Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3074
.pdf
ф.
Способ крепления к ногам — 60 с помощью сандалии e., имеющей ремешок f., который проходит через
переднюю часть g. и заднюю часть h. и застегивается вокруг лодыжки.
Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 1923. № 28090/23.
Полный текст слева: 17 апреля 1924 г., полный текст принят к публикации: февраль. 9, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Преподаватель оперного танца и танца на пуантах.
228,629 По мере того, как ученик становится более эффективным, шаг баланса d уменьшается, и, наконец,
шаг баланса 4 и сандалия e удаляются, выступы a, b, c отпиливаются или стачиваются, так что корпус z
кроссовка можно вставить в носок балетной туфельки или туфель, изготовленных для этой цели.
Внутренняя поверхность кроссовка обшита резиной или каким-либо мягким материалом.
0.. -I-Определив теперь подробно природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228630A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 7923, № 28,107/23.
- 0S Полный левый: 6 августа 1924 г.
Завершено: февраль. 9, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ткацких челноков.
Я, Джон Уилсон Литем, из Вудвью, Бессбрук, графство Арма, Ирландия, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: стержни, помещенные в
челнок, всегда подвержены скручиванию или повороту на язычке челнока, особенно в случае челнока,
который использовался в течение длительного времени. В результате, когда шпулька соскальзывает с язычка
челнока, либо высвобождается слишком много нити, образуя петли в ткани, либо высвобождается
недостаточно нити, и в этом случае уточная нить неизменно обрывается.
Согласно моему изобретению, я предусмотрел небольшой кривошип или выступ на пружине язычка челнока в
том месте, где располагается нижний конец шпульки. Этот выступ или кривошип входит в паз на конце 20
шпульки, благодаря чему шпулька остается абсолютно неподвижной в челноке, а уточная нить равномерно

распределяется по ткани.
Дата: 6 ноября 1923 года. 25 H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит,
94, Глазго, и Шотландское здание Провиденс, 49, Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ткацких челноков.
Я, Джон Уилсокс Литем, проживающий по адресу: Вудвью, Бессбрук, графство Арма, Ирландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к челнокам ткацких станков и, в частности, к тому классу челноков, в которых
выступ на язычке челнока расположен таким образом, чтобы зацепляться за шпульку и предотвращать ее
скручивание или вращение внутри челнока во время вытягивания из него пряжи.
В ткацких челноках этого класса было предложено удерживать бобину в рабочем положении с помощью
пружины, которая зацепляется за базовый конец пружины челнока и заставляет выступ на нем войти в
зацепление с углублением в бобине.
Согласно данному изобретению, основание пружины челнока приспособлено для удержания обычным блоком
челнока, а изогнутая вверх часть, образующая кривошип на указанной пружине, приспособлена для
зацепления с обычной канавкой 55 в основании шпульки, чтобы удерживать шпульку в неподвижном
положении в челноке во время вытягивания из него пряжи.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые 60 чертежей, на которых: Фиг. 1 представляет собой
вид сбоку челнока ткацкого станка с вырезанной частью, показывающей язычок челнока, выполненный в
соответствии с изобретением. 65 На рис. 2 представлен вид шаттла сверху.
Обращаясь к чертежам: Как показано на чертежах, основание пружины b1 язычка челнока b выполнено с
удлинением b2, которое 70 предназначено для поддержки и размещения в углублении d1 во внутреннем
конце блока челнока d, шарнирно закрепленного, как обычно, по бокам челнока e. Пружина bl в точке,
расположенной около основания, изогнута вверх, образуя кривошип ca 75 228,630 1 228,630 таким образом,
чтобы он входил в канавку cl на конце шпульки c, в результате чего шпулька остается абсолютно неподвижной
в челноке, а уточная нить равномерно распределяется по ткани.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228631A
[]

р
Патентная спецификация.
Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 1 923, № 28.723/23. 228,631 Завершено: февраль. 9. 1925.
Полная спецификация.
Усовершенствования в средствах получения гидравлической энергии и связанные с ними аспекты.
Я, Джеймс Фокс Смит, из Крейгбанка (b) плотина, B море и C река. Инженер-проектировщик, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения. B, F – это вход в канал турбины I, а G
– выход из канала, предназначенный для сброса воды из турбин I в море, и его форма, которая должна быть
подробно описана и определена следующим образом: выход из канала определяется следующими
положениями: шлюзовые двери, а L – это постоянный напорный колодец, M – вал турбины, проходящий через
колодец L, и N – динамо-машина в электростанции, к которой подключен вал M. Мое изобретение относится к
усовершенствованиям, в то время как вал M – это вал турбины, соединенный с гидроэнергией из воды от
приливов, рек, плотин и тому подобного. (Искусство заключается в минимизации трения, утечек и отходов, а
также экономии средств при использовании турбин для получения энергии для любых целей, когда
постоянный напор или скважина высокого давления используются по мере необходимости, и целью
изобретения является минимизация трения, когда источник постоянного напора или скважина высокого
давления отделены от первого источника питания. При использовании для приливных вод метод получения
энергии заключается в использовании каналов или выходов. При осуществлении этого изобретения я создаю
плотину А от побережья В до побережья реки, плотину через воду или воды, и (J, двери или ворота J, K, в
канале или в плотине я обеспечиваю постоянный напор на каждом конце, открываясь и закрываясь по мере
необходимости. 70 или скважина высокого давления, действующая как приемник для требуемой энергии.
Этот канал может использоваться для отвода воды и излишков воды, а также в качестве шлюзового канала с
любой стороны, в качестве входного канала или канала, расположенного в нужном месте.
источник в скважину. При работе от моря B к реке C общая пропускная способность этих каналов больше, чем
у скважины L, и, следовательно, создает избыток воды в скважине, которая осушает и удерживает воду в
первом источнике. Двери или затворы предусмотрены и могут быть открыты и выпущены через шлюзовой
канал в реку C. При работе от моря B к реке C эти каналы подачи воды больше, чем комбинированный выход
через турбину или турбулентные входы, и, следовательно, создают избыток воды в скважине, что приводит к
ее осушению и удержанию на высоте первого источника. При открытии шлюзового канала к скважине L
предусмотрены двери или затворы, которые могут быть открыты и выпущены через шлюзовой канал в реку C.
Закрыто по мере необходимости. При работе со стороны реки С, турбины, которые всегда вращаются в одном
направлении, устанавливаются на дне скважины, а задвижки для подачи воды из скважины L закрыты; выход
осуществляется через большой канал, а задвижки для подачи воды из скважины закрыты, и вода проходит
через задвижку, проходящую через канал подачи воды из реки, в конце канала подачи воды из скважины L.
356 «головка», выход которой находится под или рядом с турбиной. Для того чтобы мое изобретение было
правильно понято и легко реализовано, я прилагаю один лист чертежей, на котором показано, как источник
проходит через турбины и выходит из скважины в конце канала подачи воды из моря. 90 Рисунок 1
представляет собой разрез, иллюстрирующий мое изобретение, применительно к электростанции с
постоянным приливом и отливом. Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид, примененный к скважине с
крышкой P, которая облегчает ремонт или демонтаж и замену оборудования. На рисунке 3 показан
поперечный разрез скважины с постоянным напором или давлением, расположенной под углом.
Валы турбины проходят через скважину. Согласно чертежам, A — это колышек, и хотя он покрыт защитным
слоем до 100Q f C, 028,631 динамо-машин в машинном зале и может быть защищен трубой. На верхней части
колодца или его крышке установлен воздушный выпускной клапан или кран.

При работе на не приливных водах эта скважина с постоянным напором и электростанция могут быть
присоединены к плотине или находиться на любом расстоянии от первого источника водоснабжения и более
низкого уровня, будучи соединены туннелем или любым замкнутым водным каналом. Турбины размещаются
на дне скважины, которая имеет выходной канал или каналы снизу или сбоку. Электростанция может быть
прикреплена к турбине, расположена рядом с ней или в любом другом положении, а динамо-машины в
электростанции могут быть напрямую соединены или иным образом подключены к турбине или турбинам в
скважине. В любой части колодца можно установить дверь или ворота для облегчения ремонта или
обновления. Для защиты валов между динамо-машинами и турбинами может быть предусмотрен туннель.
ПРЕИМУЩЕСТВА, ПОЛУЧЕННЫЕ БЛАГОДАРЯ ЭТОМУ ИЗОБРЕТЕНИЮ.
Большой водозаборный колодец, созданный по моему изобретению, предназначен исключительно для того,
чтобы извлекать всю энергию, содержащуюся в любом заданном весе или напоре воды от первого источника
до входа в турбину, независимо от расстояния, без обычных потерь на трение.
3Q Это достигается за счет сочетания замкнутого канала подачи, напрямую соединенного с скважиной, и
сброса в скважину с постоянным напором. Диаметр этого трубопровода значительно превышает общий
диаметр входного отверстия турбины или турбин, что создает избыток в скважине, которая достигает высоты,
веса и уровня первого источника.
Еще одно важное преимущество скважины и каналов заключается в следующем: - Это позволяет избежать
трудностей и риска аварий, когда требуется трубопровод очень большой площади, несущий высокое
давление, за счет использования нескольких замкнутых водоотводных каналов, общая площадь которых
равна площади одного или нескольких крупных трубопроводов, от первого источника до скважины, в
скважине, конечно же, образуется единый объем. В случае аварии на одном крупном трубопроводе весь узел
выводится из строя, но если есть много более мелких трубопроводов, то в случае поломки одного из них он
может быть выведен из строя, в то время как остальные продолжат работу. "
Мне известны номера технических характеристик.
175,192, 132,313, 12,355115, 14,49399,' а.5 и я не претендую на их способ организации чего-либо описанного
или объясненного в них.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228632A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: Ноябрь. 8, 1923, № 28,140/23.
Полный снимок слева: 8 августа 1924 года.
228,632 Завершено: февраль. 9, 17925, — ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах учета рабочего времени и аналогичных приборах.
Я, Август Чарльз Краузе, проживающий по адресу: Блэкфрайарс Роуд, 5, Лондон, Юго-Восток 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в рабочих и аналогичных устройствах учета рабочего
времени, в которых предусмотрены типографские колеса и молоток для создания печатной записи на
карточке, причем предусмотрены средства для предотвращения удара молотка по карточке или создания
записи на ней до тех пор, пока карточка не будет должным образом вставлена в держатель карточек,
входящий в состав устройства учета.
В подобных ранее известных машинах рычаг, выступающий в держатель карт, перемещается с помощью
временного механизма в различные положения, ограничивая расстояние, на которое может быть вставлена
карта, а также может перемещаться под давлением карты, чтобы снять фиксирующую планку,
препятствующую рабочему движению молоточка, и таким образом позволить молоточку перемещаться по
мере необходимости для записи на карте.
Согласно данному изобретению, фиксатор шарнирно установлен на держателе карты или другой удобной
неподвижной или подвижной части и выступает в пространство для приема карты, перемещаясь при
правильном вставлении карты. Этот фиксатор воздействует на фиксирующую планку посредством
механического или электрического свободного соединения, обеспечивая перемещение держателя карты.
3, В удобном механическом устройстве собачка соединена с рычагом и перемещает его, один конец которого
несет пластину, расположенную параллельно плоскости движения держателя карты. Соединительный рычаг
удерживается вблизи или прилегает к этой пластине с помощью пружины или груза, и пластина сделана
достаточно длинной, чтобы не смещаться перед соединительным рычагом при движении указанного несущего
элемента.
Этот соединительный рычаг, в свою очередь, функционально соединен с запорной планкой, так что при
правильной установке карты в держатель соответствующее движение соединительного рычага приводит к
перемещению запорной планки для освобождения молотка. 50 Как известно, в таких регистраторах рукоятка
управления соединена с молотком посредством спускового механизма, и в некоторых случаях при
практическом применении данного изобретения фиксирующая планка может быть расположена таким
образом, чтобы препятствовать движению рукоятки управления или ее вала вместо молотка или вала
молотка.
В альтернативном варианте исполнения, фиксатор, выступающий в пространство для приема карты 60, может
быть выполнен в виде части переключателя, управляющего электромагнитным устройством, с помощью
которого определяется положение фиксирующей планки.
Данное изобретение особенно полезно в связи с рабочими и аналогичными устройствами для записи
времени, сконструированными таким образом, чтобы при каждой последующей записи на карточке
отрезалась часть карточки, образуя на карточке выступ, по которому определяется правильное положение 70
карточки в держателе при следующем вставлении карточки в устройство для записи времени.
Дата: 8 ноября 1923 года.
D. YOUNG & Co., 75 11 & 12, Southampton Buildings, London, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах учета рабочего времени и аналогичных приборах.

Я, Август Сирлз Краузе, проживающий по адресу: Блэкфрайарс Роуд, 5, Лондон, Великобритания, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления, цена которого составляет 1/-,
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в рабочих и аналогичных устройствах для записи, в которых предусмотрены колесики и
молоточек для создания печатной записи на карточке, причем предусмотрены средства для предотвращения
удара молоточка о карточку или создания записи на ней до тех пор, пока карточка не будет должным образом
вставлена в подвижный держатель карточек, входящий в состав устройства для записи.
В подобных ранее известных машинах рычаг, выступающий в держатель карты, перемещается с помощью
временного механизма в различные положения, ограничивая расстояние, на которое может быть вставлена
карта, а также может перемещаться под давлением карты, чтобы снять фиксирующую планку,
препятствующую рабочему движению молоточка, и таким образом позволить молоточку перемещаться по
мере необходимости для записи на карте.
Согласно данному изобретению, фиксатор шарнирно или скользяще установлен на держателе карты или
другой удобной детали, перемещающейся вместе с держателем карты, и выступает в пространство для
приема карты таким образом, чтобы перемещаться при правильном вставлении карты.
Этот фиксатор воздействует на фиксирующую планку посредством механического или электрического
свободного соединения, обеспечивая перемещение держателя карты.
В удобном механическом устройстве собачка соединена с рычагом и перемещает его, один конец которого
несет пластину, расположенную параллельно плоскости движения держателя карты. С помощью пружины
указанный рычаг удерживается в контакте со стержнем, жестко соединенным с собачкой, а пластина
выполнена достаточно длинной, чтобы не смещаться со пути стержня при движении указанного держателя.
Этот соединительный рычаг, в свою очередь, функционально соединен с фиксирующей планкой или рычагом,
так что при правильной установке карты в держатель последующее движение соединительного рычага
приводит к перемещению фиксирующей планки или рычага для освобождения молотка.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой вид спереди механизма регистратора времени,
воплощающего усовершенствования, предусмотренные в данном изобретении.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
На рисунке 3 представлен вид сверху на части усовершенствованного механизма.
На рисунках 4 и 5 представлены детальные изображения, соответствующие рисунку 2, показывающие детали
в последовательных положениях, в которые они перемещаются в процессе работы механизма.
На рисунке 6 показаны вид сбоку и сбоку скользящей планки, входящей в состав механизма 0.
Рисунок 7 представляет собой детальное изображение, на которое далее будет ссылаться автор.
Изображенная на чертежах машина представляет собой устройство, включающее держатель карт, который
может перемещаться вбок относительно молоточка соответствующим движением рукоятки управления, так
что временные индикации могут быть напечатаны на разных частях карты вдоль одной и той же линии, а
также устройство для 70 обрезки части карты, правильно вставленной в держатель, при каждой последующей
записи на ней, так чтобы на карте образовался выступ, по которому определяется правильное положение
карты в держателе 75 при следующей вставке карты в регистратор.
Картодержатель 10 перемещается вбок по направляющим 11, а рукоятка управления 12 перемещается вдоль
направляющей 13. Кронштейн 14 80, выступающий из держателя карт, проходит между фланцами 15 на
ступице 16 рукоятки управления, так что держатель карт и рукоятка управления могут перемещаться вместе в
поперечном направлении, а указанная рукоятка может свободно качаться вокруг перекладины 13 для
управления печатным молотком 17.

Рукоятка управления 12 выступает над штифтом 18, отходящим от рычага 19, закрепленного на валу 20 (рис.
3), так что каждый раз при нажатии на рукоятку она опускает штифт 18 и качает вал 20. Печатный молоток 17
надежно закреплен на стержне 21, от которого отходит рычаг 22, выступающий на пути спускового пальца 23,
образованного на спусковом рычаге 24, шарнирно установленном в точке 25 на рычаге 19. Когда рукоятка
управления нажата и вместе с ней опускается рычаг 19, рычаг 23 входит в контакт с рычагом 22 и раскачивает
его на 100° против натяжения пружины 26, расположенной между рычагом 22 и неподвижной частью рамы, до
тех пор, пока рычаг 23 не будет оттолкнут от рычага 22 изогнутой верхней частью рычага, скользящей по
неподвижной части рамы 110°, на которую он надавливается пружиной 27, которая, действуя через шарнир
25, также служит для подъема рычага 19.
Когда спусковой палец 23 отталкивается от рычага 22, пружина 26 поднимает этот рычаг 110, раскачивая вал
21 и заставляя молоточек ударять по карточке, предварительно вставленной в держатель карточек 10, так что
на ней печатается запись времени, как это хорошо известно. Здесь следует отметить, что при нормальной
работе рукоятки 12 для проставления записи времени на карте оба валка 20 и 21 совершают колебательные
движения.
Шатун 28 передает движение 120 от рычага 19 к раме 29, установленной для колебаний на стержне 30. Когда
шатун 28 опускается рычагом 19, толкающая пластина, выполненная заодно с рамой 29, упирается в режущий
стержень 125 31 и перемещает последний, преодолевая усилие пружины 32, чтобы отрезать кусок от
карточки, вставленной в держатель карточек.
В описанной здесь усовершенствованной машине планка 33 скользит по держателю карт с помощью винтов
34, проходящих через пазы в планке. На рисунке 6 показаны подробные виды этой планки сбоку и сбоку.
Рычаг 35 с утяжелителем, закрепленный на части держателя карты в точке 36, расположен под штифтом 37,
выступающим из планки 33, и приводит в действие механизм подъема планки до верхнего предела ее
траектории движения. Фиксатор или выступ 38 на стержне 33 выступает вперед.
в пространство для хранения карт держателя карт непосредственно под траекторией движения резака для
карт на режущей планке 31. Кронштейн 39 на стержне 33 несет сквозной стержень 40, а рычаг 41 (15),
закрепленный на валу 42, приводится в контакт со стержнем 40 пружиной 43, причем конец рычага 41
выполнен в виде плоской пластины 44 достаточной ширины, чтобы обеспечить перемещение стержня 40
вместе с держателем стержня при его боковом перемещении, не допуская смещения стержня с указанной
пластины. Вал 42 несет рычаг 45, на котором выполнен упорный выступ 46. При правильной вставке карты в
держатель карты планка 33 опускается вниз, так что стержень 40 заставляет рычаг 45 прижиматься,
преодолевая усилие пружины 43.
Скальный вал 21, на котором установлен молоток 17, имеет закрепленный на нем рычаг 47, несущий штифт
или выступ 48. Когда рукоятка 12 нажимается, оттягивая молоток 17 назад, рычаг 47 перемещается в
положение, показанное на рисунке 4.
Затем палец 23 на рычаге 24 освобождает рычаг 23, так что молоток приводится в движение пружиной 26, и,
если рычаг 45 не нажат карточкой, правильно вставленной в держатель карточек, рычаг 45 остается в
положении, показанном на рисунке 2, так что выступ 46 препятствует движению штифта 48, предотвращая
завершение рабочего хода молотка. Однако, если рычаг 45 опускается из-за наличия карты в держателе
карты, штифт 48 проходит над упорным выступом 46 и позволяет молотку завершить свой рабочий или
печатный ход.
На рисунке 7 показана часть карты 49, вставленной в держатель карты 10, при этом выступ на карте
удерживает фиксатор 38 в нажатом положении. Режущая планка 31 показана в том положении, которое она
занимает перед тем, как отрезать часть картона, образуя новый выступ на линии 51. Прежде чем молоток
будет освобожден пальцем 23, сошедшим с рычага 22, режущий брусок 31, упомянутый выше, отрезает
небольшой участок 52 карты над фиксатором или выступом 38, и этот отрезанный участок выпадает, так что
брусок 33 больше не удерживается картой и поднимается рычагом 35, если бы не был зафиксирован иным
образом. Таким образом, рычаг 45 сможет подняться и помешать правильной работе молотка. Чтобы

предотвратить преждевременное поднятие стержня 33, вал 20 несет рычаг 53 с выступающим из него
штифтом 54, а рычаг 70 соединен звеном 55 с поворотной фиксирующей пластиной 56. Перемещение
рукоятки управления: 12, путем качания вала 20 перемещает рычаг 53, и если рычаг 45 в этот момент
находится в положении, показанном на рисунке 2, штифт 54 проходит под фиксирующей пластиной 56 и
предотвращает нажатие рычага 45.
Однако, если рычаг 45 уже опущен, движение.
Рычаг 53: приводит штифт 54 в контакт с передним краем фиксирующей пластины 56, как показано на
рисунках 4 и 5.
Таким образом, рычаг 53 не может подняться после того, как часть карты, на которую надавливает планка 33,
будет отрезана от карты (85), и удерживается в нажатом положении штифтом 54 до тех пор, пока карта не
будет поднята.
отходите от фиксирующей пластины, когда рукоятка управления поднята.
Хотя данное изобретение особенно полезно в связи с рабочими и аналогичными устройствами для учета
рабочего времени, сконструированными таким образом, чтобы при каждой последующей записи на карточке
отрезалась часть, образуя на ней выступ, по которому определяется правильное положение карточки в
держателе при ее следующем вставлении в устройство, указанное изобретение может быть применено к
механизмам, в которых карточка не обрезается таким образом.
1
0 Работа усовершенствованного механизма не зависит от бокового перемещения держателя карт
относительно молоточка, а остается в рабочем состоянии, пока держатель карт продолжает занимать любое
положение l(15), в которое его можно переместить.
В некоторых случаях вместо того, чтобы располагать планку 33 таким образом, чтобы она имела скользящее
движение, ее можно повернуть к держателю карты, а рычаг 47 вместо того, чтобы быть расположенным на
валу молотка 21, может быть зафиксирован на валу рукоятки 20, чтобы предотвратить перемещение рабочей
рукоятки 12 на достаточное расстояние для освобождения рычага 22 от пальца 23. 115 В альтернативном
варианте исполнения, фиксатор, выступающий в пространство для приема карты, может быть выполнен в
виде части переключателя, управляющего электромагнитным устройством, с помощью которого определяется
положение фиксирующей планки 120.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228633A

[]
-- {Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 1923. № 28,156/23.
2
Завершено. Принято в феврале. 9, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для получения серного ангидрида контактным методом с использованием солей
ванадия.
Мы, Поль Одианна и Габриэль Башалар, оба граждане Французской Республики, инженеры, проживающие по
адресу: бульвар Османа, 117, Париж, Франция, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: j10 При
получении серного ангидрида контактным методом уже было предложено заменить платину, являющуюся
очень дорогим катализатором, солью ванадия, которая на μ-μ дешевле. Однако результаты применения этого
метода оказались неблагоприятными, и процесс не получил широкого распространения в производственных
масштабах из-за снижения выходной мощности вследствие относительно низкой активности катализатора.
Настоящее изобретение относится к способу получения серного ангидрида по контактному принципу с
использованием солей ванадия в качестве катализаторов; и он обеспечивает выход, вполне сопоставимый с
выходом, получаемым платиновым способом.
Для этой цели каталитическая масса представляет собой известным способом зерна инертного и пористого
вещества, такого как пемза, кизельгур и т. д., пропитанные раствором соли ванадия и затем высушенные.
Согласно настоящему изобретению, указанные зерна диаметром от 2 до 5 мкм распределены слоями таким
образом, что размер зерен в каждом слое остается однородным, причем этот размер уменьшается от слоя к
слою: самые крупные зерна (не превышающие 5 мкм) образуют первый слой, с которым контактируют газы, а
самые мелкие (около 2 мкм) — последний слой. Количество используемого раствора соли ванадия будет
соответствовать 50 или 55 килограммам безводного ванадия на кубический метр кажущегося объема массы.
[Цена 1/-] Самые мелкие зерна содержат максимальное количество ангидрида ванадия, а самые крупные –
минимальное. Обрабатываемые газы переходят из слоев с очень крупными зернами в слои с очень мелкими
зернами. Признано, что в процессе контактного получения серной кислоты уже предлагалось использовать
катализаторы переменной концентрации во избежание перегрева. Однако ни в одном из ранее описанных
процессов не было известно об использовании катализатора в виде зерен, расположенных слоями, в каждом
из которых зерна имеют однородные размеры, что обеспечивало бы абсолютно точный контроль
температуры. Ни в одном из этих процессов также не наблюдается такого расположения слоев, при котором
газы сначала встречаются со слоем очень крупных зерен, а последний слой, через который проходят газы,
состоит из очень мелких зерен.
Опыт показывает, что в некоторых случаях полученные результаты можно улучшить, добавив к указанной
каталитической массе небольшое количество оксидов металлов (железа, вольфрама, молибдена) в
пропорции от 2 до 3 процентов от массы ванадовой кислоты. Аналогичным образом может быть
предпочтительно слегка увлажнить газообразную массу, образованную смесью сернистого ангидрида и
воздуха, прежде чем пропускать ее через каталитическую массу.

Поскольку ванадиевые соли обладают относительно меньшей активностью, чем платина, предпочтительнее
начинать реакцию, пропуская газы, до образования слоев ванадиевого катализатора, через слой платинового
катализатора. Поскольку количество используемой платины составит лишь около 1/15 от того, что
потребовалось бы при катализе исключительно платиной, наш процесс все равно будет гораздо экономичнее,
чем известные платиновые процессы, такие как, например, процесс Грилле.
Процесс может быть осуществлен в аппарате 28,633 1 --- - j, очень похожем на каталитическую камеру,
используемую в процессе Грилло.
На прилагаемом чертеже в разрезе показана, в качестве примера, конструктивная форма подходящего
устройства.
Устройство, по существу, включает в себя вертикальную цилиндрическую камеру 4, окруженную кольцевым
пространством 2 для ввода газа (смеси сернистого ангидрида и воздуха), который поступает в нижнюю часть
через трубопровод 3. Внутри центральной камеры 4 расположены различные сетки 5, на которых размещены
несколько слоев катализаторов.
Верхняя решетка содержит массу платинированного вещества 6, а на нее наносится слой инертного вещества
7, которое гранулировано, но не пропитано; это вещество образует фильтр и задерживает любые частицы
пыли, оставшиеся в газе после их очистки известными методами. В остальных решетках содержатся
каталитические массы 8, 9, 10, 11, 12, состоящие из солей ванадия, как указано выше. Размер зерен в каждой
ячейке сетки выбирается таким образом, чтобы в каждой точке был достигнут максимальный выход при
температуре любого заданного слоя.
Образующийся серный ангидрид отводится снизу через трубопровод 18. Между несколькими ярусами
расположен литой металлический диск 14, который заставляет газ B5 контактировать со стенкой 15,
расположенной между кольцевым пространством 2 и центральной камерой 4, и газ таким образом
охлаждается потоком газа, протекающим в указанном пространстве. Это охлаждение дополнительно
усиливается за счет того, что стенка 15 снабжена выступающими наружу охлаждающими фланцами 16.
Таким образом, между различными слоями создаются соответствующие температурные колебания.
Пирометры 17 расположены на соответствующем расстоянии друг от друга внутри каталитических масс.
Снаружи камеры 1 расположен трубопровод 18 для произвольного поступления определенного количества
увлажненного газа в точку над первым слоем катализатора из ванадиевой соли 8. 50Это обеспечит выход
продукции, вполне сопоставимый с тем, что получается при использовании платины, и он может достигать 96
процентов.
или даже больше.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения,
Что касается вопроса о том, каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
