Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3009
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227324A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 75, 1924..227 9324 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 8 апреля 1924 г., № 6881/24.
Завершено. Янв. 75, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления инкрустированного линолеума и получаемые из него изделия.
Мы, компания NAIRN LINOLEUM COMPANY, корпорация, должным образом учрежденная в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, расположенная по адресу: 179, Belgrove Drive, Kiearny, New Jersey, United States
of America; правопреемники Чарльза (Грфина) Хоуэлла Глассера, гражданина Соединенных Штатов Америки,
расположенного по адресу: 168, Lincoln Avenue, Newark, New Jersey, United States of America, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способам, позволяющим сделать коммерчески доступным
автоматизированное оборудование, ранее использовавшееся для изготовления линолеума с инкрустацией из
одноцветных блоков, для производства нового типа линолеума с блоками, в котором некоторые или все блоки
имеют пеструю, мраморную, зернистую или иную неоднородную структуру.
Более общие аспекты или этапы этих методов можно легче понять, сначала объяснив один очень конкретный
иллюстративный пример, например, создание простого шахматного узора с использованием двух наборов
блоков разного цвета.
На прилагаемых чертежах, на фиг. 1, представлена схема автоматизированного станка, который может
использоваться для изготовления линолеума в виде блоков.
На рис. 2 представлен вид сверху, иллюстрирующий фрагмент поверхности линолеумного блока, верхняя
половина которого целая, а нижняя — в процессе изготовления.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии 3, R, рис. 2, но в большем масштабе.
На этих рисунках линолеум включает в себя подложку из мешковины или другой ткани, 1, к которой прочно
прикреплены блоки [Prj'ce 1/-] или мозаичные элементы из линолеумного материала, образующие шахматный
узор, который формируется из набора темных блоков 2, 2, 2 и т. д., между которыми находятся более светлые
блоки 4, 4, 4 и т. д. В случае обычного блочного линолеума все 50 блоков, 2, 2, были бы синими, черными или
какого-либо другого одноцветного цвета, а все блоки 4, 4, были бы белыми или какого-либо другого
одноцветного цвета, контрастирующего с цветом блоков 2. Однако в данном случае оба набора блоков, 2, 2 и
4, 4, «разнообразны» способом и в соответствии с принципами, которые легче понять из следующего
описания автоматической машины для их изготовления.
Как схематически показано на рис.
1,
Современная коммерческая машина включает в себя аналогичные бункеры 10 и 20, содержащие композиции
пластикового линолеума 5 и 6 соответственно; листораспределительные валы 12, 13 и 22, 23, работающие в
непосредственном контакте с соответствующими бункерами; и прижимные валы 14, 24, взаимодействующие с
валами 12, 22 соответственно и производящие два 70 различных одноцветных листа 15 и 25.
Каждый лист имеет полную ширину и длину конечного изделия. - Еще мягкий, лист проходит между
прижимным валиком 16 и валиком с рисунком 17, на котором ножи 18 наносят контур шахматной доски.
В результате весь лист разрезается на квадраты, которые затем помещаются в углубления между ножами.
С помощью выталкивателей (не показаны на рисунке), расположенных на дне всех карманов, поочередно
выбрасываются квадратные блоки 80 2a на поперечно движущуюся конвейерную ленту 19, по которой они
транспортируются в помещение для металлолома. Таким образом, в результате в узоре остаются блоки 2, 2 с
-:
пустые пространства между ними точно так, как показано на рисунке 2 (85).
Лист 25 аналогичным образом обрабатывается прижимным роликом 26 в рабочем взаимодействии с
шаблонным роликом 27, который имеет ножи -28, 227, 324 28, образующие другой шахматный узор, точно
такой же, как на шаблонном ролике 17, и ролики 17, 27, соединены зубчатой передачей для вращения вместе
со своими ножами и карманами в точно выровненном положении. Аналогичным образом, попеременно
выбрасываются квадраты 4 на поперечном конвейере 29, ведущем в помещение для хранения, но
выброшенные из рулона 27 квадраты — это те, которые точно совпадают с соотношением 1:0. Квадраты,
оставшиеся в рулоне 17. Вырезанные и расположенные на некотором расстоянии друг от друга блоки 2, 2 из
листа 15 переносятся на мешковину или другую ткань 1 на устройстве 40 с помощью автоматических
выталкивателей (не показаны), которые прижимают блоки 2, 2 к мешковине, не нарушая при этом расстояние
между блоками, установленное путем вырезания и выталкивания чередующихся блоков. Постоянное
перемещение мешковины и сборочного ролика с помощью соответствующего зубчатого механизма приводит к
тому, что пустые пространства между этими основными блоками 2, 2, точно совпадают с невыброшенными
блоками 4, 4 листа 25, а последние блоки затем вдавливаются в указанные пространства, чтобы завершить
узор чечетки.
После этого изготовленная мозаика на тканевой основе дорабатывается путем уплотнения швов или стыков
между блоками под давлением, а также путем каландрирования для затвердевания и окончательной
обработки собранного блочного материала.
Важно отметить, что этот промышленный метод предполагает вырезание и отбраковку половины материала
каждого листа. Это вполне практично в тех случаях, когда различные цвета для рисунка представлены в виде
наборов одноцветных блоков, поскольку отбракованные одноцветные блоки с каждого листа хранятся
отдельно от остальных, измельчаются и повторно используются в бункерах для листогибочных машин без
каких-либо осложнений. То же самое относится и к узорам, отличным от квадратных, и в случаях, когда для
более чем двух цветов в узоре используется более двух наборов одноцветных блоков; а также в случаях,
когда количество вырезанного и отбракованного материала с одного листа значительно превышает
количество материала с другого. Однако различные изделия, изготовленные этим одноцветным блочным
методом, характеризуются четкими линейными узорами, и настоящее изобретение позволяет в коммерческих
целях создавать эффект затенения, смягчать линии, разделяющие цвета, или усиливать декоративный
эффект.
В связи с указанной выше коммерческой необходимостью повторного использования в том же процессе
большого процента отходов, которые постоянно отбраковываются из листов, а также в связи с коммерческой
необходимостью выпуска стандартизированного однородного продукта, до настоящего времени было
признано невозможным использование наборов разноцветных блоков вместо одного или обоих описанных
выше одноцветных наборов, поскольку перемолотье приводит к образованию одноцветной смеси, цвет
которой не соответствует цвету ни одного из исходных компонентов.
Причина в том, что разноцветный блок из 70 отбракованных листов, измельченный для повторного
использования, приобретает однородный цвет, слишком темный для того, чтобы служить в качестве полотна,
которое можно было бы снова сделать разноцветным путем добавления большего количества цвета
описанным выше способом. Эта трудность полностью преодолевается с помощью описанного выше метода,
который основан на соблюдении определенных ограничений и мер предосторожности, которые, как мы
обнаружили, являются необходимыми и никоим образом не противоречат коммерческому производству
значительного разнообразия весьма художественных узоров.
Первостепенное значение имеет то, что основной или базовый цвет линолеума, определяемый цветом
материала в 85 бункерах 10, 20, из которых изготавливаются базовые листы 15 и 25, должен в каждом случае
представлять собой оттенок, выбранный в пределах, установленных несколькими факторами, которые могут
значительно варьироваться. Например, основной цвет для одного набора разноцветных блоков, как показано
на рисунке 2, должен быть таким оттенком, который можно получить из смеси цветного основного материала 5
после его измельчения с гораздо более темным вставным материалом 7. Аналогично, основной цвет для
другого набора блоков, как показано на рисунке 4, должен быть таким оттенком, который можно получить
путем смешивания цвета основного листа 6, 10) с цветом вставного материала 8. Например, если вставка 7
темно-синяя, то основной цвет листа 5 должен быть оттенком синего. Кроме того, количество и оттенки более
темного материала 7 в 105 в одном случае или 8 в другом случае должны быть пропорциональны количеству
и оттенкам основных листовых материалов 5 и 6 соответственно, так чтобы изменение оттенка или общего
внешнего вида, вызванное 110 переработкой отходов и.
Повторное введение этого цвета в основной лист может быть скорректировано и восстановлено путем
добавления определенного количества другого чистого цвета. 1 l5 В большинстве случаев цвет, по крайней
мере, одного --.
Часть листов станет почти белой, и в таком случае вышеупомянутая добавка "чистого цвета" может оказаться
чисто белой.
Один из способов получения мраморного или пестрого эффекта, упомянутого выше, заключается в
одновременном использовании кусков линолеума разных цветов в одном и том же бункере. Другой способ
получения значительно превосходящих и более контролируемых эффектов может называться методом
пластиковой инкрустации, указанным на чертежах. При таком способе лист, находясь в пластичном состоянии,
приобретает свернутые в него линии или комки пластикового линолеума, например, 1.30 227,324, другого
оттенка, например, 7 или 8.
Такой материал поступает периодически или небольшими кусками либо вручную, либо с помощью конвейеров
50, 60 (рис. 1) и вдавливается в листы валками 14 и 24 для формирования узора инкрустации, который по
художественному эффекту значительно мягче, чем тот, который можно получить методом блочной
инкрустации. Более того, такую пластиковую вставку можно дополнительно и более художественно смягчить,
вращая ролик 14 или 24 с другой скоростью, чем сопутствующий ролик 12 или 22, так что вставленный
материал будет тянуться вдоль листа, создавая полосатый или зернистый эффект.
Рассмотрев вышеизложенное и другие частные случаи, можно увидеть, что принцип изобретения заключается
в предопределении цвета листа и цвета пластиковой вставки, а также количества вставки с учетом процента
брака, отбракованного в последующем процессе блочной вставки, с целью и в результате чего измельченный
брак может быть восстановлен до цвета исходного листа путем добавления количества более светлого или
более темного материала пропорционально количеству, которое было использовано при изготовлении
предыдущего линолеумного изделия.
Следует понимать, что если основной цвет линолеума, определяемый цветом материала в бункерах 10, 20,
светлый, а вставка, подаваемая конвейерами 50, 60, темная, то необходимо добавить соответствующее
количество светлого материала к измельченным отходам, чтобы восстановить их цвет до первоначального
цвета, содержащегося в бункерах 10.
20; И наоборот, если цвет материала в бункерах 10, 20 темный, а цвет материала, подаваемого конвейерами,
светлый, то необходимо добавить темный материал к измельченному отходу, чтобы восстановить его
желаемый исходный цвет.
Установлено, что при обычной дневной загрузке не наблюдается существенной разницы в оттенке основного
цвета, даже несмотря на то, что в конце загрузки листы состоят в основном из бракованной продукции,
поэтому накопления цвета сверх требований машины не происходит.
5'5 Станет очевидно, что наш метод восстановления бракованных линолеумных вставок, используемых в
блочном линолеуме, допускает значительные отклонения. Сочетания светлых и темных оттенков для
пластиковых вставок могут значительно варьироваться в пределах указанных выше ограничений, и одна или
несколько пластиковых вставок могут использоваться в сочетании с одноцветными листами.
Кроме того, вышеуказанные правила могут быть применены к C5, и очень желаемый продукт может быть
получен там, где цвета в базовых листах 5 и 6 не смешаны до однородного оттенка. Например, необходимые
для данного метода пропорции цветов могут подаваться в бункер 10 или 20 небольшими порциями разных
цветов, так что полученный базовый лист 5 или 6 будет иметь более или менее полосатый оттенок одного и
того же цвета.
Тот факт, что материалы не смешиваются до получения однородного оттенка до тех пор, пока не будет
повторно измельчен отбракованный материал, не препятствует применению данного метода. В этой связи
следует отметить, что одним из предпочтительных продуктов является использование полосатого или
«яшмового» листа, имеющего 80 нежелательных размытых полос различных оттенков одного цвета, в
сочетании с пластиковой вставкой чистого цвета. Это приводит к изменению эффекта размытия Jaspe на
художественную штриховку для вставки с 85 цветами.
Однако в некоторых случаях пластиковая вставка 7 или S может быть не чистого цвета и фактически может
быть полностью отсутствовать в одном или всех наборах блоков, а 90 один или все наборы блоков могут быть
разных цветов или оттенков, в которых полосатая вставка получается в результате описанного выше метода
использования кусков материала разных цветов в одном и том же бункере 9 5, например, в бункере 10 или в
бункере 20, или в обоих.
Опытный специалист, экспериментирующий с этим принципом, обнаружит определенные особые случаи,
когда часть или все бракованные заготовки из одного набора блоков могут быть использованы в качестве
одного из компонентов листов, из которых вырезается другой набор блоков, а в еще более особом случае
возможно, что измельченные бракованные заготовки из более светлого набора блоков будут иметь точный
оттенок одного из компонентов более темного набора блоков без добавления какого-либо корректирующего
цветового материала.
Таким образом, видно, что в случае 110 двух наборов разноцветных блоков, включающих четыре или шесть
оттенков одного цвета, достаточно лишь того, чтобы все бракованные детали могли быть использованы для
одного или нескольких основных компонентов путем добавления не более 11,5 материала, чем расходуется
при изготовлении готового изделия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227325A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 апреля 1924 года. № 8923/24.
227,325 Завершено: Янв. 15, 1925.
м..,,_,ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к паровым регенеративным аккумуляторам или связанные с ними.
Я, д-р Клеменс Кисельбачи, проживающий по адресу: Поппельсдорфер-аллея, 58a, Бонн-на-Рейне, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
парорегенеративному аккумулятору, в котором прерывистые потоки пара предназначены для отдачи тепла
заряду воды с целью генерации непрерывного потока пара, при этом вода выступает в качестве
теплоносителя для использования поглощенного тепла для генерации свежего пара.
Многочисленные устройства подобного рода уже созданы. Для того чтобы быть экономически выгодными, они
должны соответствовать следующим пяти условиям:
1)
Необходимо оказывать лишь незначительное сопротивление поглощению пара, поэтому парозаборник не
должен располагаться значительно ниже уровня воды.
2;
2) Образование пара должно происходить не на дне водоема, а как можно ближе к поверхности, чтобы
избежать необходимости преодолевать высокий столб воды над ним.
3)
При поглощении пара разница температур между водой и паром должна быть как можно меньше, поскольку в
противном случае поглощение тепла происходило бы при слишком низкой температуре пара и,
следовательно, в неблагоприятных условиях.
По этой причине объем воды, которая должна контактировать с паром, должен быть очень большим по
отношению к объему пара.
4)
При производстве пара необходимо наличие поверхности очень больших объемов воды, чтобы задача могла
быть выполнена при как можно более низкой температуре и, следовательно, с небольшим перепадом
давления.
rPrice 1/-] 5) Любые используемые механические устройства должны требовать лишь очень небольших затрат
энергии.
Ни одна из многочисленных конструкций, используемых до настоящего времени, не отвечает всем этим
требованиям, хотя ранее предлагалось использовать насос для обеспечения циркуляции в водяном
пространстве парового регенеративного теплового аккумулятора.
Согласно настоящему изобретению, парорегенеративный аккумулятор, заполненный водой, сконструирован
таким образом, что пар поступает ниже поверхности воды, а движение, создаваемое поступающим паром в
воде, компенсируется и передается в том же направлении механическими вспомогательными средствами
таким образом, чтобы поддерживать равномерную циркуляцию воды даже при отсутствии подачи пара.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 и 2 представлены поперечные сечения вариантов исполнения
парорегенеративного аккумулятора в соответствии с данным изобретением.
L.W. обозначает самый низкий, а IH.W. — самый высокий уровень воды.
Пар поступает по трубе 1 и попадает в воду через отверстия 2, расположенные ниже самого низкого уровня
воды.
Таким образом, в воде запускается движение в нисходящем направлении. Перегородки 3 предотвращают
распространение этого движения на остальное содержимое сосуда и частично направляют его через
отверстия 4 в пространство S.
В результате циркуляция усиливается с помощью механических средств, таких как червячные конвейеры 9,
колеса винтовых пропеллеров типа 5, центробежные насосы 6, струйные насосы или другие подходящие
механические средства.
Механическое устройство заставляет воду перетекать из одного пространства в другое. После того как вода
поднимается в пространстве 8, она перетекает через перегородки 3 в пространство 7 и таким образом
завершает циркуляцию. В отсутствие механической помощи, движение воды вниз, обеспечиваемое подачей
пара через отверстия 2, прекратится сразу после прекращения подачи пара, и, следовательно, уровень воды
в сосуде остановится.
Указанные пять условий выполняются в паровом регенеративном аккумуляторе, сконструированном в
соответствии с данным изобретением, а именно: 1) Пар поступает только на небольшое расстояние ниже
поверхности воды.
2) Поскольку вода будет непрерывно подниматься из нижней части аккумулятора в верхнюю, образование
пара происходит вблизи поверхности воды.
3) Простой способ осуществления движения воды позволяет с максимальным удобством привести в контакт с
паром любой желаемый объем воды.
4) В процессе производства пара на поверхности доступны большие объемы воды.
5)
Поскольку перегородки 3 могут иметь прямую или изогнутую форму и располагаться по всей длине
аккумулятора, для обеспечения свободной циркуляции воды в пространстве 7 достаточно небольшого напора
воды. Однако механическая прочность насосного устройства напрямую зависит от этого напора.
В процессе подачи пара поток 35 оказывает дополнительное воздействие, так что сопротивление в этот
период еще больше уменьшается.
Теперь, подробно описав и:
Выяснив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227326A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка принята: 9 апреля 1924 г., № 9046/124. 15, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся противопожарных дверей для печей и подобных устройств.
Я, Исак Расанен, гражданин Финляндии, проживающий по адресу: Саломонсгатен, 1, Хельсингфорс,
Финляндия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фасадам печей и подобных устройств, причем фасады представляют собой
конструкцию, включающую переднюю или внешнюю дверцу топки и заднюю или внутреннюю дверцу топки,
между которыми находится камера, в которую воздух для сгорания поступает через соответствующие
отверстия из полой рамы, окружающей верхнюю и две боковые части камеры, и к которой шарнирно
прикреплена внутренняя дверца топки, при этом воздух проходит из камеры через отверстия в задней дверце
в камеру сгорания или топочную камеру.
Изобретение заключается в усовершенствованной конструкции и расположении передней панели печи или
аналогичной передней панели указанного типа. Согласно изобретению, воздух для сгорания подается в
пространство камеры между наружной и внутренней дверями через заслонку, расположенную под наружной
дверью и установленную либо на той же раме, которая несет одну или обе противопожарные двери, либо на
отдельной раме.
Усовершенствованная печь или аналогичная передняя панель будут описаны со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором:3,5 Рис. 1 — вид спереди печи; Рис. 2 — вертикальное сечение по линии II-II на рис. 1; Рис.
3 — горизонтальное сечение по линии III-III на рис. 1; и Рис. 4 — вертикальное сечение по линии I-I на рис. 3,
между наружной и внутренней дверцами.
Усовершенствованная передняя панель печи включает в себя наружную дверцу 1, внутреннюю дверцу 2 и
заслонку 3 для подачи воздуха в топку. [Цена 1/-] Двери 1 и 2 показаны на шарнирном креплении на одной и
той же раме a (но при желании можно использовать две рамы), расположенной на определенном расстоянии
друг от друга, и обе предназначены для открывания наружу. Рамка a расположена сверху и с обеих сторон
окружена полостью или каналом d, открытым в нижних торцах. Рама снабжена со всех сторон отверстиями b.
Петли двери 655 1 могут быть любого подходящего типа. Внутренняя дверь 2 пронизана отверстиями c.
Открытие и закрытие двери 3 осуществляется с помощью ручки 4, к которой прикреплена защелка 5,
расположенная таким образом, чтобы прижиматься к внутренней поверхности дверной рамы.
Воздух для горения, поступающий через дверцу 3, если наружная дверца 1 закрыта, поднимается вверх по
каналу d1 65, затем через отверстия b в пространство между дверцами 1 и 2 и, наконец, через отверстия c в
последней дверце в топку.
Благодаря постоянной циркуляции воздуха между наружной и внутренней дверями, тепло от огня не может
нагреть двери до значительной степени, и они не перегреваются. По той же причине рама нагревается лишь
незначительно, примерно на 75 градусов, чтобы ее расширение не оказало серьезного воздействия.
Нижняя дверь 3 может быть установлена на той же раме, что и дверь 1, или на отдельной раме. После
подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227327A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 апреля 1924 г., № 9181/24., Заявка принята: 15 января 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
227,327 Усовершенствования в механизме привода клапанов для двигателей внутреннего сгорания, насосов
или компрессоров, работающих под давлением жидкости, или относящиеся к нему.
Я, Харри Ральф Рикадо, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саффолк-стрит, 21,
Палл-Малл, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму привода клапана для гидродинамических двигателей, насосов
или компрессоров золотникового типа, в котором гильза расположена соосно с поршнем, и имеет своей целью
минимизировать риск повреждения, который может возникнуть в результате заклинивания или другой
перегрузки золотникового клапана или его механизма привода.
Ранее было предложено изготовить золотниковый клапан из трех цилиндрических частей, соединенных
между собой шпонками из мягкого металла, способными срезаться в случае заклинивания верхней части
золотника.
Однако в такой конструкции втулка работала между двумя цилиндрическими элементами, которые
удерживали ключи в нужном положении.
Согласно настоящему изобретению, в механизм, посредством которого движение передается практически
цельной втулке, интегрирована деталь, через которую это движение передается, причем эта деталь отделена
от втулки и сконструирована и расположена таким образом, что она разрушится, если крутящий момент
превысит заданный предел. Эта часть механизма привода клапана, через которую передается крутящий
момент, сконструирована и расположена таким образом, что, хотя она и будет сохранять свою форму в
нормальных условиях, она сломается, если крутящий момент превысит заданный предел, и таким образом
предотвратит риск повреждения других частей, кроме тех, которые непосредственно прилегают к этой части
или соединены с ней. Таким образом, в случае заклинивания золотникового клапана, возникающее
повреждение, как правило, локализуется в той части трансмиссионного механизма, которая легко доступна и
может быть легко заменена. Кроме того, эта часть может быть связана с крышкой, кожухом или чем-то
подобным, что в случае разрушения служит для предотвращения рассеивания фрагментов и, таким образом,
исключает риск повреждения других частей механизма.
Такая хрупкая деталь или устройство особенно приспособлены для использования совместно с золотниковым
клапаном, которому передается движение как в осевом, так и в окружном направлениях, причем эта хрупкая
деталь предпочтительно расположена в месте соединения или рядом с соединением между зубчатой
передачей, через которое передается движение от коленчатого вала к золотнику, и фактическим соединением
с золотником. Удобно изготавливать эту хрупкую деталь из материала, который идентичен или обладает
практически теми же физическими свойствами, что и материал, из которого изготовлена втулка.
Таким образом, хотя хрупкая часть имеет такие пропорции, что может безопасно передавать нормальный
крутящий момент, она выйдет из строя, если ей потребуется передать крутящий момент, который может
привести к повреждению втулки, и, следовательно, в случае заклинивания втулки 75, соответствующая
деталь сломается, что позволит движущимся массам двигателя медленно замедляться без повреждения этой
важной детали. Благодаря формированию этой хрупкой части из металла 80, который, например, имеет
существенно схожие физические характеристики с металлом, из которого изготовлена втулка, прочность
хрупкой части будет практически постоянной пропорцией прочности втулки 85 независимо от того, произойдет
ли разрушение.
к внезапным или постепенным нагрузкам, а также к усталости из-за частых изменений направления движения.
Хрупкая часть или разрушающийся элемент может быть сконструирован и расположен различными
способами, при этом в каждом случае эта часть располагается таким образом, чтобы...
взять и передать привод. В многоцилиндровом двигателе, насосе, компрессоре или аналогичном устройстве
для каждой гильзы может быть предусмотрен один тормозной элемент, или же может использоваться один
тормозной элемент, расположенный, например, в промежуточном валу или его приводном механизме, таким
образом, чтобы он действовал в отношении всех гильз и обеспечивал их защиту. Предпочтительно придать
хрупкой части такую форму, которая исключит возможность ее замены на импровизированные аналоги, чтобы
предотвратить установку слишком прочной детали. С другой стороны, в случае разрушения эта часть может
быть легкодоступной и заменяемой, особенно если она расположена таким образом, как это желательно,
чтобы обломки не могли рассеиваться.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но прилагаемые чертежи
иллюстрируют в качестве примера одну из конструкций, которая может быть использована в приводном
механизме золотникового клапана того типа, которому передается движение как в направлении его оси, так и
в окружном направлении. На этих чертежах на рисунке 1 представлен разрез, показывающий часть втулки и
приводного механизма клапана, включая одну из разрушаемых частей, входящих в этот механизм.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 на рисунке 1, выполненный в направлении
стрелок.
Буквы обозначают одинаковые детали на всех рисунках.
Заданное перемещение золотника А в цилиндре В передается на него от кривошипного пальца С через
шаровое шарнирное соединение, расположенное в точке D на боковой стороне золотника. Шатунный палец С
выполнен на конце короткого вала Е, на который надет шпоночный диск Ф. На валу Е свободно закреплено
зубчатое колесо Г, которое зацепляется с зубчатым колесом В, приводимым в движение соответствующим
способом от коленчатого вала. На той стороне зубчатого колеса G, которая обращена к диску F, находится
деталь G0, являющаяся неотъемлемой частью колеса, в которой образована канавка G2, проходящая
диаметрально по поверхности этой детали.
Между диском F и зубчатым колесом 550 G G1 находится хрупкая деталь или элемент.
Эта деталь выполнена в виде диска J, имеющего отверстия J1, предназначенные для зацепления со
штифтами F1, выступающими из поверхности диска F, в то время как на той стороне диска J, которая
обращена к зубчатому колесу G G', выполнены выступы или радиальные ребра J2, имеющие форму и
расположенные таким образом, чтобы зацепляться с канавкой G' на боковой поверхности зубчатого колеса.
Выступы J2 удобно подрезаны, как в точке 865 J3, что создает локальные слабые места, где может произойти
разрушение. Цилиндрический корпус или крышка K подходящей конструкции легко устанавливается на
периферийные части диска F и части G' зубчатого колеса G и, таким образом, закрывает хрупкую часть, так
что если выступы J2 отломятся, обломки не вылетят наружу.
Деталь J J5 предпочтительно изготавливается из того же металла, что и в конструкции втулки A, обычно 7 6:
изготовлено методом центробежного литья из чугуна.
Привод передается от зубчатого колеса H к зубчатому колесу G, а оттуда через выступы J2, которые входят в
зацепление с канавкой G2, к основной части диска J, а через штифты F1 — к диску F, и так далее к валу E и
шатунному пальцу C.
Если произойдет заклинивание втулки А, крутящий момент превысит предел, определяемый прочностью
выступов J2 на детали J, и эти выступы сломаются, в результате чего передача крутящего момента от
зубчатого колеса G к валу E станет невозможной. Следовательно, втулка А не будет повреждена, поскольку
не будет тенденции к ее дальнейшему перемещению, в то время как другие части механизма смогут
постепенно остановиться. Таким образом, повреждения, как правило, будут ограничиваться частями,
заключенными внутри корпуса 1К (-95), и эти части расположены таким образом, чтобы быть легкодоступными
и заменяемыми.
Разрушаемая часть может быть сконструирована и расположена иначе, чем описано выше, и может быть
размещена в такой точке механизма управления клапаном, какая это будет целесообразно. Детали
конструкции могут быть изменены по мере необходимости в соответствии с типом механизма привода
золотникового клапана и двигателем, к которому применяется изобретение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227328A
[]
Соседние файлы в папке патенты