Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3080
.pdf
2), ползунок 11, провод 208 и контакты 172. На контактах 163 реле 152 размыкает цепь реле 159, вызывая его
размыкание, как уже было описано. Благодаря этому контроллер не удерживается без необходимости.
1
5 Контроллер также отключается, если вызывающий абонент неоправданно задерживает отправку каких-либо
цифр. С интервалами, скажем, в 15 секунд, после срабатывания реле 158, нижняя обмотка реле 151 120
подключается к батарее через резистор 192, прерывающий барабан 191, задействованные контакты 183 и
задние контакты 162. На этой обмотке реле 151 подает достаточное напряжение только для замыкания
контактов 161, при этом контакты 125 остаются неактивными. Теперь две обмотки реле 151 соединены
последовательно через контакты I61 и 168, но верхняя обмотка закорочена батареей прерывателя. По
истечении 130 228 742 часов работы батареи это короткое замыкание устраняется, и реле полностью
срабатывает на обеих обмотках, при этом теперь задействованы оба контакта 161 и 162. Если абонент
набирает номер, реле 151 немедленно размыкается, поскольку его цепь на контактах 168 размыкается в
результате срабатывания реле 154, и описанный выше цикл начинается заново. Однако, если абонент не
наберет номер до следующего импульса батареи, реле 152 будет срабатывать от батареи прерывателя через
контакты 183 и 162.
На контактах 163 реле 152 размыкает реле 159, и это реле приводит к размыканию контроллера, как уже было
описано.
Далее будет описано, как контроллер может быть немедленно освобожден после получения первых трех
цифр, если они позволяют определить, что вызов будет завершен на исходной станции, а оставшиеся цифры,
отправленные вызывающим абонентом, затем напрямую управляют селективными коммутаторами. На
чертежах предполагается, что коммутатор, в котором расположен контроллер, обозначен цифрами 196. Если
эти цифры были набраны, регистры будут установлены соответствующим образом, и реле 156 будет
работать, как описано ранее.
Видно, что при таком положении регистров замыкается цепь от земли через контакт 329 регистра RR1, контакт
819 регистра RR2, обмотку реле 335, контакт 314 регистра RR3, провод 216, контакты 176 (Рисунок 4), провод
215, обмотку реле 351 к батарее.
Реле 335 и 351 работают последовательно, но реле 351 становится неэффективным из-за того, что
контроллер размыкается реле 335 следующим образом. На контактах 336 реле 335 отключает заземляющее
реле 4 (рис. 2), и это реле размыкается, отключая контроллер и переключая линию абонента на селективные
переключатели точно так же, как описано выше в связи с обычным размыканием контроллера. Оставшиеся
цифры, набранные абонентом, теперь напрямую управляют селекторными переключателями для завершения
соединения с необходимым абонентом.
Срабатывание реле 4 размыкает цепь реле 154 (рис. 4) на контактах 39, и контроллер и устройство поиска
контроллера освобождаются способом, описанным ранее.
Следует понимать, что если необходимо использовать переведенный код для звонков на исходящей
телефонной станции, это можно сделать, исключив ретранслятор 335, после чего такие звонки будут
обрабатываться обычным способом. С другой стороны, в особых случаях может быть целесообразно опустить
переведенный код — в случае некоторых вызовов, не относящихся к исходной телефонной станции, — и для
этого к необходимым 70 клеммам регистров могут быть подключены другие реле, аналогичные реле 33.5.
Для обеспечения возможности установления связи с оператором, набирающим только одну 75-значную
цифру (например, цифру «0»), предусмотрены специальные средства.
При наборе цифры «0» регистр RR1 выполнит десять шагов, и в этом положении замыкается следующая
цепь: заземление, ползунок 329 регистра RRI, провод 210, обмотка реле 153 — к батарее. Реле 153
срабатывает и на контактах 164 размыкает импульсную цепь, делая дальнейшие наборы номера
невозможными. На контактах 165 замыкается следующая цепь: — Заземление, обмотка реле 156, контакты
188 и 165, резистор 199, подключенный к батарее.
Реле 156 срабатывает и блокирует контакты 173. Реле 156 приводит к тому, что переключатель маркировки
начинает «бегать» так, как уже было описано в пункте 90. Поскольку было принято предположение, что была
набрана цифра «0», этот переключатель на самом деле не является переключателем MS, показанным на
чертеже, а представляет собой аналогичный переключатель, у которого магнит двигателя 95 подключен к
проводу 383. Однако для удобства провода, характерные для последнего переключателя, на чертеже
показаны подключенными к переключателю MS, и в дальнейшем описании будет предполагаться, что в
случае звонка оператору используется именно переключатель MS. На контактах 166 реле 153 заземляет
клемму в блоке 280 переключателя MS через провода 211 и 373, 105 эта клемма соответствует клемме в
блоке 279, которая обозначена регистром RR3 в своем нормальном положении. Когда переключатель MS
достигает этих клемм, замыкается следующая цепь: - Заземление, контакты 110 166, провод 211, провод 373,
ползунок 286, ползунок 285, провод 374, ползунок 314 регистра RR3, провод 216, контакты 176.
Провод 215, обмотка реле 351, подключенная к батарее.
Реле 351 срабатывает, размыкая цепь 115 маркировочного переключателя, а остальные операции
выполняются так же, как описано выше, при этом любое желаемое преобразование отправляется для
направления вызова оператору, управляющему вручную. 1 90 Условия учета и IROLD.
Для обеспечения этих возможностей предусмотрены реле 5 и 8 (рис. 2), и было замечено, что реле 5, 7 и 8
срабатывают во время работы контроллера. 125 Когда контроллер отпускается и реле 4 переключает линии,
реле 8 остается удерживаемым в цепи, включающей задние контакты 30 и управляемые контакты ru 228,742
32 и 27, до тех пор, пока вызываемый абонент не ответит, после чего срабатывают оба реле 6 и 7, а реле 8
отключается от контактов 30 и 34. После 6 срабатываний реле 6 и 7 реле 5 остается в замкнутом состоянии на
цепи, включающей задействованные контакты 22, 20, 21, 33 и 27.
Как только реле 8 сработает, заземление подключается к проводу счетчика 76 через задействованные
контакты 17, задние контакты 31 и задействованные контакты 2.9. Эта земля управляет счетчиком 66
вызывающего абонента через контактор 75 и контакты 65 (Рисунок 1). Срабатывание реле 8 отключает реле 5
на контактах 33, но реле 5, поскольку оно срабатывает медленно, поддерживает вышеуказанную цепь
достаточно долго, чтобы счетчик работал. После освобождения ретрансляторы 5 и 8 больше не могут быть
задействованы для этого вызова, поэтому возможна не более одной регистрации. В случае звонков
оператору, работающему вручную, схема на пульте управления устроена таким образом, что вместо того,
чтобы реле 6 и 7 срабатывали одновременно, как в случае звонка обычному абоненту, реле 6 срабатывает за
короткое время до реле 7. Один из способов достижения этой цели описан в уже упомянутой спецификации
221362.
В этом случае реле 5 размыкается, когда срабатывает реле 6, поскольку его цепь размыкается на контактах
21, а альтернативный путь через контакты 22 недоступен.
Реле 5 размыкает цепь учета на контактах 29, тем самым предотвращая учет звонков оператору. Реле 8
остается в рабочем состоянии после срабатывания реле 7, поскольку на контактах 46 реле 5 предусмотрен
альтернативный путь передачи сигнала. Состояние, при котором реле 8 сработало, а реле 5 разомкнуто,
позволяет оператору удерживать соединение, поскольку реле 3 остается сработавшим по цепи, включающей
задние контакты 20 и сработавшие контакты 21, 33 и 27, до тех пор, пока оператор не разомкнет реле 6, даже
если вызывающий абонент мог разорвать исходную цепь удержания реле 3 на контактах 16. Пока реле 3
находится в рабочем состоянии, оно поддерживает заземление на соединительном проводе в контактах 47,
предотвращая тем самым размыкание соединения.
Если требуется, чтобы счетчик вызывающего абонента срабатывал несколько раз в зависимости от
коммутатора, к которому подключается линия вызываемого абонента, необходимо удерживать контроллер до
тех пор, пока вызываемый абонент не ответит. Это можно сделать, поддерживая соединение батареи с
контактором 308 переключателя TS (рис. 5) до тех пор, пока он не выполнит девять, а не восемь шагов. На
переключателе iMS предусмотрен дополнительный ползунок, и ползунок 306 переключателя TS подключается
к этому ползунку, когда переключатель TS совершил восемь шагов. Клеммы дополнительного блока на
коммутаторе LMS соединены перекрестно с клеммами импульсного управляющего коммутатора CS таким же
образом, как и контакты блоков 275, 276, 277 и 278, и могут быть предусмотрены средства, позволяющие,
когда вызываемый абонент отвечает, импульсный управляющий коммутатор подключается к проводу,
идущему через дополнительный ползунок контроллера и ползунок счетчика преселектора абонента к его
счетчику. 75 Таким образом, счетчик будет срабатывать несколько раз в зависимости от перекрестного
соединения клеммы, на которой расположен дополнительный ползунок переключателя MS.
И это соединение может быть установлено произвольно в соответствии с оценкой звонков на
соответствующую телефонную станцию. После того, как импульсы поступят в измерительный прибор,
переключатель TS совершит ступенчатый сдвиг обычным образом, и потенциал батареи 85 будет снят с
ползунка 308, что приведет к разблокировке контроллера описанным выше способом.
Может случиться так, что абонент по ошибке наберет три цифры, которые не соответствуют номеру
телефонной станции, и в этом случае маркировочный переключатель устанавливается в специальное
положение следующим образом: Когда ползунки маркировочного переключателя достигнут контактов,
показанных на рисунке 95 в нижних концах блоков 279 и 280, замыкается следующая цепь: Земля, контакты
174 реле 156 (рисунок 4), провод 217, провод 377, ползунки 286 и 285, провод 379, обмотка реле 100() 345 к
батарее. Реле 345 срабатывает и блокирует соединение посредством контактов 346. Это происходит каждый
раз, когда маркировочный переключатель проходит мимо соответствующих контактов. В следующий раз,
когда ползунки достигнут контактов, следующих за 105 (что не произойдет, если только из-за недоступной
комбинации цифр, набранной ранее, переключатель маркировки не был предварительно переведен в
положение «стоп»), замкнется следующая цепь: заземление, контакты 174, провод 217, провод 377, ползунки
286 и 285, провод 378, контакты 347, провод 216, контакты 1.76, провод 215, обмотка реле 351 к батарее.
Реле 351 срабатывает, останавливая движение маркировочного переключателя 115 описанным выше
способом. В этом положении переключатель маркировки расположен таким образом, что осуществляется
преобразование, в результате которого линия абонента подключается к оператору, который сообщает ему,
что он набрал недоступный номер.
Как будет понятно специалистам в данной области, хотя наше изобретение описано в отношении конкретных
схем, оно не ограничивается ими, и могут быть внесены значительные изменения без отступления от
сущности изобретения, как оно заявлено.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228743A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 апреля 1924 г. Нет, 8811/24.
228,743 «- -Z Полный текст принят: февраль. 12, 1925, C0IV [ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
Усовершенствования, касающиеся фиксации печатных поверхностей на цилиндрах ротационных печатных
машин.
Мы, Джеймс Йейтс Фостер, Джон Хиндри Фостер, Фрэнк Фостер, все из Боу-Лейн-Айронворкс, Престон,
графство Ланкастер, Джон Сидни Хорни, проживающий по адресу: Тулкет-Броу, 235, Эштон-Риббл, Престон, и
Маттиас Льюис Уилкинсон, проживающий по адресу: Нортон-Бэнк, Кромвель-Роуд, Рибблтон, Престон, все
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для фиксации стереопластин или печатных
поверхностей на цилиндрах ротационных печатных машин.
Ранее было предложено фиксировать печатные формы на цилиндре с помощью ряда рифленых упоров,
скользящих по стержням или шпинделям с выступами, расположенных таким образом, что при осевом
вращении стержней выступают из соосности с канавками в упорах и входят в зацепление с поверхностью
формы, так что если затем стержни переместить параллельно оси цилиндра, упоры будут принудительно
зафиксированы на формах. Для разблокировки форм стержни отводятся назад, и если стержень... Затем их
поворачивают вдоль оси, чтобы выровнять опорные элементы с пазами в зажимах. Они свободно скользят по
стержням, чтобы отрегулировать зажимные средства для пластин, имеющих, например, меньшее количество
колонн.
В этой конструкции предусмотрены отдельные независимые устройства для вращения штоков и для
перемещения штоков вдоль оси цилиндра для блокировки или разблокировки пластин, при этом концы штоков
размещены на пластине, скользяще установленной на конце цилиндра. Предусмотрен винт, работающий в
гнезде на конце цилиндра, для скольжения пластины с целью одновременного перемещения штоков в
желаемых осевых направлениях, а также кривошипный механизм, прикрепленный к штокам и управляемый
рычагами на внешней стороне пластин, для одновременного вращения штоков.
Согласно настоящему изобретению, устройство указанного типа снабжено усовершенствованным средством
управления, благодаря которому опоры поворачиваются и перемещаются аксиально в рабочее или
нерабочее положение для блокировки или разблокировки фиксаторов с помощью одного устройства, и
конструкция такова, что как только каждый фиксатор или подобный ему элемент разблокируется, он может
свободно скользить по своему шпинделю в такое положение, в котором пластину можно снять.
Для полного понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи 65, на которых:
фиг. 1 представляет собой вид с торца части печатного цилиндра, на который нанесено одно из применений
изобретения, а фиг. 2 представляет собой вид сверху. 70 На фиг. 3 представлен боковой разрез части
цилиндра, показанного на фиг. 1, с изображением пластины, зафиксированной на нем:
Рисунки 4, 5, 5a и 5b представляют собой разрезы деталей; рисунки 6 и 7 — виды, аналогичные рисункам.
1
и 2 соответственно, - но демонстрирующие модифицированную форму изобретения; фиг. 8 представляет
собой боковой разрез части печатного цилиндра, показывающий еще более модифицированную форму
изобретения, и: - - фиг. 9 представляет собой вид с торца того же цилиндра, а фиг. 10, 11, 12 и 13
представляют собой разрезы деталей. --.
Сначала обратимся к форме, показанной на рисунках 1-5b включительно.
Цилиндр 10 снабжен зажимом 11, имеющим два
Направляющие блоки 12, которые скользят 90 a i 228,743, установлены на двух шпинделях 13 и вращательно
размещены в углублениях 14 в цилиндре.
Поскольку конструкция и принцип работы шпинделей 13 идентичны, сейчас будет описан только один из них.
Шпиндель 13 имеет резьбу на своем наружном конце и входит в зацепление с резьбовым отверстием
зубчатого колеса 15, вращательно установленного и удерживаемого между задней пластиной 16 и торцом
цилиндра, как показано на рисунке.
На одной стороне шпинделя выполнен упор или расширение 17, а между колесом 15 и упором вставлена
пружина сжатия 1.8. На шпинделе также сформирован ряд выступов 1.9, а направляющий блок 12 имеет
прорезь 20, так что в определенном положении шпинделя блок может скользить по выступам.
При описанной выше конструкции после установки стереопластины или подобного устройства на цилиндр,
зажим 11 просто вставляется в зацепление с ним, при этом выступы 19 находятся в положении, показанном
на фиг. 5, и колесо 2.5 15 вращается по часовой стрелке.
Вращение колеса приводит к вращению шпинделя 13 через упор 17, при этом пружина 18 действует как
фрикционная муфта. Когда упор 17 соприкасается со стороной кармана 14 (рис. 5а), дальнейшее вращение
шпинделя предотвращается, и продолжение вращения колеса приводит к перемещению шпинделя внутрь
цилиндра, в результате чего один из выступов 19 упирается в направляющий блок 12, как показано на рис. 3,
тем самым надежно фиксируя зажим на пластине.
При вращении колеса 15 в обратном направлении шпиндель 13 перемещается наружу цилиндра, вынимая
выступ 19 из зацепления с блоком 12 и освобождая стопорное кольцо. Пружина 18 вызывает вращение
шпинделя до тех пор, пока упор 17 не упрется в противоположную сторону углубления, как показано на рис.
5b. В положении, показанном на рис. 5, зажим может свободно скользить, поскольку выступы 19 расположены
таким образом, чтобы проходить через паз 20 в направляющем блоке o50:12. Зажим можно перемещать в
любое желаемое положение с помощью отверстий для пальцев 21, а благодаря ряду выступов 19 на
шпинделях, как показано на рисунке, зажим можно фиксировать в различных регулируемых положениях в
соответствии с требованиями.
В приведенном выше примере зажим показан в виде кольца, установленного на двух шпинделях 13, колеса 15
на котором одновременно вращаются общим зубчатым колесом 23, установленным, как показано на рисунке.
Колесо 23 может вращаться с помощью соответствующего инструмента, установленного на квадратном
шпинделе 24.
Разумеется, зажим может иметь любую желаемую форму и крепиться на одном или нескольких шпинделях,
при этом может быть использовано любое подходящее устройство для одновременного вращения различных
шпинделей.
В конструкции, показанной на фиг. 6-13, зажим состоит из ряда независимых фиксаторов 25, каждый из
которых установлен на скользящем блоке с прорезями, закрепленном на шпинделе 13. Шпиндели 13
снабжены выступами и пружинами, как в описанной выше конструкции. Как показано на фиг. 12:75 и 13, упор
17 в этом примере имеет другую форму, но операция фиксации и защелкивания пластины остается той же.
Зубчатые колеса 15 на шпинделях приводятся в движение вращением больших колес 26-80 с помощью
соответствующего инструмента, как это будет легко понять.
В этом случае, разумеется, необходимо вручную перемещать каждую собаку к площадке и обратно. Вокруг
цилиндра можно разместить любое количество (85) независимых собак.
В конструкции, показанной на фиг. 8 и 9, зубчатые колеса 15 отсутствуют, и каждый шпиндель 13 приводится в
движение привинченной 90-градусной муфтой 27, имеющей квадратный конец 28, с помощью которой муфту
можно вращать соответствующим инструментом. В данном случае также показаны независимые зацепы 25,
расположенные, как обычно, с прорезями для прохождения выступов на 95 шпинделях.
Следует отметить, что во всех описанных в соответствии с данным изобретением фиксирующих устройствах
избегается использование длинных винтовых элементов на шпинделях, при этом зажим 0oo или подобный
ему элемент свободно перемещается вручную по шпинделю в разблокированном положении, что значительно
облегчает быструю регулировку. Для блокировки или разблокировки зажима 105 достаточно лишь небольшого
движения шпинделя, как это будет легко понять.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228744A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области донных траловых сетей и связанные с ними аспекты.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Марес, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс,
57 и 58, Лондон, W. C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение из-за границы от
Dresdner Netzwerke, G. m. b.
Изобретение относится к изготовлению донных траловых сетей, в которых отдельные части изготавливаются
с помощью траловой машины и собираются вручную для получения донной траловой сети обычной формы.
Донные траловые сети используются в глубоководном рыболовстве для ловли глубоководной рыбы.
Донная траловая сеть состоит из так называемой верхней и нижней сетей, которые соединены таким образом,
что образуют расширенное мешкообразное пространство, сужающееся к концу. Открытая часть сети имеет
такую форму, что заканчивается двумя длинными крыльями, к которым крепятся выдвижные доски и
буксировочные элементы. Верхняя и нижняя сетка состоят из множества частей, имеющих специальные
названия, при этом верхняя сетка включает в себя верхнее крыло, квадрат, брюшко и мешочек. Материалом
для донной траловой сети является жесткая волокнистая пряжа, такая как манильская, сизаль и тому
подобное, диаметром от 1,5 до 1,5 мм. За исключением хвостовой части и прилегающей к ней части, которые
обвязаны двойной нитью, все части сети изготовлены из одинарной нити. Размер ячейки сетки обычно
составляет от 25 до 35 дюймов; расстояние между узлами измеряется вдоль одной стороны ячейки для тех
участков сетки, которые изготовлены из двойной нити, и около 35 дюймов для тех участков, которые
изготовлены из одинарной нити.
Ранее предлагалось изготавливать большую часть траловой сети механическим способом в виде
прямоугольных секций, которые затем собираются вручную.
Согласно настоящему изобретению, из непрерывной прямой полосы подходящей сетки, изготовленной в
сетчатой машине, путем диагональной резки указанной полосы формируются отдельные части верхней и
нижней сетки, после чего они соединяются вручную.
На прилагаемых чертежах схематически показана донная траловая сеть: на рисунке 1 изображена верхняя
сеть, на рисунке 2 — нижняя сеть, а на рисунках с 3 по 9 показано, как части сети изготавливаются из
узловатой ткани, производимой машиной.
Верхняя часть крыла должна иметь зазор около 75 дюймов от узла до узла. В сетковязальной машине
натягивается полоса, ширина которой W равна длине L верхней части крыла. Из полосок вырезаются куски
приблизительно треугольной формы, соответствующие форме верхнего крыла готовой донной траловой сети.
Предпочтительно на станке изготавливается сплошная полоса, из которой вырезаются детали I, II, III, форма
которых соответствует форме двух сложенных вместе верхних половин крыла. Затем эти детали разрезаются
по линии 1, 2 (см. рис. 3), в результате чего получаются клиновидные детали, из которых формируется
половина верхнего крыла.
Квадрат b (рис. 4) имеет конусообразную форму с ячейками того же размера, что и у верхнего крыла, и длиной
около 251 ячейки. Эти квадраты вырезаются из непрерывной полосы, изготовленной на станке и имеющей
ширину Wl, соответствующую длине Li квадрата на рисунке 1, косыми разрезами 3-4, попеременно
наклоненными вправо и влево, в результате чего получаются трапециевидные детали I, II требуемой формы.
Живот с. Рисунок 5 выполнен аналогично квадратным трапециевидным деталям I. II вырезаны из цельной
полосы путем разрезов 5, 6, попеременно наклоненных вправо и влево. Длинная параллельная сторона
«брюшка» имеет ту же длину, что и короткая параллельная сторона квадрата, при этом ширина Ws полосы в
этом случае также равна длине Lo «брюшка».
Рисунки с 3 по 5 предназначены лишь для демонстрации способа разрезания полосы на части a, b, c,
показанные на рисунке 1, при этом ширина полосы на практике в каждом случае равна длине
соответствующей части сетки.
Деталь d (рис. 6) также имеет коническую форму и формируется путем вырезания трапециевидных деталей I,
II и III косыми разрезами 7-8, попеременно наклоненными вправо и влево, из непрерывной полосы,
изготовленной на станке: более длинная параллельная кромка детали d равна более короткой параллельной
кромке нижней части. В отличие от уже описанных частей, часть d! сетка изготовлена из двойной нити. Конец
сетки (рис. 7) представляет собой квадратный кусок сетки, изготовленный простыми поперечными разрезами
9-10 из непрерывной полосы, изготовленной на станке с использованием двойной нити. В результате
получаются секции I, II, III, которые образуют цилиндрический наконечник.
Детали, относящиеся к нижней сетке, а именно нижняя часть крыла f, часть h и концевая часть i,
изготавливаются так же, как и соответствующие детали верхней сетки, как описано выше.
Отличается лишь способ изготовления нижней части крыла, поскольку в этой части сетки вместо диагонально
расположенных ячеек используются ячейки, расположенные перпендикулярно её прямой кромке. Однако
обычная сеткообразующая машина производит только полосы с диагональными ячейками, поэтому требуется
специальная промежуточная операция, как показано на рисунке 9. Непрерывная полоса k делится на
ромбовидные части I, II, III, IV и так далее разрезами 1112, проходящими под углом 45° к полосе, и эти части
затем соединяются способом, показанным на рис. 9, в результате чего получается полоса требуемой длины, в
которой нити проходят поперечно и параллельно краям, образуя квадратные ячейки. На одном конце
полученного таким образом изделия добавляется треугольный элемент 1 (рис. 8), предпочтительно путем его
пришивания вручную. После того, как все отдельные детали для верхней и нижней сетки изготовлены таким
образом, они соединяются вручную в правильной последовательности, после чего верхняя и нижняя сетки
накладываются друг на друга и соединяются вместе, при этом филе S (рис. 1) пришиваются вручную
аналогично треугольной детали 1.
Этот метод изготовления имеет значительные преимущества по сравнению с методом ручного плетения
сетки, и полученная таким образом сетка лучше, чем та, которая сделана вручную. Во-первых, увеличивается
объем производства, и, следовательно, снижается себестоимость изготовления. В то время как для
изготовления ручной сетки с донным ворсом требуется довольно много опытных мастеров, что занимает
относительно много времени, значительно большее количество частей сетки можно изготовить за то же время
с помощью станка. Изделие, полученное на станке, может быть использовано для формирования различных
частей сетки с помощью относительно простых операций.
Кроме того, при ручном методе не всегда удается получить ячейки одинакового размера и ровный, прочный
узел, поскольку разные сачки изготавливают ячейки разной ширины, даже используя одни и те же
инструменты.
Хотя работа с толстыми, полосатыми нитями, необходимыми для этих сеток, на сетчатой машине сопряжена с
определенными трудностями, их удалось преодолеть путем соответствующей адаптации машины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: I.. Способ изготовления донных траловых сетей, в которых отдельные части
изготавливаются с помощью траловой машины и соединяются вручную для получения донной траловой сети
обычной формы, характеризуется тем, что из непрерывной прямой полосы подходящей ячейки,
изготовленной на траловой машине, некоторые отдельные части верхней и нижней сети формируются путем
диагонального разрезания указанной полосы, после чего они соединяются вручную.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228745A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фредерик Онслоу Бруи, проживающий по адресу: Лексхэм Гарденс, 94, Лондон, Западная 8, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию устройств для переноски мячей для гольфа и имеет своей
целью обеспечение более удобного способа переноски мячей.
Таким образом, согласно изобретению, носитель может представлять собой плоскую металлическую или
деревянную пластину или клетку, образованную примерно 28 745 отверстиями, в которые помещены шарики,
и вокруг которых удобно расположены эластичные или пружинные ленты 15 — каждое отверстие имеет
немного меньший диаметр, чем шарик, — которые удерживают последний в положении относительно
бокового перемещения, в то время как цель ленты состоит в том, чтобы дополнительно закрепить шарик 20
внутри клетки независимо от того, в каком положении он находится.
Дата: 8 апреля 1924 года.
ФРЕД. ДЕННИС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся игроков, несущих мяч.
Я, Фредерик Онслоу Брук Дуэнис, проживающий по адресу: Лексхэм Гарденс, 94, Лондон, Уэст 8, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для переноски мячей для гольфа, тенниса и тому подобных
предметов и имеет своей целью обеспечить более удобный способ переноски мячей.
Согласно изобретению, держатель, или мешочек, как его можно назвать, включает в себя практически
жесткий перфорированный пластинчатый элемент, предназначенный для приема и размещения мячей, и
эластичное покрытие, которое можно натянуть на мячи для удержания их в нужном положении.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения будет описан далее со ссылкой на прилагаемые
чертежи, из которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид держателя для теннисных мячей;
Рисунок 2 представляет собой разрез этого держателя; и Рисунок 3 представляет собой вид сверху, с
частично отсеченной частью, сумки для гольфа.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, следует отметить, что держатель состоит из более или менее жесткой пластины
1, предпочтительно из трехслойной древесины, которая 55 снабжена шестью круглыми отверстиями немного
меньшего диаметра, чем теннисный мяч; резиновой ленты 2, проходящей вокруг пластины; и цепной ручки 3,
закрепленной на верхних углах пластины с помощью 60 штифтов 4.
В процессе работы между пластиной и лентой вставляются шесть теннисных мячей, обозначенных
соответствующим образом, и располагаются в отверстиях, как показано на рисунке 2. Растяжение резиновой
ленты 85 при вставке шариков приводит к тому, что последние плотно вдавливаются в свои отверстия и
надежно удерживаются на месте.
Когда в держателе нет шариков, лента может либо свободно обхватывать пластину под углом 70 градусов,
либо быть слегка растянутой, но в любом случае цепь 3 предотвратит соскальзывание ленты с пластины.
Этот тип держателя сравнительно прост и недорог в изготовлении; держатель легкий, а мячи надежно
удерживаются. Дата подачи заявки: 9 апреля 1924 г. № 8944/24.
2
Полный левый угол: октябрь. 24, 1924.
Завершено: февраль. 12, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей мячей.
228,745 мячи надежно защищены от загрязнения и повреждений, вызванных дождем и другими причинами.
Изображенный на рисунке 3 мешочек для мячей для гольфа имеет такой размер, что его можно легко
поместить и носить в кармане сумки для гольф-кэдди. Пластина 1 предпочтительно изготовлена из металла,
например, алюминия, а резинка 10 — слегка растянута вначале, чтобы, когда в мешочке нет мячей, она
удерживалась на месте.
Следует понимать, что в конструкцию и устройство держателя мяча или мешочка можно вносить множество
изменений, не выходя за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228746A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 апреля 1924 г., № 9130/24. 228,746 Я полностью зачислен(а) - Принято: февраль. 12,
1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гидравлической передаче энергии.
Мы, ЛопрНц Конрад Брар, гражданин Германии, инженер, проживающий по адресу: Портенштрассе, 22,
Мюнхен, земля Бавария, Германия, и Поль фон Ваг, гражданин Венгрии, инженер, проживающий по адресу:
Мария утца, 7, Будапешт, Венгрия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к гидравлической системе передачи энергии, включающей поршневой
насос, двигатель и средства связи между насосом и двигателем.
Целью изобретения является получение вращательного движения с любой желаемой скоростью от
поршневого насоса, движущегося с постоянной скоростью, и изменение направления движения двигателя на
противоположное.
Изобретение заключается в способе, позволяющем в начале каждого хода поршневого насоса части жидкости
практически без потерь энергии проходить со стороны давления насоса на сторону всасывания, при этом не
имеет значения, проходит ли жидкость со стороны давления одного агрегата на сторону всасывания того же
или другого аналогичного агрегата. Изобретение также обеспечивает средства для выравнивания
неравномерного потока жидкости, подаваемой насосом, и подачи ее в равномерном объеме и под
приблизительно одинаковым давлением к двигателю.
Изобретение также предусматривает средства для автоматического регулирования скорости вращения
двигателя с целью ее уменьшения при увеличении нагрузки на двигатель или наоборот, причем такое
регулирование может использоваться совместно с регулированием, при котором в течение части каждого
цикла работы насоса жидкость проходит со стороны давления на сторону всасывания насоса.
Вышеуказанные и различные другие улучшения будут подробно описаны и заявлены далее. Для более ясного
понимания нашего изобретения [Цена 1/-1] приводятся прилагаемые чертежи, демонстрирующие
практическое применение изобретения.
Соседние файлы в папке патенты