Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3062
.pdf
и один зубастый. При возведении любой модели, как показано на рисунках 3, 5, 6, 7 и S, используются пять
элементов, которые по необходимости должны представлять собой блоки высотой в четыре ряда и быть
изготовлены в одном масштабе. Один из способов, обозначенный пунктирными линиями (85), заключается в
следующем: блоки одинаковой высоты или количества рядов расположены и соединены друг с другом в
соответствии с каким-либо заранее составленным планом, как показано на рисунке 11, между каждым рядом
блоков, также расположенных сверху, снизу, в льняной ткани, картоне или другом материале. Пунктирные
линии снова показывают способ их соединения. 90 Рисунок 4 показывает небольшой блок, представляющий
шесть кирпичей. Эта полоса, имеющая обе стороны приклеенными друг к другу, является средством для
удержания блоков, показанных на рисунках 3, 5, 6, 7 и 8, которые также служат для жесткого удержания всей
модели вместе. Для наглядности иллюстрации все показанные блоки представляют собой блоки одного ряда
размером 9 дюймов, выполненные в фламандской перевязке, а рисунки 3, 5, 6, 7 и 8, представляют собой
блоки одного ряда, каждый из которых имеет четыре ряда, но очевидно, что вместе они обеспечивают
жесткое удержание всей модели.
В соответствии с данной спецификацией, может быть изготовлено множество различных типов блоков, не
имеющих пазов для соединения «ласточкин хвост» и углублений на торцах, но если они выполнены в
какой-либо декоративной или иной форме, например, на торцах блоков, то последние просто соединяются
вместе очевидным образом и не требуют использования клейкой ленты для их фиксации. Вышеуказанный
метод применяется, если блоки не имеют пазов для соединения «ласточкин хвост» и не имеют углублений на
торцах, но если они имеют какие-либо декоративные или иные формы, предусмотренные на блоках,
последние просто соединяются вместе очевидным образом и не требуют использования клейкой ленты для
их фиксации. Однако, для обозначения рядов и клеевого слоя с обеих сторон предпочтительно использовать
110 отдельных кирпичей, состоящих из одного и того же материала. Для крепления одного ряда тесьмы на
верхней и нижней поверхностях может использоваться обычный, а другого – обычный материал. В качестве
альтернативы, однако, плоские или маркированные, окрашенные, рельефные или клейкие кирпичи,
представленные на верхнем и нижнем рядах, могут быть отпечатаны для указания расположения клея в виде
пасты или смолы, а также цемента, который может быть нанесен непосредственно на 115 нижних рядов.
В качестве альтернативы, можно использовать верхние поверхности блоков.
Нижние поверхности могут быть надрезаны на глубину одного или нескольких рядов, так что два блока будут
скреплены между собой горизонтальными поверхностями, а также торцами, с помощью ручного давления или
с помощью тонкого ножа, с использованием или без использования меньшего или аналогичного инструмента
на поверхностях блоков. Прочность клея и его свойства могут варьироваться настолько, что, будучи жесткими,
оператор может демонтировать и/или разобрать их на глубину одного или нескольких рядов, так что два блока
будут скреплены зубцами друг с другом. Зубчатые концы блоков, которые склеиваются.
На иллюстрациях показано вертикальное расположение. Предпочтительно использовать водорастворимый
клей, но эти концы могут быть сформированы таким образом, чтобы иметь вид кирпичной кладки, отогнутой
назад, погруженной в воду. Кроме того, зубчатость может быть отмечена, уменьшена до единиц, а блоки или
кирпичи могут быть дополнительно очищены таким образом. 130 6,5 блока. Альтернативный метод
возведения блоков, показанный на рисунке, особенно подходящий для моделей более временного характера,
заключается в следующем: блоки неравной высоты или количества смежных элементов в одном ряду
располагаются и соединяются друг с другом таким образом, чтобы предотвратить их разделение; при этом
используются некоторые предварительно согласованные методы.
план, неравная высота смежных 2. Набор для сборки модели здания, построенный в соответствии с 70-м
годом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228383A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
A 4 b Дата подачи заявки: 20 марта 1924 г. № 7174/24.
Завершено: февраль. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
228,383 Усовершенствования туннельных печей и обжиговых камер.
Мы, компания KoPPERs COKE OVEN COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Глоссоп Роуд, 301, Шеффилд, настоящим заявляем о характере данного изобретения, полученного нами
из-за рубежа от Генриха Копперса, гражданина Германии, проживающего по адресу: Мольткештрассе, 99,
Эссен-Рур, Германия, и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении:
Изобретение относится к туннельным печам, в частности, к печам, используемым в производстве керамики, и
касается, в частности, регулирования потока газа и воздуха в тех частях печи, в которых заготовки
подвергаются предварительному нагреву, а обожженные изделия постепенно охлаждаются. Целью
изобретения является обеспечение улучшенного теплообмена по принципу противотока между отходящим
товаром и поступающим холодным воздухом, а также между поступающим товаром и предварительно
нагретым воздухом.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
Рис. 1 представляет собой перспективный вид, частично в разрезе, показывающий зону охлаждения и зону
предварительного нагрева обычной туннельной печи, причем две зоны или камеры соединены
трубопроводом. Стрелки «а» указывают направления движения груза, а стрелки «п» указывают направление
потока воздуха или газа, используемого для охлаждения и предварительного нагрева груза. Вследствие
разницы температур между самой горячей областью, расположенной вблизи зоны горения, и самыми
холодными областями на входе и выходе из печи, поток воздуха или газа испытывает подъем в печи, который
в типичном случае можно рассчитать как равный примерно 1,4 м/% водяного столба.
Следовательно, в самой горячей части печи (например, при 1400 °C) скорость потока составит около 11 м/с,
тогда как в холодной части (например, при 30 °C) скорость будет составлять всего около 5 м/с. В результате
линии тока приблизительно соответствуют показанным на рис. 1, 50, при этом поступающий холодный газ
движется вдоль пола туннеля, а нагретый газ — вдоль потолка, причем в обоих случаях наблюдается
определенное вихревое движение из-за смешения более горячих и 55 более холодных слоев. Следовательно,
значительная часть печи не заполняется должным образом горячим или холодным газом, но остаются более
или менее застойные зоны, в которых товары или их части более или менее сохраняют температуру, при
которой они попадают в эти зоны. При выезде из таких регионов товары подвергаются слишком резкому
нагреву или охлаждению. Слишком быстрое изменение, безусловно, крайне нежелательно, особенно в случае
зоны охлаждения.
Для устранения или уменьшения этого недостатка в нашем изобретении предусмотрено разделение подъема,
который испытывает газ в печи, или преобразование его из длительного, равномерного подъема в серию
волнообразных колебаний. Это не полностью устраняет то, что мы называли зонами застоя, но значительно
уменьшает их масштабы, так что товары будут находиться в них лишь очень короткие периоды времени.
Для указанных целей мы используем в туннеле перегородки, расположенные таким образом, чтобы они
многократно отклоняли поток газа от пути, который накладывают на него температурные условия. Это
схематически показано на рис. 2, где перегородки 19 многократно отклоняют поступающий газ вверх, тогда как
перегородки 17 отклоняют выходящий воздух вниз. Как показано на рис. 2, зоны застоя имеют небольшие
размеры, поэтому товары быстро выходят из них, и происходит почти постоянный поток газа мимо товаров
при температурах, необходимых для приблизительно регулярного и непрерывного теплообмена.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, вертикальное сечение и вид сверху, иллюстрирующие
изобретение V <<<CHAR-SET=105>>> в применении к двухтуннельной печи, рисунок 5 — поперечное сечение
в большем масштабе, а рисунки 6 и 7 — продольные сечения участков туннеля, также в большем масштабе.
Товары 10 складируются на грузовиках 11, которые въезжают в туннель 12 слева, проходят через зону
предварительного нагрева в зону горения, а оттуда в зону охлаждения 14. «Зона возгорания может быть
закрыта с торцов воротами 15 и 16». Камера сгорания нагревается обычным способом с помощью боковых и
поперечных дымоходов, при этом продукты сгорания проходят через однокамерный или двухкамерный
регенератор для нагрева воздуха, необходимого для сгорания. Если из этого источника останется избыток
тепла, его можно использовать для предварительного нагрева свежих продуктов.
Крыша камеры предварительного нагрева имеет отверстия для вертикально скользящих перегородок 17,
которые могут опускаться между последовательными штабелями товаров, так что нагретый воздух,
прошедший через зону охлаждения и поступающий по дымоходу в зону предварительного нагрева,
отклоняется через определенные интервалы от крыши последней, вдоль которой он обычно стремится течь.
Перегородки 17 опущены до уровня, немного превышающего уровень пола грузовиков. Приблизительная
траектория движения этого воздушного потока показана на рис. 3 линией, отмеченной стрелками. В зоне
охлаждения имеются перегородки 19, но они установлены таким образом, что их нижние кромки находятся на
одном уровне с полом грузовика, а сверху имеется зазор, так что холодный воздух, стремящийся «опуститься
к полу», многократно отклоняется вверх полом грузовика и перегородками и движется по волнообразной
траектории, показанной на рис. 3.
Перегородки 19 могут быть установлены с одной стороны туннеля, как показано на рис. 4, для чего имеется
ряд направляющих. Другой метод заключается в наличии единственного входа для перегородок 19 вблизи
конца камеры сгорания, а затем в установке через определенные интервалы перегородок, которые остаются
на грузовиках во время их движения через зону охлаждения.
При использовании двухступенчатой системы, показанной на рис. 4, грузы поступают в туннель 12' справа и
выходят через охлаждающую камеру 141 слева. При такой системе можно обойтись без воздуховода,
ведущего из охлаждающей камеры одного туннеля в камеру предварительного нагрева того же туннеля, при
этом воздух из охлаждающей камеры поступает через отверстие 20 или 21 непосредственно в камеру
предварительного нагрева другого туннеля.
Для циркуляции воздуха предусмотрены вентиляторы 22.
Предпочтительно, чтобы перегородки 17 и 19 располагались не с равными интервалами, а таким образом,
чтобы расстояние между ними уменьшалось в направлении более холодных областей.
Таким образом, суммарную подъемную силу воздуха можно разделить на равные части, например, на части,
равные 0,45 м водяного столба. Таким образом, скорость воздушного потока может быть снижена, скажем, до
3–6 м в секунду.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228384A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 марта 7924 г. Нет, 7183/24.
Слева полностью: сентябрь. 26, 1924.
22S,384 D wiM0Complete Accepted: Feb. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических светильников, поплавков и тому подобного для сценического освещения
и аналогичных целей.
Мы, Эрнест Фрэнсис Мой, проживающий по адресу: Гринленд Плейс, 4, Камден Таун, Лондон,
Северо-Западный 1, подданный короля Великобритании, и компания ERNEST F. Moy LirmITD,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, проживающая по адресу:
Гринленд Плейс, 4, Камден Таун, Лондон, Северо-Западный 1, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим светильникам, поплавкам и
подобным устройствам, используемым для сценического освещения и в аналогичных целях.
Одной из целей изобретения является предотвращение перегрева кабелей, часто возникающего при
использовании обычных планок, поплавков и тому подобного, особенно при установке современных мощных
электрических ламп накаливания. Ещё одна цель — облегчить прокладку проводов и крепление патронов для
ламп, а также обеспечить эффективную и безопасную конструкцию, способную охлаждаться за счёт
свободной циркуляции воздуха.
Согласно изобретению, держатель патронов для ламп установлен на некотором расстоянии от корпуса,
содержащего лампы и отражатели, таким образом, что один изолируется от тепла другого воздушным
зазором, через который может быть обеспечена свободная циркуляция воздуха.
Предпочтительно, чтобы держатель патрона лампы был съемным, при этом сами держатели оставались
целыми и снабжены средствами для облегчения прокладки проводов.
Корпус отражателя предпочтительно снабжен воздушной рубашкой, обеспечивающей свободную циркуляцию
воздуха, благодаря чему отражатели, а также боковые и задняя части корпуса могут оставаться
охлажденными.
«В одном из типов осветительных приборов, например, прямоугольный корпус снабжен рядом отражателей
пирамидальной или иной формы».
С каждой стороны корпуса предусмотрены два ряда воздушных отверстий, так что конвекционные потоки,
создаваемые теплом ламп 45, будут способствовать свободной циркуляции воздуха.
Держатель патрона лампы изготавливается из дерева, металла или другого материала, предпочтительно
металла, и крепится на кронштейнах, прикрепленных к верхней части корпуса таким образом, чтобы он
находился на достаточном расстоянии от него. Предпочтительно, он выполнен в виде желобчатого сечения,
имеющего центральный желоб с внутренней стороны и два более узких боковых желоба с внешней стороны.
В центральный желоб вставляются блоки из вулканизированного волокна или другого изоляционного
материала, на которых крепятся патроны для ламп обычной конструкции. Кабели для ламп прокладываются в
верхних желобах и предпочтительно подключаются по петлевой системе 60, проходя через отверстия в
несущей конструкции, через блоки и оттуда к держателям. В верхней части корпуса отражателя
предусмотрено отверстие для каждого штыря лампы, причем отверстие на 65 больше штыря, так что когда
лампа находится в патроне, нет контакта между лампой или ее патроном и корпусом отражателя, и воздух
может свободно циркулировать между этими частями. 70 По бокам несущего элемента могут быть
установлены съемные или стационарные защитные кожухи, предотвращающие утечку света;
предпочтительно, чтобы защитные кожухи располагались на некотором расстоянии от несущего элемента и
корпуса отражателя, обеспечивая тем самым свободную циркуляцию воздуха.
- Передняя часть корпуса отражателя может быть снабжена направляющими для установки цветных или
прозрачных стеклянных экранов, а также может быть оснащена проволочной защитой. 80 - Вся рейка может
быть снабжена арочными кронштейнами, установленными в держатели или зажимы, что позволяет
фиксировать и регулировать рейку под любым желаемым углом.
Дата: 20 марта 1924 года. 85 MATHYS & Co., - Сертифицированные патентные поверенные, 52, Чансери-лейн,
Лондон, Западная Лондонская столичная территория. С. 2..
_ _ _ 228,384 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических светильников, поплавков и тому подобного для сценического освещения
и аналогичных целей.
Мы, Эрнест Фрэнсис Мой, проживающий по адресу: Гринленд Плейс, 4, Камден Таун, Лондон,
Северо-Западный 1, подданный короля Великобритании, и компания ERNEST F. MoY LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Гринленд Плейс, 4,
Камден Таун, Лондон, Северо-Западный 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим светильникам, поплавкам и подобным устройствам,
используемым для сценического освещения и в аналогичных целях.
Использование современных мощных электрических ламп накаливания делает нежелательным применение
кабелей без оболочек или деревянных держателей ламп и деревянных кабельных оболочек, даже если
держатель находится на некотором расстоянии от отражателя или отражателей, закрывающих лампы, и
между лампами и их отражателями имеется зазор, позволяющий воздуху свободно циркулировать между
отражателями и лампами, а также между отражателями и кабелями или деревянными держателями ламп.
Кроме того, сами отражатели склонны к нагреву и должны быть защищены.
Изобретение преодолевает эти трудности, поскольку, согласно ему, держатель патрона лампы выполнен в
виде металлического кожуха для кабелей, благодаря чему они отделены от патронов ламп или изоляционных
блоков, поддерживающих их на держателе, а отражатели защищены кожухом, предпочтительно выполненным
в виде воздушной оболочки, через которую обеспечивается свободная циркуляция воздуха, что позволяет
охлаждать как отражатели, так и боковые стороны, верхнюю или заднюю часть кожуха.
Крепление лампы устанавливается на некотором расстоянии от корпуса отражателя. Держатель для патронов
ламп может быть съемным из корпуса лампы и отражателя, при этом патроны остаются на месте, и
предпочтительно снабжен средствами для облегчения прокладки проводов.
Корпус отражателя может быть снабжен поворотными креплениями, позволяющими устанавливать его под
различными углами наклона.
На прилагаемых чертежах: Рисунки 1, 2 и 3 представляют собой, соответственно, план, боковой разрез и вид
снизу части одного из вариантов электрической планки согласно изобретению, при этом Рисунок 4
представляет собой торцевой разрез.
На рисунках 5, 6 и 7 представлены, соответственно, вид с торца, вид спереди в разрезе и план,
демонстрирующий один из вариантов регулируемого крепления поплавка.
На рисунке 8 представлен поперечный разрез рейки просцениума. 65 На рисунках 1–4 изображена планка,
представляющая собой металлический прямоугольный корпус 1, снабженный рядом пирамидальных или
других отражателей 2. Каждый отражатель 2 может находиться в отдельном отсеке 70, образованном
перегородками 3, но они могут быть опущены. С каждой стороны корпуса 1 предусмотрены два ряда
вентиляционных отверстий 4, благодаря чему конвекционные потоки, создаваемые теплом ламп 5, будут
способствовать свободной циркуляции воздуха. Металлическая опора 6 для патронов ламп 7 установлена на
кронштейнах 8, прикрепленных с большим интервалом к верхней части корпуса 1, так что опора 6 находится
на значительном расстоянии от него, и обеспечивается свободная циркуляция воздуха между ними.
Предпочтительно, чтобы конструкция имела показанное на рисунке сечение с центральным желобом 9 внутри
и двумя более узкими боковыми желобами 10 снаружи. - В центральный желоб 9 вставлены блоки 11 из 85
вулканизированного волокна или другого изоляционного материала, на которых установлены патроны для
ламп 7 обычной конструкции. Кабели 13 для ламп прокладываются в верхних боковых желобах 10 и 90 и
предпочтительно подключаются к петлевой системе, проходя через определенные интервалы через
отверстия в несущей конструкции, через отверстия в блоках и оттуда к держателям 7.
Корпус имеет металлическую крышку 22. Таким образом, кабели 95 проложены в металлических оболочках. В
верхней части корпуса 1 предусмотрено отверстие 14, позволяющее вставлять каждый штырь лампы в
патрон. Отверстие больше штыря, так что отсутствует контакт между лампой или патроном и корпусом
отражателя 1, и воздух может циркулировать между этими частями. Поскольку патроны, как обычно, могут
иметь фарфоровые оболочки, к корпусу может передаваться мало тепла, которое рассеивается воздушными
потоками.
Защитные кожухи 15 установлены на верхней части корпуса 1 для предотвращения утечки света, при этом
кожухи расположены на некотором расстоянии от несущего элемента 110 6 для обеспечения циркуляции
воздуха.
Корпус отражателя 1 снабжен направляющими 16 для установки прозрачных или цветных стеклянных экранов
131, перед которыми предпочтительно также устанавливается проволочная защитная решетка 17. 115 А,
228,384. На рисунке показана планка, снабженная арочными кронштейнами 18 и зажимами или скобами 19
для подвесных тросов 20, с помощью которых ее можно подвешивать к решетке сцены.
Кабели 13 выводятся из несущего элемента 6 через коробку 21, внутри которой находится зажим из твердой
древесины или другого материала, а также сопло 36 для подключения брезентового шланга 37 или другого
гибкого огнеупорного покрытия для скрученных кабелей. На каждом конце несущего элемента 6 может быть
предусмотрен ящик 21, который предпочтительно закрывается металлической крышкой 22, которая может
быть изготовлена из листовой стали.
Согласно изобретению, поплавок выполнен аналогично описанной ранее планке, но снабжен средствами,
позволяющими устанавливать его на полу сцены, например, как показано на рисунках 5–7. Корпус 1 имеет ряд
шарниров, включающих соединительные пластины 23 и 24, привинченные соответственно к нижней части
корпуса и к полу и снабженные шарнирными штифтами 25, вокруг которых поплавок может быть установлен
под различным углом к полу. Он фиксируется в любом положении регулировки с помощью зажима, который
регулируется на планке 26, шарнирно закрепленной на штифте 27 в шарнирной пластине 35, привинченной к
полу. Зажим включает в себя проушину или направляющую 28, установленную на корпусе 1 и снабженную
зажимным винтом 29 и зажимной пластиной 30.
Решетка А, аналогичная по конструкции описанной выше рейке, может располагаться вертикально, а не
горизонтально, например, за крыльями или, как показано на рисунке 8, в нише 31 в стене просцениума. В
таком исполнении корпус I снабжен металлическим отражателем 32, благодаря чему свет не виден
непосредственно из любого окна в зрительном зале и отражается обратно на сцену. Решетка также снабжена
петлями 3, позволяющими откидывать ее из ниши для облегчения доступа к держателю патрона лампы 6.
Отражатель 32 может быть усилен через определенные интервалы поперечными пластинами 34.
Корпуса и несущие элементы поплавка и планок предпочтительно изготавливаются из листовой стали, а
отражатели — из алюминия.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является 1. Электрический поплавок или светильник для сценического освещения и аналогичных
целей, включающий держатель для патронов ламп, предназначенный для образования металлического
кожуха для кабелей, так что они отделены от патронов ламп, причем указанный держатель установлен на
некотором расстоянии от кожуха или защитного кожуха, содержащего лампы и отражатели, в основном так же,
как и для целей, изложенных выше.
2.
Электрический поплавок или аккордеон
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228385A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1924 года.
№ 7498/24.
228,385 Завершено: февраль. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бигуди.
Я, Кюротис Эверт Брэдберн, изобретатель, из Гарден-Сити, округ Финни, штат Канзас, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к щипцам для завивки волос такого типа, в которых язычок взаимодействует с
трубчатой частью корпуса и удерживается в заданном положении, функционально связанном с корпусом,
посредством соответствующих фиксирующих средств.
Данная модель щипцов для завивки волос отличается от аналогичных устройств тем, что язычок прикреплен
одним концом к упругому плавающему шарниру, что позволяет осуществлять относительное боковое
смещение между язычком и корпусом. Язык приспособлен для того, чтобы обхватывать тело, а его
неповоротный конец может быть снабжен повернутым внутрь пальцем, который может быть съемно
зафиксирован к части тела с помощью трубчатой заглушки, имеющей ограниченное скользящее движение
внутри тела и прорезь для приема указанного пальца. Эластичный дополнительный элемент для захвата
шерсти предпочтительно располагается на стороне тела, противоположной языку, и одним концом крепится к
хомуту, установленному на плавающем шарнире, а другим концом съемно крепится к фиксатору языка.
Корпус имеет сегментное удлинение, предназначенное для ограничения перемещения плавающего шарнира,
а упругое плавающее соединение между корпусом и шарниром может представлять собой листовую пружину,
надлежащим образом закрепленную на обоих элементах.
На прилагаемых чертежах показан предлагаемый вариант изобретения.
На указанных чертежах.
На рисунке 1 показан вид устройства сбоку, демонстрирующий дополнительный элемент для захвата волос,
подвешенный в неактивном положении.
На рисунке 2 представлен увеличенный продольный разрез щипцов для завивки волос, на котором показаны
все детали, собранные для удержания 50 накрученных волос на устройстве.
Рис. 3 представляет собой разрез по линии 3-3, рис. 2.
Рис. 4 представляет собой увеличенный фрагмент по линии --4, рис. 3.
На рисунках, обозначенных символами 56 в ссылке 1, трубчатый корпус устройства открыт с обоих концов,
при этом одна концевая часть корпуса срезана, образуя сегментное продолжение 2 с концевыми выступами 3.
Над этим удлинителем 2 под углом 60 градусов расположена скоба 4, концы которой входят в зацепление с
концами поперечного штифта 5, проходящего поперек конца трубки 1. Штифт 5 зацепляется между своими
концами за крюкообразный конец 6 листовой пружины 7, другой конец 65 этой листовой пружины приклепан
или иным образом закреплен в раме 1, как показано на рисунке S. Таким образом, обеспечивается
плавающая опора для штифта.
На концевых участках 70 штифта 5 шарнирно закреплены выступы 9, отходящие от боковых сторон
захватывающей полосы или язычка 10. Этот язычок изогнут поперечно, как показано на рис. 4, и имеет такие
пропорции, что обычно простирается в продольном направлении на 75° и опирается на трубчатый элемент 1.
Конец языка 10, удаленный от ушей 9, имеет выступающий из них угловой палец 11, предназначенный для
введения через прорезь 12, входящую в трубчатый элемент 1 с одного конца.
Внутри этого прорезного конца трубчатого элемента скользящим образом установлена трубчатая заглушка
13, имеющая в себе прорезь 14. Стопорный штифт 15 проходит диаметрально через элемент 1 и через
противоположные пазы 16 в заглушке 13, так что указанная заглушка имеет ограниченное скользящее
перемещение в элементе 1.
Кольцо 17 шарнирно закреплено внутри выступающего конца заглушки 13 и предназначено для зацепления с
крючком 18, расположенным на одном конце эластичной ленты 19, другой конец которой входит в зацепление
с дужкой или скобой 4, как показано на фиг. 1 и 2. 95 Когда необходимо использовать это устройство, крючок
18 отсоединяется от кольца 17, так что эластичная полоска 19 может свисать с ярма 4, как показано на рис. 1.
Палец 11, который обычно находится в штепсельной вилке 13, как показано на рис. 2, освобождается путем
вытягивания штепсельной вилки наружу и последующего перемещения пальца наружу через пазы 14 и 12.
Таким образом, язык 10 может опускаться вниз, отходя от трубки t, после чего волос можно обернуть вокруг
трубки 1.
Затем язык 10 перемещается в нужное положение поперек обернутой части волос таким образом, чтобы
палец 11 вошел в прорези 14 и 12. В процессе установки язычка плавающий штифт 5, являющийся осью
вращения язычка, будет смещаться вбок относительно элемента 1, так что язычок сможет плотно прилегать к
волосам, не защемляя их вблизи оси вращения. Заглушка 13 смещается внутрь, чтобы зафиксировать палец
11 на месте, после чего концы волос обматываются вокруг трубчатого элемента 1 и языка 10 и закрепляются
на месте путем растягивания полоски 19 и размещения крючка 18 в зацеплении с кольцом 17.
Таким образом, концы волос будут зафиксированы, и одновременно штекер 13 будет удерживаться в
закрепленном положении.
3(0 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
на что я претендую, это: 1. Щипцы для завивки волос такого типа, в которых удерживающий волосы язычок
взаимодействует с трубчатой частью корпуса, с которой он находится в свободном шарнирном соединении,
включающем в этом соединении упругие средства для его бокового перемещения относительно трубки, при
этом язычок удерживается от продольного перемещения относительно трубчатого корпуса.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228386A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 марта 1924 года. № 7570/24.
Полный левый угол: октябрь. 7, 1924.
Магистерские диссертации. Завершено: февраль. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся остекления крыш.
Мы, Мэтью Бейнс Джонс, проживающий по адресу: Альберт-авеню, 115, Седжли-парк, Прествич, графство
Ланкастер, инженер, подданный Великобритании, и компания W. T. GLOVER & COMPANY LIMITED,
зарегистрированный офис которой находится в Траффорд-парке, Манчестер, в том же графстве, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к остеклению крыш с переплетами,
покрытыми свинцом.
При строительстве остекленных крыш, поддерживаемых свинцовыми переплетами, обычно переплеты
опираются на деревянные прогоны или стальные балки у основания или вблизи них. В таких конструкциях
вода, образующаяся из сконденсированного пара, часто оседает на нижней стороне арматурных стержней,
стекает к прогону или балке и там скапливается, пока в конечном итоге не попадает внутрь здания. Целью
данного изобретения является предотвращение этого недостатка, а также создание более подходящего и
удобного средства для поддержки секций ветрозащитного экрана, обычно устанавливаемых между рейками.
Мы изготавливаем из подходящего металла седло, которое располагается между прогоном или балкой и
балкой, с канавками, через которые влага, стекающая по балке, будет выходить наружу здания, и с выступами
для приема и удержания концов секций ветрозащитного экрана. 35 Один из вариантов нашего изобретения
выполнен следующим образом: седло состоит, главным образом, из плоского прямоугольного элемента,
расположенного между прогоном и балкой, причем его длина перпендикулярна балке.
На нижней стороне, от одного края до другого, расположены две канавки, через которые вода, стекающая по
штанге, будет выходить наружу.
На некотором расстоянии от каждого конца с обеих сторон имеются выступающие вверх выступы,
образующие, если смотреть с торца, форму буквы U. Между выступами на каждом конце принимается и
удерживается конец секции ветрозащитного щитка. В седле имеются отверстия для винтов, предназначенные
для крепления седла к прогону или балке, а также к оконной раме.
Дата: 25 марта 1924 года. 55 КЛЭРМОНТ ХЕЙНС И КО., Вернонхаус, Блумсбери-сквер, Западный округ,
адвокаты заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся остекления крыш.
Мы, Мэтью Бейнс Джонс, проживающий по адресу: Альберт-авеню, 115, Седжли-парк, Прествич, графство
Ланкастер, инженер, подданный Великобритании, и компания W. T. GLoVER & COMPANY LIMITED,
зарегистрированный офис которой находится в Траффорд-парке, Манчестер, в том же графстве, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к остеклению крыш с использованием переплетов, покрытых свинцом. 75 При
строительстве застекленных крыш, поддерживаемых свинцовыми оконными переплетами, обычно 228,386
228,386 оконные переплеты располагаются у винтов, крепящих седло к прогону, или рядом с ними. 55 нижних
концов на деревянных или стальных прогонах b — это прогон.
балки. В таких конструкциях вода, полученная из сконденсированного пара, часто осаждается на нижней
стороне описанных стержней. Нам известно о патенте № 137678, и мы не претендуем на то, что в нем
содержится.
вода стекает к прогону pr À Теперь, подробно описав и 60 балок, и там собирается до тех пор, пока
окончательно не будет установлена природа 'нашего -изобретения faljs внутри здания. Цель и то, каким
образом она достигается.
Цель данного изобретения состоит в том, чтобы предотвратить выполнение этой задачи. Мы заявляем, что то,
что мы сделали,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты