Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3077

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
234 Кб
Скачать
☆
На фиг. 1 показан боковой вид рамы мотоцикла, изготовленной по способу, описанному в данном
изобретении.
Рис. II представляет собой фрагмент плана рис. I.
Обращаясь к чертежам: на рис.
В данном случае буква А обозначает двигатель, жестко соединенный с передней балкой B и задней балкой C,
причем две из этих балок также жестко прикреплены к верхней балке D. Заднее или ведущее колесо
регулируемо установлено в вилке E балки E, которая образует вращательную пару с нижней частью жесткой
рамы. Шарнирное соединение в точке E2 сочленяется с элементом F, шарнирно закрепленным в верхнем
конце на скользящем элементе G, который обычно располагается на верхнем элементе жесткой рамы с
помощью спиральных пружин H и H' в продольном направлении. Когда нагрузка прикладывается к элементу
сиденья C1, пружина El сжимается, и аналогично, когда переднее колесо, установленное в головке вилки B',
сталкивается с препятствиями, пружина H снова сжимается, в обоих случаях сжимая пружину El', что служит
для смягчения движений элемента G на планке D. Элементы 40 E и F дублируются на другой стороне
ведущего колеса, так что ползунок G имеет цапфы G'1 и G', как показано на рис. II.
Когда рама сконструирована таким образом, что 45 движение элемента E вверх стремится сократить
расстояние между центрами заднего колеса и цепи или аналогичной ведущей звездочки, желательно, чтобы
был установлен натяжной ролик, например, N 60 (см. рис. I). Он устанавливается известным способом с
помощью шарнирного элемента, как NI, и стойки, длина которой регулируется, или пружинного упорного
элемента, как N2, для компенсации провисания, возникающего в ведущей цепи или ремне 55 из-за
перемещения центров ведущего и ведомого колес.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228683A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 28, 1923, № 32442/23.
Полный текст слева: 24 сентября 1924 г., 2289683 jПолный текст принят: февраль. 12, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области копировальных аппаратов и связанные с ними разработки.
Я, Д. ВИД ГЕСТЕТНЕР, из компании Neo-Cyclostyle Works, Тоттенхэм-Хейл, Лондон, N. 17, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к копировальным машинам, то есть устройствам, с помощью которых создаются копии
рукописных или машинописных материалов, рисунков и тому подобного с помощью трафаретов, и его целью
является внесение в них усовершенствований.
Целью изобретения является создание усовершенствованной копировальной машины, в которой два
держателя трафаретов соединены со средствами, позволяющими трафаретам, закрепленным на каждом из
указанных держателей, работать одновременно и на противоположных сторонах листа материала,
принимающего оттиск.
Дубликатор в соответствии с изобретением включает в себя, помимо чернильных цилиндров, по которым
перемещается трафарет, закрепленный на бесконечном гибком держателе, для создания трафаретного
оттиска на одной стороне листа материала, принимающего оттиск, держатель для второго трафарета,
приспособленного для одновременного создания трафаретного оттиска на обратной стороне указанного
листа.
Для второго трафарета предпочтительнее использовать гибкую ленту-носитель, которая может быть
соединена с чернильными цилиндрами аналогично ленте для первого упомянутого трафарета.
В таком случае один из цилиндров, по которому перемещается держатель второго трафарета, может
выполнять функцию прижимного ролика, предусмотренного в известной конструкции машины, использующей
один трафарет, то есть цилиндр может служить опорой для материала, принимающего оттиск, во время
процесса нанесения трафаретного оттиска.
Как и в машинах известной конструкции, в промежутке между формированием одного трафаретного оттиска и
получением следующего оттиска прижимной ролик должен быть отведен от соседнего красочного цилиндра,
так и машина, соответствующая настоящему изобретению, должна включать средства, с помощью которых
красочный цилиндр, связанный с одним трафаретным держателем, должен быть отведен от соседнего
цилиндра, связанного со вторым трафаретным держателем.
Подобные средства могут, в целом, напоминать средства, обеспечивающие аналогичное движение
прижимного ролика при изготовлении 60 копий машин, снабженных гибким держателем для одного
трафарета.
Таким образом, например, красочный цилиндр, связанный с держателем трафарета, работающим на нижней
поверхности листа материала, принимающего оттиск, может приводиться в действие средствами,
аналогичными тем, которые используются для придания аналогичного движения прижимному ролику
существующих машин, чтобы заставить указанный цилиндр приближаться к 7() и отходить от соседнего
красочного цилиндра, связанного с держателем трафарета, работающего для создания трафаретного оттиска
на верхней поверхности листа материала, принимающего оттиск. 75 Цилиндры, связанные с держателем
одного из трафаретов, могут быть расположены в раме, в которой также находится валик для распределения
чернил или волнообразный валик.
связанный, закрепленный, например, с помощью шарниров к основной раме машины или ее опоре, так что его
можно качать вокруг шарниров, чтобы один из красочных цилиндров приближался к соседнему красочному
цилиндру и отводился от него, связанного с другим держателем трафарета.
В качестве альтернативы, рама, несущая чернильные цилиндры, с которыми связан один из держателей
трафаретов, может быть сконструирована таким образом, чтобы ее можно было перемещать целиком любым
другим способом для перемещения чернильного цилиндра 228683, взаимодействующего с одним держателем
трафаретов, к соседнему чернильному цилиндру другого держателя трафаретов и от него.
Для обеспечения необходимого перемещения чернильных цилиндров в указанном направлении могут быть
предусмотрены пружины, противовесы или аналогичные устройства.
Для того чтобы машина, соответствующая изобретению, могла использоваться при необходимости для
нанесения трафаретного оттиска на одну сторону листа материала, принимающего оттиск, может быть
использован гибкий элемент, предназначенный для перемещения над чернильными цилиндрами и создания
амортизирующей опоры для листа материала.
В качестве альтернативы могут быть предусмотрены средства, позволяющие при необходимости размещать
красочный цилиндр, связанный с одним из держателей трафаретов, на постоянном расстоянии от соседнего
красочного цилиндра, связанного с другим трафаретом, и устанавливать прижимной ролик для работы
совместно с последним упомянутым цилиндром.
Как станет понятно, в устройстве, соответствующем изобретению, соседние цилиндры, работающие
совместно с двумя трафаретными держателями, одновременно воздействуют на поверхность, принимающую
оттиск, при этом каждый из них выполняет функцию прижимного ролика по отношению к другому, а краска на
цилиндрах, трафаретном держателе и трафарете образует амортизирующие или упругие покрытия для
цилиндров.
Дата: 28 декабря 1923 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области копировальных аппаратов и связанные с ними разработки.
Я, Дэвид Гестетнел, из компании Neo-Cyclostyle Works, Тоттенхэм-Хейл, Лондон, № 17, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
копировальным машинам, то есть устройствам, с помощью которых с помощью трафаретов создаются копии
рукописных или машинописных материалов, рисунков и тому подобного, и его целью является
усовершенствование этих машин.
Целью изобретения является создание усовершенствованной копировальной машины, как описано выше, в
которой два держателя трафаретов соединены со средствами, благодаря которым трафареты, закрепленные
на каждом из этих держателей, работают одновременно и на противоположных сторонах листа материала,
принимающего оттиск.
Дубликатор в соответствии с изобретением включает в себя, помимо чернильных цилиндров, по которым
перемещается трафарет, закрепленный на бесконечном гибком держателе, для создания трафаретного
оттиска на одной стороне листа материала для нанесения оттисков, держатель для второго трафарета,
приспособленного для одновременного создания трафаретного оттиска на обратной стороне указанного
листа.
Для второго трафарета предпочтительно используется бесконечный гибкий носитель, и 7.5 этот носитель
может быть соединен с чернильными цилиндрами аналогично носителю для первого упомянутого трафарета.
В таком случае один из цилиндров, по которому перемещается держатель для второго трафарета, может
выполнять функцию прижимного ролика, предусмотренного в известной конструкции машины, использующей
один трафарет, то есть цилиндр может работать в качестве опоры для материала, принимающего оттиск, во
время процесса нанесения трафаретного оттиска.
Как и в машинах известной конструкции, где в промежутке между формированием 90 трафаретных оттисков
на одном листе и получением оттисков на следующем листе подается отдельный лист из стопки, прижимной
ролик должен быть отведен от соседнего красочного цилиндра, так и в машине, соответствующей настоящему
изобретению, должна быть предусмотрена возможность отведения красочного цилиндра, связанного с одним
трафаретным держателем, от соседнего цилиндра, связанного со вторым трафаретным держателем, если он
предназначен для использования при нанесении трафаретных оттисков на отдельные листы.
Подобные средства в целом могут напоминать средства, обеспечивающие аналогичное движение 105
прижимному ролику в копировальных машинах, снабженных гибким держателем для одного трафарета.
Таким образом, например, чернильный цилиндр, связанный с держателем трафарета 110, работающим на
нижней поверхности листа материала, принимающего оттиск, может приводиться в действие средствами,
аналогичными тем, которые используются для придания аналогичного движения прижимному ролику
существующих машин I15 _ 228,6838, чтобы заставить указанный цилиндр приближаться и отдаляться от
соседнего чернильного цилиндра, связанного с держателем трафарета, работающего для создания
трафаретного оттиска на верхней поверхности листа материала, принимающего оттиск.
Цилиндры, связанные с держателем одного из трафаретов, могут быть расположены в раме, к которой также
присоединен валик распределения чернил или волнообразный валик, закрепленный, например, с помощью
шарниров к основной раме машины или ее опоре, так что ее можно качать вокруг своих шарниров, чтобы один
из красочных цилиндров приближался к соседнему красочному цилиндру, связанному с другим держателем
трафаретов, и отводился от него.
В качестве альтернативы, рама, несущая чернильные цилиндры, с которыми связан один из трафаретных
держателей, может быть сконструирована таким образом, чтобы перемещаться в целом любым другим
способом с целью перемещения чернильного цилиндра, взаимодействующего с одним трафаретным
держателем, ближе к соседнему чернильному цилиндру другого трафаретного держателя и дальше от него.
Для обеспечения необходимого перемещения чернильных цилиндров в указанном направлении могут быть
предусмотрены пружины, противовесы или аналогичные устройства.
Если же машина предназначена для нанесения трафаретных оттисков 3.5 на ленту или «непрерывный» рулон
материала, то нет необходимости обеспечивать периодическое движение нижней пары красящих цилиндров
или одного из них по направлению к нижнему красящему цилиндру верхней пары и от него; следовательно,
механизм, предназначенный для обеспечения этого результата, может быть исключен из машины,
предназначенной для такого использования, или может быть сконструирован таким образом, чтобы быть
выведенным из строя.
Для того чтобы машина, соответствующая изобретению, могла использоваться при необходимости для
нанесения трафаретного оттиска на одну сторону листа или полосы материала, принимающего оттиск, может
быть использован гибкий элемент, предназначенный для перемещения над чернильными цилиндрами и
создания амортизирующей опоры для листа материала.
На прилагаемом чертеже в боковой проекции, частично в разрезе, показана одна из конструкций дубликатора
в соответствии с изобретением, на которой: 1 представляет собой раму машины, 2 и 2a — чернильные
цилиндры, 3 — гибкая лента, соединяющая эти два цилиндра, по которой перемещается один из трафаретов,
связанных с его гибким держателем.
К этим цилиндрам, как обычно, прикреплен красочный валик 4. Нижний из двух красочных цилиндров
приводится в движение шестерней 5 от зубчатого колеса 6, установленного на шпинделе 7, на котором также
установлена звездочка 8. Цепь 9 соединяет эту звездочку со звездочкой 73 10, установленной на оси 11, на
которой также установлены зубчатое колесо 12 и кулачок 13. Зубчатое колесо входит в зацепление со вторым
зубчатым колесом 14, которое находится в зацеплении с зубчатым колесом 15: 75 Эти два зубчатых колеса,
имеющие одинаковый диаметр, приводят во вращение красочные цилиндры 16 и 16a, с которыми гибкие
ленты 17 и гибкий трафаретный ролик соединены обычным способом; также предусмотрен волнообразный
валик 80 18 для распределения чернил по поверхности красочных цилиндров. Эти два цилиндра и связанный
с ними волнообразный ролик установлены в подшипниках 19 и 19a' в раме 20, которая соединена с одним из
рычагов коромысла 21, установленного на шарнире 22 на основной раме машины.
Корпус 23 для колес, посредством которых передается движение 90 второй паре чернильных цилиндров,
жестко соединен с рамой, в которой эти цилиндры поддерживаются, и шарнирно соединен с неподвижной
точкой на главной раме машины, так что 95 корпус может колебаться вокруг оси шпинделя 11.
Другая часть этого рычага с кривошипным механизмом снабжена роликом 24, установленным на кулачке,
упомянутом выше, который периодически срабатывает, поднимая раму и перемещая нижнюю пару
чернильных цилиндров, гибкий держатель и связанный с ним волнообразный ролик к нижнему элементу
верхней пары чернильных цилиндров 105 через соответствующие интервалы, а именно, когда между ними
подается лист бумаги, и позволяя нижней паре чернильных цилиндров отводиться назад, когда крепежный
элемент верхнего держателя трафарета 110 проходит ниже нижнего элемента верхней пары чернильных
цилиндров, а аналогичное устройство проходит над верхним элементом нижней пары чернильных цилиндров.
Подача бумаги осуществляется обычным способом 11,5. Стопка бумаги, обозначенная на прилагаемом
чертеже цифрой 25, подается с помощью толкающего механизма 26, характеристики которого известны, и
который приводится в движение через зубчатые колеса 27 и 2S от шпинделя 7 машины.
Как станет понятно, в устройстве, соответствующем изобретению, соседние цилиндры, работающие
совместно с двумя держателями трафаретов, одновременно прижимаются к поверхности, принимающей
оттиск, при этом каждый из них выполняет функцию прижимного ролика по отношению к другому, в то время
как краска на цилиндре. 130 228,683 дерс, -держатель трафарета и трафарет образуют амортизирующие или
упругие покрытия для цилиндров.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1.. Дубликатор, включающий, помимо: чернильных цилиндров, по которым перемещается
трафарет, закрепленный на бесконечном гибком носителе, для создания трафаретного оттиска на одной
стороне листа материала, принимающего оттиск, носитель для второго трафарета, одновременно
предназначенного для создания трафаретного оттиска на обратной стороне указанного листа.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228684A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Оат: декабрь. 31, 1923. Нет, 32 583/23, Полный документ принят: февраль. 12, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Указатели поворота для автомобилей и тому подобное.
Я, Ричард Джордж Захала, проживающий по адресу: Маунт-Роял-авеню Ист, 862, город Монреаль, провинция
Квебек, Доминион Канада, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам указателей поворота для автомобилей и подобных им
транспортных средств и имеет своей целью создание упрощенных и улучшенных средств сигнализации,
включающих полые передние и задние указатели поворота, установленные на вращающихся шпинделях
таким образом, чтобы они были хорошо видны в передней и задней части автомобиля соответственно, при
этом передний и задний шпиндели функционально соединены для одновременного вращательного движения,
благодаря чему указатели могут поворачиваться вправо или влево в зависимости от направления, в котором
предполагается повернуть транспортное средство.
Уже были предложены различные устройства такого типа, в которых рычаг управления, расположенный
вблизи места водителя в автомобиле, соединен гибкими средствами или шарнирными соединениями спереди
со шпинделем переднего указателя поворота и сзади со шпинделем заднего указателя поворота. Также было
предложено подсвечивать полые указатели поворота в ночное время электрическим или иным способом.
Устройство, описанное в настоящем изобретении, представляет собой указатель поворота для автомобилей
или подобных им транспортных средств, включающий передний и задний шпиндели, вращательно
установленные в передней и задней части транспортного средства, полые сигналы с прозрачными боковыми
сторонами, надежно прикрепленные к переднему и заднему шпинделям, электрические или другие
осветительные средства внутри сигналов, двусторонние рычаги, надежно прикрепленные к переднему и
заднему шпинделям, средства, соединяющие концы переднего рычага с концами заднего рычага, и рукоятку
управления, надежно прикрепленную к переднему шпинделю, предпочтительно [Цена 1) -] в
непосредственной близости от водительского сиденья автомобиля или подобного транспортного средства.
В моей предпочтительной конструкции концы 50 двусторонних рычагов загнуты на небольшом расстоянии от
своих концов, образуя угол с основной частью рычага, при этом один конец каждого рычага загнут с одной
стороны от центральной линии, проходящей через центральную линию 55 рычага, а другой — в сторону
противоположной стороны от указанной центральной линии. Соединительные элементы для концов рычагов
расположены по одну сторону от центральной линии 60, проходящей через центр шпинделей, при этом один
из соединительных элементов для концов рычагов немного короче, чем элементы, соединяющие рычаги с
другой стороны от центральной линии. 65 Прилагаемый чертеж иллюстрирует в плане один из вариантов
осуществления моего изобретения.
Если говорить более подробно о данном рисунке, то цифра 11 обозначает крышу 70-футового кузова
автомобиля, а вблизи передней и задней части этой крыши установлены поворотные сигналы 12 и 13
соответственно. Эти сигналы имеют полое звучание.
Конструкция снабжена 75 осветительными средствами, такими как электрические лампы и тому подобное.
Боковые стороны 14 корпусов 12 и 13, образующих сигналы, могут быть изготовлены из стекла или другого
прозрачного материала.
основной материал и может быть выполнен в форме стрелы или указывающей руки.
Цвет стекла может соответствовать любым дорожным правилам любой страны, но в моем предпочтительном
варианте передний указатель поворота окрашен в красный цвет, а задний — в зеленый. 85 Передний
сигнальный элемент жестко прикреплен к вертикальному шпинделю, который вращательно установлен в
соответствующих подшипниках, предусмотренных для этой цели в крыше 11, как это будет легко понять. К
шпинделю и под крышкой крыши или кузова автомобиля надежно прикреплен двусторонний рычаг 15',
предназначенный для вращения вместе со шпинделем. Концы 16' этого рычага 228684 изогнуты под углом к
линии, проходящей через центр прямой части. Концы загнуты по одному с каждой стороны от центральной
линии. Задний указатель поворота аналогичным образом установлен на вертикальном шпинделе, который
также приспособлен для вращения в подшипниках, предусмотренных для этой цели в крыше 11, и этот задний
шпиндель также снабжен рычагом 19, жестко прикрепленным к нему -t1.0 и приспособленным для вращения
вместе с ним. Рычаг 1'9 также снабжен концами 20, которые образуют углы с основным корпусом рычага.
Рычаги 15а и 19 установлены таким образом, что когда основной корпус переднего рычага образует прямой
угол с центральной линией, проходящей через центр шпинделей, и основной корпус заднего рычага
расположен параллельно переднему рычагу, стержень или соединительный шнур 21, соединяющий концы
рычагов с одной стороны от центральной линии, будет длиннее, чем шнур 22, соединяющий концы рычагов с
другой стороны от центральной линии.
Соединительные шнуры могут быть установлены, как показано на чертеже, под верхней крышкой тента.
Передний шпиндель выступает внутрь кузова автомобиля и снабжен рукояткой управления 238,
расположенной в непосредственной близости от водителя. Рукоятка надежно прикреплена к переднему
шпинделю и предназначена для вращения шпинделя при движении рукоятки.
Принцип работы устройства следующий: для подачи сигнала о повороте налево рукоятка управления
поворачивается вправо, при этом включается передний указатель поворота и рычаг, прикрепленный к
переднему шпинделю.
Этот рычаг соединен с рычагом заднего указателя поворота описанным выше способом и, таким образом,
вращает задний шпиндель для управления прикрепленным к нему задним указателем поворота. Поворот
рукоятки влево обозначает поворот вправо.
Мне известно, что уже было предложено указательное устройство для дорожных транспортных средств, в
котором указательный рычаг или пластина установлены для вращения на вертикальной стойке с помощью
рычага, жестко соединенного с указанной пластиной, которая может подсвечиваться с обеих сторон с
помощью лампы, вставленной в отверстие в ней. В связи с этим устройством также было предложено
установить в задней части транспортного средства аналогичную поворотную индикаторную пластину, при
этом передняя и задняя пластины будут соединены (например, посредством конической зубчатой передачи и
гибкого вала) для одновременного управления. 60 Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: - 65 1. «Указатель направления для
автомобилей или подобных транспортных средств, включающий передний и задний шпиндели, вращательно
установленные в передней и задней части транспортного средства, полые сигналы с прозрачными боковыми
сторонами, надежно прикрепленные к переднему и заднему шпинделям, электрические или другие
осветительные средства внутри сигналов, двусторонние рычаги, надежно прикрепленные к переднему и
заднему шпинделям, средства, соединяющие концы переднего рычага с концами заднего рычага, и рукоятку
управления, надежно прикрепленную к переднему шпинделю.»
2.
Указатель поворота для автомобилей или подобных им транспортных средств, включающий передний и
задний шпиндели, вращательно установленные в передней и задней части транспортного средства, полые
сигналы, надежно прикрепленные к переднему и заднему шпинделям, причем указанные сигналы снабжены
прозрачными боковыми сторонами, электрическими или другими средствами освещения внутри этих
сигналов, двусторонние рычаги, надежно прикрепленные к шпинделям, причем концы рычагов загнуты на
небольшом расстоянии от своих концов, образуя угол с основным корпусом рычага, причем один конец
каждого рычага загнут с одной стороны от центральной линии, проходящей через центральную линию рычага,
а другой — в противоположную сторону от указанной центральной линии; средства для соединения концов
рычагов и рукоятку, жестко прикрепленную к переднему шпинделю и расположенную в непосредственной
близости от водительского сиденья автомобиля или подобного транспортного средства. 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228685A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз Эдвин Фостер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Элм Три Хаус, Летчворт Лейн,
Летчворт, графство Хартфордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
настоящее изобретение относится к автоматическому регулирующему клапану, предназначенному для
управления потоком воздуха или другого газа или жидкости.
Целью изобретения является создание автоматического регулирующего клапана, который будет работать
совместно с любой системой, при этом изменение контролируемой физической величины приводит к
замыканию одной из двух электрических цепей: одна цепь срабатывает, когда контролируемая физическая
величина превышает желаемый уровень ворса, а другая цепь замыкается, когда физическая величина падает
ниже этого предела.
Таким образом, изобретение можно в общих чертах описать как автоматический регулирующий клапан,
предназначенный для управления потоком воздуха или другого газа или жидкости, при этом открытие или
закрытие клапана осуществляется электрически через одну из двух электрических цепей: одна цепь
срабатывает, когда управляемая величина превышает желаемый предел, а другая цепь замыкается, когда
величина падает ниже этого предела.
Автоматический регулирующий клапан согласно данному изобретению особенно применим для
автоматического управления печью, работающей на газе при естественной тяге, и в качестве примера будет
описан один из вариантов осуществления изобретения в таком применении.
Известным в данной области способом к печи крепится электрический пирометр, который управляет
регистрирующим милливольтметром, рычаг которого перемещается по графику в соответствии с
изменениями температуры печи под контролем. Периодически прижимное устройство [Prie 228,685 bar]
оказывает давление на рычаг пера, заставляя его оставлять отметку на графике. Если температура выходит
за пределы определенных установленных норм, прижимная планка одновременно замыкает электрическую
цепь, которая управляет регулятором либо напрямую, либо через реле.
Имеется два таких контакта, один выше, а другой ниже установленных пределов, каждый из которых имеет
свою собственную соответствующую электрическую цепь, связанную с этими контактами. Всё вышесказанное,
безусловно, хорошо известно в связи с автоматическим регулированием температуры.
Клапан согласно варианту 60 изобретения, предназначенный для использования такого известного
устройства, включает в себя корпус клапана, имеющий входное и выходное отверстия для жидкости, поток
которой необходимо регулировать. В корпусе клапана установлен 65-й шпиндель из магнитного материала,
несущий клапан, который может быть дискового типа.
Шпиндель свободно скользит в направляющих, образованных бобинками двух соленоидов.
Предположим, что температура печи №70 падает ниже установленных пределов. В этом случае
регистрирующий пирометр устанавливает электрический контакт, который подает напряжение на один из
соленоидов, в результате чего шток клапана втягивается в соленоид №75, открывая клапан и увеличивая
поток газа к горелкам печи. Температура теперь повысится.
Когда температура превысит установленные пределы, замкнется другой контакт, и, как следствие, другой
соленоид будет активирован, перемещая клапан в положение закрытия.
Величина перемещения штока клапана в обоих направлениях может регулироваться с помощью
регулируемых упоров, что позволяет вносить любые желаемые изменения в положение клапана в закрытом
состоянии. Предпочтительно, чтобы одна из остановок была отрегулирована таким образом, чтобы в любом
случае подача газа не прекращалась.90 Дата подачи заявки: январь.
1,
1924, № 52/24.
Фотография слева: 11 сентября 1924 года.
Завершено: февраль. 12, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный автоматический регулирующий клапан.
r, 1 t 228,685 полностью, когда клапан находится в закрытом положении, что исключает необходимость в
байпасе.
Клапан предпочтительно использовать при приблизительно горизонтальном положении шпинделя.
Дата: 1 января 1923 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный автоматический регулирующий клапан.
Я, Чарльз Эдвин Фостер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Элм Три Хаус, Летчворт Лейн,
Летчворт, графство Хартфордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическому регулирующему клапану, предназначенному для
управления потоком воздуха или другого газа или жидкости.
Целью изобретения является создание автоматического регулирующего клапана, который будет работать
совместно с любой системой, при которой изменение управляемой физической величины приводит к
замыканию одной из двух электрических цепей: одна цепь срабатывает, когда управляемая физическая
величина превышает желаемый предел, а другая цепь замыкается, когда физическая величина падает ниже
этого предела.
Ранее для этой цели предлагались клапаны, представляющие собой дисковый клапан, приводимый в
действие противоположно расположенными магнитами, якоря которых закреплены на двух концах шпинделя
клапана. Также было предложено в клапане пробкового типа приводить его в действие с помощью
противоположно расположенных соленоидов, бобины которых служат направляющими для концов шпинделя
клапана.
Настоящее изобретение представляет собой автоматический регулирующий клапан, предназначенный для
управления потоком воздуха или другого газа или жидкости, включающий корпус клапана, входное и выходное
отверстия для жидкости, расположенные по обе стороны от седла клапана, дисковый клапан,
предназначенный для управления потоком жидкости мимо такого седла (седло дискового клапана
установлено на шпинделе из магнитного материала, который имеет свободную скользящую посадку) в
направляющих, образованных или установленных внутри бобин двух противоположных соленоидов, которые
предназначены для попеременного включения с целью перемещения указанного клапана относительно его
седла, а также ограничительные средства для ограничения движения указанного клапана.
Автоматический регулирующий клапан согласно данному изобретению особенно применим для
автоматического управления печью, работающей на газе при естественной тяге, и такой клапан будет описан
далее с помощью прилагаемого чертежа, на котором он изображен схематически.
Известным в данной области способом к печи №70 крепится электрический пирометр, который управляет
регистрирующим милливольтметром, рычаг которого перемещается по графику в соответствии с
изменениями температуры контролируемой печи. Периодически прижимной рычаг с усилием 75 бар
воздействует на рычаг пера, заставляя его оставлять отметку на графике. Если температура выходит за
пределы определенных установленных норм, прижимная планка одновременно замыкает электрическую
цепь, которая управляет устройством управления либо напрямую, либо через реле. Имеется два таких
контакта, один выше, а другой ниже установленных пределов, каждый из которых имеет свою собственную
соответствующую электрическую цепь, соединенную с этими контактами.
Все вышесказанное, разумеется, хорошо известно в связи с автоматическим регулированием температуры и
поэтому не иллюстрируется. 90 Изображенный на рисунке клапан, предназначенный для использования с
таким известным устройством, включает в себя корпус клапана a, а также входное отверстие b и выходное
отверстие c для жидкости, поток которой необходимо регулировать. В корпусе клапана 95 установлен
шпиндель CD из магнитного материала, несущий клапан E дискового типа. Шпиндель свободно скользит в
направляющих, образованных или установленных внутри бобин двух соленоидов 100 и g.
Предположим, что температура печи падает ниже установленных пределов. Регистрирующий пирометр
устанавливает электрический контакт, который подает энергию на соленоид f, в результате чего шток клапана
втягивается в соленоид, открывая клапан и увеличивая поток газа к горелкам печи. Температура теперь
повысится. Когда температура 110 превышает установленные пределы, происходит другой контакт, и, как
следствие, другой соленоид g активируется, перемещая клапан в положение закрытия 115. Величина
перемещения шпинделя клапана в обоих направлениях контролируется регулируемыми упорами h и i,
поэтому дисковый клапан, предназначенный для управления потоком жидкости мимо такого седла,
установлен на шпинделе из магнитного материала, который свободно скользит в направляющих,
образованных или установленных внутри бобинок двух противоположных соленоидов, которые
предназначены для попеременного включения с целью перемещения указанного клапана относительно его
седла, а также имеются упорные средства для ограничения перемещения указанного клапана.
2.
Автоматический регулирующий клапан, по существу, описанный здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 11 сентября 1924 года.
35 А. А. ТИОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2,
от имени заявителя. 40, что любое желаемое изменение положения клапана в закрытом состоянии может
быть произведено. Предпочтительно, чтобы запорный клапан i был отрегулирован таким образом, чтобы в
любом случае подача газа не прекращалась полностью, когда клапан находится в закрытом положении, что
исключает необходимость использования байпаса.
Клапан предпочтительно использовать со шпинделем в приблизительно горизонтальном положении l10, как
показано на рисунке.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228686.txt ===