Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3044
.pdf
толстыми резиновыми втулками, сжатыми во всех направлениях.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен схематический боковой вид двигателя и его опорных
элементов, а на рисунке 2, в большем масштабе, чем на предыдущем, показан осевой разрез одного из
боковых цапф и его опоры подшипника.
В представленном способе осуществления изобретения двигательный агрегат (цилиндры которого
обозначены буквой А, а картер — буквой В) включает в себя механизм сцепления внутри корпуса 0 и редуктор
скорости D. Цапфы E расположены сбоку двигателя примерно в плоскости его центра тяжести (или центра
тяжести всего агрегата) и удерживаются пластинами E2, закрепленными в точке E1 на картере B. Подшипники
F (предпочтительно раздельные) установлены на раме G для приема цапф E. Последние окружены
относительно толстой резиновой втулкой F2 с фланцами F3 на концах, предпочтительно закрепленной на
цапфах торцами путем установки на них хомутов. Подшипники F обхватывают резиновые втулки между
фланцами Fs, не соприкасаясь металлическими элементами ни в поперечном, ни в торцевом направлении с
цапфами или самим устройством, и 7,5, если это предпочтительно, в подшипниках или во втулках F'2 или
вокруг них могут быть предусмотрены некоторые углубления, обеспечивающие определенную свободу для
деформации резины при изменении нагрузки.
Как будет показано далее, сцепное действие подшипников (80 градусов) сжимает резиновые втулки во всех
направлениях.
В задней части узла находится полый цапфа HI, через которую проходит вал трансмиссии, и эта цапфа 85
скользит в точке H2 в сферической или частично сферической опоре J, установленной в соответствующем
посадочном месте K или подшипнике.
к поперечной балке G. рамы G.
Таким образом, изобретение обеспечивает способ крепления под углом 90 градусов, который надежно
фиксирует двигатель в раме и при этом уменьшает или предотвращает передачу вибрации на раму и кузов
автомобиля за счет реакции крутящего момента двигателя. Способ выполнения этой задачи, описанный в
пункте 95, прост и недорог.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228024A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 27, 7924. № 5025/24. 228, Полный комплект слева: 14 марта 1924 года.

Полностью одобрено; Янв. 29, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в методах литья изогнутых печатных форм.
Я, Реджинальд Беззант, проживающий по адресу: Чарлтон Роуд, 73, Блэкхит, Лондон, S.E. 3, гражданин
Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к литейному ящику, который позволяет изготавливать изогнутые пластины из стереоскопического
или другого подобного металла для использования на небольших ротационных машинах, печатающих с
помощью типографских шрифтов и чернильных валиков, подушек или лент. Данное изобретение восполняет
давно назревшую потребность и теперь позволяет отливать изогнутые пластины из формы (форм), взятой из
обычной формы для отливки плоских изделий, и которые затем могут использоваться вместо или в сочетании
с изогнутыми пластинами на машинах указанного класса.
Изогнутая пластина также может использоваться на небольших изогнутых копировальных машинах, которые в
настоящее время работают с трафаретами или другими методами.
Изобретение представляет собой литейную коробку, состоящую из двух частей с выступающими и
выступающими или выпуклыми и вогнутыми поверхностями. Соответствующая поверхность может
представлять собой четверть или половину сегмента окружности или любую ее часть.
Выпуклую часть матрицы можно описать как наложенную на плоский кусок металла, толщина которого
соответствует выступающим сторонам второй части 30 коробки, содержащей соответствующую вогнутую
часть, вырезанную на ее плоской поверхности.
Приподнятые боковые стенки служат направляющими, предотвращающими смещение другой части вбок или
вниз, к нижней части коробки.
Вместе они разделены сменными металлическими направляющими, которые определяют необходимую
толщину отливок. В верхней части коробки имеется достаточно широкий бортик (40), позволяющий заливать
горячий металл для литья.
Когда форма установлена в ящик, полосы минимальной толщины удерживают форму под углом 45 градусов,
разделяя выпуклую и вогнутую поверхности, а две части ящика зажимаются любым подходящим устройством,
ящик готов к литью листового металла.
Датировано 26 февраля 1924 года. 50 РЕГИНАЛЬД БЕЗЗАНТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в методах литья изогнутых печатных форм.
Я, Реджинальд Беззант, проживающий по адресу: Чарлтон-роуд, 73, Блэкхит, Лондон, S.E. 3, гражданин
Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к литейному ящику, который позволит изготавливать изогнутые пластины из
стереоскопического или другого подходящего металла для использования на небольших ротационных
машинах, печатающих с помощью типографских шрифтов и чернильных валиков, подушек или лент. Это
изобретение восполняет давно существовавшую потребность, и благодаря ему впервые была изготовлена и
эффективно напечатана изогнутая пластина толщиной 0,094 дюйма на оборудовании, описанном в данном
документе. Эта литейная коробка позволяет отливать изогнутые пластины из обычной бумажной формы
типографского станка, изготовленной из обычной плоской заготовки. Такая изогнутая пластина может затем
использоваться вместо изогнутого шрифта или в сочетании с ним на машине № 75. Изогнутая пластина также
может быть принята и адаптирована для использования на небольших ротационных дубликаторных машинах
024 228,024, которые в настоящее время работают с трафаретами.

Толщина листа может варьироваться в зависимости от требований оборудования или области применения
оборудования, для которого такой лист может быть пригоден.
Изобретение представляет собой литейную коробку для изогнутых печатных форм для небольших
ротационных копировальных машин, включающую вогнутую часть, имеющую прилегающие к прямым кромкам
вогнутой поверхности направляющие и выступающие направляющие поверхности для приема
соответствующих выступающих краевых частей на выпуклой части формы, и независимую раму, состоящую
из двух прямых элементов и изогнутого соединительного концевого элемента, предназначенного для
установки между частями формы для определения толщины отливаемой формы.
Вогнутые и выпуклые поверхности могут представлять собой четверть или половину сегмента окружности или
любую ее часть. Эти поверхности сближаются и в ходе последующей операции находятся в положении,
подобном цилиндру, поставленному вертикально, и приобретают форму, описанную ниже.
Отливка осуществляется путем заливки камеры сверху вниз по направлению считывания печатной
поверхности, то есть так, как если бы линии считываемого материала были перпендикулярны. В этом блоке
имеется существенное отличие от (1) машин для отливки пластин для современных издательских устройств,
таких как описанные в 13789/1904, которые заливают металл в изогнутый канал полости, образованной
установленным калибром между роликом и внешней оболочкой, или шарнирным калибром между двумя
изогнутыми металлическими деталями, таких как описанные в 20527/1908, (2) машин, в которых секция, в
конечном итоге производящая отливку, является неотъемлемой частью печи расплавленного металла и
состоит из изогнутой камеры заливки в плоском положении, таких как 2380/1915, (3) или машин, производящих
пластины весом около 56 фунтов, известные и используемые крупной издательской индустрией, которые
автоматически устанавливают соответствующий сегмент обратно на огромный стержень, к которому
прижимаются такие отливки, причем ширина таких отливок обеспечивается механической регулировкой самой
машины, как описано в 109425.
В моей коробке изготавливается самая тонкая стереопластина, известная на рынке, а литье производится в
вертикальном положении; другими словами, пластина в коробке представляет собой часть вертикального
цилиндра, а толщина пластины определяется использованием описанной здесь рамы со свободной вилкой.
Q5 На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 изображает выпуклую часть формы; Рисунок 2 — вогнутую часть;
Рисунок 3 — раму, указывающую толщину отливки; Рисунок 4 — закрытый ящик, показывающий все детали в
нужном положении; 70 Рисунок 5 показывает ящик, открытый на подставке.
Выпуклая часть литейного ящика (см. рис. 1, буква C) выступает из плоской металлической детали (B),
толщина которой (рис. 1, буква A) входит внутрь приподнятых боковых стенок (рис. 2, буква A1) второй части
ящика (рис. 2), содержащей соответствующую вогнутую и - относительную часть (рис. 2, буква C),
выдолбленную в ее плоской поверхности (рис. 2, буква B1). - Приподнятые боковые стенки (рис. 2, буква A1),
которые окружают две стороны и дно ящика, служат направляющими, предотвращающими перемещение
другой детали вбок или вниз к дну ящика в литейном положении.
Вместе они разделены сменной металлической рамой E (рис. 3), толщина которой определяет требуемую
толщину отливки. В зависимости от требований могут использоваться рамы различной толщины, а
внутренние кромки могут быть обработаны любым желаемым способом, чтобы придать отливке наклонную
кромку, или иметь прорези, чтобы придать отливке вогнутую кромку, или внутренние кромки вилки,
ближайшей к отливке, могут быть слегка выдолблены рядом с выпуклой поверхностью C (рис. 1) литейной
коробки, чтобы получить различную толщину и более тонкую отливку по бокам или снизу плиты.
В верхней части коробки (рис. 1, буква D) имеется достаточно широкий бортик, позволяющий засыпать
горячий металл в коробку с достаточным количеством металла.
При использовании бумажная форма для принтера укладывается вогнутой стороной (Рисунок 2), лицевой
стороной 11,0 вверх, толщиной рамы (Рисунок 3), расположенной над ней, открытым концом к заливочному
отверстию, выпуклой частью (Рисунок 1), аккуратно укладывается, а рычаг H (Рисунок 2), который свободно

качается, переносится и помещается 115 под головку выступа (Рисунок 2), буква I и коробка, когда
установлены вертикально, готовы к отливке.
На рисунке 1 буква F обозначает выступающий шарнир, который вставляется в вилки 120 G (рисунок 2).
Поскольку такой ящик тяжелый, его следует устанавливать на штатив или любую другую подставку,
подходящую для практической работы с отливками ящиков, как показано на рисунке 5 125; такая подставка
является вопросом повседневной механики.
Если оператор желает использовать картонную подложку во время литья, то в верхней части выпуклой части
(рис. 1) и вокруг нее можно сделать небольшое углубление толщиной примерно с почтовую открытку и
глубиной полдюйма, чтобы наложить на картонную подложку полосу или покрытие из тонкого металла,
которое будет удерживать картонную подложку и вдавливать ее в это углубление, предотвращая ее
выступание в отливочное отверстие. Такая металлическая полоска будет удерживаться на месте за счет
закрытия 10) коробки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228025A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 марта. 1924, Нет, 6184/24.
Завершено: 29 января. 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сушильный туннель или устройство.
Я, HBnmAxN HAAs, гражданин Германии, проживающий по адресу: Хакенбергерштрассе, 4, Леннеп,
Линеланд, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к сушильному туннелю или аппарату, имеющему бесконечные цепи или подобное
устройство для подачи, транспортировки и доставки обрабатываемых товаров. Новая сушилка с
бесконечными цепями или подобным устройством представляет собой сушильный туннель, состоящий из
сушильной камеры с прилегающими нагревательными камерами, включающими нагревательные змеевики и
вентиляторы или подобное устройство.
Сушильный туннель состоит из нескольких отсеков или секций, через которые проходят обрабатываемые и
сушаемые товары, и такие отсеки имеют нагревательные камеры, сообщающиеся с сушильными отсеками
через вентиляционные отверстия в нижней части и вентиляторы или аналогичные устройства в верхней части

указанных отсеков, а также второй или вспомогательный вентилятор или вентиляторы или аналогичные
устройства внутри или в связи с сушильным отсеком, куда поступает влажный материал, которые забирают
воздух изнутри туннеля и выпускают его в атмосферу, как это будет более подробно описано ниже.
Обращаясь к прилагаемому рисунку, см. рис. I представляет собой продольный разрез сушильного туннеля.
На рис. 2 показан вид сверху.
Рис. 3 представляет собой отрезок по линии 2....
2,
Рис. 1.
Рис. 4 представляет собой отрезок по линии 3.......
3,
Рис. I.
На чертеже буква k обозначает помещение для приема товаров или влажных материалов, подлежащих
сушке. Влажный материал перемещается по сушильному туннелю с помощью бесконечной цепи или цепей
или подобного устройства.
Сам туннель построен таким образом, чтобы образовывать смежные отсеки a, b, c, d, e, которые ограничены в
своем расширении вверх вентиляторами, каждый из которых...
удобно расположен в отдельном ящике 50 или отсеке на крыше. Нагревательные камеры I1–h5 расположены
с правой и левой сторон туннеля и сообщаются с сушильной камерой через вентиляторы v1–v5 в своих
верхних частях 55 и через вентиляционные отверстия в нижних частях.
Как видно из поперечных сечений на рис. 3 и 4, вентиляторы q' и т. д. выдувают воздух из туннеля над
влажным материалом и направляют его в нагревательные камеры, а затем из нагревательных камер обратно
в сушильный туннель под влажным материалом, так что он проходит через последний снизу вверх. В
результате образуется циркулирующий воздушный поток, который непрерывно проходит или циркулирует
попеременно через сушильный материал и нагревательные камеры.
Для создания, помимо циркулирующего воздушного потока, непрерывного движения воздуха или обновления
воздуха, нагревательные камеры расположены таким образом, что они перекрывают друг друга, образуя одно
отделение.
На рисунке 2 показан план расположения нагревательной камеры i5 от e до ct, h4 от d до c и так далее.
Благодаря такой конструкции, поток свежего воздуха прогрессивно движется от одного конца туннеля к
другому, проходя через сушильную камеру, а также камеры нагрева, как показано стрелками на рис. 1 и 2.
В отсек e необходимо ввести снаружи такое же количество воздуха, какое вытесняется из отсека e в отсек d,
из отсека d в отсек c и так далее. Поскольку именно здесь сухой материал покидает туннель, а поступающий
воздух возвращается, дверь для закрытия выхода не требуется. Причина, по которой дверь не нужна,
заключается в том, что в воздух поступает лишь эквивалентное количество воздуха, которое изменяется от
воздуха к воздуху и так далее.
Если бы все отсеки от e до a 95 228,025 _ 22S,02 (последний — это тот, куда поступают влажные товары или
материалы) имели одинаковую конструкцию, вентилятор v'1 выводил бы отработанный воздух наружу. Это
означает создание вакуума или частичного вакуума в отсеке, в результате чего воздух будет перемещаться с
обеих сторон в этот отсек. В материал отсека проникнет очень значительный объем холодного воздуха. Этот
холодный воздух не соприкасался бы с нагревательными элементами в нагревательных камерах и не

достигал бы их. Камера вообще не будет нагреваться, а влажные товары или материалы в ней останутся
прохладными.
Учитывая все вышесказанное, обычно возникала необходимость периодически подсыпать влажный материал
и закрывать вход в туннель дверью или дверями.
Следовательно, подобные устройства не подойдут в тех случаях, когда необходимо непрерывно подавать
влажные товары или материалы по вращающимся цепям, однако наша усовершенствованная система
вентиляции и управления в значительной степени предотвращает попадание наружного воздуха в отсек.
В соответствии с моим изобретением я устраняю все эти недостатки и неудобства, и мне удается обеспечить
полностью открытый вход в туннель, при этом поступающий холодный воздух и влажный материал должным
образом нагреваются для указанных целей.
Указанные трудности я преодолел, объединив отсеки a и b, содержащие наиболее влажные товары или
материалы, таким образом, чтобы предпочтительно образовать одно помещение a и b для товаров,
поступающих в секцию, с вентиляторами v1 и v2, предпочтительно по два каждого типа, по одному с каждой
стороны. Два вентилятора v2 расположены ближе к центру туннеля и отводят отработанный воздух в
атмосферу. Однако вентиляторы v1 подают весь объем воздуха, который они перемещают, в нагревательные
камеры и обратно в сушильную камеру, так что этот воздух непрерывно проходит над нагревательными
змеевиками и через влажные товары или материалы, подлежащие сушке.
Благодаря такой конструкции холодный воздух, поступающий внутрь, а также влажные товары или материалы
достаточно нагреваются, несмотря на то, что входное и выходное отверстия туннеля остаются полностью
открытыми.
Очевидно, что посещение туннеля очень удобно и просто, поскольку для входа и выхода грузов или
материалов не требуются двери.
Разумеется, я не утверждаю, что в каждой сушильной машине отсутствуют входные и выходные дверцы.
Описание принципа работы сушильного аппарата поможет лучше понять суть изобретения. Приходится иметь
дело с двумя воздушными потоками. Первый — это воздух, содержащийся в веществе b. Этот воздух
нагнетается вниз, мимо нагревательных элементов hl, h2, и выходит снизу, под влажные товары.
Горячий воздух образует пар, который непрерывно циркулирует в помещении с помощью вентиляторов.
Возможно, произойдет незначительное отведение этого воздуха в атмосферу с помощью меньших по размеру
вентиляторов V2. Теперь перейдём к другому типу воздушных потоков. Воздух втягивается в камеру e лишь в
той мере, в какой это необходимо для компенсации потока воздуха, движущегося справа налево. Воздух,
втягиваемый в камеру e, нагревается и выводится под товар, а затем циркулирует в камере с помощью
вентиляторов.
Из-за перекрытия нагревателей 1 лишь незначительная часть горячего воздуха поступает в отсек d. Тот же
принцип действует и в отсеке 85 d, где воздух снова нагревается и циркулирует, проходя вниз через
нагревательные змеевики и выходя под товарами. Здесь снова наблюдается небольшое поступательное
движение воздуха, и поэтому на 90 градусов переходим в отсек С. Постепенная подача воздуха из отсека c в
отсек d осуществляется аналогичным образом с помощью небольших вентиляторов 'v2', которые
обеспечивают постоянное поддержание баланса воздуха из отсека c и выпускают его в атмосферу. Станет
ясно, что потребуется лишь ограниченный приток воздуха (для поддержания баланса).
Разгрузка происходит в отсеки a и e. Стрелки на чертежах наглядно демонстрируют этот метод работы. 100
Мне известны сушильные аппараты, имеющие одну сушильную камеру и расположенные рядом с ней камеры
циркуляции воздуха, соединенные с ней сверху и снизу, каждая из которых содержит вентилятор в верхней
части 105 и радиатор в нижней части, причем вентилятор циркулирует нагретый воздух в спиральной ванне.
В патентной заявке компании MV № '

173,234 Описана сушилка, в которой воздух циркулирует с помощью вентиляторов мимо нагревательных
элементов 110 и через камеры воздушного нагрева, в которых материал размещен на каретках и где
предусмотрено перекрытие камер нагрева.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228026A
[]
если
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 марта 1924 года. № 7106 124. 228,026 Полный текст слева: ноябрь. 12, 1924.
Завершено: Янв. 29, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чертежных циркулей.
Мы, Уильям Джозеф Харрис и Фредерик Джордж Кук, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Уитмор-стрит, 1111112, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям циркулей и, в частности, к усовершенствованному
способу удержания карандаша, мелкова или подобного предмета на одном из плеч циркуля, причем этот
способ представляет собой способ, при котором карандаш или мелок проходит через отверстия в двух
расположенных на расстоянии друг от друга выступах, которые прижимаются друг к другу, чтобы вставить
карандаш или мелок, и обычно раздвигаются пружинным механизмом, заставляя их захватывать карандаш
или мелок и удерживать его в любом желаемом положении.
В используемой до настоящего времени конструкции зажима с разнесенными выступами выполнена цельная
конструкция с базовым элементом, закрепленным на плече компаса с помощью фрикционного захвата на
треугольном участке плеча, а необходимая упругость обеспечивается за счет того, что весь зажим изготовлен
из пружинной стали, которая после придания ей необходимой формы и изгиба закаливается и отпускается.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованного зажима, в котором расположенные на
некотором расстоянии друг от друга выступы, в которые вставляется карандаш или мелок, отделены от
пружинного механизма, который обычно раздвигает их, и независимы от него, так что выступы можно легко
штамповать из обычного листового металла, а для обеспечения необходимой упругости можно использовать
короткий отрезок часовой или лезвийной пружины.

Таким образом, конструкция зажима не только удешевляется, но и повышается его эффективность, поскольку
используется пружина достаточной силы, обеспечивающая надежное удержание карандаша или мелка.
Изобретение, по существу, включает в себя зажим для удержания карандаша, мелкова или подобного
предмета, выполненный из листового металла и предназначенный для крепления к одной из ветвей циркуля,
имеющий рядом с каждым концом пару выступающих выступов, между которыми шарнирно закреплен выступ
или рычаг 50 в форме коромысла, причем одна часть рычага имеет значительный размер и выполнена таким
образом, чтобы через нее можно было продеть карандаш, а другая часть короткая и предназначена для
опоры на один конец короткой пружины 55, установленной на основании ниже шарниров рычагов.
Пружина обычно удерживает отверстия на одной линии друг с другом и с корпусом, или почти на одной линии,
60, и для того, чтобы можно было вставить карандаш, отверстия на рычагах стягиваются друг к другу до тех
пор, пока они не станут параллельными. После вставки карандаша рычаги освобождаются, и пружина,
стремящаяся раздвинуть их, прижимает края отверстий к карандашу, который таким образом надежно
удерживается.
Детали конструкции могут значительно варьироваться в зависимости от требований, но в одном из
предпочтительных вариантов зажим изготовлен из четырех частей, три из которых — корпус и два отверстия
— штампуются или прессуются из листового металла, а четвертая представляет собой короткий отрезок
пружины лезвия. Корпус в поперечном сечении имеет U-образную форму с выступом на одном конце, с
помощью которого он крепится к одной из опор циркуля, и около каждого конца — пару выступающих «ушек»,
между которыми шарнирно закреплены отверстия в рычагах. Центральная часть тела между парами ушей
может быть слегка выпуклой по направлению к ушам, образуя изогнутую поверхность под углом 85 градусов,
формирующую центральную точку опоры или упор для пружины, которая расположена на ней и фиксируется
путем формирования ее внешних концов, которые входят между стоящими ушами меньшей ширины, чем
центральная часть.
При желании на внешних концах отверстий в рычагах могут быть предусмотрены небольшие выступы для
захвата пальцами при сближении рычагов во время вставки или извлечения карандаша.
Дата: 19 марта 1924 года.
От имени заявителей: GEORGE BARKER & BRETTELL, дипломированные патентные поверенные, и 77,
Колмор Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чертежных циркулей.
Мы, Уильям Джозеф Харрис и Фредерик Джордж Кук, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Уитмор-стрит, 1111112, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям циркулей и, в частности, к усовершенствованному
способу удержания карандаша, мелкова или подобного предмета на одном из плеч циркуля, причем этот
способ представляет собой способ, при котором карандаш или мелок проходит через отверстия в двух
расположенных на расстоянии друг от друга выступах, которые прижимаются друг к другу, чтобы впустить
карандаш или мелок, и обычно раздвигаются пружинным механизмом, заставляя их захватывать карандаш
или мелок и удерживать его в любом желаемом положении.
В используемой ранее форме зажима расположенные на некотором расстоянии друг от друга выступы
выполнены как единое целое с базовой частью, закрепленной на плече компаса с помощью фрикционного
захвата на треугольном участке плеча, а необходимая упругость обеспечивается тем, что весь зажим
изготовлен из пружинной стали, которая после придания ей необходимой формы и изгиба закаливается и
отпускается.

Целью нашего изобретения является создание усовершенствованного зажима, в котором расположенные на
некотором расстоянии друг от друга выступы, в которые вставляется карандаш или мелок, отделены от
пружинного механизма, который обычно раздвигает их, и независимы от него, так что выступы можно легко
штамповать из обычного листового металла, а для обеспечения необходимой упругости можно использовать
короткий отрезок часовой или лезвийной пружины.
Таким образом, конструкция зажима не только удешевляется, но и повышается в эффективности, поскольку
может быть использована пружина достаточной силы, обеспечивающая надежное удержание карандаша или
мелка.
6 Наше изобретение по существу включает в себя зажим для удержания карандаша, мелкова или подобного
предмета, выполненный из листового металла, предназначенного для крепления к одной из ветвей циркуля и
имеющего рядом с каждым концом пару выступающих выступов, между которыми шарнирно закреплен выступ
или рычаг в форме коромысла, причем одна часть рычага имеет значительные размеры и проделана таким
образом, чтобы через нее можно было продеть карандаш, а другая часть короткая и предназначена для
удержания одного конца короткой пружины, установленной на основании ниже шарниров рычагов. Пружина
обычно удерживает отверстия в рычагах в положении, соответствующем углу 75 градусов.
друг друга и тело, или почти друг к другу, и чтобы можно было вставить карандаш, отверстия в рукавах
стягиваются друг к другу до тех пор, пока они не станут параллельными. После того, как карандаш вставлен
на 80 градусов, рычаги освобождаются, и пружина, стремящаяся раздвинуть их, прижимает края отверстий к
карандашу, который таким образом надежно удерживается. 85 Практическое воплощение нашего
изобретения проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет
собой боковой вид циркуля, воплощающего наше изобретение. 90 На рисунках 2 и 8 представлены боковые
виды в увеличенном масштабе устройства для удержания карандашей, при этом поворотные рычаги показаны
в двух крайних положениях.
На рисунке 4 представлен вид спереди, под углом 9,5 градусов к пружине.
Рисунок 5 представляет собой отрезок по линии 5-'5 на рисунке 4.
В представленной на иллюстрации форме зажим для карандаша изготовлен из четырех частей по 100 штук,
три из которых — корпус (a) и два рычага (b) — отштампованы или выпрессованы из листового металла, а
четвертая представляет собой короткий отрезок пружины (c).
Часть корпуса a изогнута в U-образном сечении в форме буквы 105 и слегка изогнута в направлении своей
длины, как показано на рисунке, а на одном конце имеет трубчатый выступ d, который предназначен для
вставки в трубчатую ножку e циркуля / 110 любого подходящего типа, например, как показано на рис. 1.
Чтобы предотвратить любое ослабление зажима, в удлинителе может быть установлен небольшой выступ g,
который будет входить в зацепление с отверстием в ножке циркуля, когда зажим находится в нужном
положении. 228,026. С боков части корпуса выступают две пары расположенных на расстоянии друг от друга
выступов h, между которыми шарнирно закреплены держатели для карандашей. Каждая из этих частей имеет
форму коромысла, при этом одна часть состоит из кольцевой детали j, имеющей выступ k для зацепления
пальцами и отверстие диаметром немного большим, чем диаметр карандаша, а другая часть i короткая и
расположена перпендикулярно первой. Шарниры для рычагов образованы выступающими язычками mn
вблизи места соединения плеч, которые входят в отверстия в выступах h. Пружина лезвия a фиксируется на
месте за счет образования ее внешних концов, которые лежат между выступами h, имеющими меньшую
ширину, чем центральная часть, которая прилегает к выпуклой центральной части корпуса, образуя
центральную точку опоры или упор для пружины. Таким образом, пружина слегка изогнута, и зацепление ее
концов с держателями для карандашей обычно удерживает держатели в положении, показанном на рис. 2.
Для того чтобы вставить карандаш, части j рычагов сближаются друг с другом в положение, показанное на
рис. 3, карандаш пропускается через отверстия в рычагах, и рычаги освобождаются, когда нить стремится
раздвинуть рычаги, и карандаш надежно удерживается.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228027A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования катушек для использования в рыбалке.
Мы, компания HARDY BROTHERS (ALNWIOK) LIMITED, британская компания, и Лоуренс Роберт Харди,
гражданин Великобритании, оба из Лондона и North British Works, Айнвиок, графство Нортумберленд,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
рыболовным катушкам, предназначенным в первую очередь для использования в спиннинге по методу,
обычно известному как «свободное вращение», и в которых катушка способна вращаться в трех различных
режимах; а именно, под действием легкого торможения, как «свободное вращение», или под действием
сравнительно сильного тормоза.
Эти различные условия до сих пор достигались путем манипулирования пальцевым рычагом, способным
перемещаться в три тихих, слегка разных положения.
Одна из целей наших нынешних усовершенствований — обеспечить возможность фиксации рычага, который
вместо ручного удержания в положении «свободное вращение» или «тормоз включен», в одном из этих
положений может быть точно установлен в любом из них.
С этой целью мы предлагаем вспомогательный рычаг, шарнирно закрепленный таким образом, что его
внутренний конец способен входить в зацепление с двумя различными пазами, образованными в основном
рычаге. Когда вспомогательный рычаг выходит из зацепления с основным рычагом, на катушку воздействует
ограничительный механизм. При небольшой вибрации механизм фиксации выходит из зацепления со шпулей,
и последняя освобождается. При дальнейшем увеличении расстояния вибрации срабатывает тормоз.
Катушки, сконструированные для работы таким образом, известны; однако, добавив упомянутый выше
вспомогательный рычаг, шпулю можно однозначно настроить на работу либо в режиме "свободного хода",
либо под воздействием тормоза, без необходимости удерживать главный рычаг в любом из положений,
соответствующих режиму "свободного хода" или "тормоза".
Полная спецификация.
Усовершенствования катушек для использования в рыбалке.
Мы, компания HARDY BROTHERS (ALNWICK) LIMITED, британская компания, и Лоуренс Роберт Харди,
гражданин Великобритании, оба из Лондона и North British Works, Эйнвик, графство Нортумберленд,
Соседние файлы в папке патенты
