контуров указывает на то, что в пределах
соответствующих угловых положений рукоятки управления 7 пружины переходят из нормального положения в
рабочее. Позиция 1 на рис. 1 занята рисом 2с. 8& o0 I 4. - - - --- -Вах.
RVE. COPY в точке 0 или начальной точке вращения рукоятки по часовой стрелке; 90 соответствует
положению 3, 180 — положению 4, а 270 — положению 2. ".. '.
5^. Что касается весеннего набора 1! Это происходит в диапазоне от 20 до 1,60 в результате действия Каина
10. Пружинный механизм 3' срабатывает для положений рукоятки 8 в диапазоне от 45 до 135, а также от 250
до 290.
Осмотр рисунка покажет, когда срабатывают другие пружинные блоки. — На рис. 2 в обычном порядке
показаны схемы подключения основного и дополнительного приборов. На этом рисунке входящие провода от
коммутатора обозначены цифрами 14 и 15; провода от переключающего ключа к основному прибору —
цифрами 16 и 17, а к дополнительному прибору — цифрами 18 и 19. Для обеспечения токового питания при
передаче сигнала от основного устройства к дополнительному устройству предусмотрена локальная батарея
21.
Для передачи сигналов с абонентского терминала на основной прибор 26 и для приема вызова с коммутатора,
когда указатель 8 находится в положении 2, предусмотрен звонок '22. Одна из витков звонка служит для
удержания телефонной линии, когда ключ повернут в положение 3.
Индикатор 23 устанавливается последовательно с дополнительным инструментом, когда он подключен к
коммутатору, чтобы обеспечить возможность уведомления на основном инструменте о завершении
разговора. На рисунке 536 пружинные комплекты 1, 2, 3, 4 показаны в нормальном или нерабочем положении,
которое соответствует положению 1.
Если потребуется, чтобы «основной прибор мог использоваться для прослушивания разговора между
удлинительной линией и внешними проводами 24 и 25», которые подключены к проводам 14 и 15
соответственно.
На рис. 7 показан вид спереди переключающего ключа с пружинным механизмом, приводимым в действие
плунжером.
На шпинделе 26 установлен опорный блок 27, к которому прикреплена кулачковая пластина 28, имеющая
сегментные и концентрические выступы, образующие кулачковые поверхности.
Правая половина рис. 9 показывает вид снизу пластины 28 на рис. 7; левая половина — вертикальное
поперечное сечение той же пластины. На фиг. 8 показан вид сверху на ключевой фитинг Ewlin', верхняя
пластина 31 со снятой ручкой 32 и блоком 27. «Пружинные блоки 1, 2, 3 и 4 показаны пунктирной линией, их
плунжеры показаны полностью, как они выступают наружу».
Отверстие 31 вмещает нижний конец шпинделя 26 и имеет несимметричное положение относительно
плунжеров. Центр каждого поршня находится на различном расстоянии от центра отверстия 31 и радиусов
сегментов, показанных на рис. 65.
9 (Правая половина) соответствует этим расстояниям.

Сегменты, показанные на рис. 9, взаимодействуют с несколькими плунжерами, обеспечивая те же операции
переключения, что и кулачки на рис. 5 и 6, а поверхности кулачков обозначены соответствующими буквами 10,
X(, 30 и 40. 75 Пружинный комплект 1, видимый на рис. 7, имеет стандартный тип и фактически представляет
собой двойной комплект, но поскольку требуется только один переключатель, соединения с одной половиной
не выполняются. 80 Рассмотрев схемы на рис. 2 и положение рукоятки или ручки управления, с помощью
которой приводятся в действие пружинные механизмы, как показано на рис. 4, станет очевидно, что
предусмотрена правильная последовательность и время переключения, чтобы существующее телефонное
соединение не обрывалось, когда основной прибор вызывает добавочный номер и переключает его на
телефонную линию. 90' Количество пружинных блоков, приводимых в действие ключом, не ограничивается
четырьмя, а может быть больше или меньше в зависимости от обстоятельств.
Дата: 28 ноября 1923 года. 95 - SIEMENS BIROTHERS & CO.
- LIMITED. Настоящая печать Siemens Brothers & Co. Limited была проставлена по распоряжению Совета
директоров. - Г-н Шовин, - - Директор, У. Уилер, Секретарь.
Для себя и созаявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коммутационных клавиш для телефонных систем.
Мы, компания «SIEMENS BROTHERS & COMPANY LIMITED», расположенная по адресу: Caxton 16use, Tothill
Street, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Уильям
Этельберт Гудвин, проживающий по адресу: 55, Dumbreck Road, Eltham, London, S.E. 9, и Эрнест Реджинальд
Гаррод, проживающий по адресу: 17, Leghorn Road, Plumstead, London, S.E. 18, оба британские граждане,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
7 Настоящее изобретение относится к усовершенствованию коммутационных клавиш для телефонных систем
и направлено на создание улучшенной клавиши для управления подключением телефонной линии к
основному и дополнительному устройствам, а также для обеспечения связи между основным и
дополнительным устройствами. Эти клавиши обычно известны как клавиши переключения добавочных
номеров.
Согласно настоящему изобретению, переключатель обеспечивает, что при соответствующей
последовательности операций переключения металлическая целостность телефонной петли не нарушается в
месте соединения переключателя при отсоединении телефонной линии от основного устройства и
подключении линии к дополнительному устройству, когда основное устройство находится в режиме
разговорной связи с телефонной станцией.
Эта функция полезна, когда обмен осуществляется в автоматическом режиме.
В известных коммутационных ключах для дополнительных устройств также предусмотрена возможность
подключения основного устройства к дополнительному устройству, а коммутация осуществляется с помощью
моста через линию связи.
В переключающем ключе согласно настоящему изобретению предусмотрено аналогичное решение, но при
передаче обменный контур на переключателе никогда не размыкается.
обеспечение соединения основного инструмента от коммутатора с дополнительным инструментом и
проведение коммутатора.
В данном изобретении переключатель может быть снабжен пружиной:
Эти устройства приводятся в действие кулачковыми механизмами, форма которых позволяет обеспечить
необходимую последовательность операций переключения. Можно использовать любые аналогичные
устройства, но предпочтительнее использовать кулачковый механизм.

Предусмотрено, что при отсоединении 5 (коммутационной линии) от основного прибора и подключении ее к
дополнительному прибору происходит следующее.
Во-первых, к обменной линии подключается удерживающий мостик, обменная линия i,5 с мостиком
подключается к удлинительному устройству, а мостик отключается на более позднем этапе.
Что касается отсоединения основного прибора от коммутатора и его подключения к дополнительному
устройству при удерживании коммутатора, то сначала к линии коммутатора подключается удерживающий
мост.
Затем основной прибор отключается от коммутатора и подключается к дополнительному прибору. 65
Прилагаемая схематическая диаграмма включает в себя варианты осуществления изобретения.
На фиг. 5 и 6 чертежа показаны, соответственно, план и вид сбоку переключающего ключа 7(0), имеющего
четыре кулачка, установленных на шпинделе ключа. На рис. 6 один комплект пружин опущен, чтобы более
наглядно показать кулачки. На фиг. 3 показаны кулачки по отдельности, фиг. 7, 8 и 9 относятся к ключу 75,
имеющему кулачковые поверхности, расположенные концентрично на диске и предназначенные для работы с
пружинными механизмами плунжерного типа.
На рис. 1 показана пластина, расположенная под ручкой ключа; на рис. 2 — схема подключения 80 элементов.
На рис. 4 схематически показано, как пружинные системы приводятся в действие взаимодействующими
кулачками.
На рисунках 5 и 6 показана клавиша переключения, расположенная рядом с основным устройством абонента,
имеющим основное и дополнительное устройства, или закрепленная на них.
Он имеет шпиндель 5, установленный в неподвижном латунном блоке 6 под углом 90 градусов, и к одному
концу шпинделя прикреплена рукоятка управления 7, к которой прикреплен указатель 8.
При повороте выключателя указатель 8 перемещается по пластине 9; пластина показана на фиг. 195 с ее
маркировкой и закреплена на корпусе, в который вставлен ключ.
Предусмотрено четыре комплекта пружин.
а именно: -1, 2, 3 и 4 (на рис. 6 комплект пружин 1 опущен, чтобы более четко показать кулачки), и комплекты
пружин установлены на блоке 6 и изолированы от него. На заднем конце шпинделя 5 расположены
неподвижные кулачки 10, 20, 30 и 40, которые взаимодействуют с пружинными блоками 1, 2, 3 и 4
соответственно. 105 Кулачки показаны по отдельности в плане на рис. 3 и установлены на плоской части
шпинделя 5. Каждый комплект пружин имеет рабочий пружинный элемент 11, снабженный ручкой 12, на
которую воздействует кулачок, и пружинный элемент 11 приводит в действие пружины через изолирующие
ручки, такие как 13.
Пружинный комплект 3 представляет собой двойной комплект типа "сварка-разрыв", описанного в описании
патента № 209531 (пункт 11,5).
На фиг. 5 и 6 все пружинные блоки находятся в нормальном, нерабочем положении, а указатель 8 расположен
в положении 1 на фиг. 1.
На рис. 4 показано, как несколько комплектов пружин 120 приводятся в действие взаимодействующими
кулачками.
Часть «: горбатая» четырех контуров указывает на то, что в пределах соответствующих угловых положений
рукоятки управления 7 пружины изменяются на 125 градусов от нормального к рабочему после.
ции. Уменьшенная часть горба, h6oОднако: что касается пружинного комплекта 3, указывает на то, что
пружинный комплект 1 срабатывает первым, и что здесь пружинный комплект 3 находится в паре с
удерживающей цепью для положения «переключения», т. е. той петли, которая включает в себя половину из
трех пружин каждого из двух комплектов обмотки колокола 22. Пружина, формирующая соединение

«замок-перед-разрывом»: комплект 3 находится в контакте. Затем пружины 3 меняются местами, и
уменьшенная часть «горба» в качестве замены теперь соединена с верхними 70° пружинного комплекта 2, что
указывает на то, что контакты 3 (рис. 2) с удерживающими вращающимися пружинами находятся в
центральной цепи. Пружинный комплект 2 срабатывает немного позже и в нейтральном положении.
Положение 1 для подключения основного прибора к рис. 1 принимается за 0 или начальную точку линии
продолжения. «Удлинение осуществляется вращением рукоятки по часовой стрелке; сигнал подается ручным
магнитом 7,5° 90°, что соответствует положению 3, 180° для генератора, предназначенного для этой цели».
позиция 4 и 270 на позицию 2. Внимание сотруднику, отвечающему за подключение. Что касается пружинного
комплекта 1, после его получения обменная линия, работающая в диапазоне примерно от 200 до 160, может
быть подключена к механизму кулачка 10. Проверка удлинителя производится поворотом выключателя в
правильное положение (на рисунке будет показано, когда будет достигнута другая часть 4).
Приводятся в действие пружинные блоки. Первые изменения в схеме происходят при обычном управлении
пружинным комплектом 4, показанным на рис. 2, а также при переключении пружин на дополнительный
прибор. На этом рисунке соединение осуществляется от телефонной линии 86; провода, идущие от
телефонной станции, обозначены как проводка, удерживающая цепь. Далее, пружина, установленная с
помощью 14 и 15; провода от 3 возвращаются в исходное положение, и переключатель ключа к основному
инструменту через удлинительную линию 18, 19 подключен к 16 и L17, а также к удлинительному инструменту,
соединенному последовательно с коммутатором. Для питания мостовой цепи передачи тока и основного
прибора, когда основной прибор все еще подключен к удлинителю, предусмотрена локальная батарея 21 с
индикатором 23 и держателем 91.
расширение. Затем пружинные блоки 1 и 2 возвращаются в исходное положение. Для сигнализации об их
исходном положении предусмотрен звонок 22, и при перемещении переключателя из удлинителя в положение
4 срабатывает только пружинный блок 4, когда указатель 8 находится в положении 1. Основной прибор и
устройство для приема вызова от линии связи отключаются, когда указатель 8 находится в положении,
позволяющем отключать его от телефонной станции и добавочного номера.
25__Xp (м. Oe coiLof the- bell serves to hold With 'the switch in position 1 the - - a 1I-l 1.wo 1 [i t F W P a j1, R
======= ! 9. | 1. I i ___________________ _M 229,756 к обменному узлу, если основной приемник прибора
будет снят, и тогда будет замечено, что переключатель находится в положении 4 и переводится в положение
1 через положение 2.
Этот ложный импульс предотвращается тем, что пружинный комплект 2 находится в точно центральном или
нейтральном положении, когда пружинный комплект 4 возвращается в нормальное положение после выхода
из положения 4.
Следует отметить, что причина изготовления пружинного комплекта 3 типа «замыкание-размыкание»
заключается в обеспечении возможности звонка абоненту на коммутатор независимо от положения
переключающей клавиши, поскольку абонент может случайно оставить переключатель в положении,
промежуточном между отмеченными положениями.
На рис. 7 показан вид спереди переключающего ключа с пружинным механизмом, приводимым в действие
плунжером.
На шпинделе 26 установлен опорный блок 27, к которому прикреплена кулачковая пластина 28, имеющая
сегментные и концентрические выступы, образующие кулачковые поверхности.
Правая половина рис. 9 показывает вид снизу пластины 28 на рис. 7; левая половина — вертикальное
поперечное сечение той же пластины.
На рис. 8 показан вид сверху на ключевой фитинг после снятия верхней пластины 31 с ручкой 32 и блоком 27.
Пружинные комплекты 1, 2, 3 и 4 показаны пунктирной линией, их плунжеры показаны целиком, как они
выступают наружу.
Соседние файлы в папке патенты
