Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_309
.pdf
желании проход может сужаться таким образом, чтобы быть наиболее узким у выхода, и при этом не должен
расширяться в стороны до половины окружности.
Датировано 13 января 1921 года.
D0(1GLAS & D0I J1BBLE, дипломированные патентные поверенные, Банк-стрит, 12, Данди. 35 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шаровых кранов для бачков унитазов.
Я, Дсаибл Альмкаллум, проживающий по адресу: «Вилла Жанетт», Гольф-стрит, Карнусти, графство Форфар,
Шотландия, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шаровым кранам с четырьмя вентилями, используемым в связи с
резервуарами для воды, и имеет своей целью следующее.
Предоставить клапан, который будет работать тише, чем те, что используются в настоящее время.
Согласно данному изобретению, поступающая вода, подаваемая плунжером или поршнем, ударяется о
дефлектор и отклоняется через ряд сравнительно небольших каналов или через один канал в бачок.
а) Приведенное ниже описание и прилагаемые чертежи демонстрируют способ осуществления изобретения.
Обращаясь к чертежам: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез устройства.
Рисунок 2 представляет собой внешний вид устройства, повернутый на 90° к рисунку 1, рисунок 8 — разрез на
рисунке А.Б. в уменьшенном масштабе, показывающий несколько выходных каналов вместо одного.
Устройство состоит из верхней части 1 и нижней части 2, соединенных между собой соединительным
элементом. Часть 2 снабжена внутренним резьбовым выступом 4 для соединения устройства с подающей
трубой. В канал 5 подается вода из подающей трубы в центральный канал (i. Этот последний канал закрыт
снизу, но открыт в верхней части, где он окружен неглубоким выступом 7. Диафрагма 8, изготовленная из
резины или подобного податливого материала, зажата между ободками 9 и 10 в верхней и нижней частях
соответственно. Кольцевой канал 11 соединяет 80 с выходным отверстием 12, имеющим полукруглое
поперечное сечение, которое сбрасывает воду в углубление 18, в которое ввинчивается соединение 14,
закрепленное на трубе 15, которая подает воду на дно цистерны. 85 Верхняя часть 1 имеет центральное
отверстие для размещения цельного цилиндрического плунжера 16, диаметр которого немного больше
диаметра выступа 7. На верхний конец поршня воздействует изогнутая поверхность 17, и поршень 172,884
прижимается вниз кулачком, когда шаровой кран поднимается из-за подъема воды в бачке.
Шток шарового крана входит в отверстие в втулке 18, образованной в одном соединении с кулачком. Шток
крепится во втулке винтом с накатанной головкой 19, а кулачок удерживается поворотным винтом 20,
установленным в двух аналогичных выступающих кронштейнах 21, образованных на части 1. Стопорный винт
22 ввинчен в выступ, образованный между кронштейнами 21, чтобы ограничить движение кулачка и,
следовательно, падение шарика.
Когда мяч падает, кулачок 17 вращается вокруг оси 20 и позволяет поршню 16 подняться и снять давление с
диафрагмы 8. Следовательно, поступающая вода может проходить по каналам 5 и 6, и, выходя из верхней
части трубы 6, она взмывает и прижимает диафрагму, отклоняясь вниз по выходному отверстию 12 и таким
образом проходит через углубление 13 и трубу 15 ко дну бачка.
Резиновый диск 8, а также формовочная диафрагма 2b, также образуют прочное соединение между нижней и
верхней частями.
По мере подъема шарика он приводит в действие кулачок, который надавливает на верхнюю часть поршня,
тем самым прижимая диафрагму к выступу 7 и закрывая канал 6 для притока воды.

При желании выходное отверстие 12, вместо одного единственного прохода, может быть разделено на
несколько сравнительно небольших проходов, и, при желании, выходное отверстие 35 может сбрасывать воду
непосредственно в цистерну, минуя трубу 15, как показано на рисунке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172835.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172835&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 27, 7920. № 30,447120.
,,, Дек. 3, 1920, № 34, 243/20.
Осталась одна полная спецификация: 22 июля 1921 года.
Завершено: Декабрь. 22, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30441, 1920 г. н.э.
Улучшения, касающиеся пороков.
Я, Артюэль Сэмюэл Фрэнсис Роббенсов из Уайт-Холла, Барсихани, Беклз, графство Саффолк, британский
подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
относится к приспособлению для тисков, позволяющему получить параллельное расположение поверхностей
губок с помощью любых непараллельных тисков, в которых регулируемая ножка губки перемещается
радиально на шарнире, и только параллельные тиски могут быть сделаны неподвижными для захвата
непараллельных тел. Устройство состоит из поверхности губки, предназначенной для крепления к одной из
губок и имеющей выступающее ребро сзади, вокруг которого она может качаться на постоянной поверхности
губки, которая может быть выполнена с поперечной канавкой круглого сечения, при этом ребро на
качающейся поверхности выполнено соответствующим образом и принимает ее.
Для фиксации лицевой поверхности зажима на центральной линии, от которой отталкивается выступающее
ребро, звенья могут быть повернуты на шарнирах, а их противоположные концы прочно приклепаны к
выступающим концам стержня, в котором посередине звеньев имеется отверстие и резьба для установочного
винта, расположенного в той же плоскости, что и звенья. Этот винт, когда подвижная лицевая поверхность
зажима находится на месте, может быть прижат к углублению или зенковке, образованной на задней части
неподвижной зажимной губки, и таким образом прикрепить и удерживать качающуюся зажимную губку в
положении относительно подшипника. Благодаря такой конструкции обеспечивается идеально регулируемый

захват для конических или параллельных тел.
Для тисков, в которых отсутствует или не может быть сформирован подшипник в канавке, дополнительный
подшипниковый элемент прямого сечения, содержащий канавку, удерживается вместе с качающейся губкой,
прижатой к губке тисков, способом, описанным ранее. Для того чтобы эта дополнительная подшипниковая
деталь оставалась на одном уровне с губкой, к которой она прижимается звеньями и установочным винтом,
4,5 на ней можно сформировать у каждого конца узкие выступы, которые выступают назад и защелкиваются
под губкой тисков, и, при необходимости, их можно подпилить до тех пор, пока дополнительная
подшипниковая деталь не будет выровнена с губкой тисков 50. Эти выступы могут состоять из штифтов, один
конец которых расположен под прямым углом, а другой — регулируемый и установлен в резьбовых
отверстиях, или же из штифтов из ковкой стали, отлитых вместе с дополнительным подшипником 55 или
закрепленных в нем, которые могут быть загнуты под зажимными губками тисков. При любом варианте
конструкции исключается любая тенденция к тому, что дополнительная подшипниковая деталь будет
выступать за пределы линии губок тисков, как это может происходить в положениях с широким раскрытием
губок (60 положений).
При необходимости использования качающейся губки в качестве зажимного приспособления достаточно
поместить подходящую металлическую полоску между задней частью качающейся губки и поверхностью
тисков 65 или дополнительной подшипниковой деталью, в зависимости от ситуации, при этом нижняя сторона
полоски должна опираться на ребро оси качающейся губки.
Дата: 27 октября 1920 года. 70 От имени заявителя: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London,
W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
1729835 172,835 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 34243, 1920 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся плоскогубцев и аналогичных захватных инструментов.
Я, Артур Сэмюэл Фрэнсис Робинсон, проживающий в Белом доме, Баршам, Беклз, графство Саффолк,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения определяется
следующим образом: В описании моего предыдущего
Заявка на получение патента №.
30,441 В документе от 27 октября 1920 года описано приспособление для тисков, позволяющее получить
преимущество параллельных поверхностей губок с помощью любых тисков, в которых ножка губки тисков
перемещается радиально на шарнире.
Согласно данному изобретению, такое крепление применяется к плоскогубцам и подобным захватным
инструментам, при этом качающаяся губка предпочтительно крепится к одной из губок инструмента штифтом,
проходящим соосно через ребро и заклепанным в рычаги U-образного элемента, снабженного винтом 20, как
описано в указанной выше спецификации.
Датировано 3 декабря 1920 года.
От имени заявителя: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тисков, плоскогубцев и аналогичных захватных инструментов.
Я, Артант Сэмюэл Фрэнсис Пиобин-сон, проживающий в Белом доме, Баршам, Биклс, графство Суфлок,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением:

Данное изобретение относится к приспособлению, позволяющему получить преимущество параллельных
поверхностей губок с любыми непараллельными тисками, плоскогубцами и аналогичными зажимными
инструментами, в которых регулируемая губка перемещается вокруг оси вращения, и любой параллельный
тиски или аналогичный зажимной инструмент может быть приспособлен для захвата непараллельных тел.
Устройство согласно изобретению состоит из «зажимной поверхности, предназначенной для крепления к
одной из зажимных губок и имеющей форму буквы O с выступающим ребром сзади, вокруг которого она
может качаться на неподвижной зажимной поверхности, причем эта качающаяся зажимная поверхность
шарнирно соединена с U-образным элементом или скобой, проходящей вокруг задней части зажимной губки и
снабженной установочным винтом, благодаря которому качающаяся зажимная поверхность может
удерживаться на месте». Постоянная губка может быть выполнена с поперечной канавкой круглого сечения
для размещения ребра на задней стороне зажимной губки, а также с углублением или контргильзой на задней
стороне для размещения конца установочного винта.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 показан вид сбоку губок тисков с устройством 65, согласно
изобретению, прикрепленным к одной из губок; а на фиг. 2 — вид сзади губки с прикрепленным устройством.
На рис. 3 показаны плоскогубцы, к которым крепится устройство; само устройство показано в секции 70.
a и b — это губки, одна или обе из которых могут перемещаться вокруг оси вращения; губка a имеет
поперечную канавку al, и в этой канавке опирается ребро cl на задней части губки c, которая удерживается на
месте скобой d, к которой она шарнирно соединена и которая проходит вокруг задней части губки, как
показано на рисунке, где она снабжена установочным винтом e, с помощью которого можно зафиксировать
крепление.
В конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, для удержания зажима c на месте, на центральной линии, от которой
отталкивается выступающее ребро cl, звенья f поворачиваются, и их противоположные концы прочно
приклепаны к выступающим концам стержня g, который имеет отверстие и резьбу посередине звеньев для
установки установочного винта h в той же плоскости, что и звенья. 90 172,835 В конструкции, показанной на
рис. 3, качающаяся губка крепится к одной из губок инструмента с помощью штифта i, проходящего соосно
через ребро cl и заклепанного в плечи U-образного хомута, снабженного установочным винтом, как описано
выше. В нерабочем состоянии крепление можно закрепить на рукоятке, как показано пунктирными линиями.
Благодаря описанным выше конструкциям обеспечивается идеально регулируемая рукоятка для конических
или параллельных тел.
Для инструментов, в которых отсутствует или не может быть сформирован подшипник в канавке,
дополнительная опорная деталь прямоугольного сечения, содержащая канавку, удерживается вместе с
качающейся губкой прижатой к инструментальной губке описанным выше способом.
Для того чтобы эта дополнительная подшипниковая деталь оставалась на одном уровне с губкой, к которой
она прижимается хомутом и установочным винтом, на каждом конце можно сформировать узкие выступы,
которые выступают назад и защелкиваются под губкой тисков, и, при необходимости, их можно подпилить до
тех пор, пока дополнительная подшипниковая деталь не окажется на одном уровне с губкой тисков. Эти
выступы могут состоять из штифтов, один конец которых загнут под прямым углом, а другой регулируемо
установлен в резьбовых отверстиях, или же из загнутых под губки тисков стальных штифтов, отлитых вместе с
дополнительной подшипниковой деталью или закрепленных в ней. При любом из этих способов исключается
любая тенденция к тому, что дополнительная подшипниковая деталь будет выступать за пределы линии
зажимной губки тисков, что может происходить в положениях с широко раскрытыми губками.
При необходимости работы с качающейся губкой в качестве зажимного приспособления достаточно лишь
поместить подходящую металлическую полоску между задней частью качающейся губки и поверхностью
тисков или добавленным подшипниковым элементом, в зависимости от ситуации, при этом нижняя сторона
полоски должна опираться на поворотное ребро качающейся губки.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 50

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172836A
[]
рз. Я- /,
1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Реджинальд Джордж Гудвин, проживающий по адресу: Крокдейл Террас, Мортон-ин-Мирш, графство
Глостершир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой
следующий способ приготовления пищи на гриле и поджаривания на передней части обычной решетки для
костра.
Целью данного изобретения является повышение эффективности использования обычной подставки под
горячее и вилки для тостов.
Согласно данному изобретению, подставка может использоваться для трех целей, а именно: для жарки на
гриле, поджаривания тостов и нагревания утюгов.
Изобретение, по конструкции аналогичное обычной подставке под горячее, но дополнительно имеющее
держатель для продуктов, вращающийся на регулируемом основании, описанное ниже.
Подставка имеет железный каркас, предназначенный для крепления к передней части обычной каминной
решетки.
- Регулируемое основание изготовлено из листового железа и имеет форму платформы, скользящей по
железному каркасу подставки.
Переноска имеет две решетчатые проволочные рамы для удержания корма в нужном положении; они
съемные и удерживаются на месте четырьмя вертикальными направляющими, одна пара из которых
неподвижна, а другая пара шарнирно соединена, что позволяет опускать переднюю раму для размещения и
извлечения корма. Основание подставки представляет собой раму, изготовленную размером примерно в
полдюйма, на три четверти дюйма в ширину, и длиной, равной 35 размерам подставки под горячее. С одной
стороны этой рамы закреплены две вертикальные направляющие, по одной в каждом углу, а две другие
шарнирно прикреплены к другой стороне рамы в каждом углу. 40 Шарнир закреплен на регулируемом
основании и прикреплен к основанию держателя, так что держатель может вращаться вокруг своей оси.
Подставка выполнена таким образом, что предусмотрен подвижный поднос для сбора жира. Поднос № 45
подвешен под подставкой с помощью подвесных кронштейнов, закрепленных на регулируемом основании.

Когда подставка не используется, передняя часть держателя поднимается в закрытое положение и
удерживается там двумя защелками сверху.
Как только одна сторона продукта приготовится, переносной контейнер отодвигают от огня на небольшое
расстояние, чтобы его можно было переворачивать с одной стороны на другую, не вынимая продукт до
полной готовности.
При использовании в качестве нагревательных утюгов, решетчатые проволочные рамы можно довольно легко
перемещать с направляющих для установки утюга на место.
Подставку можно изготовить любого размера, так как она вмещает более одного куска хлеба.
Описанная выше конструкция может быть изменена в деталях без отступления от сути изобретения.
Дата: 28 октября 1920 года. 65 РЕГИНАЛЬД ДЖОРДЖ ГУДВИН, Заявитель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подставка для гриля и поджаривания.
Я, Реджинальд Джордж Гудвин, проживающий по адресу: Крокдейл Террас, Мортон-ин-Марш, графство
Глостер, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения. Дата подачи заявки.
Вы 30, 1920, № 30668/20.
Слева полностью: 24 мая 7921 г.
Полный текст принят: Oeo. 22, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подставка для гриля и поджаривания.
-- A L -. ИГ. ------ - 1 ил 1 ф - , L03 -L' 11 L 172,836 ция и то, каким образом это должно быть выполнено, должно
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: -
Это изобретение представляет собой весьма полезный и удобный способ приготовления пищи на гриле и
поджаривания на передней части обычной решетки для костра.
Целью данного изобретения является повышение эффективности использования обычной подставки под
горячее и вилки для тостов.
Подставка под горячее относится к тому типу подставок, которые можно использовать для трех целей: жарки
на гриле, поджаривания тостов и нагревания утюга. Изобретение по конструкции аналогично обычной
подставке под горячее и имеет держатель для продуктов, вращающийся на регулируемом основании,
описанный ниже и выполненный, как показано на чертеже.
Подставка имеет металлический каркас, предназначенный для крепления к передней части обычной решетки
камина. Регулируемое основание также выполнено из металла и имеет форму платформы, скользящей по
раме подставки. Контейнер имеет две решетчатые рамы размером 2,5, предназначенные для удержания
продуктов питания в нужном положении. Они съемные и удерживаются на месте вертикальными
направляющими, причем одна пара рам неподвижна, а другая пара шарнирно соединена, что позволяет
опускать переднюю раму для размещения и извлечения продуктов питания. Основание подставки
представляет собой раму удобного размера, шириной примерно от половины дюйма до трех четвертей дюйма
и примерно такой же длины, как ширина подставки под горячее. С одной стороны к нему прикреплены две
вертикальные направляющие 335, по одной в каждом углу, а две другие шарнирно соединены с другой
стороной в каждом углу. Шарнир закреплен на регулируемом основании и прикреплен к основанию несущей
конструкции, так что несущая конструкция может вращаться вокруг него.
Подставка сконструирована таким образом, что в ней предусмотрен подвижный поднос для сбора жира.
Поднос подвешен под подставкой с помощью подвесных кронштейнов, закрепленных на регулируемом

основании.
При использовании подставки передняя часть сумки поднимается в закрытое положение и фиксируется в нем
двумя защелками сверху.
Как только одна сторона блюда приготовится, переносной контейнер отодвигают от огня на небольшое
расстояние, чтобы его можно было переворачивать с одной стороны на другую, не вынимая еду, пока она не
приготовится.
Для использования в качестве нагревательных утюгов решетчатые рамы можно довольно легко перемещать
со направляющих, чтобы установить утюг на место.
Подставку можно изготовить любого размера, чтобы на ней можно было разместить более одного куска
хлеба.
Мое изобретение более подробно описано ниже и выполнено, как показано на прилагаемом чертеже, который
представляет собой перспективный вид подставки для гриля и поджаривания, включающей в себя
следующую комбинацию: подставка 1, снабженная выступами 2 с крючкообразными концами 3,
предназначенными для крепления к передней части обычной решетки 65 известным способом, и на подставке
1 предусмотрен вращающийся или реверсивный контейнер для продуктов 4, шарнирно закрепленный в точке
5 на регулируемом и скользящем основании 6, которое скользит горизонтально по подставке 1, причем
контейнер для продуктов 4 70 сконструирован и расположен таким образом, что продукты (поданные к огню),
приготовленные с одной стороны, могут быть перевернуты для подачи к огню с другой стороны.
Рамка подставки 1 выступает наружу на 75 градусов от решетки, и на рамке подставки 1 имеется
регулируемое и скользящее основание 6, закрепленное в точке 7 на рамке подставки 1 и приспособленное
для перемещения вперед и назад по ней путем управления ручкой 8, надежно закрепленной на основании 6.
Основание 6 снабжено удлинителем 9, к которому в точке 5 шарнирно прикреплен реверсивный контейнер
для пищевых продуктов 4, снабженный неподвижной поперечной пластиной 10 для размещения шарнира.
Реверсивный контейнер для пищевых продуктов 4 состоит из двух решетчатых или аналогичных по форме
рам 11 и 12 соответственно, причем рама, обозначенная цифрой 11, скользит и крепится к вертикальным
выступам или направляющим 13 на указанном контейнере, а другая рама, обозначенная цифрой 2, у
основания которой в точке 14 вращательно прикреплена или шарнирно соединена с основанием контейнера 4
и может быть закреплена на неподвижной раме 11. Обе рамы 11 и 12 предназначены для размещения L1
между продуктами, которые необходимо приготовить. Регулируемое и скользящее основание 6 имеет сверху
выступы или перегородки 15 и плоские полосы или перекладины 16 и может перемещаться к огню или от него
с помощью контейнера для продуктов 4.
Неподвижная рама 11 также съемно крепится с помощью опор 17, которые скользят по направляющим 13
реверсивного контейнера для продуктов 4. Другая или противоположная рама 12 также съемно крепится с
помощью i01 с помощью опорных элементов 18, которые предназначены для скольжения по направляющим
19, шарнирно соединенным в точке 14 с несущим элементом 4, образуя таким образом шарнирное
соединение для рамы 12. При желании, башмаки 1, 7 и 18 могут быть заменены на 1] трубчатые наконечники,
предназначенные для скольжения по соответствующим направляющим 13 и 19. Также предусмотрен
подвижный поддон или емкость для сбора жира 20, подвешенный под подставкой 1 и прикрепленный с
помощью подвесных ремней 21 к регулируемому и скользящему основанию 6 таким образом, что он скользит
вместе с ним и, таким образом, собирает любой жир или смазку, капающие с продуктов, закрепленных на
контейнере для продуктов 4 или внутри него. Таким образом, шарнирная решетчатая рама 12 1 20 может быть
опущена на регулируемое и скользящее основание 6:
и несущая конструкция 4 может быть приспособлена для размещения "желез" путем удаления элементов
решетчатой рамы 11 и 12 из стали 172,S836 на обратимой несущей конструкции 4. Рама 11 снабжена сверху
расположенными соответствующим образом крючками 22, предназначенными для соединения с
соответствующими проушинами 23 на раме 12 с целью фиксации рам 11 и 12, а также корма между ними, в

нужном положении. На ушках 23 могут быть предусмотрены короткие отрезки цепочки для регулируемого
крепления к крючкам 22.
Лоток 20 может быть снабжен ручкой 24 для перемещения. Основание несущей конструкции 4 снабжено
расположенными на некотором расстоянии друг от друга поперечными элементами 25, которые могут
образовывать опоры для "железных" деталей.
1t) В процессе работы продукт, подлежащий приготовлению, помещается между решетчатыми рамами 11 и
12, которые затем скрепляются между собой описанным способом, и сначала одна сторона продукта
готовится по желанию, затем скользящее основание 6 оттягивается назад, несущая конструкция 4
переворачивается, и скользящее основание 6 перемещается внутрь, так что другая сторона продукта
оказывается обращена к огню. Когда пища приготовлена, рама 12 отсоединяется от рамы 11 и может быть
опущена горизонтально на основание 6, после чего приготовленная пища извлекается.
Мне известно о ранее выданных патентных заявках №№ 562511908; 4217/1907; 20,1961 1903; 16,841/1895;
21,66211891 и 30 265011887, и я не претендую на какие-либо права, содержащиеся в них.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172837A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 30, 1920, Нет, 30 686/20. «Полностью оставлено: 30 июля 1921 г.
Завершено: Декабрь. 22, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сит для просеивания золы и подобных материалов.
2
)837
Я, Леонард Стюэн Пауэлл, проживающий по адресу: Эрлстон Роуд, 5, Уолласи, графство Честер, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Настоящее
изобретение относится к усовершенствованному устройству для просеивания золы или подобного материала.
Устройство, являющееся предметом настоящего изобретения, представляет собой казино, приспособленное
для размещения барабана, имеющего преимущественно цилиндрическую форму, поверхность которого

выполнена из сетчатого материала, такого как проволочная сетка. Этот элемент состоит из пары
цилиндрических концевых частей с подшипниками, входящими в зацепление с цапфами на обтекателе; один
из подшипников предпочтительно снабжен рукояткой, которую при необходимости можно снять для вращения
цилиндра.
Рекомендуется, чтобы эта рукоятка была очень короткой, чтобы цилиндр вращался только с низкой
скоростью.
Барабан или цилиндр состоит из пары концевых элементов, как указано выше, соединенных полосой
проволочной сетки или тигли; материал почти полностью закруглен в цилиндрической форме на одном конце,
а затем радиально смещается внутрь на некоторое расстояние, если это необходимо, до центра барабана.
Таким образом, становится очевидно, что в барабан можно поместить золу, гравий или подобный материал,
подлежащий просеиванию, и этот материал будет удерживаться в барабане до тех пор, пока он медленно
вращается в одном направлении. Однако, если барабан вращается в противоположном направлении,
материал из барабана будет удален.
При медленном вращении барабана зола и подобные ей частицы на этом внутреннем периферийном слое
будут внезапно падать на радиальную внутреннюю поверхность или выступ и, таким образом, подвергаться
небольшому удару, который поможет при просеивании или высевании материала.
При желании барабан может быть установлен внутри корпуса, содержащего пару выдвижных ящиков под
вращающимся барабаном. Таким образом, при нажатии на ящики верхний ящик будет принимать
отфильтрованный материал из золы в барабане, а затем этот ящик можно выдвинуть, чтобы открыть нижний
ящик. Если же барабан повернуть в обратном направлении, отфильтрованная зола будет высыпаться в
нижний ящик. 55 Могут быть предусмотрены средства, предотвращающие попадание пылевого облака внутри
аппарата в атмосферу при выдвижении верхнего ящика. Это может представлять собой решетку или жалюзи
из ткани или другого материала, намотанного на ролик, установленный в дверях рядом с крышкой другого
ящика и снабженный язычком, за который его можно прикрепить к передней части ящика, чтобы выдвигать его
вместе с собой. 65 Отсоединив язычок, можно полностью выдвинуть ящик, чтобы удалить накопившуюся в
нем пыль.
Верхняя часть корпуса предпочтительно закрыта и снабжена дверцей для доступа внутрь.
Датировано 29-м днем октября 1920 года.
Агенты заявителя, W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, 75 [Цена 11-] A, 2 172 837 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сит для просеивания золы и подобных материалов.
Я, Леонард Стедман Понвелл, проживающий по адресу: Эрлстон Роуд, 5, Уолласи, графство Честер,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для просеивания золы или подобного
материала, включающему корпус с барабаном, имеющим практически цилиндрическую форму, поверхность
которого выполнена из сетчатого материала, такого как проволочная сетка, вращающегося с помощью
рукоятки для отделения пыли от золы; в основании корпуса предусмотрены выдвижные ящики для сбора
пыли и золы.
Согласно настоящему изобретению, в основании корпуса предусмотрена пара выдвижных ящиков с цельным
дном, которые можно выдвигать по отдельности, так что один ящик принимает материал, проходящий через
барабан, а другой ящик предназначен для приема материала, удерживаемого барабаном после его
опорожнения; верхний ящик взаимодействует с защитным кожухом или кожухом, предотвращающим
попадание пыли из этого ящика при его выдвижении для установки нижнего ящика в рабочее положение.

Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1
представляет собой перспективный вид устройства.
Рисунок 2 представляет собой детальный поперечный разрез.
Рисунок 3 представляет собой деталь, показывающую фрагмент 4:) барабана по линии A-B на рисунке 2.
Устройство включает в себя корпус 1, боковые стороны которого имеют отверстия для размещения стержня 2
(для вала 3), приспособленного для размещения короткой съемной рукоятки 4, обеспечивающей низкое
среднее усилие, так что вал 3.
может вращаться только с низкой скоростью.
Диски 5 прикреплены к валу ? и образуют торцы цилиндра, поверхность которого 1^(0) состоит из сетчатого
листа материала 6, навинченного на шпиндель 7. Этот материал 6 проходит от точки на периферии
сформированного таким образом барабана к другой точке, оставляя пространство 8, а затем радиально
внутрь, как показано на рисунке 9, чтобы соединиться со шпинделем 3J.
Следовательно, будет видно, что если рукоятка вращается по часовой стрелке, то любой материал в
барабане не покинет отверстие, а если рукоятка вращается против часовой стрелки, то материал в барабане
будет выброшен через отверстие.
При использовании устройства в качестве сита для золы все, что потребуется сделать, это поместить заряд
золы в отверстие S и вращать барабан по часовой стрелке, чтобы пыль прошла через перфорации и была
извлечена выдвижным ящиком 10, который будет полностью вставлен. Когда необходимо выгрузить
просеянную золу или подобный материал из барабана, выдвижной ящик 10 выдвигается до упора, в то время
как расположенный под ним ящик 11 остается заполненным до конца, и в него поступает падающая зола.
Над ящиком 10 может быть предусмотрена направляющая, которую можно выдвинуть вместе с ящиком,
чтобы закрыть его верхнюю часть и предотвратить попадание пыли наружу, когда ящик открыт. Или, как
показано на рисунке, рулонная штора, например, 12, может быть частично закрыта съемным соединением 13
с передней частью ящика, так что ящик можно выдвинуть и очистить от пыли по мере необходимости. Верхняя
часть корпуса 1 покрыта откидной крышкой 14.
Теперь, подробно описав и установив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, на что я претендую, это (60) таковы: 1. Устройство для просеивания золы или подобное
устройство 95, включающее корпус с вращающимся барабаном, содержащим сетчатый материал, и
выдвижные ящики под барабаном для сбора пыли и просеянного материала, характеризуется тем, что оба
выдвижных ящика имеют сплошное дно, так что их можно использовать, один для приема материала,
проходящего через барабан, а другой для приема материала, удерживаемого барабаном; для верхней части
верхнего выдвижного ящика предусмотрено защитное устройство при извлечении его из корпуса, как описано
выше.
2. Просеиватель золы, сконструированный и сконструированный таким образом, чтобы работать в основном
так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 29 июля 1921 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль.
Сертифицированные и зарегистрированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson Ltd. - 1922 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172838.txt ===
Соседние файлы в папке патенты
