Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3087
.pdf
На чертеже 1 обозначена чугунная стойка, к которой дискообразная часть 2 съемно крепится установочными
винтами; часть 2, несущая корпус 3, предназначена для сбора жидкости, удаляемой из товаров, подлежащих
сушке центробежным действием, и для отвода этой жидкости. К отверстию 11-.'i tioQn 2, через которое
собирается эта жидкость, подсоединена дренажная труба 4, через которую собранная жидкость отводится,
при этом последняя может стекать в емкость 50, расположенную под трубой 4, для дальнейшего
использования. Внутри центральной втулки 5 стандартной конструкции 1 установлен вал 6 ротора, а нижняя
часть 7 ротора снабжена выступом, в который закреплен вал 55 6. Барабан 8 устанавливается с помощью
нижнего цилиндрического патрубка или фланца барабана, который надевается на нижний патрубок 7 и
фиксируется на нем.
Благодаря выступающей нижней части, барабан 8 60 значительно увеличен. Часть барабана, соединяющаяся
с верхней частью выпуклой части 81, представляет собой сужение внутреннего диаметра барабана, которое
(65) противодействует тенденции к подъему содержимого барабана, застрявшего во выпуклой части, и его
перемещению наружу под действием центробежной силы. Таким образом, производительность центробежной
сушилки 7М выше, чем у машины с цилиндрическим барабаном.
Кроме того, описанная выше форма барабана, выпуклости которого могут быть выполнены в различных
формах, представляет собой существенное увеличение жесткости барабана по сравнению с цилиндрическим
барабаном; благодаря этому достигается то, что барабан будет выдерживать центробежные напряжения,
возникающие при одностороннем размещении белья в барабане, без деформации последнего.
На практике белье, помещенное в барабан, равномерно распределяется по окружности выпуклой части 85,
благодаря чему сохраняется центральный подшипник барабана; тот факт, что белье удерживается в
барабане благодаря вышеупомянутому сужению, дополнительно способствует сохранению этого подшипника.
90 На нижней цилиндрической горловине или фланце барабана 8 предпочтительно кольцо или ободок 9,
съемно закрепленный с помощью машинных болтов, может также быть выполнен с помощью винтового
болта, при этом внешняя сторона указанного кольца снабжена ковшами Пелтона 10, см. на приведенном
конструктивном примере.
кольцо лопаток Пелтона и, теперь подробно описав центральную плоскость этого кольца, установили природу
нашего изобретения — водопровода 11. ["струя воды и каким образом она должна выходить из указанного
сопла и проектироваться, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228884.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228884&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228884A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
""Q QQA Дата проведения конференции (Франция): февраль. 4, 7924. i ' C7 9 ( Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): Янв. 29, 7925. Нет, 2638/25.
Завершено: 28 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство или средство для управления и монтажа вертикальных валков универсальных прокатных станов
для производства листового проката больших размеров.
Я, Фернан Жан Баптист Луи, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 6, улица Дам
Мари, Виль-д'Авре (Сена и Уаза), Французская Республика, ранее проживавший в Сосновице, Польша,
инженер-металлург, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что в универсальных прокатных станах для крупногабаритных листов, используемых в настоящее
время, каждый из двух валов, несущих вертикальные валки, приводится в движение посредством отдельной
пары конических зубчатых передач, от горизонтального вала, установленного в верхней части прокатного
стана и несущего одну из шестерен каждой пары. Поэтому эти шестерни должны быть установлены таким
образом, чтобы они скользили по валу и могли следовать за боковыми перемещениями или изменениями
расстояния, которые необходимо обеспечить вертикальным валкам и их валам на каждом этапе прокатки.
Недостатком такой конструкции является быстрое изнашивание конических зубчатых колес либо из-за
заклинивания, либо из-за поломки зубьев, поскольку крепление шестерен ненадежно и не позволяет
обеспечить и поддерживать правильные условия зацепления между шестернями после каждого движения, а
также потому, что эти шестерни конических пар неизбежно имеют ограниченные размеры в современных
прокатных станах.
Уже было предложено преодолеть эти недостатки путем «привода вертикальных валов с боковой
регулировкой к валам валов, установленным в неподвижных подшипниках, и соединения указанных валов
валов с вертикальными валами посредством карданных шарниров, благодаря чему становится возможной
боковая регулировка валов без нарушения работы приводного механизма». Хотя такое трехкомпонентное
решение может оказаться удовлетворительным, оно все же имеет тот недостаток, что карданные шарниры не
позволяют осуществлять широкий диапазон регулировки вертикальных валков и не обеспечивают
необходимую равномерность вращения валков. 50 Согласно настоящему изобретению, все указанные
недостатки устранены, и, в частности, достигается более широкий диапазон регулировки вертикальных
роликов, а также их идеально равномерное вращение 55, благодаря тому, что два вала, несущие
вертикальные ролики, установлены в колеблющихся корпусах или рамах и приводятся в движение от двух
вертикальных неподвижных приводных валов без промежуточных шарниров 60 посредством единой зубчатой
передачи, постоянно зацепляющейся друг с другом, при этом вертикальные приводные валы расположены в
соответствии с осями колебаний корпусов или рам.
65 Такая конструкция позволяет произвольно изменять расстояние между вертикальными валами без
прекращения зацепления шестерен ведущего механизма, поскольку единственные шестерни, участвующие в
перемещениях вертикальных валов, вращаются вокруг своих сопряженных колес во время этих перемещений.
Изобретение также позволяет размещать шестерни трансмиссионного механизма вне обоймы или рамы 75
прокатного стана, а также придавать всем шестерням размеры, наиболее подходящие для передаваемых
усилий.
С другой стороны, при практическом применении изобретения вертикальные валы, установленные в
качающихся корпусах, выполнены из двух частей, соединенных между собой соединительной втулкой,
напротив которой в корпусах имеется углубление, так что вертикальные ролики можно заменять без
необходимости касаться шестерен трансмиссионного механизма и, следовательно, выводить их из строя.
_-- _ _ __ _ :7 C7 1 На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективную схему,
показывающую средства привода вертикальных валков существующих прокатных станов.
На рисунке 2 представлена перспективная схема, демонстрирующая средства привода вертикальных валков
в усовершенствованных прокатных станах согласно данному изобретению. На рисунках с 3 по 12 более
подробно показан пример применения усовершенствований согласно данному изобретению к типу прокатного
стана для больших листов, однако это не ограничивает применение или адаптацию этих усовершенствований,
которые могут быть применены к другим типам существующих прокатных станов. Для большей наглядности я
опустил подшипники, затягивающие устройства, балансировочные и фиксирующие устройства, а также
направляющие для столов, которые не имеют отношения к настоящим усовершенствованиям и никоим
образом не изменяются в результате их внедрения.
На рисунке 3 справа показан вид сбоку прокатного стана усовершенствованного типа, упомянутого здесь, а
слева — разрез по линии А-А-А-А-А (см. рисунок 5).
Рисунок 4 представляет собой поперечный вертикальный разрез по линии B-B (см. рисунок 5), более
подробно показывающий установку и привод одного из вертикальных валков прокатного стана.
На рисунке 5 представлен вид сверху прокатного стана, при этом снята крышка, расположенная над точками
C-C (см. рисунок 4).
На рисунках с 6 по 11 показаны горизонтальные сечения двух качающихся рам, несущих вертикальные валки
прокатного стана; эти сечения взяты по линиям D-D, E-E, F-F, G-G, H1-H и K-K соответственно на рисунке 3.
На этих рисунках одна из колеблющихся рамок, слева, предположительно находится в положении, наиболее
близком к плоскости симметрии прокатного стана (указано на рисунках 3 и 5), а другая, справа, находится в
положении, наиболее удаленном от этой плоскости (положение максимального расстояния).
На рисунке 12 показан вид сверху поперечных балок, на которых расположены нижние шарниры качающихся
рам.
5.5 На рисунке 1 показаны средства управления, используемые в настоящее время в прокатных станах для
больших листов, для привода вертикальных валков 1 и 1а. Эти валки установлены на валах 2 и 2'
соответственно, каждый из которых находится в подшипниках 3, предназначенных для скольжения в
горизонтальных направляющих, соответствующим образом предусмотренных на сепараторе или раме 4
прокатного стана. Вал 2 несет коническую шестерню 5, приводимую в движение сопряженной конической
шестерней 6, вращаемой ведущим валом 7. Вал 2а приводится в движение аналогичным образом парой
конических шестерен 5а и 6', идентичных шестерням 5 и 6.
Когда подшипники 3 перемещаются для изменения расстояния между вертикальными роликами I 7(0 и 1a),
конические шестерни 6 и 6a будут одновременно скользить вдоль вала 7.
Согласно настоящему изобретению, вертикальные ролики 1 и 1а (см. рис. 2) и их валы 2 и 2а установлены на
рамах 75 8 и 8а, которые предназначены для колебания вокруг вертикальных осей 9 и 9а, образованных
шарнирами 10 и 11.
На валу 2 закреплена круглая шестерня 12, которая вращается с сопряженной шестерней 13, закрепленной на
вертикальном валу 14 оси 9, приводимой в движение любым желаемым образом, например, валом 15 с
наложением набора конических шестерен 16 и 17. 85 Шестерня 13 приводится в движение шестерней того же
размера 13а, установленной на вертикальном валу с осью 9а. Шестерня 13а вращается с колесом 12',
аналогичным колесу 12, и закреплена на валу 2а вертикального ролика 1P. Видно, что в этих условиях ролики
1 и 1а будут вращаться в противоположных направлениях с одинаковой скоростью, и что, кроме того,
независимо от положения рам 8 и 8' относительно осей 9 и 9а, ролики будут постоянно вращаться одинаково,
при этом шестерни передачи всегда будут находиться в зацеплении друг с другом, поскольку валы 14 и 18
расположены вертикально относительно осей 9 и 9' соответственно.
На рисунках с 3 по 12 в качестве примера показан практический вариант реализации схемы, представленной
на рисунке 2 (рис. 105).
В этом примере на рисунке 19 показаны клетки или рамы прокатного стана, которые удерживают
горизонтальные валки 20, приводимые в движение любым желаемым способом. Эти 110 клеток или каркасов,
как обычно, поддерживаются чугунными фундаментными плитами 21, на которых расположены две
поперечные балки 22 и 23.
8 и 8' — это рамы или кожухи, которые несут вертикальные ролики 1 и 1a 115 соответственно. Каждая рама
или кожух, очень прочный и предпочтительно изготовленный из стали, удерживается двумя вертикальными
шарнирами, один из которых опирается на одну из поперечных балок 22 или 23, а другой — на неподвижную
поперечную балку 24, соединяющую клетки или рамы 19. Два шарнира и 11 каждой рамы расположены вдоль
одной и той же вертикальной оси, соответствующей осям 9 и 9а на рисунке 2. 125 В данном случае вал 2 и вал
2' предпочтительно изготавливаются из двух частей 25 и 26. Каждый из этих двух валов имеет квадратный
конец, окруженный втулкой 27, которая служит для их соединения. 130 видно, что таким образом нет
необходимости трогать шестерни трансмиссии, которые остаются отрегулированными постоянным образом,
т.е. постоянно.
Устройство работает следующим образом: вал 15 (70) приводит в движение вал 14 через шестерни 16 и 17.
Этот вал 14 вращает, с одной стороны, вертикальный ролик 1 посредством зубчатых колес 13 и 12, а с другой
стороны, ролик 1i посредством...
колеса 13, 13' и 12%. Как видно, валок 1' вращается с той же скоростью, что и валок 1, но в противоположном
направлении, что необходимо для качественной прокатки металла, обрабатываемого для формирования
больших листов. Рамы или корпуса 8 и 8а, благодаря тому, что они установлены на шарнирах 10 и 11, могут
быть в большей или меньшей степени разнесены друг от друга 8.
В зависимости от ширины получаемых больших пластин и расстояния между ними, управление вращением
вертикальных валков будет осуществляться одинаковым образом, без необходимости касаться каких-либо
элементов передаточного механизма. Естественно, близкое или отдаленное расположение рам или корпусов
8 и 8а может быть достигнуто любым известным способом, не показанным на чертежах, 95 например, с
помощью винта, клиньев, гидравлического давления и тому подобного.
Следует понимать, что могут быть внесены различные конструктивные изменения, не выходящие за рамки
изобретения. В частности, вал 14 может приводиться в движение любым способом, кроме описанного выше,
например, косозубыми шестернями или отдельным двигателем, синхронизированным с двигателем 105 или
двигателями, приводящими в движение горизонтальные валки прокатного стана. Этот метод привода очень
легко организовать, поскольку он осуществляется вне основных частей прокатного стана, и поэтому не
составляет труда установить необходимые приводные устройства. Усовершенствованный прокатный стан
согласно изобретению может, очевидно, иметь вертикальные валки, установленные спереди и сзади, как
указано. 115 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228885A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата olnnventinn (l. Prmnnv): Февраль. 7. 7924.
229S1 85 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 января 1925 г. № 2662125.
Принято 4 заявки; Ноябрь. 26, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплении колес или подобных устройств на валах.
Мы, компания GRiIMmE, NATALIS & Co., A1TIENGESELLSCIHAFT, расположенная по адресу: 71,
Кастаниеналле, Брауншвейг, Германия, немецкая компания (правообладатели Хаймана Хоррфмейстера,
расположенного по адресу: 11, Андер Вабе, Гляймароде, недалеко от Брауншвейга, Германия, гражданина
Германии), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к креплению колес или подобных устройств на валах и будет более подробно
описано применительно к вычислительным машинам.
При конструировании счетных машин или сумматоров таких машин, где зубчатые колеса, числовые диски и
тому подобное расположены на общем валу, хорошо известно, что для обеспечения расстояния между
отдельными колесами или подобными элементами используется балка, соединенная с неподвижной частью
рамы счетной машины или сумматора таких машин, которая с помощью пазов опирается в поперечном
направлении на периферию колес, которые должны быть разделены.
При изготовлении распорной планки, чтобы не учитывать дополнительно точное расстояние между пазами
относительно точек крепления планки к раме, и чтобы при установке стопорных планок можно было
производить последующие небольшие боковые смещения для регулировки, согласно данному изобретению,
зубчатая или пазовая планка, фиксирующая расстояние между колесами или подобными элементами,
установленными на валу, снабжена удлиненными зажимными средствами, действующими совместно с
неподвижной частью, к которой она крепится.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунках 1 и 2
показаны, соответственно, план и разрез одного из вариантов конструкции.
На рисунках 3 и 4 показаны, соответственно, разрез и план второго варианта конструкции.
Пруток, выполненный в виде гребенки d, зубцы d1 которой расположены близко к валу b, служит для
крепления дисков a, как показано на фиг. 1 и 2, на валу b, на котором гребенка 55 может быть закреплена
после того, как диски a будут вставлены в промежутки d2 гребенки d к неподвижным боковым частям e
вычислительной машины, с помощью винтов f. Для точной регулировки угла наклона 60 градусов
предусмотрены удлиненные пазы, которые притягиваются зажимными винтами к боковым стенкам станка.
Если на дисках a, расположенных на валу b, предусмотрены выступающие вб штифты h (рис. 3, 65), которые
предотвратили бы дальнейшее зацепление зубьев гребенки с дисками a, то вместо зубчатых планок можно
использовать планку k (рис. 3 и 4), снабженную пазами i, которая будет опираться вбок на периферию дисков
a, и эта планка k будет соединена аналогичным образом с помощью удлиненного пазового крепления с рамой
машины 75.
Крепление стержня к неподвижным частям, разумеется, может быть выполнено в любой подходящей точке
стержня.
Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
предназначено… если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228886.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228886&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228886A
[]
_-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 4, 1924.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дан. 30, 1925.
Завершено: ноябрь. 12, 1925.
-- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ременных передач и связанные с ними аспекты.
Мы, компания UNION SPECIAL MASCHINENFABRIK, GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER IIHAEFTUNG,
расположенная по адресу: Швабштрассе, 33, Штутгарт, Германия, и являющаяся немецкой компанией,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ременным передачам для швейных машин, и в частности к устройству,
позволяющему натягивать по меньшей мере два ремня без их укорачивания или остановки машины.
В ременных передачах было предложено использовать шкивы, перемещающиеся в одном направлении
поперечно осям шкивов под действием пружинного давления с целью натяжения ремня.
Кроме того, было предложено предусмотреть вспомогательные средства натяжения, включающие шкив,
установленный на поворотном рычаге, который может перемещаться вокруг своей оси относительно
пружинного механизма в направлении, перпендикулярном оси шкива ремня.
Согласно настоящему изобретению, в машине, имеющей вал шкива, функционально соединенный с двумя
или более расположенными под углом ремнями, вал шкива установлен в раме, упруго удерживаемой
пружиной, и регулируется в двух направлениях, перпендикулярных оси вала.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид спереди.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
На рисунке 3 представлен боковой разрез.
На рисунке 4 представлена схематическая схема расположения ленточных трасс.
К нижней стороне стола швейной машины крепится опорная плита 1, на которой установлена рама 2, в
рычагах которой закреплен вал 3 с ременной передачей.
Рама 2 шарнирно установлена в эксцентриках 4, закрепленных на валу 5, установленном в опорной плите 1, а
положение рамы регулируется листовой пружиной 6, закрепленной на опорной плите 1 и снабженной винтом 7
на противоположном конце, входящим в резьбовое отверстие в раме 2.
Благодаря поворотному креплению рамы 2 на эксцентриках 4 рама может поворачиваться в одном
направлении, перпендикулярном длине вала 3, а вращение вала 5 и, следовательно, вращение эксцентриков
4 позволяют поднимать или опускать раму относительно опорной плиты, что приводит к подъему или
опусканию вала 3.
В процессе работы, как показано на рис. 4, ремень 8, соединяющий вал шестерни 3 с приводом, натягивается
путем перемещения рамы 2 в сторону листовой пружины 6 вращением винта 7, который фиксируется в
нужном положении гайкой 9.
Ремень 10, соединяющий вал шестерни 3 с рабочими элементами швейной машины, натягивается вращением
вала 5 и эксцентриков 4, которые зафиксированы в нужном положении винтом 11.
Как видно из иллюстрации, устройство передачи и регулировки может быть выполнено в очень компактном
пространстве. 7.5 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228887.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228887&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228887A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 5, 7924. 228,887 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 30, 1925. № 2724/25.
Завершено. Принято:. Сентябрь. 3, 1925.
Полная спецификация.
Лучший результат в цветной фотографии.
Мы, компания KELLEY COLOR LABORATORY, INC., корпорация, организованная и существующая в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, 6 и имеющая основное место
деятельности по адресу: 1010, Palisade Avenue, Town of Palisade, County of Bergen, State of New Jersey,
производители, правопреемники Уильяма Ван Дорена Келли, гражданина Соединенных Штатов Америки,
города Джерси-Сити, округа Хадсон, штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, и Доминика
Тронолона, гражданина Соединенных Штатов Америки, города Форт-Ли, округа Берген, штата Нью-Джерси,
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к цветной фотографии и, в частности, к созданию множества цветных 26
зарегистрированных изображений в одном покрытии на прозрачном носителе.
До настоящего времени было предложено немало способов формирования так называемой цветной
фотографии, то есть фотографии, на которой изображение объекта содержит цвет, расположенный в
соответствии с цветом объекта и его расположением. Для создания цветных фотографий или кинофильмов
ранее предлагалось формировать два совмещенных наложенных друг на друга изображения в одном и том
же пространстве изображения и в одном и том же чувствительном коллоидном слое, одно из которых состоит
из одного цвета, а другое — из практически дополнительного цвета. Ранее предлагалось закрепить один из
цветов либо путем тонирования, а другой — путем окрашивания, либо обоими цветами — путем окрашивания.
Предварительная спецификация
№ 193 069 (Уильям Ван Дорен Келли) [Цена 11-]:
В описании представлен метод цветной фотосъемки рассматриваемого символа, а также ссылки на другие
методы, предложенные до даты подачи указанной заявки. - Согласно одному из уже предложенных методов, в
одном и том же коллоидном слое формируются два изображения разного цвета, состоящие из солей
металлов.
Однако настоящее изобретение отличается от предложенного метода тем, что коллоидный слой не
подвергается повторной сенсибилизации перед печатью второго изображения, а второе изображение
печатается в остатках исходного чувствительного слоя, оставшихся после печати и проявления первого
изображения.
Ни одно из изображений не окрашено, но оба изображения тонированы металлическими солями, а пленка
погружена в просветляющую ванну из бромида аммония и бихромата калия после преобразования первого
изображения и перед проявлением второго изображения. Таким образом, настоящее изобретение
заключается в получении двух изображений в одном и том же коллоидном слое и преобразовании каждого из
них в соль металла разного цвета; каждое изображение независимо проявляется путем погружения в ванну,
содержащую бромид и бихромат, после первого преобразования и до 75-секундного проявления, при этом
коллоидный слой не подвергается повторной сенсибилизации перед печатью второго изображения.
Из вышеизложенного следует, что настоящее изобретение предлагает усовершенствованный процесс, с
помощью которого два существенно комплементарных по цвету наложенных друг на друга изображения в
одном и том же пространстве изображения, на одном покрытии только с одной стороны носителя, могут быть
получены методами, включающими тонирование двух изображений металлическими солями без ухудшения
качества ни одного из них.
Объекты и преимущества изобретения будут представлены в виде описания 90 конкретного способа
манипулирования, включающего новые особенности изобретения заявителей1 --1 1I1 ' -.
. - - -: 11.---1 i;,; ' -Y 1 -- - 't, t ---:-1; 2 228,887 процесс прогрессирует, и новые особенности будут особо
отмечены в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Для осуществления процесса, предложенного заявителем, необходимо получить два изображения: одно,
представляющее один цвет объекта, и другое, представляющее существенно дополнительный цвет объекта;
эти изображения, разумеется, должны быть пригодны для использования в качестве негативов и в
дальнейшем описании этого процесса будут называться негативами. Один из них будет обозначен как
сине-зеленый негативный, а другой — как красный негативный. Существует множество способов получения
этих негативов, хорошо известных специалистам в этой области, и поскольку процесс подачи заявки не
зависит от конкретных методов, используемых для получения негативов, никаких конкретных способов их
получения не будет описано и указано.
После закрепления негативов, один из них прикладывается к обратной стороне прозрачной подложки с
однослойным эмульсионным покрытием. Если речь идёт о кинофильмах, то негатив помещается в контакт с
целлулоидом, то есть в контакт с непокрытой стороной плёнки, и, кроме того, используется обычная
киноплёнка, поскольку нет необходимости добавлять в эмульсию краситель, замедляющий свет. После того
как негатив прикладывается к обратной стороне пленки, через него пропускают свет, и в эмульсионном
покрытии формируется скрытое изображение. При формировании такого изображения в эмульсионном
покрытии тщательно регулируются интенсивность печатного света и время печати, чтобы, по возможности,
светочувствительный материал в эмульсии, на который будет воздействовать свет, состоял в основном
только из того, что расположено в меньшей толщине эмульсионного покрытия.
После печати с использованием одного негатива через обратную сторону носителя скрытое изображение
проявляется в течение примерно трех минут. Наиболее эффективным для получения желаемого результата,
по мнению заявителей, является нейтральный или кислотный раствор, содержащий диамидофенол (амидол) -
5 г.
Сульфит натрия - 30 г.
Бромид калия -.-- -.94 Г.
Калия-йодида 10% раствор 1,2 эк.
Вода - -.- -- - -1 1 л.
- После проявления отпечаток следует промыть в течение 5 минут, затем, если изображение должно быть
сине-зеленым, отпечаток следует поместить в то, что мы называем цветообразующей ванной. -
Удовлетворительная цветообразующая ванна для проявления сине-зеленого цвета изображения
формируется следующим образом:
Щавелевая кислота - 10% раствор оксалата ванадия, оксалат железа и аммония, феррицианид калия - вода - -
- - 5 г.
с.к.
14 Г.
Г.
1
Л.
- Отпечаток следует оставить в ванне для образования сине-зеленого цвета на несколько минут, а затем
промыть в течение пяти минут. - 7,5 После промывки отпечаток следует очистить.
Заявители оставляют очищающую ванну действовать на десять минут и обнаруживают, что подходящая
очищающая ванна — это бромид аммония - - 12 Г.
Биохромат калия -, - 12 Г.
Вода - - - - 2IL.
После очистки отпечаток следует промыть в течение десяти минут и высушить. Сушка, разумеется, должна
происходить в темноте или в помещении, освещенном светом, не оказывающим воздействия на
светочувствительный материал в эмульсии, то есть, в большинстве случаев, рубиновым светом с яркостью
130 нм. После высыхания отпечатка в эмульсионном покрытии формируется второе скрытое изображение.
Второе скрытое изображение формируется путем печати с другого негатива под углом 95°, при этом негатив
прикладывается к эмульсии, и через него проходит свет, используемый для печати. Интенсивность печатного
света и время печати должны составлять 100%, предпочтительно таким образом, чтобы цветное
изображение, полученное в результате дальнейших манипуляций, было в значительной степени
дополнительным к первому полученному цвету.
После формирования скрытого изображения в эмульсии ее помещают в описанную выше проявочную ванну и
проявляют в течение трех минут, после чего промывают в течение пяти минут, фиксируют в 600 г тиосульфата
натрия и 1 л воды, а затем промывают в течение пятнадцати минут. 110 Пленка, содержащая теперь
сине-зеленое изображение и уменьшенное черно-серебристое изображение, помещается в ванну,
препятствующую проникновению красного цвета.
Раствор, образующий красно-оранжевый цвет, признанный подходящим и предпочтительным заявителями.
115 Нитрат урана - - 9 Г.
Оксалат калия - - 4 г.
Соляная кислота -- - -S - o.c.
Феррицианид калия - -- 3,5 г. 120 Вода --. - - - 1 л.
Проявленное изображение оставляли в красно-оранжевой ванне для образования цвета на пять минут, а
затем промывали в течение пяти минут. После последней промывки отпечаток фиксировали в течение пяти
минут в ванне, имеющей следующую форму:
Тиосульфат натрия Метабисульфит калия Вода - - - - 600 г.
- 60 г.
- 1 л.
После фиксации отпечаток промывали в течение десяти минут, а затем сушили, завершая таким образом
формирование цветной фотографии, то есть прозрачного носителя, имеющего покрытие только с одной
стороны, и в этом покрытии в одной и той же области изображения два совмещенных, по существу
взаимодополняющих цветных изображения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228888A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 9, 1924. 228, 888 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 30, 1925. № 2727/25.
Соседние файлы в папке патенты