Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3087

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
192 Кб
Скачать
☆
Известно, что латекс содержит около 35 процентов каучука в виде суспензии в водной жидкости, но его
вязкость не сильно отличается от вязкости чистой воды, поэтому возможно пропитать материал каучуковым
препаратом, содержащим высокий процент каучука, но при этом обладающим низкой вязкостью.
В некоторых случаях оказалось целесообразным смешивать его с жидкостью, используемой для
предварительной обработки мылом, например, с мылом, изготовленным из сульфированных жирных кислот,
или с каким-либо другим эмульгирующим агентом.
В некоторых случаях предварительная обработка проводится под давлением в закрытом сосуде.
Исследование материала, предварительно обработанного щелочной жидкостью, а затем пропитанного
латексом в соответствии с изобретением, показывает, что резиновая масса из латекса вытеснила
значительную часть воздуха из материала благодаря полному насыщению.
Вероятно, именно поэтому внутреннее трение в материале значительно уменьшается, а сопротивление
материала усталости значительно повышается. Повышается также его устойчивость к другим факторам
износа, возникающим на практике.
Улучшенные свойства были обнаружены, например, в хлопчатобумажной пряже, используемой для
производства автомобильных шин. Устойчивость к усталости увеличилась примерно в 3-5 раз. Такое
увеличение невозможно получить ни одним из известных до настоящего времени способов, и уж точно не
простой пропиткой латексом или другим растительным молочным соком без предварительной обработки —
согласно данному изобретению, — ни каким-либо методом пропитки растворами каучука в бензине или другом
углеводороде.
Также было доказано, что материал, предварительно обработанный щелочными жидкостями, а затем
пропитанный латексом в соответствии с изобретением, гораздо прочнее прилипает к слою
вулканизированного каучука, например, в патенте 228893 № 2965/25.
- в шлангах или автомобильных шинах, чем это возможно, если изобретение не применяется.
Наконец, благодаря улучшенному поглощению резины вследствие повышенной капиллярной проницаемости
ткани, достигается, например, значительное снижение водопроницаемости материала. Таким образом,
получаются три существенных изменения технических свойств обработанного материала. Известные
полезные свойства материала, просто пропитанного каучуковым латексом, никоим образом не ухудшаются, а,
напротив, улучшаются благодаря данному изобретению.
Перед пропиткой в латекс можно добавить серу, другой вулканизирующий агент или наполнитель, после чего
материал должен впитать эту смесь.
Таким образом, изобретение не ограничивается предварительной обработкой с последующей пропиткой
чистым каучуковым латексом, поскольку основой изобретения является соответствующая обработка
материала для его подготовки – для тщательного впитывания и распределения пропитывающего материала,
который может представлять собой латекс или любую техническую смесь латекса с другими суспензиями или
эмульсиями. – Следующий пример иллюстрирует изобретение. Хлопчатобумажную ткань помещают в
автоклав, содержащий 1-процентный раствор каустической соды, к которому добавлено 0,3% тио-мыла, и
автоклав нагревают в течение четырех часов при температуре 125 °C. Затем материал промывают водой, при
необходимости обрабатывают кислотой, снова промывают и, в любом случае, окончательно сушат.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228894A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Дания): февраль. 5, 7924, 228S, 94 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве) Февраль. 3. 1925. № 3026/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 21 мая 1925 г.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к гандболу.
Я, Нмелс ПпТпР Тигесен, проживающий по адресу: Юлиус Бломсгаде, Копенгаген, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны футбольные мячи и подобные им надувные мячи, в которых, чтобы избежать затягивания шнуровки
для закрытия отверстия, через которое вводится мочевой пузырь, отверстие закрывается наружным
клапаном. В шарах такого типа шейка мочевого пузыря пропускается через отверстие во внутреннем лоскуте
и удерживается [между внутренним и наружным лоскутами].
Настоящее изобретение представляет собой упрощенную конструкцию такого рода, которая особенно
подходит для гандбольных мячей, в которых внешнее покрытие изготовлено из прочного, но мягкого
материала, такого как ткань и тому подобное, и состоит из ряда частей.
Согласно изобретению, внешний или закрывающий клапан образован концом одного из нескольких кусков
ткани, образующих чехол, и снабжен средствами, такими как крючок или подобное, для крепления к
внутреннему клапану, который пришит к краям двух соседних кусков ткани. Клапан шланга не завязывается и
не закрывается обычным способом, а закрывается путем складывания его вдвое между стопорной заслонкой,
внешней крышкой и закрывающей заслонкой.
Для более ясного понимания изобретения приводятся прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вид мяча сверху.
Рисунок 2. Детальный вид детали баллона с двойным шлангом-клапаном.
Согласно моему изобретению, я изготавливаю внешний чехол из прочного, но мягкого материала, такого как
ткань и тому подобное. Покрытие состоит из нескольких, предпочтительно восьми, одинаковых кусков
указанного материала, сшитых вместе таким образом, что заостренные концы кусков образуют два полюса b
50 мяча. Одна из этих восьми концевых частей остается свободной, швы заканчиваются примерно в 3 дюймах
от стойки, образуя таким образом закрывающийся клапан. Под этим закрывающимся клапаном находится
стопорный клапан, состоящий из куска того же материала, пришитого к соседним боковым частям чехла и
заканчивающегося на дюйм ниже свободных краев закрывающего клапана, например, до концов стежков,
обозначенных пунктирными линиями, таким образом обеспечивая свободный вход для введения внутренней
камеры. В середине этой внутренней закрывающей заслонки находится отверстие, через которое проходит
шланг-клапан от мембраны на 6,5 мм. Для крепления закрывающего клапана крючки и петли i и j пришиты
соответственно к нижней стороне и ниже точки закрывающего клапана, а также к концу стопорного клапана
возле стойки.
70 Мяч подготавливается к использованию следующим образом:
Свернутая вдоль мембрана вставляется через отверстие h между внешней крышкой и стопорным клапаном e,
а шланг-клапан g 75 продевается через отверстие a в стопорном клапане. Воздух вдувается в мочевой
пузырь. Баллонная камера освобождается простым складыванием шланга вдвое и в этом положении
зажимается между стопорным клапаном 80° и внешней крышкой. При этом давление баллонной камеры
удерживает шланг в нужном положении и предотвращает утечку воздуха. Проекционный конец шланга снова
сложен вдвое между 85 заслонками, а закрывающая заслонка прикреплена к стопорной заслонке возле
стойки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно осуществляется,
я… 228,894 Я заявляю, что то, что я должен исполнить, я делаю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228895A
[]
я
-
? СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Бельгия): февраль. 4, 1924. 228,89 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 3 февраля 1925 года. № 3038/25.
Завершено: октябрь. 22, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах закрывания емкостей, таких как банки и тому подобное. Мы, SocIETE
ANONYME O.M.O. LES YACCOLZNES, компания, зарегистрированная в соответствии с французским
законодательством, производитель, расположенная по адресу: 31, Place Saint-Ferdinand, Paris (Seine), France,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам обеспечения безопасности или защиты при укупорке или закрытии
емкостей, снабженных горлышками не круглой формы, и, в частности, хотя и не исключительно, к средствам
укупорки канистр для масла, бензина и тому подобного, снабженных разливочными отверстиями, поскольку
именно в отношении этих канистр данное изобретение представляет наибольший интерес.
Основная цель изобретения состоит в создании устройств данного класса, обеспечивающих безопасность
закрытия емкости и ее неприкосновенность.
Согласно изобретению, предохранительное или нерушимое закрывающее средство включает в себя пластину
или раму, выполненную с разливочным соплом или жестко прикрепленную к нему и окружающую разливочное
отверстие банки или подобного изделия, и снабженную загнутым вниз ободком, другую пластину,
предназначенную для закрытия отверстия и соответствия верхней части ободка, и кольцо, предназначенное
для вращения, зажима или иного крепления по верхнему и нижнему краям ободка, с помощью которого вторая
упомянутая пластина удерживается в положении над разливочным отверстием для закрытия того же самого.
Для большей ясности изложения далее будет приведено описание со ссылкой на прилагаемый чертеж,
однако следует отметить, что описание и чертеж приведены лишь в качестве примера.
На фиг. 1 и 2 показаны, частично в перспективе, две банки с разливочными отверстиями, снабженными
предохранительными или нерушимыми герметизирующими средствами, отличающиеся друг от друга по
форме и воплощающие в себе особенности изобретения. 50 На фиг. 3 и 4 показана, соответственно, в
разрезе по линии 3-3 (фиг. 4) и в плане с удаленными частями, компоновка, изображенная на фиг. 1.
На фиг. 5 и 6 показана, соответственно, в разрезе 6655 по линии 5-5 (фиг. 6) и в плане с удаленными частями,
компоновка, изображенная на фиг. 2.
На чертежах показано применение изобретения к масляной или спиртовой банке a 60, имеющей отверстие
для разлива b, сообщающееся с банкой трубкой c, и предполагается, что необходимо обеспечить эту банку
защитной пломбой или крышкой, причем процедура в основном заключается в следующем. 65 Устройство
включает в себя обтурирующую часть, несколько похожую на ту, которая уже используется в случае
неперезаполняемых бутылок с цилиндрическими горлышками, причем указанная часть крепится к горлышку
бутылки 70 или иным образом соединяется с ней.
С учетом этого объекта, как ясно показано на фиг. 1, 3 и 4, отверстие разливочного сопла приводит к
образованию отверстия аналогичной формы в круглой пластине d 75, образованной с разливочным соплом
или жестко прикрепленной к нему. Пластина d соединена с одним из краев круглого ободка e или образована с
ним по периферии, причем другой край ободка направлен вниз на 80 градусов в сторону банки.
f представляет собой круглую пластину, предназначенную для того, чтобы опираться на пластину d и
закрывать отверстие разливочного носика.
g представляет собой кольцо, которое может быть концентрично навинчено на закрывающую пластину f и
имеет приспособление, позволяющее загибать его края соответственно за край пластины f и под нижний край
обода e путем вращения, зажима или иным способом. Это кольцо 90 1 ' - - --t- --- --- 71- -''--- l! -i относится к
типу (как показано на рис. 1 и 2), используемому для закрытия некоторых видов неперезаполняемых бутылок
с круглым горлышком, и не предназначено для повторного закрытия бутылки после ее открытия, а также
может быть повернуто, защелкнуто или иным образом зафиксировано. Кольца такого типа легко можно
приобрести в магазинах.
fl — это перфорированная пластина, расположенная вокруг трубки c под литьевым отверстием, периферия
которой находится под загнутым краем ободка e. Эта пластина fl служит опорой для обода и предотвращает
деформацию 16, когда кольцо g закреплено на месте.
Благодаря описанной выше конструкции получается предохранительное закрывающее устройство,
предназначенное для установки на разливной носик любого типа, будь то стеклянный, металлический или
подобный, и прикрепленное к емкостям любого вида или являющееся их частью.
В некоторых случаях, обеспечивая защитное закрытие, включающее детали, выполняющие те же функции,
что и описанные выше, они могут иметь другую форму, например, как показано на рис. 2, 5 и 6, где
соответствующие детали обозначены теми же буквами. Как будет показано далее, пластина d первого
примера сводится к рамке -l, стороны которой параллельны отверстию разливочного носика. Ободок и кольцо
имеют форму, соответствующую форме указанной франшизы. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является: 1.
Защитное или нерушимое закрывающее средство для емкостей, таких как банки и тому подобные, имеющих
сливные отверстия не круглой формы, включающее пластину или раму, образованную с сливным соплом или
жестко прикрепленную к нему, и окружающую сливное отверстие и снабженную загнутым вниз ободком,
другой пластиной, предназначенной для закрытия отверстия и верхней части ободка, а также кольцом,
которое должно быть закреплено, отколото или иным образом прикреплено к верхнему и нижнему краям
ободка для указанных целей.
' -' 2. Запорное устройство, как указано в пункте IX CTai-i, в котором отверстие для наливания выполнено с
помощью круглой пластины, которая снабжена круглым ободком, причем отверстие является эффективным
(ld..y Ay круглой пластиной, закрепленной поверх первой упомянутой круглой пластины круглым кольцом, в
основном как и для целей, изложенных выше. ' - - =
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228896A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 6, 7924, 228,896 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 3, 1925. № 3045/25.
Завершено: 2 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование автоматических весов.
Я, Шарль Пекко, проживающий в Миорбье, Юра, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующих утверждениях:
Данное изобретение относится к автоматическим весам, в которых воздействие нагрузки передается на
индикаторную систему посредством гибкой ленты, воздействующей на выпрямительный кулачок, и целью
изобретения является создание усовершенствованной конструкции весов такого типа.
Ранее в автоматических весах указанного типа предлагалось предусмотреть вспомогательное индикаторное
устройство, такое как стрелка или указатель, приводимое в действие шестерней, взаимодействующей с
зубчатым сектором, который перемещается вместе с основным индикаторным устройством или указателем,
приводимым в действие выпрямительным кулачком.
Согласно настоящему изобретению, предлагаются автоматические весы, в которых действие нагрузки
передается на систему индикации посредством гибкой ленты, воздействующей на выпрямительный кулачок,
причем система индикации состоит из стрелки или указателя, направленного вверх зубчатого сектора,
перемещающегося вместе со стрелкой или указателем, и легкого вспомогательного указателя, приводимого в
действие шестерней, которая опирается на сектор. Шестерня свободно опирается на зубья сектора и, таким
образом, может точно и без люфта регулироваться по этим зубьям, при этом усилие, необходимое для
перемещения указателя, сведено к минимуму.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана весовая конструкция, изготовленная в соответствии с
настоящим изобретением.
В этих весах действие нагрузки передается на индикаторную систему посредством гибкой металлической
ленты a, воздействующей на кулачок b, который служит корректирующей кривой; этот кулачок b закреплен на
оси c, на которой, с другой стороны, находится рычаг l dt, к которому прикреплен балансировочный груз e. На
оси 50 дополнительно расположен элемент / окружность f1 которого концентрична центру cl, он имеет зубья и
вращается с шестерней g, на оси которой установлена очень легкая стрелка h, которая 55 перемещается
перед неподвижным циферблатом i.
Шестерня опирается на зубья элемента f, а шпиндель, несущий шестерню, и направляющая h
предотвращаются от бокового смещения соответствующими направляющими 60 (не показаны), которые
допускают небольшое вертикальное перемещение шпинделя.
Очевидно, что угловая амплитуда смещения элемента f при максимальном весе соответствует
определенному числу оборотов оси, на которой находится кисть А. Каждое угловое смещение элемента f,
соответствующее одному обороту оси кисти h, отмечено одним делением шкалы j, зубья шестерни
схематически показаны на чертеже для удобства. Шкала j имеет форму сектора и, в показанной на примере
конструкции, закреплена на циферблате под номером 75 таким образом, что, после регулировки аппарата так,
чтобы один оборот оси стрелки соответствовал выбранной единице веса, стрелка Ak, расположенная на
элементе /, показывает на шкале j 80 количество единиц веса груза, в то время как стрелка h показывает на
циферблате i доли этой единицы веса.
Действие нагрузки передается в полосу А через любую удобную передающую систему.
В показанном примере масштабная пластина 1, предназначенная для приема нагрузки, передает действие
этой нагрузки на рычаги n и n 90 посредством поперечной балки o и петель p и q, причем указанные рычаги, с
другой стороны, опираются на неподвижные опоры P и s. Рычаг m выдвинут за пределы точки опоры, а его
свободный конец соединен с крюком t, который образует конец ленты a.
Пневматический тормоз u служит для гашения колебаний. Количество оборотов стрелки h, в соответствии с
требуемой легкостью считывания показаний или по любым другим причинам, определяется выбором
шестерни меньшего или большего диаметра при условии, что для каждой операции взвешивания на секторе j
отображается количество единиц веса, а стрелка на циферблате i показывает значения меньше каждой из
указанных единиц веса.
Очевидно, что две стрелки А могли быть установлены на одной оси по обе стороны циферблата i.
В показанном примере градуированный сектор расположен на циферблате, но он может быть установлен в
любой другой точке либо для удобства считывания показаний, либо для возможности использования более
крупной шкалы делений, и он может быть установлен концентрично циферблату, при этом стрелка
удерживается элементом, или градуированный сектор j может быть установлен перед любым другим
элементом i30, в этом случае стрелка k будет закреплена на одном из рычагов m или n или на любом
подвижном элементе весов.
Стрелка также могла быть закреплена перед шкалой, установленной на любом подвижном элементе
аппарата.
Циферблат и стрелка могут быть расположены таким образом, чтобы они могли перемещаться в
противоположных направлениях, с целью увеличения расстояния между делениями.
При необходимости между индикаторным механизмом и системой передачи действия нагрузки можно
вставить вторую выпрямительную кривую.
4,5 Основные преимущества изобретения заключаются в следующем: 1. Использование ручного вращения,
повторяющегося несколько раз, позволяет расположить деления на очень большом расстоянии друг от друга,
благодаря чему цифры легко читаются. Благодаря такой конструкции обеспечивается высокая точность
50%-ное измерение веса.
2.
Чувствительность весов не изменяется при движении стрелок из-за незначительного веса 55 самих стрелок и
их шестерни, а усилие, необходимое элементу f для приведения в движение указанных стрелок,
пренебрежимо мало.
3.
Такая система позволяет использовать для весов всех типов и размеров циферблаты диаметром 60 мм.
4.
Форма весов не усложняется тем фактом, что они используются для взвешивания больших грузов, поскольку
нет необходимости увеличивать циферблат.
5.
Система очень устойчива и не выходит из строя легко.
Хотя изобретение было описано в контексте его применения к автоматическим весам, оно, очевидно, может
быть применено и к полуавтоматическим весам.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228897A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Чехо-Словакия): февраль. 6, 1924. 228,897 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 3 февраля 1925 г., № 3048/25, м M- 0%, -r. Заявка принята: декабрь. 3. 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство регулирования тяги в дымоходе, общем для нескольких котлов.
Я, ЭРИК РУККА, из Бланско, Чехословакия, инженер, гражданин Чехословакии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью устройства согласно изобретению является автоматическое регулирование тяги в дымоходе, общем
для нескольких котлов. В известной конструкции для уменьшения тяги в дымоходе используется общая
поворотная или скользящая заслонка в дымоходе, на 16-ходовом участке, ведущем к дымовой трубе. Однако
тяга на ближней стороне заслонки зависит не только от положения заслонки, но главным образом от потока
газа в данный момент времени. Это существенно изменяет тягу, и, если используется несколько котлов, это
приводит к нарушениям, поскольку в случае увеличения потока газа, например, из одного или нескольких
котлов, тяга в общем дымоходе уменьшается, и, следовательно, поток газов из всех остальных котлов также
уменьшается, нарушая тем самым равновесие, установленное в последних, и наоборот. Целью устройства
согласно изобретению является получение постоянного отрицательного давления, т.е. постоянной тяги в
общем дымоходе, независимо от потока газов из различных котлов, при этом величина постоянного
отрицательного давления регулируется автоматически или вручную в соответствии с давлением пара.
На чертеже схематически изображен один из вариантов исполнения устройства согласно изобретению.
Желательно поддерживать в общем дымоходе 6, 8 постоянное отрицательное давление, степень которого
регулируется, например, вручную с помощью рычага 46 [Цена 1 -], расположенного рядом с топкой,
автоматически регулируемого или предопределяемого с помощью соответствующего регулирующего
устройства, например, в соответствии с расходом пара, давлением пара, мощностью в кВт и т. д. Отдельные
котлы 2 рассчитаны на 50.
Оснащены демпферами качания 4, которые регулируются вручную или с помощью автоматического
регулирующего устройства в соответствии с нагрузкой. Тяга в дымоходе 6, 8 регулируется поворотной
заслонкой 55 12, которая уменьшает тягу в дымоходе 6, 8, создаваемую дымовой трубой 10. Вспомогательная
заслонка 14, управляемая одновременно с заслонкой 12 цепным приводом 16, помогает в регулировании
заслонки 12, подавая определенное количество воздуха снаружи перед заслонкой 12. Две заслонки 12 и 14
управляются регулятором давления, снабженным серводвигателем 20, соединенным с заслонкой 12
посредством тяги 18. Сервомотор 20 приводится в действие рабочим веществом под давлением через
клапанный механизм 22, приводимый в действие колоколом 26, который подвешен к балансировочной балке
30, установленной в подшипнике 32. Клапанный механизм 34, соединенный с балкой 30, регулирует подачу и
отвод рабочей жидкости под давлением через клапанный механизм 22. Колокол 26 снабжен жидкостным
(например, маслом) уплотнением в сосуде 24.
Тяга в дымоходе 8, передаваемая по трубе 28, воздействует на нижнюю сторону раструба.
Отрицательное давление, создаваемое внутри колокола 26 трубой 28, ведущей от дымохода 80,
противодействует действию пружины натяжения 36, один конец которой прикреплен к балансировочной балке
30. Силу натяжения пружины 36 можно изменить, как описано ниже. 85 Предпочтительно, чтобы нагрузка на
котлы в широких пределах регулировалась путем изменения тяги в дымоходе 8 (l 22g,897), а не с помощью
заслонок 4. С помощью этого устройства рычаг управления 46 на кочегарском посту соединен с тросом 40,
который проходит через направляющие шкивы и нагружен с обоих концов грузами 42 и 44 для поддержания
его в натянутом состоянии. Трос 40 соединен со свободным концом пружины 36 тонким тросом 38. Рычаг 46
установлен в неподвижном звене 50 и имеет указатель 0I, который перемещается по шкале 48. Изменяя
положение рычага 46, можно регулировать натяжение пружины 36, которое отображается на стойке кочегара
шкалой 48. Изменяя натяжение пружины 36 (т6), можно регулировать отрицательное давление в дымоходе 8
и, следовательно, нагрузку на весь ряд котлов до желаемой степени.
В целях проверки.
На кочегарном посту установлен тягомер 54, соединенный с дымоходом 8 трубкой 52.
Описанная схема работает следующим образом. Когда нагрузка на котел снижается, огонь в одном из котлов,
который, например, 26, должен быть выключен, гаснет. Это уменьшает объем дымовых газов, ранее
поступавших в дымовую трубу 10, и производительность всех остальных котлов, подключенных к дымовой
трубе 10, увеличилась бы, если бы эта усиленная тяга не влияла на регулирующее устройство 20 в
направлении дросселирования заслонки 12 и открытия заслонки 14, чтобы уменьшить тягу дымовой трубы 6 и
оставить производительность других котлов неизменной. Этот метод регулирования очень важен в
управлении котлами, а также в целом для топок, работающих по современным методикам, для которых в
первую очередь и предназначена данная система.
- В случае внезапной нагрузки на котел тяга, правда, временно уменьшится, но это изменение будет
немедленно компенсировано с помощью регулирующего устройства 20.
Изобретение не ограничивается регулятором тяги с водоотводным отверстием, но, например, аналогичным
образом может быть использован регулятор с электрическим приводом. В некоторых случаях регулирование
тяги может осуществляться иным способом, а также автоматически, в соответствии с любым изменяющимся
значением рабочего давления, как было упомянуто во вступлении. Для пояснения автоматического
регулирования тяги на чертеже показан типичный автоматический регулятор, работающий в соответствии с
давлением пара и имеющий известную конструкцию.
В соединении с паропроводом 62 посредством трубы 64 установлен корпус 66, снабженный мембраной и
воздействующий на рычаг 68 (повернутый в точке 70), который влияет на клапанный механизм 72
сервомотора 56, приводимого в действие рабочей средой под давлением. Поршневой шток 76 сервомотора
56 имеет поперечную балку 58, которая может быть прикреплена к тросу 40 с помощью зажима 60.
Поперечная балка 58 соединена посредством троса или цепи 7S, проходящей через шкивы 80 и 82 на рычаге
68, с пружиной натяжения 84, другой конец которой неподвижно закреплен. Если необходимо регулировать
тягу в дымоходе 6, 8 в соответствии с давлением пара в трубе 62, рычаг 46 устанавливается вручную таким
образом, чтобы давление пара в трубе 62 не изменялось. Затем зажим 60 регулирующего устройства
прикрепляется к тросу 40, и регулятор работает следующим образом. Когда давление пара в трубе 62
увеличивается, мембрана в корпусе 66 поднимает рычаг 68, и клапанный механизм 72 подает рабочую среду
под давлением к нижней стороне поршня сервомотора 56, а поднимающийся поршень поднимает шток
поршня 76 вместе с поперечной балкой 58 и уменьшает, посредством троса 40, натяжение пружины 36.
Рычаг 30 поворачивается против часовой стрелки, и клапанный механизм 34 подает рабочую среду под
давлением к нижней стороне поршня сервомотора 20, после чего поршень поднимается и регулирует
заслонку 12, открывая заслонку 14 с помощью тяги 18, тем самым уменьшая тягу котла и давление пара.
Подъем поршня 76 сервомотора 56 приводит к тому, что трос 78 увеличивает натяжение пружины 84,
натяжение которой в конечном итоге возвращает рычаг 68 в нулевое положение.
[Теперь, подробно описав и установив характер моего вышеупомянутого вступительного слова и то, каким
образом оно должно быть исполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228898A
[]
)'Q QOQ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 6,! 924. C - 9 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 3, 1925. № 3060/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 4 июня 1925 г.
Усовершенствования, относящиеся к маятникам с электрическим управлением.
Я, Бенуа Жозельф Ксавье Госселин, гражданин Французской Республики, инженер, проживающий по адресу:
улица де ла Тур д'Овернь, 19, Париж, Республика Франция, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрически управляемому маятнику, который посредством ртутного
контакта, расположенного на его вертикальной оси, поддерживает собственное движение и позволяет при
каждом простом колебании создавать дугу тока, способную приводить в действие часы или аналогичные
устройства.
Устройство согласно моему изобретению состоит из электрически управляемого маятника, включающего в
себя маятник, снабженный металлической иглой или подобным элементом, который при каждом простом
колебании проходит по мениску ртутной ванны, расположенной на вертикальной оси указанного маятника,
источник электроэнергии, реле, деляющее в двух направлениях электрический ток, протекающий при контакте
иглы с ртутной ванной, электромагнит, притягивающий мгновенными импульсами стальной якорь,
соединенный с маятником, причем все устройство представляет собой маятник, свободный от каких-либо
механических приводных устройств, автоматически поддерживающий себя в движении мгновенными
импульсами и обеспечивающий при каждом простом колебании поток тока, позволяющий управлять часами
или подобным устройством.
На прилагаемых чертежах, приведенных в качестве примера: Рисунок 1 представляет собой схему общего
расположения устройства.
На рисунках 2 и 3 представлены детальные изображения в разных масштабах.
[Цена 1 1 -] Маятник А (Рисунок 1), подвешенный в точке В, несет стальной якорь С, концы 45 которого
изогнуты под прямым углом и смещаются движением маятника перед полярными элементами неподвижного
электромагнита D-D.
Вертикальная ось этого электромагнита 50 совпадает с вертикальной осью маятника, так что в состоянии
покоя концы якоря обращены к полюсам указанного электромагнита, как показано на рисунке 1. 55 Маятник А
дополнительно снабжен в своей нижней части металлической иглой Е, острие которой во время движения
маятника пересекает мениск ртутной ванны F, расположенной под углом 60° к вертикальной оси маятника и
электрически соединенной в одной точке G с реле, состоящим из электромагнита Hq и якоря I,