Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3059
.pdf
В соответствии с нашим изобретением, воздух, выходящий из периферии ротора или рабочего колеса
вентилятора, вместо того чтобы проходить непосредственно через нагреватель, который может состоять из
трубок с жаберными пластинами, проходит по замкнутому контуру, по которому его скорость частично
преобразуется в статическую энергию или энергию давления. Предпочтительно, чтобы вокруг рабочего
колеса было расположено несколько спиральных каналов для уменьшения габаритов корпуса вентилятора.
Воздух, выходящий из указанного спирального корпуса или корпусов, проходит через теплоноситель в
дополнительный спиральный канал, образованный корпусом вентилятора. В качестве теплоносителя могут
использоваться паровые змеевики или любое другое удобное устройство. Например, паропроводы могут
окружать вентилятор с его спиральными корпусами, а на этих трубах могут быть установлены жаберные
пластины, расположенные под углом 35° для облегчения прохождения воздуха по трубам на пути к выходному
отверстию вентилятора. Нижняя часть каждой паропроводной трубы может быть соединена с дренажной
трубой для отвода конденсата. 40 Размещая нагревательные элементы на стороне подачи воздуха в
спиральном корпусе вентилятора, но внутри него, мы получаем более высокую эффективность вентилятора и
на 45% более эффективный нагрев подаваемого им воздуха, чем это возможно с нагревателями аналогичного
типа, в которых воздух нагревается на выходе из рабочего колеса.
Дата: 17 января 1924 года. 50 МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования теплообменных устройств вентиляторного типа.
Мы, Уолтер Йейтс и Симна Йейтс, оба из Парксенда, Суинтон, близ Манчестера, подданные Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к теплообменным устройствам, и в частности к устройствам, в которых ротор
вентилятора проталкивает воздух через нагревательные элементы, расположенные внутри корпуса
вентилятора, и имеет своей целью достижение более высокой эффективности вентилятора в сочетании с
более эффективным нагревом воздуха, чем это было возможно до настоящего времени.
Изобретение включает в себя усовершенствованное сочетание и расположение частей 70, описанных и
заявленных ниже.
Обращаясь к трем прилагаемым листам пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой частичный
боковой вид и частичный боковой разрез вентиляторного теплообменника типа 75, изготовленного в
соответствии с нашим изобретением.
r 228,327 Рисунок 2 представляет собой частично фронтальный вид и частично фронтальный разрез
аппарата, показанного на рисунке 1.
На рисунках 3, 4 и 5 показаны три варианта расположения спиральных каналов между ротором и
нагревателем, на рисунке 3 показан вариант, изображенный на рисунках 1 и 2. 7 Одинаковые буквенные
обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же или схожие детали.
Воздух, выходящий из периферии ротора или рабочего колеса вентилятора, вместо того чтобы проходить
непосредственно через нагреватель, проходит через спиральные каналы, образованные перегородками,
расположенными вокруг рабочего колеса. Указанные спиральные каналы преобразуют скорость воздуха
частично в давление. Воздух, выходящий из указанных спиральных трубок b, проходит через нагревательный
элемент в дополнительный спиральный канал, образованный корпусом вентилятора d, как показано на
рисунке. В качестве средства отопления могут использоваться паровые трубы или любое другое удобное
устройство. Например, паропроводы e могут окружать вентилятор с его спиральными трубками b и
жаберными пластинами /, которые могут быть предусмотрены на указанных трубах, причем указанные
пластины установлены таким образом, чтобы облегчить прохождение воздуха по трубам на пути к выходному
отверстию вентилятора 'g. Следует понимать, что жаберные пластины простираются по всей длине трубок.

Нижняя часть каждой паропроводной трубы может быть соединена с дренажной трубой h для отвода
конденсата. Пар поступает в трубы через соединение i.
В схеме, показанной на рисунке 4, каждый спиральный канал b разделен на три канала bl, b2, b3, чтобы
обеспечить более равномерное распределение воздуха по нагревательным трубам e.
На рисунке 5 показаны шесть перекрывающихся спиральных полостей b вокруг рабочего колеса a,
разделяющих выходящий из него воздух и обеспечивающих более равномерный нагрев 45 по всей
поверхности труб e.
Размещая нагревательные элементы на нагнетательной стороне спирального корпуса или корпусов вокруг
рабочего колеса вентилятора, но внутри спирального корпуса внутри корпуса вентилятора, мы получаем
более высокую эффективность вентилятора и более эффективный нагрев подаваемого им воздуха, чем это
возможно с нагревателями аналогичного типа, в которых воздух нагревается на выходе из рабочего колеса.
Мы также уменьшаем габаритные размеры вентилятора на 55% для достижения любой желаемой степени
нагрева.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228328A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 19, 1924.. № 7519/24.
Полный вариант слева: 16 октября 1924 г. - 6 полных вариантов. Принято: февраль. 5, 1925.
228-9328 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с весами, объединенными с рекламными устройствами с подсветкой.
Мы, компания TRY AUTOMATIC SCALE COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Timperley Works, Manchester Road,
Broadheath, Altrincham, Cheshire, и Эрнест Лесл Блик, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к усовершенствованиям, связанным с весами, объединенными с рекламными устройствами с
подсветкой, и имеет своей целью использование любого избыточного света, излучаемого или испускаемого
осветительным устройством, в качестве средства для освещения или дополнительного освещения весовой
или ценовой диаграммы и индикатора весов, чтобы обеспечить четкое считывание показаний без
использования дополнительных ламп или других средств освещения.

Изобретение представляет собой комбинацию весов, включающих градуированный индикатор рекламного
устройства, предназначенного для крепления к корпусу весов, причем указанное устройство имеет отверстие
или проем в своем основании, через который может излучаться избыточный свет и служить для освещения
индикатора и градуированной таблицы весов.
В весах такого типа обычно используются электрические лампы для освещения самих весов, и эти лампы
могут быть расположены таким образом, чтобы одновременно освещать рекламные материалы, которые
объединены с корпусом весов или являются его частью, а в других случаях электрическая лампа расположена
таким образом, что она освещает — непосредственно или с помощью отражателя — индикатор и
градуированную диаграмму шкалы, и мы не претендуем на авторство устройств такого типа.
Согласно нашему изобретению, рекламное устройство, которое должно быть объединено с весами, имеет
форму, например, прямоугольной коробки со стеклянными панелями спереди и сзади, на которых
размещается рекламный материал, причем панели удерживаются в металлическом каркасе, снабженном
держателем для электрической лампы или для других средств подходящего освещения. Основание коробки
открыто или имеет отверстие такого размера 55, что любой избыток света, находящийся внутри коробки,
может быть использован для освещения индикатора и диаграммы шкалы, с которой соединена рекламная
коробка или вывеска. Предпочтительно, рама 60 коробки выполнена с выступающими вниз выступами,
которые могут использоваться для соединения коробки с верхней частью корпуса весов с помощью винтов,
при этом коробка и корпус весов имеют такую форму 65, что между ними образуется зазор, через который
избыточный свет излучается на одну или обе стороны верхней части корпуса весов.
При желании внутри коробки или рядом с ней можно установить отражатель под углом 70 градусов, чтобы
отклонить избыточный свет в нужном направлении.
Датировано 18 января 1924 года.
GEORGE S]HAW, BOWEER & 75 FOLKES, 35, Temple Row, Birmingham, Chartered Patent Agents, Agents for
Appenants.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с весами, объединенными с рекламными устройствами с подсветкой.
Мы, компания «Автомобильные шкворни», в соответствии с законодательством Великобритании, из
Тимперли, ограниченная территория, компания, зарегистрированная по адресу: Манчестер Роуд, Бродхит,
Великобритания.
i 228,328 Альтринчем, Чешир, и Эрнест Л. Эсли Бик, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
— Данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с весами, объединенными с
рекламными устройствами с подсветкой, и имеет своей целью использование любого избыточного света,
излучаемого или испускаемого осветительным устройством, в качестве средства для освещения или
дополнительного освещения весовой или ценовой таблицы и индикатора весов, чтобы обеспечить четкое
считывание показаний без использования дополнительных ламп или других средств освещения.
Изобретение представляет собой комбинацию весов, включающих градуированный индикатор и съемное
рекламное устройство, предназначенное для крепления к корпусу весов, причем указанное устройство имеет
отверстие в своем основании, через которое может излучаться избыточный свет и служить для освещения
индикатора и градуированной таблицы весов.
В весах такого типа обычно используются электрические лампы для освещения самих весов, и эти лампы
могут быть расположены таким образом, чтобы одновременно освещать рекламные материалы, которые
интегрированы в корпус весов или являются его частью, а в других случаях электрическая лампа

расположена таким образом, что она освещает непосредственно или с помощью отражателя индикатор и
градуированную диаграмму весов, и на устройства такого типа мы не претендуем. Изобретение будет описано
далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где:
На фиг. 1 показан вид спереди верхней части 6 корпуса весов, к которому прикреплено рекламное устройство.
На рис. 2 представлен вертикальный разрез верхней части корпуса весов с наложенным рекламным
устройством, аналогичным показанному на рис. 1, дополнительно снабженным отражателями.
— На рис. 3 представлен вертикальный разрез, иллюстрирующий модифицированную конструкцию
рекламного устройства и средства его крепления, а на рис. 4 — вертикальный разрез, иллюстрирующий еще
более модифицированную конструкцию рекламного устройства.
На чертежах одинаковые порядковые номера обозначают аналогичные детали в разных видах. — Обращаясь
сначала к конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, прямоугольный металлический ящик 5 снабжен
стеклянными панелями 6, на которых нанесена соответствующая рекламная информация. Нижняя часть
коробки 5 снабжена по углам выступающими выступами 5', с помощью которых коробка крепится к корпусу
весов 7 винтами 8. В основании коробки предусмотрены вырезанные секции 5b, так что направленные вниз
избыточные лучи света от электрической лампы 9 направляются 75 на градуированную диаграмму 10 и
указательный палец 11 шкалы. Для эффективного использования избыточных световых лучей можно
использовать отражатели 12, как показано на рис. 2, для концентрации светового луча под углом 80° на
диаграмме 10.
. В модификации, показанной на рисунке 3, коробка 5 поддерживается от масштабного корпуса 7 с помощью
кронштейнов 13, при этом коробка в этой конструкции снабжена вырезом или отверстием 5b вдоль ее края,
ближайшего к масштабному корпусу, под таким углом, что избыточные лучи света направляются на
диаграмму 10. 90 На рисунке 4 показана дальнейшая модификация, в которой используются две лампы,
каждая из которых расположена над и за двумя сторонами корпуса весов, благодаря чему избыточные
световые лучи от каждой лампы направляются на две диаграммы 10 через отверстия 5b, образованные в
основании коробки. При желании внутри коробки или рядом с ней можно установить отражатель, чтобы на
100% отклонить избыточный свет в нужном направлении.
Нам известно, что в весах, в которых предусмотрено освещение весовой таблицы, обычно используют
избыточные лучи источника света для освещения рекламных панелей, являющихся частью корпуса весов или
установленного на них кожуха, и предусматривают возможность отражения световых лучей на весовые
таблицы по мере необходимости.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228329A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Оут: Январь. 19, 1924, № 1538/24. 22S,329 Завершено слева: авг. 28, 1924.
Завершено: февраль. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или связанные с режущими машинами для угля и других полезных
ископаемых.
Мы, компания MAVOR AND COULSON, LIMITED, британская компания, и Сэмюэл Миллер Мейвор, британский
подданный, оба расположенные по адресу: Брод-стрит, 47, Майл-Энд, Глазго, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к режущим машинам для
добычи угля и других минералов, включающим режущий элемент, например, режущую цепь или режущий
брус, установленный таким образом, чтобы его можно было заливать, поворачивая под углом вокруг оси
заливки, которая может быть закреплена относительно корпуса машины и, скажем, перпендикулярно
основанию машины, или регулируема, скажем, под углом вокруг продольной оси, параллельной основанию
машины, и изобретение в основном относится к механизму подачи для поворота режущего элемента под
углом вокруг его оси заливки для операций резки.
Механизм подачи согласно данному изобретению включает в себя фрикционный усилие À5, посредством
которого мощность от двигателя машины может передаваться таким образом, чтобы режущий элемент мог
поворачиваться на угол в любом направлении вокруг своей оси подачи.
Механизм подачи может включать в себя колесо, установленное и способное вращаться вперед и назад, два
приводных рычага, приводимых в действие энергией, получаемой от двигателя машины, один из которых
обеспечивает вращение вперед, а другой — назад, для создания фрикционного зацепления с колесом, и, при
необходимости, средства для предотвращения вращения колеса в направлении, противоположном
направлению движения -40 в момент приложения, а также средства управления, позволяющие одному или
другому из приводных рычагов срабатывать или предотвращать срабатывание обоих приводных рычагов, и
средства управления предотвращением вращения, если предусмотрены средства предотвращения
вращения. [Цена 1/-] для горнодобывающей промышленности Для проверки вращения против часовой
стрелки 45 могут быть предусмотрены два удерживающих переключателя: один для проверки вращения
против часовой стрелки вперед, другой — против часовой стрелки назад.
При желании можно предусмотреть два колеса, но, как правило, и в описании данного изобретения,
предполагается, что предусмотрено только одно колесо.
Два приводных рычага могут быть установлены на качающейся раме, способной колебаться вокруг оси
колеса, 55 и, например, два контрольных рычага могут быть установлены на конструкции машины, а для
колебания качающейся рамы может быть выполнена шатунная передача с кривошипом, приводимым в
движение двигателем машины 60. Приводные и контрольные рычаги снабжены средствами, например,
пружинами, которые обеспечивают их фрикционное зацепление с колесом. Для управления работой 65
переключателей может быть предусмотрено кулачковое устройство, способное к угловому перемещению
вокруг оси колеса, при этом кулачок имеет детали, а переключатели — детали.
Вспомогательные элементы, например, штифты, для зацепления 70, расположены таким образом, что в
первом угловом положении кулачкового устройства приводные рычаги удерживаются вне действия, а во
втором крайнем положении приводной рычаг для вращения колеса вперед 75 освобождается для действия, и
контрольный рычаг для предотвращения вращения вперед выводится из действия, в третьем крайнем
положении приводной рычаг для вращения колеса назад 80 освобождается для действия, и контрольный
рычаг для предотвращения вращения вперед выводится из действия, а в промежуточных положениях, между
крайним вторым и крайним третьим, 85 действие приводных рычагов контролируется, и подаваемая подача

регулируется от нуля до максимума; ' A 228,329 Рычаги могут поворачиваться вокруг осей, каждая из которых
параллельна оси колеса, и располагаться в угловых положениях друг от друга. В одном из вариантов
исполнения рычаги управления могут располагаться на некотором расстоянии друг от друга с одной стороны
колеса, а рычаги контроля — на некотором расстоянии друг от друга с противоположной стороны колеса.
Например, переключатель управления и дополнительный переключатель контроля могут располагаться
диаметрально или приблизительно одинаково по обе стороны от колеса.
Каждый рычажный механизм может включать в себя язычковую часть для зацепления с колесом и хвостовую
часть, простирающуюся перпендикулярно язычку, и иметь пружину натяжения, прикрепленную к хвостовой
части, стремящуюся притянуть язычок к колесу для создания трения.
Колесо может быть выполнено с канавкой по периметру, в которую зацепляются выступы рычагов.
В поперечном сечении канал по периферии колеса может иметь угловатую форму, например, иметь стенки,
образующие угол приблизительно в 55°, причем стенки расположены симметрично относительно центральной
плоскости канала.
Язычки, предназначенные для использования с каналом такого типа, могут быть выполнены с
периферической частью, концентричной оси, вокруг которой установлен рычаг, и с угловатыми боковыми
частями, простирающимися от периферии к оси, имеющими спиральную форму, с одной стороны правой, с
другой стороны левой, и угловато повторяющими форму стенок канала. Полученные таким образом боковые
грани имеют клиновидную форму.
Ось колеса, качающейся рамы, устройства управления и шарниры рычагов могут, например, в случае цепного
станка, располагаться параллельно оси звездочки, от которой отходит цепь, а, например, в случае станка для
резки прутка — перпендикулярно плоскости резки, выполняемой прутком.
В машине, имеющей главное коническое зубчатое колесо, к которому прикладывается движение для привода
режущего элемента, расположенного вокруг оси, обычно вертикальной в корпусе редуктора машины,
кривошип для качания приводных рычагов может приводиться в движение зубчатой передачей, включающей
первое зубчатое колесо, установленное для вращения вместе с главным коническим колесом, второе колесо,
находящееся в зацеплении с первым, и вал, вращающийся вместе со вторым, к которому прикреплен
кривошип.
Передача энергии от колеса к обрабатываемой головке может включать в себя первую шестерню,
соединенную с колесом и вращающуюся вместе с ним, большое зубчатое колесо, с которым первая шестерня
взаимодействует, и вторую шестерню, соединенную с большим колесом и вращающуюся вместе с зубчатой
рейкой головки.
Датировано 18 января 1924 года.
Дж. Альфред Брюэр, дипломированный патентный поверенный, Сент-Винсент-стрит, 58, Глазго,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или связанные с режущими машинами для добычи угля и других
полезных ископаемых.
Мы, компания MAVOR AND COULSON, LIMITED, британская компания, и Сэмюэл Миллер Мавор, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: Брод-стрит, 47, Майл-Энд, Глазго, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к режущим машинам для добычи угля и других минералов, включающим
режущий элемент, например, режущую цепь или режущий брус, установленный таким образом, чтобы его
можно было поворачивать (наклонять) вокруг оси подачи, которая может быть закреплена, скажем,

перпендикулярно основанию машины, или регулируема, скажем, на угловом направлении вокруг продольной
оси, параллельной основанию машины, и изобретение в основном относится к механизму подачи для
поворота режущего элемента на угловом направлении вокруг его оси подачи для выполнения операций резки.
Операционные станки этого типа, к которым относится изобретение, будут в общем виде и в пунктах формулы
изобретения называться режущими станками для швейных элементов определенного типа. 100 Известно, что
были предложены механизмы подачи затвора, включающие колебательные храповые и собачьи упорные
механизмы, способные создавать движение только в одном направлении, и в таких случаях были предложены
105 вспомогательных средств для того, чтобы создаваемое движение в одном направлении действовало в
любом направлении посредством процесса передачи.
Механизм подачи швейной машины согласно 110 настоящего изобретения включает в себя колебательное
фрикционное усилие, способное приводиться в движение энергией от двигателя машины для создания
движения, которое может 228,329? передается таким образом, чтобы режущий элемент поворачивался под
углом в любом направлении вокруг своей оси вращения.
Колебательный фрикционный механизм подачи шнека может включать в себя фрикционное колесо,
способное вращаться вперед и назад, два приводных рычага, приводимых в действие энергией, получаемой
от двигателя машины, один из которых обеспечивает вращение вперед, а другой — назад, и которые
фрикционно взаимодействуют с фрикционным колесом, а также средства для предотвращения вращения
фрикционного колеса в направлении, противоположном направлению движения в момент приложения силы, и
средства управления, позволяющие одному или другому из приводных рычагов срабатывать или
предотвращать срабатывание обоих приводных рычагов, а также средства управления средствами
предотвращения вращения.
Для проверки вращения против часовой стрелки могут быть предусмотрены два удерживающих
переключателя: один для проверки вращения против часовой стрелки вперед, другой — против часовой
стрелки назад.
При желании можно предусмотреть два фрикционных колеса, но, как правило, и в описании данного
изобретения, будет предполагаться, что предусмотрено только одно.
Далее будет описан пример конструкции в соответствии с данным изобретением со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой схему станка для резки швейных элементов.
На рисунке 2 представлен фрагмент чертежа, частично разрезанный, с удаленными участками,
демонстрирующими механизм подачи прижимной головки и цепной привод режущего механизма.
На рисунке 3 представлен план, а на рисунке 4 — поперечный разрез, показывающий части механизма подачи
закачки.
На рисунке 1 показан режущий элемент — режущая цепь, установленная на стреле А, которая может
поворачиваться вокруг оси под углом 2, скажем, до величины, указанной пунктирными линиями.
Положение, указанное на рисунке 1, предназначено для боковой или горизонтальной резки, но изобретение
применимо к машинам типа, см. патент № 213715, выданный настоящим заявителям, в которых режущий
элемент способен выполнять боковую и режущую резку.
На изображенной машине звездочка, не показанная на чертежах, которая приводит в движение цепь
режущего инструмента, расположена соосно с осью 2.
Изображенный на рисунке механизм подачи завальцовки, работающий за счет колебательного трения,
включает в себя фрикционное колесо B, установленное для вращения вокруг оси 3, два приводных рычага C
01, два удерживающих рычага D D' и кулачковое устройство E.
Два приводных рычага C Cl установлены на качающейся раме 4, способной колебаться вокруг оси 3
фрикционного колеса B, а два удерживающих рычага D D1 закреплены в конструкции машины. Для

качающейся рамы 4 движение передается через шатун 5 от кривошипа 6, приводимого в движение
двигателем машины. Приводные рычаги C1 и удерживающие рычаги D' снабжены пружинами 7, которые
стремятся привести их в фрикционное зацепление с фрикционным колесом B. Кулачковое устройство E 75,
управляющее работой рычагов, установлено таким образом, что оно способно к угловому перемещению
вокруг оси 3 фрикционного колеса; кулачок имеет периферийные части, а рычаги имеют дополнительные
элементы, в данном случае штифты 8, для зацепления, расположенные таким образом, что в первом угловом
положении кулачкового устройства приводные рычаги удерживаются вне рабочего положения, а во втором,
крайнем положении, приводной рычаг 85 для вращения фрикционного колеса B вперед освобождается, а
удерживающий рычаг для предотвращения вращения вперед отводится.
В третьем, противоположном крайнем положении 90°, приводной рычаг для обратного вращения
фрикционного колеса отпускается, а удерживающий рычаг для контроля обратного вращения выводится из
строя. В промежуточных положениях 9,5, между первым и любым из крайних положений, регулируется
действие приводных рычагов C1 и подаваемая подача регулируется от нуля до максимума. 100
Переключатели вращаются вокруг осей, каждая из которых параллельна оси колеса, и расположены под
углом друг к другу. На изображенной схеме ведущие рычаги C C' расположены на расстоянии 105 друг от
друга с одной стороны фрикционного колеса B, а удерживающие рычаги D D1 — на расстоянии друг от друга с
противоположной стороны колеса, и в этом случае ведущий рычаг и соответствующий ему удерживающий
рычаг 1 10 расположены диаметрально или приблизительно так же на противоположных сторонах
фрикционного колеса.
Каждый рычаг может включать в себя язычок 9 для зацепления с колесом и хвостовую часть 10 115,
простирающуюся перпендикулярно язычку, и каждый может иметь пружину натяжения 7, прикрепленную к его
хвостовой части 10, стремящуюся притянуть язычок к фрикционному колесу 120.
Фрикционное колесо может быть выполнено, как показано на рисунке, с канавочной периферией (см. рисунок
4), в которую предназначены для зацепления язычки 9 рычагов. Канал диаметром 125° по периферии колеса в
поперечном сечении может, как указано, иметь угловатую форму, например, стенки, образующие угол 55°,
более или менее, причем стенки расположены симметрично относительно центральной плоскости канала.
Язычки 9, предназначенные для использования с каналом или в соответствии с данным описанием, могут
быть выполнены с периферической частью, концентричной с осью, вокруг которой установлен рычаг, и с
угловатыми боковыми сторонами спиральной формы, одна сторона правой, другая — левой, и угловато
соответствующими стенкам канала. Полученные таким образом боковые грани имеют клиновидную форму и
сужаются в двух направлениях: поперечном, как показано на рисунке 4, и продольном, если смотреть на них в
направлении периферии.
Ось 3 фрикционного колеса, качающаяся рама 4, кулачковое устройство E и оси шарниров могут, как показано
на рисунке, быть расположены параллельно оси 2 звездочки, приводимой в движение цепью, а в случае,
например, станка с прутком, — перпендикулярно плоскости среза, выполняемого прутком.
В машине, изображенной на рисунке, имеющей главное коническое зубчатое колесо, к которому
прикладывается движение для привода режущего элемента, расположенного вокруг оси 2, обычно
вертикальной в корпусе редуктора машины, кривошип 6 для качания приводных рычагов может приводиться в
движение зубчатой передачей, включающей первое зубчатое колесо 11, установленное для вращения вместе
с главным коническим колесом, второе зубчатое колесо 12, находящееся в зацеплении с первым, и вал,
вращающийся вместе с колесом 12, к которому прикреплен кривошип 6.
Передача энергии от фрикционного колеса B к стреле A, подлежащей очистке, может включать в себя первую
шестерню 13, соединенную с вращающимся вместе с колесом B, большое зубчатое колесо 14, с которым
шестерня 13 взаимодействует, и вторую шестерню 15, соединенную с вращающимся вместе с большим
колесом 14 и соединенную с зубчатой рейкой 16 головки, от которой отходит стрела A.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228330A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 19, 7924. - № 1584 124. 228: 330 / ,,, 28 мая 1924 г., № 13111/24, Один полный
экземпляр слева. окт. 8, 7924, Завершено: февраль. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1584, 1924 г. н.э.
Усовершенствования реостатов.
Мы, компания STERLING TELEPHONL & ELECTRIC COMPANY LIVITED, зарегистрированная и действующая в
соответствии с законодательством Великобритании, Томас Дадли Уолдмиллер и Уильям Мэрион Холббас,
подданные короля Великобритании, проживающие по адресу: Тоттенхэм-Корт-роуд, 210-212, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к малым реостатам, в частности, к тем, которые используются для регулирования тока накала
термоэлектронных ламп; но также применимо к потенциометрам и другим резисторам.
Введены в производство новые типы клапанов, требующие значительно меньшего тока, чем те, которые
использовались до сих пор. Поэтому использование одного и того же реостата для всех типов клапанов
больше нецелесообразно. В этих условиях, чтобы обеспечить возможность использования любых типов ламп
на беспроводном устройстве, реостат накала согласно изобретению выполнен со съемным резистивным
элементом; при этом предусмотрено множество резистивных элементов различного диапазона, подходящих
для различных классов используемых ламп. Если необходимо использовать клапан другого типа, отличный от
ранее использовавшегося, достаточно удалить резистивный элемент из реостата и заменить его
соответствующим аналогом.
Резистивные элементы могут представлять собой проволоку, намотанную на изоляционное основание,
например, на бакелитовый цилиндр, и могут удерживаться пружинными зажимами или другими простыми
крепежными элементами в фитинге, на котором расположена рукоятка управления сопротивлением.
Например, в одной из конструкций реостатное крепление включает пластину, предназначенную для
привинчивания к палубе или другой части радиостанции, и имеет втулку для размещения шпинделя рукоятки
управления и пружинные выступы для размещения элемента сопротивления. Шпиндель рукоятки управления
проходит через эту втулку и может иметь штифт, выступающий радиально через паз во втулке, чтобы

ограничить его движение в обоих направлениях.
В качестве альтернативы, движение рычага переключателя, закрепленного на шпинделе, может быть
ограничено выступами на фитинге реостата. Ограничитель с одной стороны может быть отодвинут настолько,
чтобы рычаги переключателя можно было полностью переместить в сторону, не затрагивая резистивный
элемент. Этот рычаг переключателя может удобно представлять собой листовую пружину, сложенную вдвое
на конце, где она воздействует на элемент сопротивления 60 Ом. На конце шпинделя закреплена рифленая
изолирующая рукоятка обычной формы.
На фитинге также имеется один клеммный винт для реостата. 65 Резистивный элемент представляет собой
проволоку, намотанную на гладкую или резьбовую основу из подходящего изоляционного материала, такого
как бакелит. На концах цилиндрической поверхности 70, где она входит в пазы в фитинге реостата,
сформированы плоские грани; эти грани имеют форму, позволяющую им взаимодействовать с пружинными
зажимами.
Концы проволоки закреплены один на простом крепежном винте, а другой — на винтовом наконечнике,
который образует оставшуюся клемму реостата.
В качестве альтернативы пружинные зажимы могут крепиться к элементу сопротивления; или может быть
использован другой простой способ крепления, например, установка штепсельных вилок или розеток на
элементе и розеток или штепсельных вилок на фитинге.
Дата: 19 января 1924 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай-Хролборн, 285, Лондон, W.C., представители
заявителей.
228,330 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13111, 1924 г. н.э.
Усовершенствования реостатов.
Мы, STER8ING TE iIOoN &ELEC?. ок. Компания COMPANY LIMITED, организованная и существующая в
соответствии с законодательством Великобритании, а также Томас Дадли Уордмиллер и Уильям Мэрион
Холбич, подданные короля Великобритании, проживающие по адресу: Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон,
Западная 1, 210-212, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем.
Данное изобретение относится к малым реостатам, в частности к тем, которые используются для
регулирования тока накала термоэлектронных ламп; но также применимо к потенциометрам и другим
резисторам. Были введены новые типы ламп, в которых нить накала не должна ярко раскаляться от
нагревательного тока; и неквалифицированные специалисты часто допускают прохождение через такие
лампы слишком большого и вредного тока, подключая их непосредственно к источнику питания с
напряжением выше, чем необходимо для прохождения оптимального тока. Чтобы предотвратить это,
некоторые производители оснащают реостатом управления нитью накала с фиксированным упором, так что
часть реостата всегда находится в цепи.
Однако это не позволяет перевести клапан в наиболее чувствительное состояние, если питающая батарея
почти полностью разряжена и ее напряжение ниже нормы.
Согласно настоящему изобретению, реостаты для управления нитью накала снабжены упором,
ограничивающим диапазон перемещения рукоятки управления нитью накала, но который сам может
перемещаться с помощью отдельной и отличной рукоятки, что позволяет адаптировать реостат к батареям
различного напряжения или к клапанам различных характеристик.
Например, в обычной конструкции реостата резистивная проволока намотана на изолирующее кольцо,
закрепленное в изолирующем основании, а изогнутая пружина, прикрепленная к соосной рукоятке
управления, воздействует на витки проволоки по краю кольца. В целях настоящего изобретения под первой
Соседние файлы в папке патенты
