Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3062
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228387A
[]
,...., _n i '..l-,...... ( '" a - (I - -! в-\ / 7
[Второе издание.j]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 марта 1924 года. № 7658/24.
2
Полное техническое задание принято: февраль. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах телефонной ретрансляции или связанные с ними.
(Сообщение от компании WESTERN ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
головной офис которой находится по адресу: 463, West Street, New York, State of New York, United States of
America.) Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Connaught
House, Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская корпорация, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к телефонным ретрансляционным линиям.
Целью данного изобретения является создание приемопередающего устройства с защитой от боковых тонов
для телефонной линии ретрансляции.
Еще одной целью данного изобретения является создание высокоэффективного передающего и приемного
устройства для оператора, предназначенного для связи и мониторинга по телефонным линиям.
Еще одной целью данного изобретения является создание комплекта для связи и мониторинга оператора для
ретрансляционной станции, который может быть подключен к ретранслятору без риска возникновения помех
со стороны ретранслятора.
Изобретение подробно описано ниже в связи с телефонной ретрансляционной станцией, в которой
двусторонняя усиленная передача осуществляется через трехвитковый трансформатор, выполненный в виде
мостовой схемы Уитстона, предотвращающей локальную циркуляцию мощности при приеме сигналов с
любого из соответствующих участков линии. Для соединения операторского устройства с ретрансляционной
цепью используется эквивалент трехпроводной схемы. Средняя ветвь трехпроводной цепи включает в себя
приемник оператора, в то время как один боковой провод и средний провод [Цена 1/-] включают в себя
контрольную обмотку на трехвитковом трансформаторе одного участка линии и другого бокового провода, а
средний провод включает в себя аналогичную обмотку трехвиткового трансформатора, связанного с другим
участком линии, к которому подключен ретранслятор. «Передатчик операторского устройства подключен
таким образом, чтобы последовательно подавать токи от передатчика на две внешние ветви».
На чертеже представлено применение данного изобретения в цепи ретранслятора типа 22.
Сигнальная система включает в себя два участка линии 4 и 5, соединенных известным способом с помощью
ретрансляционной цепи типа 22 для обеспечения усиленной передачи сигналов в обоих направлениях между
двумя участками линии. Блок 6 обозначает подходящий ретранслятор или усилитель, который может быть
лампового трехэлектродного типа, предназначенный для приема сигналов от линии 4 и их передачи в
усиленном виде на линию 5. Блок 7 обозначает «ретранслятор для усиления сигналов, передаваемых в
обратном направлении». Входные клеммы ретранслятора 6 соединены со средними точками обмоток 8 и 9, а
противоположные клеммы ретранслятора 6 соединены с обмоткой 10 выходного трансформатора, вторичная
обмотка которого включена последовательно с линией 5. Аналогичным образом, входные клеммы
ретранслятора 7 подключены к средним точкам линейных обмоток 11' и 12, а его выходные клеммы
подключены к обмотке 18, которая индуктивно связана с обмотками 8 и 9.
Линии 4 и 5 должным образом уравновешиваются искусственными линиями, обозначенными буквой «N».
Такая конструкция гарантирует, что ни одна часть выходной энергии ретранслятора 7 не будет передана на
входные клеммы ретранслятора 6, и ни одна часть выходной энергии ретранслятора 6 не будет передана на
входные клеммы ретранслятора 7.
Для обеспечения передачи сигнала и мониторинга по линиям связи, соединенным ретрансляторами 6 и 7,
данное изобретение предусматривает контрольную обмотку 14, связанную с трансформатором линии 4, и
контрольную обмотку 15, связанную с трансформатором линии 5.
Эти контрольные обмотки соединены с приемником 16 и передатчиком 17 оператора посредством
эквивалентной трехпроводной цепи, при этом обмотка 14 включена последовательно с одним боковым
проводом 18 и средним проводом 19, а другая обмотка 15 включена последовательно со средним проводом
19 и другим боковым проводом 20. Приёмник оператора 16, как показано на рисунке, соединён
последовательно со средним проводом 19.
Передатчик оператора 17 соединен с трехпроводной цепью с помощью трансформатора -21,
сконструированного таким образом, что токи от передатчика последовательно подаются на внешние ветви 18
и 20 трехпроводной цепи. Если между точками 22 и 29-3, а также между точками 23 и 24 установлены равные
импедансы, и если контрольная обмотка 14 должным образом сбалансирована контрольной обмоткой 15, то
отсюда следует, что никакая энергия от передатчика 17 не будет передаваться на приемник 16, поскольку
точка 23 для передаваемых токов будет иметь тот же потенциал, что и общий вывод обмоток 14 и 15.
— При такой схеме входящие сигналы с линии 4 после усиления усилителем 6 будут подаваться на приемник
16 через контрольную обмотку 15, а входящие токи с линии 5 после усиления усилителем 7 будут подаваться
на приемник через контрольную обмотку 14, так что описанная выше схема обеспечивает усиленный прием
или мониторинг в обоих направлениях. Передатчик 17 будет одновременно воздействовать на оба участка
линии 4 и 5 через обмотки 14 и 15.
Это делается таким образом, что не возникает тенденции к пению, поскольку энергия, передаваемая через
обмотку 15 к линии, подобно действию обмотки 10, не создает разности потенциалов на входных клеммах
ретранслятора 7 и обмотки 14, аналогично обмотке 13, которая не создаст разности потенциалов на входных
клеммах ретранслятора 16.
Еще одно преимущество описанной выше схемы заключается в том, что контрольные обмотки 14 и 15
расположены таким образом, что сигналы усилителя от ретранслятора 6 или 7 не будут передаваться обратно
через контрольные обмотки. Благодаря описанной выше трехпроводной схеме усиления сигнала от
ретранслятора 6 будут создавать потенциалы в обмотках 15, но эти потенциалы не будут воздействовать на
обмотку 14 из-за их антисимметричного соотношения. Аналогичным образом, усиленные сигналы от
ретранслятора 7, которые будут создавать потенциалы на обмотке 14, не будут передавать энергию обратно
через обмотку 15 на входные клеммы ретранслятора 7.
Ещё одним преимуществом является то, что для получения характеристик подавления боковых сигналов в
операторском устройстве не требуется сложная искусственная сеть, поскольку одна из контрольных обмоток
сбалансирована относительно другой. Кроме того, энергия передатчика не теряется в балансировочной сети,
подобной той, что используется в цепях подстанций с подавлением боковых колебаний, а вся энергия
передатчика передается на два участка линии через обмотки 13 и 15.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 марта 1924 г., № 7865/24.
228,388 Полный текст слева: ноябрь. 14, 1924.
Завершено: февраль. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пружинах для закрывания дверей и подобных устройств.
Я, Гарольд Мерри Хит, управляющий компании Heath Spring & Notion Company, Limited, расположенной по
адресу: St. George's Works, Birchfield Road, Headless Cross, Redditch, графство Вустершир, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к пружинам для закрывания дверей и подобных устройств и имеет своей целью
создание простой и недорогой формы таких пружин, которые могут быть легко установлены
неквалифицированным лицом.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя пружину и два гвоздя или скобы, закрепленные
по одному на каждом конце пружины. Для крепления пружины в две части двери или аналогичного элемента,
то есть в петлевую часть и неподвижную раму, вбиваются гвозди или скобы.
Гвозди или скобы могут быть согнуты из цельного куска проволоки, имеющего петлеобразную часть в
дополнение к обычному заостренному стержню, причем эта петлеобразная часть служит для соединения с
концом пружины.
На практике я предлагаю спирально навитую проволочную пружину, концы которой согнуты в витки или петли,
перпендикулярные виткам основной части. Эти концевые петли или витки расположены в плоскости оси
основной части пружины, и внутренняя часть этих витков или петель может слегка выступать в концы
основной части пружины.
Гвозди или скобы изготавливаются из куска проволоки, заостренного с одного конца и сложенного вдвое в
точке, прилегающей к противоположному концу. Выступающий конец этой сложенной вдвое части 40 загнут
вбок в виде петли, при этом конец этого выступа соприкасается с прямой частью стержня. Эта петля
соединяется с петлей на конце пружины до того, как ее конец будет согнут и прижат к стержневой части, как
указано выше, так что после того, как этот конец будет согнут таким образом, гвоздь или скоба прочно
закреплены на месте. 5 Преимущества этого устройства по сравнению с уже продаваемыми в настоящее
время устройствами для этих целей будут очевидны. Одно из главных преимуществ заключается в том, что
его может установить на дверь практически любой человек. Достаточно лишь 55 вбить гвозди или скобы в
дверь и в дверную раму. Ещё одним преимуществом является то, что все необходимые детали для привода
пружины в дверь скреплены вместе таким образом, что ни одна из деталей не может быть потеряна.
Дата: 26 марта 1924 года.
Гарольд Дж. К. Форрестер, дипломированный патентный поверенный, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Vessel Chambers, Чансери-лейн, 88190, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пружинах для закрывания дверей и подобных устройств.
Я, Гарольд Мерри Хит, управляющий компании Heath Spring & Notion Company, Limited, расположенной по
адресу: St. George's Works, Birchfield Road, Headless Cross, Redditch, графство Вустершир, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пружинам для закрывания дверей и подобных устройств и имеет своей
целью создание простой и недорогой формы таких пружин, которую может легко установить
неквалифицированный работник.
Согласно данному изобретению, устройство 2 - 228,388 включает в себя спиральную пружину, имеющую
петлеобразный гвоздь или скобу, постоянно соединенную с петлей, образованной на каждом из ее концов.
Для крепления пружины в две части двери или аналогичного элемента, то есть в шарнирную часть и
неподвижную раму, вбиваются гвозди или скобы.
Гвозди или скобы могут быть согнуты из цельного куска проволоки, имеющего петлеобразную часть в
дополнение к обычному заостренному стержню, причем эта петлеобразная часть служит для соединения с
петлей или концом пружины.
Предпочтительно, я предлагаю спирально навитую проволочную пружину, концы которой согнуты в витки или
петли, перпендикулярные виткам основной части. Эти концевые петли или витки расположены в плоскости
оси основной части пружины, а внутренняя часть этих витков или петель может слегка выступать в концы
основной части пружины.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует практическое применение изобретения: на рисунке 1 показано устройство
в собранном виде, установленное на двери, а на рисунке 2 — увеличенное изображение одного из гвоздей.
Как показано на иллюстрации, пружина «изготовлена из отрезка проволоки, основная часть которой намотана
в виде спирали 2.
Каждый из концов этой проволоки смазан маслом, образуя замкнутую петлю 3, которая перпендикулярно
виткам спирали 2. Эти петли 3 расположены в плоскости с осью спирали 2, при этом их внутренние части 4
слегка выступают в концы спирали.
К каждой из петель 3 постоянно прикреплен гвоздь 5. Эти гвозди 5 изготовлены из отрезка проволоки,
сложенного вдвое в точке 6 на более длинную прямую часть 7 и более короткую часть 8. Конец 9 прямой части
7 заострен, и в точке 10 могут быть предусмотрены направленные назад зазубрины, чтобы предотвратить
выдергивание гвоздя во время использования.
Шестой изгиб гвоздя образует его головку. Более короткий участок 8 проволоки, образующей гвоздь, проходит
вдоль прямого участка 7 на небольшое расстояние, пока не изгибается наружу или вбок в точке 11, а затем
постепенно изгибается обратно, чтобы соединиться с прямым участком 7 и образовать с ним петлю.
На рисунке 2 показан крайний конец 12 более короткого участка 8 на небольшом расстоянии от прямого
участка 7. Гвозди сначала изготавливаются таким образом, чтобы петли 3 пружины 1 можно было пропустить
через петлю гвоздя; затем петля гвоздя замыкается, чтобы конец 12 проволоки соприкоснулся с частью 7, тем
самым надежно закрепив гвозди на концах пружины.
Таким образом, обеспечивается чрезвычайно простое и удобное устройство для закрывания дверей или
ворот. Его производство обходится недорого, поэтому его можно устанавливать на птичниках, в гаражах и
тому подобных местах, где затраты на более сложное устройство не оправданы.
Три части, составляющие устройство 75, соединены намертво, так что они не потеряются; для установки
устройства достаточно вбить один гвоздь в дверь 13 (рис. 1), а другой гвоздь — в петлевую стойку 14, так что
при открытии двери пружина растянется, а при возвращении в нормальное нерастянутое положение затянет
дверь.
Мне известно, что ранее предлагалось предусмотреть замкнутые петли на концах винтовой пружины,
расположенные в плоскости с осью пружины и соединенные опорным стержнем, прикрепленным к концам
самой пружины, причем указанные петли несколько выступают в концы самой пружины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 марта 1924 года. Нет, 7912 124.. 22 заполнено Слева: ноябрь. 28, 1924.
1
| OComplete Accepted: Feb.
5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
8,389 Усовершенствования в роликовых станках для вытяжных рам или аналогичных машин для вытяжки
хлопка и других волокнистых материалов.
Мы, компания PLATT BROTHERS & COMPANY, LIMITED, расположенная на заводе Hartford Works в Олдхэме,
графство Ланкастер, британская компания, и Генри Платт Холл, также расположенный на заводе Hartford
Works в Олдхэме, британского гражданства, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к роликовым стендам для волочильных рам или подобных машин,
таких как ленточнопильный станок и станок M6lange, имеющих роликовые стенды и используемых для
волочения или выполнения других операций с хлопком и другими волокнистыми материалами, и состоит в
способе изготовления таких роликовых стендов, который упрощает и облегчает их производство, исключает
препятствия или повреждения резцов, используемых при обработке боковых сторон стендов и их
направляющих, а также исключает поломки и неудобства, обычно возникающие при использовании стальных
стоек, применяемых при литье стендов для направления передних роликовых подшипниковых блоков и
поддержки плоских поверхностей.
При изготовлении роликового стана в соответствии с данным изобретением передняя направляющая,
предназначенная для перемещения передних роликов, и стальная стойка, предназначенная для
перемещения передних роликов и поддержки направляющих, изготавливаются отдельно от основания стана.
В предпочтительном способе осуществления данного изобретения, который будет описан в качестве примера,
верхняя поверхность базальной части выполнена со средним пером или ребром и скользит по всей длине от
передней части 4() до задней. Передняя направляющая выполнена с канавкой или углублением и
подшипниковыми элементами, охватывающими среднее ребро и устанавливающимися на направляющие
базальной части, и [Цена 11-] имеет поверхности, служащие соответственно для установки стальной стойки
45 и в качестве направляющих для подшипниковых блоков передних роликов. Стальная стойка имеет такую
форму, чтобы обеспечивать направляющую для подшипниковых блоков переднего ролика и поддержку 50
плоских поверхностей, а также удлинение на одной из сторон, позволяющее ей выступать вперед во время
использования для установки на переднюю направляющую.
В основании, передней направляющей и выступающем вперед фланце стойки выполнено 55 отверстий для
прохождения болта, обеспечивающего их скрепление. Нижний подшипниковый блок 60, устанавливаемый
между передней направляющей и стальной стойкой для поддержки переднего нижнего ролика,
предпочтительно снабжен углублением, позволяющим устанавливать его поверх головки болта, крепящего
стальную стойку и переднюю направляющую к основанию, однако предусмотренная возможность установки
головки этого болта 65 может быть выполнена любым другим удобным способом, например, болт имеет
коническую головку, а стальная стойка — потайное отверстие для его установки. 70 В других способах
реализации данного изобретения могут быть внесены изменения в детали, например, средняя часть
базальной части может заканчиваться на уровне передней направляющей или находиться на некотором
расстоянии от нее, а базальная часть 75 и передняя направляющая могут иметь плоские поверхности для
соприкосновения друг с другом, или же могут быть адаптированы каким-либо иным способом для крепления
передней направляющей к базальной части.
Главные преимущества этой конструкции заключаются в том, что средняя часть пера или ребро на верхней
поверхности основания может быть обработана без каких-либо препятствий, боковые стороны и
направляющие основания и подставки, поверхность передней направляющей для передних роликов также
могут быть обработаны без каких-либо препятствий или повреждений резцов, исключается необходимость
литья подставок из стали, а также значительно упрощается ремонт стальных деталей, если это необходимо.
Деталь зафиксирована на месте после завершения всех работ. Дата: 27 марта 1924 г. 10. Обработка деталей
подставки завершена. Говард Читэм, дипломированный патентный поверенный, Манчестер, агент
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
c. Усовершенствования в роликовых станках для вытяжных рам или аналогичных машин для вытяжки хлопка
и других волокнистых материалов.
Мы, -LT.TR&. Мы, компания PLATT BROTHERS & COMPANY, используем вертикальную часть, необходимую
для направляющей LnMITED, -производства Hartford Works, Олдхэм, поддерживающую блоки переднего
ролика и 65 в графстве Ланкастер, британской компании, а также Генри Платт Холл, также используемую для
применения на передней направляющей.
Являясь гражданином Великобритании, настоящим заявляю, что основная часть передней направляющей и
выступающий вперед фланец вертикальной стойки 70 имеют отверстия для прохождения болта,
обеспечивающего их скрепление вместе.
В соответствии со следующим утверждением: Нижний подшипниковый блок, который должен быть установлен
между передней направляющей и стальной стойкой для волочильных рам или подобных машин,
предпочтительно снабжен углублением, позволяющим устанавливать его на стойку и использовать для
волочения или выполнения других операций на хлопковой стойке и передней направляющей к основанию, а
также для других волокнистых материалов, и состоит из способа изготовления такого ролика, который
упрощает и облегчает любой другой удобный способ, например, изготовление стойки ролика, и позволяет
избежать препятствий или повреждений для режущей головки, а стальная стойка имеет потайное отверстие
для ее приема. Данное изобретение относится к роликовым стойкам, таким как ленточная машина, и нижняя
роликовая стойка имеет стойку, имеющую роликовые стойки, и состоит из стойки и передней направляющей к
основанию, а также предусматривает возможность приема болта 80 в стойке. 85 и его направляющие - и
устраняет другие способы выполнения этого, обычно вносятся изменения в детали, например, в середине
стальных стоек, применяемых при литье базовой части, которые заканчиваются на направляющих переднего
ролика или не задевают переднюю направляющую и базовую часть 90, а также переднюю направляющую,
имеющую плоские поверхности для представления друг другу или в соответствии с настоящим изобретением,
при этом передняя направляющая может быть применена к базовой части. При формировании роликовой
стойки передняя направляющая может быть адаптирована любым другим способом для 46.
Основные преимущества этой конструкции, направляющей передние ролики и поддерживающие элементы,
заключаются в том, что плоские грани сформированы отдельно от нижней части подставки. При
предпочтительном способе выполнения этого изобретения, которое будет описано в качестве примера,
верхняя поверхность нижней части сформирована с помощью направляющей для направления передних
роликов, которая может простираться по всей длине от передней части до задней. Передняя направляющая
выполнена из детали, а затем стальная деталь закреплена в пазу или углублении, и подшипниковые детали
установлены на место после завершения всей механической обработки 1(5) для охвата средней части пера
или ребра и для установки деталей подставки на направляющие базовой части, и поломки в конструкции и
использовании выполняются с поверхностями, служащими соответственно для применения стальных стоек,
применяемых при литье, и для выполнения функций направляющих для подшипниковых стоек, и при
необходимости производится ремонт 110 блоков передних роликов.
Производство стали значительно упрощается.
Вертикальная стойка имеет такую форму, чтобы обеспечить - на прилагаемом чертеже показано как 228,as9 -
- ' sg2s8 i aAt....... 1_; _a. a...i... К иИ....,ф. _F.1 I _............ _ _.,...,,,__ _,_,.....; а._ t иллюстративный вариант
осуществления: роликовый стенд, выполненный в соответствии с описанным выше предпочтительным
способом реализации изобретения.
На рис. 1 показан вид сбоку роликового стенда, некоторые его части видны в вертикальном разрезе.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение в плоскости, обозначенной линией 2-2 на рис. 1, но с
некоторыми опущенными частями.
На фиг. 3 и 4 показаны, соответственно, боковой вид и вид спереди передней направляющей, а рядом с фиг. 3
и 4 изображены болт, шайба и гайка, используемые при сборке деталей.
На рис. 5 показан вид спереди стальной стойки, а на рис. 6 — вертикальный разрез, выполненный в
плоскости, обозначенной линией 6-6 на рис. 5.
На фиг. 7, 8 и 9 представлены, соответственно, вид сбоку, вид сверху и вид с торца подшипникового блока,
снятого с роликового стенда.
На чертеже 12 изображена нижняя часть роликовой стойки, на которой установлены и снабжены передняя
направляющая 13 и стальная стойка 14, которые вместе служат для направления передних роликов 15, а
стойка 14 также служит опорой для плоских поверхностей 16.
Согласно данному изобретению, направляющая 13 и стальная стойка 14 выполнены отдельно от основания
12.
Верхняя поверхность 121 базальной части 12 образована средним пером или ребром 122 и скользит 123 и 124
по бокам среднего пера или ребра 122. В представленном случае средняя часть (ребро) 122 и направляющие
123, 124 проходят по всей длине базальной части 12, представляя собой беспрепятственную поверхность для
обработки. Передняя направляющая 13 включает в себя опору 131 и вертикальную часть 132 с плоской
поверхностью 133 для направления роликов 15. Нижняя поверхность зубца 131 имеет канавку или углубление
134 и плоские поверхности 135 и 136, которые служат соответственно для обхвата ребра 122 и для фиксации
на направляющих базовой части 12, когда направляющая 13 прикладывается к базовой части 12. Опорная
часть 131 имеет верхнюю плоскую поверхность 137, к которой может крепиться стальная вертикальная стойка
14 o50. Перед установкой направляющей 13 на базовую часть обрабатываются или иным образом
формируются плоские поверхности 133 и 135, 136 направляющей 13.
a5 Стальная стойка 14 имеет вертикальную поверхность 141, которая служит направляющей для
подшипниковых блоков 17 передних роликов 15, и опору 142, предназначенную для установки и крепления к
опоре 69 131 передней направляющей 13. Стальная стойка 14 крепится к направляющей 13, а обе детали
крепятся к основанию 12 болтом 18, проходящим через отверстия 143, 138 и 125 в стальной стойке 14,
направляющей 13 и основании 12 соответственно, а также шайбой 181 и гайкой 182, надетыми на болт 18.
Нижний подшипниковый блок 17, устанавливаемый между передней направляющей 13 и стальной стойкой 14
для поддержки нижнего переднего ролика 15, показан с углублением 171, позволяющим надеть его на головку
183 болта 18. Ролики 19, 20, 21, расположенные позади 75, и передние ролики 15 установлены в U-образных
направляющих кронштейнах 22, 23, 24, закрепленных на основании 12 резьбовыми болтами 25, проходящими
через отверстия в основании 12, как это уже применялось ранее 80, и аналогично, как это уже применялось
ранее, стандарт 26, выполненный из двух частей, допускающих регулировку и обеспечивающий подшипник
для заднего ролика 28 очистителя 29, также закреплен на основании 85 с помощью установочного винта 27,
проходящего через отверстие в основании 12. Более прозрачная часть 29 и крышки или плоские элементы 16
устанавливаются на место способом, уже применяемым ранее. Также, как уже применялся способ 90, фланец
126, образованный в нижней части основания 12, имеет отверстия 127 для прохождения болтов или
установочных винтов, с помощью которых основание 12 может быть закреплено в машине 95, в которой оно
используется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228390.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228390&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228390A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 апреля 7924 г. № 8235/24.
Завершено: февраль. 5, 1925.
2289390 -fi-P [ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве мыла и моющих средств, а также в технологиях их изготовления.
Я, Риаймон Видаль, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 10 rue de la Comete,
Asnieres (Seine), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мылу и моющим средствам, пригодным для использования в текстильной
промышленности, кожевенном производстве и других коммерческих целях, а также для бытового и
сельскохозяйственного использования.
Уже известно, что смешивание в различных пропорциях щелочного мыла на основе касторового масла с
алкилированными фенолами или крезолами, а затем с углеводородами, такими как олефины, нафты, нефть и
другие подобные ингредиенты, приводит к образованию более или менее густых прозрачных препаратов. К
этим препаратам можно добавить немного воды, не допуская разделения компонентов и получения
прозрачного раствора или эмульсии.
Уже предлагалось производить очищающую или полирующую композицию путем смешивания с абразивом
продукта, полученного путем компаундирования углеводородного масла или спирта с сульфированным
касторовым маслом и с другим сульфированным жирным маслом, сульфированным олеином или другой
сульфированной жирной кислотой, или смесью сульфированного олеина и другой сульфированной жирной
кислоты и щелочи; и если абразив является щелочным, в некоторых случаях добавлялось достаточное
количество олеина или другой подходящей жирной кислоты для коррекции щелочного воздействия такого
абразива на масло.
Также было предложено для валяния и промасливания волокон и тканых материалов взять или
сформировать содовое мыло из касторового масла, растворить его в олеине, залить в этот раствор чистой
водой и перемешивать его до тех пор, пока он не приобретет необходимую плотность, текучесть и
маслянистость.
[Цена 11-] Кроме того, было предложено производить мыла, содержащие в качестве исходного материала не
более 30%, а в случае касторового масла не более 55% жирных кислот и содержащие жировые растворители,
явно растворимые в воде в 50% случаев, включая нефть, скипидар, перхлорат этилена или аналогичные
растворители.
Согласно настоящему изобретению, 55 моющих растворов получают путем приготовления
концентрированного или разбавленного водного раствора мыла из гидроксилированных жирных кислот, таких
как рицинолеиновая кислота, оксиолеиновая кислота, оксистеариновая кислота и тому подобное, и
добавления к нему 60 простых жирных кислот, таких как олеиновая кислота или кислоты олеина и/или копры.
В некоторых случаях моющий раствор, растворимый в воде, может также содержать олефины, нафты,
парафины и/или другие углеводороды.
ПРИМЕР.
К примерно 30-35 частям натриевого мыла (полученного обычным способом путем омыления едкими
щелочами смеси касторового масла и воды в соответствующих пропорциях: одна треть первого к двум третям
второго) добавляют примерно 10-15 частей олеиновой кислоты или кислот копры, а затем примерно 30-35
частей светлого масла или газойля.
В результате получается густая паста, растворимая в воде, без расслоения углеводородов и свободных
жирных кислот.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 апреля 7924 г. № 8299/24. 228,391 Завершено: февраль. 5, 1925.
Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве дисков для универсальных муфт.
Мы, АЛЬФРЕД ФР:АХКЛН, предмет, связанный с заостренными штифтами или заклепками, которые
закреплены королем Великобритании, герметичными на нижней части формы, заводы, Прайленд-стрит,
Бирмингем, в заостренном конце штифтов, вдавливая нити ткани в графство Уорик, без разрезания их. В
другой конструкции используется двухкомпонентная форма, одна часть которой, имеющая ряд
фиксированных выступающих штифтов или шпилек, и диск собирается из ряда частей вулканизируемого
материала, а также металлических звеньев или пластин, и шайбы размещаются поверх шпилек таким
образом, что они встраиваются в
Данное изобретение относится к диску, обработанному вручную.
Изготовление гибких дисков для универсальных муфт. В соответствии с настоящим изобретением 6() 1]5
муфт дискового типа, изготовление дисков для универсальных муфт, описанных в нашей предыдущей
спецификации №, осуществляется путем размещения
214,745 при этом диск состоит из нескольких компонентов, включающих ряд листов текстильного материала с
одним или несколькими промежуточными листами или слоями, а также одним или несколькими
промежуточными слоями листовой резины, причем весь диск выполнен из вулканизированной листовой
резины, и периферийной полосы вместе с полосой резины на резиновой основе, в двухкомпонентной форме,
имеющей периферию. Целью настоящего изобретения является создание новых или улучшенных штифтов,
проходящих через отверстия в указанных составных частях, а также способ изготовления таких дисков.
Соседние файлы в папке патенты