Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3011
.pdf
Настоящее изобретение в большей степени применимо к троллейбусам или безрельсовым троллейбусам, но
может быть применено и к другим типам управляемых транспортных средств, таким как, например,
бензиново-электрические транспортные средства, в которых используется электрическая трансмиссия.
Одной из главных целей изобретения является усовершенствование системы
последовательно-параллельного управления для таких транспортных средств, в которых для удобства и
легкости рулевого управления необходимо наличие какого-либо дифференциального механизма между
ведущими колесами, при этом руки водителя предпочтительно должны быть максимально свободны для
управления рулевым колесом.
Усовершенствованное дорожное транспортное средство, изготовленное в соответствии с изобретением,
включает в себя рулевой механизм, множество приводных двигателей, расположенных продольно в шасси, с
валами, находящимися в осевом положении, жестко соединенных или соединенных для совместного
вращения и управляемых последовательно-параллельным режимом, карданный вал, предназначенный для
привода от двигателей и для привода ведущих колес транспортного средства через дифференциальный
механизм, и, предпочтительно, ножной контроллер для управления последовательно-параллельным
переключением.
Предпочтительно, два якоря установлены на одном валу внутри одной рамы, имеющей отдельные магниты и
обмотки, соответствующие каждому якорю, способом, описанным в нашей спецификации № 227.195 60
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
изображен вид сбоку частей шасси троллейбуса, а на фиг. 2 — его план.
В данной модификации изобретения, примененной к троллейбусу, одна из вышеупомянутых
комбинированных двухъярусных машин или «тандемных» двигателей 1 (включающая раму, несущую вал 70
между двумя подшипниками с двумя отдельными аналогичными якорями, установленными на ней, и
коммутатор, соединенный с соседним якорем на каждом конце агрегата) жестко установлена в шасси 75, а
задний конец ее вала соединен с карданным валом 2 с универсальным шарниром, ведущим к червячной или
другой шестерне 3, дифференциалу 4 и ведущим колесам 5 транспортного средства. 80 Подача
электроэнергии в транспортное средство осуществляется с помощью тележек известным способом, а
управление двигателями предпочтительно осуществляется посредством главного контроллера 6 с ножным
управлением, приводимого в действие педалью 7 и управляющего контакторами, посредством которых
тандемные машины сначала соединяются последовательно с пусковым сопротивлением; в последующих
положениях пусковое сопротивление постепенно отключается, а затем (предпочтительно, 90 — участок того
же сопротивления) сопротивление вставляется последовательно с каждым двигателем, после чего они
соединяются параллельно, и сопротивление постепенно снова отключается.
В качестве альтернативы, при параллельной работе 95 двигателей можно перенаправить их обмотки
возбуждения.
Рулевое колесо обозначено цифрой 8, а педаль тормоза — цифрой 9, и здесь нет необходимости описывать
ни механические детали шасси, ни электрические соединения органов управления и двигателей, поскольку
они сами по себе достаточно хорошо известны.
Следует отметить, что при таком тандемном расположении двигателей якоря всегда вращаются с одинаковой
скоростью, так что любое неравномерное распределение нагрузки не влияет на механическую передачу.
Наиболее распространенной практикой было использование двух двигателей в безрельсовом троллейбусе,
где один двигатель приводил в движение колесо с каждой стороны транспортного средства. Хотя это могло в
некоторой степени выполнять функцию дифференциального механизма, нынешняя тандемная компоновка
выгодна тем, что исключает эффект «рыскания», поскольку нагрузка приходится тяжелее на одно колесо, и
при необходимости, в случае поломки другого блока, транспортное средство может приводиться в движение
только одним из блоков тандема.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227368A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 июля 1924 г., № 16643/24, Заявка принята: январь. 15, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
227,368 Усовершенствования прессов для отжима масла из семян, орехов и подобных им жмых, а также
жидкости из других содержащих жидкости материалов и веществ.
Я, ГОДЖЕР РИЧАРД ШУЛЛЕР, проживающий по адресу: Эш Гроув, Беверли Роуд, 3, город и округ
Кингстон-на-Хилле, а.
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прессам, включающим кольцевую камеру сжатия, в которую подается
основной материал, из которого отжимается масло или другая жидкость, и полый гидравлический поршень,
который опускается в камеру сжатия, где он легко входит, и сжимает находящийся в ней материал. Дно
камеры сжатия обычно закрыто прочным кольцом или кольцевым элементом, установленным на
подпружиненных плунжерах, расположенных в углублениях в основании или нижней части пресса, или на
небольших гидравлических поршнях, которые принимают давление, оказываемое на материал в кольцевой
камере сжатия, но деформируются под заданным давлением и позволяют сжатому материалу, из которого
отжимается масло или жидкость, выходить через дно камеры сжатия. Внешняя стенка камеры сжатия
снабжена большим количеством небольших отверстий, через которые отжимаемая жидкость выходит наружу
пресса.
В прессах этого типа принято изготавливать кольцо или кольцевой элемент, или, как его иногда называют,
дроссель, закрывающий дно камеры сжатия, из цельного куска.
Вследствие неравномерного выдавливания масла или другой жидкости из сжимаемого материала по всей его
массе в прессах 45 этого типа, поскольку в некоторых частях камеры сжатия материал мягче, то есть менее
плотно упакован, или содержит больше масла или другой жидкости, чем в других частях такой камеры 50, и в
таких частях происходит более быстрое выдавливание масла или другой жидкости, давление материала на
прижимное кольцо или дроссель не распределяется равномерно по всей окружности 55 верхней части такого
прижимного кольца или дросселя, следовательно, поскольку указанное прижимное кольцо или дроссель

является цельным, то есть цельным, более плотно сжатая часть материала, оставшаяся в камере сжатия от
предыдущей загрузки, не может вернуться в свое нормальное положение, чтобы закрыть дно камеры сжатия и
контролировать прохождение более мягкой части или частей 65 материала.
Целью моего изобретения является создание прессов указанного типа с прижимным кольцом или затвором
для закрытия дна камеры сжатия, сконструированных и поддерживаемых таким образом, чтобы любая их
конкретная часть, на которую давление превышает давление, на которое рассчитано или отрегулировано
кольцо или затвор, деформировалась под таким избыточным давлением и позволяла сжатому материалу в
этой точке проходить через дно камеры сжатия. Следовательно, там, где давление на прижимное кольцо или
затвор максимально, эта часть или части прижимного кольца деформируются и позволяют выходить сжатому
материалу, в результате чего вероятность засорения какой-либо части камеры сжатия материалом сводится к
минимуму.
Согласно моему изобретению, вместо изготовления прижимного кольца из цельного куска, как это было
принято ранее, я изготавливаю его из множества частей или сегментов, причем каждая часть или сегмент
имеют одинаковую форму, благодаря чему при их сборке и размещении на дне камеры сжатия пресса они
закрывают дно этой камеры.
Каждая часть или сегмент прижимного кольца, по сути, поддерживается независимо, и каждая часть или
сегмент приспособлены для деформации под заданным давлением, которое одинаково для всех частей или
сегментов.
Изложив таким образом цель и описав природу моего изобретения, я теперь перейду к его подробному
описанию, сославшись на прилагаемый лист пояснительных чертежей, на котором фиг. 1 представляет собой
разрез пресса, снабженного прижимным кольцом в соответствии с моим изобретением, причем различные
сегменты прижимного кольца показаны установленными на гидравлических поршнях, расположенных в
углублениях, образованных в основании нижней части пресса; фиг. 2 представляет собой разрез по линии 1-2
на фиг. 1, при этом аккумулятор для подачи жидкости к поршням, поддерживающим различные сегменты
прижимного кольца или затвора, опущен; фиг. 3 представляет собой вертикальный разрез нижней части
пресса, показывающий некоторые сегменты прижимного кольца в нужном положении; и фиг.
4 На рисунке показан вертикальный разрез части нижней части пресса и одного из сегментов прижимного
кольца, а также модифицированное средство для поддержки сегментов прижимного кольца.
40) Рисунки 2, 3 и 4 выполнены в большем масштабе, чем рисунок 1.
Обращаясь сначала к рис. 1–3 включительно, A обозначает основание или нижнюю часть пресса, AI —
перпендикулярную колонну, показанную на этом основании или нижней части A, B — тонко перфорированный
круглый кожух или стенку, которая окружает перпендикулярную колонну AI, и C — пространство между
перфорированной стенкой или кожухом B и перпендикулярной колонной A, которое образует кольцевую
камеру, в которой материал сжимается, а масло или другая жидкость выдавливается из него, причем масло
или другая жидкость выходит наружу пресса через отверстия в кожухе или стенке B, а D — полый поршень,
который работает в камере сжатия C и сжимает материал (6) в ней, D1 — полый стержень поршня D, через
который полый стержень и сам поршень подают в камеру сжатия материал, из которого должно быть
выдавлено масло или другая жидкость, все как и прежде.
E представляет собой прижимное кольцо, закрывающее дно кольцевой камеры сжатия C и, согласно моему
изобретению, изготовленное из множества деталей или сегментов. На фиг. 2 чертежа показано, что оно
состоит из двенадцати деталей или сегментов, но очевидно, что при желании его можно изготовить из
меньшего или даже большего количества деталей, чем двенадцать, причем указанные детали или сегменты
расположены вокруг перпендикулярной колонны At таким образом, что их скошенные верхушки выступают в
дно камеры сжатия C. F представляют собой небольшие гидравлические поршни, расположенные в
углублениях в основании или нижней части пресса, которые поддерживают детали или секции прижимного
кольца, причем на каждую деталь или секцию прижимного кольца приходится один поршень. G — это

аккумулятор, который подает жидкость в различные полости, в которых находятся поршни, поддерживающие
части или сегменты напорного кольца, а g — это труба, соединенная с жидкостной камерой аккумулятора G и
снабженная ответвлениями gl, в которых расположены коробки g2, к которым подсоединены трубы g, которые,
в свою очередь, соединены с различными полостями a, в которых расположены поршни F, и подают жидкость
в такие полости для поддержки поршней F и через них различных частей или сегментов напорного кольца E.
Аккумулятор имеет такой вес, что давление жидкости, подаваемой аккумулятором I100 в полости, в которых
расположены поршни F, представляет собой давление, которое должно выдерживать нажимное кольцо,
прежде чем оно или какая-либо его часть или секция деформируются под давлением, оказываемым на
материал 105 в камере сжатия поршнем D во время сжатия материала для выдавливания масла или другой
жидкости из него. Следовательно, если давление материала 110 на какой-либо сегмент или сегменты
нажимного кольца превышает допустимое для этого сегмента или сегментов, такой сегмент или сегменты
деформируются, что позволит выпустить сжатый материал 115 в этой конкретной части или частях.
Обращаясь теперь к рис. 4, на котором изображено модифицированное средство поддержки деталей или
сегментов, из которых состоит прижимное кольцо, 120 показана только одна деталь или сегмент и средство ее
поддержки, чего достаточно, чтобы «проиллюстрировать конструкцию, поскольку поддержка» других деталей
или сегментов идентична, E обозначает деталь или сегмент прижимного кольца, E — плунжер,
расположенный в углублении a в основании или нижней части пресса, J — прочная «винтовая пружина»,
расположенная между нижней частью плунжера E и головкой болта K, через который болт проходит и входит
в резьбовое отверстие в нижней части основания или нижней части пресса, а k, k' — две гайки, навинченные
на нижнюю и внешнюю части болта для фиксации болта в нужном положении.
Натяжение пружины и, следовательно, давление, которое сегмент прижимного кольца способен выдерживать
до момента деформации, можно регулировать, завинчивая болт K вверх или вниз в резьбовое отверстие в
основании или нижней части пресса, тем самым сжимая или позволяя расширить пружину по мере
необходимости, а затем закрепляя болт на требуемой высоте с помощью гаек k и kl.
На фиг. 1 прилагаемого чертежа я изобразил пресс, снабженный устройством для подачи материала, из
которого должно быть отжато масло или другая жидкость, в камеру сжатия пресса. Это устройство является
предметом заявки на патент, поданной мной и предварительно зарегистрированной под номером 14585 от
1924 года, где L обозначает такое подающее устройство.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что заявляю следующее: 1. В прессе указанного типа прижимное кольцо для закрытия дна камеры сжатия
состоит из множества деталей или сегментов, каждый из которых поддерживается отдельно и предназначен
для создания давления под заданным давлением.
2.
В прессе, снабженном давлением...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227369A
[]
!
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ЭРИКС СКОВГААРД САБРО, «Гринхерст», Байинг Роуд, Гроув Парк, Лондон, ЮВ. 12,. Я, гражданин Дании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: - Оно касается спичечного коробка,
изготовленного таким образом, что, помимо обычного способа зажигания спичек, их можно зажигать под
защитой внешней крышки коробки.
Когда необходимо зажечь, например, сигареты в местах, подверженных ветру и сквозняку, используя
внешнюю крышку спичечного коробка для защиты, частично открыв коробку и поместив горящую спичку в
образовавшееся пространство, спичка, прижатая к внешней поверхности коробки, часто гаснет или
подвергается воздействию ветра или сквозняка, так что она легко гаснет до или после помещения в
пространство, образованное внешней крышкой; этот недостаток смягчается моим изобретением, согласно
которому внутренняя поверхность или поверхности внешней крышки спичечного коробка также снабжены
поверхностью для зажигания, а также торц или торцы самой коробки могут быть снабжены поверхностью для
зажигания, что позволяет зажечь спичку под защитой 27,9369 внешней крышки, когда коробка полностью или
частично открыта.
По практическим соображениям и во избежание воспламенения оставшихся в коробке спичек, поверхность
или поверхности для зажигания должны лишь частично покрывать внутреннюю поверхность или поверхности
внешней крышки, а если внешняя поверхность торца или торцов коробки снабжена поверхностями для
зажигания, то такая поверхность должна быть приложена только к торцу коробки, противоположному головкам
спичек.
Разумеется, нет необходимости обеспечивать ударными поверхностями как внутреннюю поверхность или
поверхности внешней крышки, так и внешнюю поверхность или поверхности торцов самой коробки, поскольку
одного из этих способов может быть достаточно. Разумеется, предлагается сохранить ударную поверхность
или поверхности, которые в настоящее время находятся на внешней поверхности или поверхностях (внешней
крышки обычной спичечной коробки).
Как станет ясно, упомянутые выше спичечные коробки имеют распространенную конструкцию и обычно
известны под названием «спичечный коробок».
Датировано 11 июля 1924 года.
ЭРИК С. САБРО.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся спичечных коробков.
Я, Эрик Сиовгард Саброф, «Зеленый — к коробке». Когда возникает необходимость зажечь спички в местах,
подверженных воздействию ветра или ветра, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
как следует помещать горящую спичку в образовавшееся пространство, которое будет подробно описано и
установлено на основании следующего заявления: 70 hurst ", Baring Road, Grove Park, London, S.E. 12, Danish,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом она должна быть изготовлена,
используя внешнюю крышку для частичного открытия коробки и каким образом она должна быть помещена в
образовавшееся пространство, которое будет установлено на основании следующей ударной поверхности на
внешней стороне крышки:

Речь идёт о спичечном ящике, изготовленном таким образом, что спички могут зажигаться под защитой
внешней крышки или после вставки в предусмотренное пространство. [Prtes U-] Дата подачи заявки: 11 июля
1924 г. Нет, 16 690/24.
2
Фотография слева: 26 июля 1924 года.
Завершено: Янв. 15, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся спичечных коробков.
2 227,369 по внешней обложке. Согласно моему изобретению, внутренняя поверхность или поверхности
внешней крышки спичечного коробка и/или торц или торцы самого ящика снабжены поверхностью для
зажигания спички, что позволяет зажечь спичку под защитой внешней крышки, когда ящик полностью или
частично открыт. Из практических соображений и во избежание воспламенения оставшихся в коробке спичек,
поверхность или поверхности для зажигания должны лишь частично закрывать внутреннюю поверхность или
поверхности внешней крышки коробки, и если сама коробка снабжена поверхностью для зажигания, то ее,
возможно, не следует применять к торцу коробки, где находятся головки спичек.
Нет необходимости обеспечивать ударную поверхность как внутренней поверхности или поверхностей
внешней крышки, так и внешней поверхности торца или торцов самой коробки, поскольку может быть
достаточно одного из этих методов. Разумеется, предполагается сохранить ударную поверхность, которая
сейчас присутствует на внешней поверхности или поверхностях 25 внешних обложек спичечных коробков.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227370A
[]
f7:-z2,
à [Второе издание. ] И В.
. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июля 1923 года. № 18028/23.
Фотография слева: 10 мая 1924 года.

Завершено: Янв. 12, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отделке и декорировании текстильных тканей или связанные с ними.
— Я, Джумиис ХюсБмР, из «Линдена», Чедл-Халм, графство Честер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение относится к отделке и декорированию текстильных тканей.
Хорошо известно, что сложность закрепления солей меди на хлопковых волокнах ограничивает их
применение в печати и окрашивании.
Я обнаружил, что многочисленные полезные и новые эффекты могут быть достигнуты путем нанесения
раствора хлопка или другой целлюлозы в аммиачном растворе оксида меди(II), приготовленном известными
методами, на хлопок (обычный или мерсеризованный), лен, шерсть, шелк и другие ткани при печати, пропитке
или иным способом, в сочетании с различными химическими веществами, солями, протравителями и
красителями. Подобные химические вещества, соли, протравы и красители могут наноситься после того, как
ткань была напечатана, пропитана или обработана подобным образом раствором целлюлозы, или же они
могут наноситься на ткань до нанесения раствора целлюлозы. Используемый аммиачный раствор оксида
меди может быть полностью или частично насыщен целлюлозой, при этом целлюлоза может использоваться
в любом подходящем состоянии, например, неотбеленная, отбеленная, мерсеризованная, протравленная,
окрашенная или иным образом обработанная.
- В раствор целлюлозы также могут быть добавлены подходящие химические агенты, такие как протравы,
пигменты, красители и т. д.
После нанесения раствора целлюлозы ткань можно просто высушить или обработать паром.
— Практически говоря, области применения и вариации этого процесса безграничны, но несколько примеров
дадут представление о многообразии результатов, которых можно достичь.
Обработка ткани, на которую был нанесен раствор целлюлозы, раствором каустической соды или мыльным
раствором приводит к получению полезного темно-коричневого цвета.
[Цена 1 /-] Мерсеризация обработанной ткани создает двойной эффект коричневого цвета на
мерсеризованном фоне.
При мерсеризации однотонных тканей или повторной мерсеризации ранее мерсеризованных тканей, на
которые нанесен целлюлозный раствор, проявляются «волнистые» или прозрачные эффекты, которые в
сочетании с другими упомянутыми выше методами обработки создают новые эффекты. 61 Обработка
сульфидами и полисульфидами позволяет получить полезные черновато-зеленые или черные оттенки.
Специальные эффекты могут быть достигнуты путем окрашивания ткани либо до, либо после печати, либо до
или после обработки сульфидами, субстантивными, сульфидными или другими красителями.
В сульфидные или полисульфидные растворы можно добавлять подходящие красители 7 (в результате чего
получается черный узор на цветном фоне).
Ткани могут быть обработаны дубильными веществами, металлическими протравителями и т. д. либо до,
либо после нанесения раствора целлюлозы, а затем окрашены подходящими красителями.
Обработка препаратом Ронгалит приводит к образованию желтовато-коричневого цвета.
Обработка молидатом аммония 84 приводит к образованию светло-зеленого цвета, тогда как ванадат
аммония дает зеленовато-желтый оттенок.
Эффект, создаваемый двумя последними упомянутыми солями, а также некоторыми другими солями,
является новым, особенно при нанесении на ткани, мерсеризованные под натяжением, поскольку
напечатанный рисунок выглядит бархатистым и рельефным.

Многочисленные другие характерные эффекты могут быть получены путем обработки ткани, на которую был
нанесен раствор целлюлозы, другими химическими веществами, помимо упомянутых.
Дата: 11 июля 1923 года. 9 Юридическая фирма HEYS, SON, DAVIES & PATTISON, Deansgate Arcade 51,
Манчестер, представляет интересы заявителя.
i 227,370 227,370 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отделке и декорировании текстильных тканей или связанные с ними.
Я, Юрмус Руэбнен из Линден, Чедл-Халм, графство Честер, подданный Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к отделке и декорированию текстильных тканей.
Хорошо известно, что сложность закрепления солей меди на хлопковых волокнах ограничивает их
применение в печати и окрашивании.
Я обнаружил, что многочисленные полезные и новые эффекты могут быть получены путем нанесения
раствора хлопка или другой целлюлозы в аммиачном растворе оксида меди(II), приготовленном известными
методами, на хлопок (обычный или мерсеризованный), лен, шерсть, шелк и другие ткани при печати, пропитке
или иным способом, в сочетании с химическими реагентами, с которыми медь, содержащаяся в растворе,
будет реагировать, образуя нерастворимые соединения меди. Подобные химические реагенты могут
наноситься после того, как ткань была обработана, пропитана или иным образом раствором целлюлозы, или
же они могут наноситься на ткань до нанесения раствора целлюлозы.
Используемый аммиачный раствор оксида меди(II) может быть полностью или (предпочтительно) лишь
частично насыщен целлюлозой, при этом целлюлоза может использоваться в любом подходящем состоянии,
например, неотбеленная, отбеленная, мерсеризованная, протравленная, окрашенная или иным образом
обработанная.
Для удобства я использую 1-3% раствор целлюлозы (отбеленного хлопка) в аммиачном растворе оксида
меди(II).
В раствор целлюлозы также могут быть добавлены подходящие протравы, пигменты, красители и т. д.
После нанесения раствора целлюлозы ткань можно просто высушить или обработать паром.
Практически говоря, возможности применения и вариации этого процесса безграничны, но несколько
примеров дадут представление о многообразии результатов, которые можно получить.
Обработка ткани, на которую нанесен раствор целлюлозы, раствором каустической соды или мыльным
раствором позволяет получить полезный темно-коричневый цвет.
Мерсеризация обработанной ткани создает двойной эффект: коричневый цвет на мерсеризованном фоне.
При мерсеризации однотонных или повторной мерсеризации ранее мерсеризованных тканей, на которые был
нанесен целлюлозный раствор, наблюдаются «извилистые» или прозрачные эффекты, которые в сочетании с
другими упомянутыми выше методами обработки позволяют получить 65 новых эффектов. Обработка
сульфидами и полисульфидами позволяет получить полезные черновато-зеленые или черные оттенки.
Особые эффекты могут быть достигнуты путем окрашивания ткани либо до, либо после печати, либо до или
после обработки сульфидами, субстантивными, сульфидными или другими красителями.
В растворы сульфидов или полисульфидов можно добавлять подходящие красители, в результате чего
получается черный узор на цветном фоне.
Ткани могут быть обработаны дубильными веществами, металлическими протравителями и т. д. 80 либо до,
либо после нанесения раствора целлюлозы, а затем окрашены подходящими красителями.

Обработка препаратом Ронгалит приводит к образованию желтовато-коричневого цвета. 85 Обработка
молидатом аммония приводит к образованию светло-зеленого цвета, а обработка ванадатом аммония – к
образованию зеленовато-желтого оттенка.
Эффект, производимый двумя последними 90 солями, а также некоторыми другими солями, является новым,
особенно при нанесении на ткани, мерсеризованные под натяжением, поскольку напечатанный рисунок:
Имеет бархатистую и выпуклую поверхность. 95 Многочисленные другие характерные эффекты могут быть
получены путем обработки ткани, на которую были нанесены растворы целлюлозы, другими химическими
реагентами, помимо упомянутых. 100 Мне известно, что было предложено придать текстильным тканям и
пряже металлический вид и металлические свойства путем нанесения на них или только на их части, путем
погружения, печати или тому подобного, медно-аммиачного раствора целлюлозы, а после коагуляции
раствора и с удалением или без удаления части полученной из него меди, 227,370 обработать ткань или
пряжу восстановителем для осаждения содержащейся в ней меди в металлическом состоянии внутри и на
волокнах ткани или пряжи.
Было предложено модифицировать полученные таким образом эффекты путем окрашивания. Однако
настоящее изобретение включает в себя образование нерастворимых соединений меди, а не осаждение
металлической меди.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227371A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в плугах.
Я, Уильям Стюарт, проживающий по адресу: Буке-стрит, 189, Розеттенвилл, Йоханнесбург, Трансвааль,
Южная Африка, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям плугов известного типа, имеющих головку с
коническим концом, пером и боковой кромкой, лемех, также имеющий перо и боковую кромку, и съемный
наконечник с гнездом на конце головки, и имеет своей целью создание усовершенствованного плуга,
специально приспособленного для рыхления и переворачивания твердой и тяжелой почвы, и который может
быть сконструирован для создания одной или нескольких борозд.
Изобретение заключается в: и объединении различных частей способом, описанным ниже и показанным на
чертежах.

На прилагаемых чертежах: рис. 1 — вид сбоку, рис. 2 — вид снизу головы.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии А-В, рис. 1.
На рис. 4 представлен план доли, показывающий сторону с оперением и сторону с опорой, при этом съемный
наконечник удаляется.
На рис. 5 показан вид с торца, а на рис. 6 — вид сбоку рис. 4.
На рисунках 7, 8 и 9 показана точка расположения доли на торцевом виде, плане и боковом фасаде
соответственно.
На рис. 10 представлен вид сверху, показывающий различные детали в собранном виде.
Головка (рис. 1 и 2) крепится к балке болтом, проходящим через отверстие F, а также болтами, проходящими
через пластины крепления и отверстия E, в месте изгиба bv. W — сторона головки со стороны земли, а X —
угловая часть или перо.
Боковые пластины крепятся к головке блока цилиндров болтами, проходящими через отверстия G.
Сторона Т вала (рис. 4-i) крепится к головке болтами, проходящими через отверстия H, J в головке и
отверстия L, N на указанной стороне Т. Перо S вала крепится к перу X головки болтами, проходящими через
отверстия 11, K в головке и отверстия 0, P в пере S.
На фиг. 2 показано отверстие для болта, с помощью которого отвал или формовочная головка крепится к пере
Х головки.
Съемный наконечник V (рис. 7-9), образованный сужающимся гнездом R, прибивается молотком к острию
головки, и в установленном положении между наконечником V и древком S должен быть небольшой зазор, как
показано на рис.
10, чтобы обеспечить возможность дальнейшего забивания гвоздей для компенсации возможного износа.
Конец головы утолщен в точках C и D, как показано на рис. 1 и 2, чтобы укрепить его и сформировать плечи, к
которым при фиксации прилегают перо S и сторона T древка.
Помимо описанных выше частей, плуг, разумеется, будет включать в себя обычные детали, необходимые для
его сборки, такие как сошник и т. д., причем эти детали могут быть обычной или любой подходящей
конструкции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. В плуге, в комбинации, головка, образованная с боковой и боковой сторонами и имеющая
сужающийся конец, утолщенный для образования плеч, лемех, образованный с боковой и боковой сторонами
соответственно, прикрепленный болтами к боковой и боковой сторонам головки и примыкающий к указанным
плечам на последних, и гнездовой съемный
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
