Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2999
.pdf
Труба 70 выступает вниз в этот резервуар, и ее передний конец соединен с трубой 71, которая ведет к так
называемому сатуратору или инжектору 72, конструкция которого четко показана на рисунке 4. Как показано
на рисунке, он включает в себя подходящий корпус с кольцевой камерой 73 и сопло 74, выпускающее пар в
трубу Вентури 75. Сопло 74 регулируемо установлено в корпусе таким образом, чтобы зазор между ним и
трубкой Вентури можно было регулировать для подачи любого желаемого количества воды к пару,
поступающему в нагреватель и отстойник через трубу 76, описанный выше сатуратор и клапанный механизм,
регулирующий подачу пара в нагреватель и отстойник.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть средства для автоматического
регулирования температуры жидкости, выходящей из нагревателя и отстойника, и там, где этого требуют
условия эксплуатации, я предпочитаю использовать термоэлемент для управления клапаном 77 в
паропроводе. Данный терморегулятор или регулятор 78 может иметь любую подходящую конструкцию, в
настоящее время широко используемую для аналогичных целей. Данный регулятор включает в себя трубу 79,
которая заканчивается элементом 80, который может быть расположен во внутреннем конце трубы 81,
подающей нагретую жидкость из камеры осветления 8. На внутреннем конце этой трубы имеется ковш 82,
который направлен в сторону, противоположную направлению вращения барабана осветлителя, и использует
импульс, передаваемый жидкости вращательным движением барабана, для удаления жидкости из
нагревателя и осветлителя. Разумеется, следует понимать, что две торцевые пластины 24 и 25 свободно
вращаются вокруг труб 81 и 32 соответственно, и что эти две трубы можно легко извлечь из отверстий в
цапфах 13 и 14, чтобы обеспечить доступ к внутренней части нагревателя и осветлителя.
Преимущество описанного выше автоматического устройства регулирования температуры в связи с
разработанными нагревателем и отстойником заключается в том, что жидкость, выходящая из последнего
отстойника, немедленно попадает на тепловой блок 80 устройства управления, так что жидкости не требуется
время для охлаждения до достижения этого теплового блока.
Кроме того, между моментом, когда жидкость покидает последний отстойник, и моментом ее контакта с
тепловым элементом 80, не проходит никакого промежутка времени, поэтому любое изменение температуры
жидкости вызывает практически мгновенное срабатывание клапана 77.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что для обеспечения доступа оператора к внутренней
части камер осветления и нагрева для их очистки не требуется значительной разборки, и, кроме того, я
предусмотрел средства, позволяющие быстро нагревать и осветлять большие объемы жидкости, используя
минимальную площадь контакта между нагреваемой жидкостью и нагревающим веществом. Кроме того, я
использую теплоноситель для вращения вращающихся частей аппарата, тем самым исключая обычный
двигатель и довольно сложную зубчатую передачу, применяемые в центробежных нагревателях и
отстойниках.
Вполне возможно внесение различных изменений, не выходящих за рамки сущности и объема данного
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, является: ' 1. Комбинированный нагреватель и осветлитель, включающий камеру,
снабженную средствами для нагрева ее внешней стенки и вращающуюся вокруг своей оси для воздействия
центробежным действием на жидкость, проходящую аксиально через указанную камеру, с целью прижимания
более тяжелых компонентов жидкости к нагретой стенке камеры и удержания более легких компонентов на
расстоянии от нагретой стенки, при этом более легкие компоненты подвергаются менее интенсивному
нагреву, чем более тяжелые компоненты.
2.
Устройство согласно Олаиму 1, в котором указанная камера образована продольно гофрированным
цилиндром, расположенным внутри цилиндрической части вращающегося барабана и образующим с ним
паровую камеру, для указанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227128A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она есть! открыть для публичного
осмотра.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Италия): 4 января 1924 г. -227 128 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): январь. 5, 1925, № 302/25:
Полная версия не принята.
(fOMPTETE SPF EOIFICATION.
Усовершенствования роторно-поршневых двигателей:
Я, Антонио Серпьери, гражданин Италии, проживающий по адресу: Сина, Афины, Греция, 20А, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к поршневому двигателю, имеющему поршневые лопатки на вращающемся литиевом
поршневом колесе и ползуны, радиально перемещающиеся в рабочей камере. Целью изобретения является
обеспечение таких силовых двигателей наполнителем, имеющим особое значение для ползунков и поршней
1,5, образующих рабочее пространство. Предпочтительно, уплотнять ползунки следует таким образом, чтобы
они были снабжены канавками, соответствующими внутреннему поперечному сечению рабочего
пространства, и выступами, которые входят в зацепление со стенками соответствующих частей двигателя, и
чтобы они плотно прижимались к стенкам своих каналов за счет пружинного действия. Для герметизации
поршней предусмотрены сальниковые кольца, приводимые в действие давлением, работа которых
дополняется пружинно-канавочным соединением между поршневым колесом и неподвижной частью
двигателя.
На чертежах:
На рис. 1 показан вид сверху и разрез снизу, а на рис. 2 — осевое поперечное сечение поршневого двигателя.
На рис. 3, 4 и 5 показан ползунок на фасаде и боковом виде, а также в плане.
На рисунках 6, 7 и 8 показана конструкция деталей машины, окружающих ползунок.
На фиг. 9 и 10 показаны поперечное и продольное сечения поршневого механизма.
Для лучшего понимания изобретения на фиг. 1 и 2 показан двигатель, приспособленный для оснащения 45
уплотнениями в соответствии с изобретением, имеющий поршневые лопатки, расположенные на
вращающемся поршневом колесе, радиально перемещающиеся ползунки и кольцевое рабочее пространство.
Двигатель установлен на опоре 1 — неподвижном кольцевом рабочем пространстве 2. — На приводном валу
3 закреплено поршневое колесо 4 с поршнями 5 и двумя расположенными напротив друг друга дисками 6. В
некотором смысле — группа таких.
Диски приводят в движение ролики 7, которые во время своего прямолинейного радиального движения вверх
и вниз открываются с помощью рычагов 8, 9 и ползунка 10 для прохождения поршней:
и затем закрыть его, образуя рабочее пространство. Ввод 60-сильного рабочего вещества осуществляется
клапаном 11, выпуск — клапаном 12. Эти клапаны приводятся в действие посредством зубчатой передачи 13,
14, 15, 16, 17 от ведущего вала.
В таком двигателе сальниковое уплотнение 65 ползунков и поршней при формировании рабочего
пространства имеет большое значение.
Боковая упаковка направляющих достигается за счет того, что направляющие состоят из ряда
четырехугольных призм таким образом, что четырехугольные призмы 18, образующие сам направляющий
элемент, соответствуют внутреннему поперечному сечению рабочего пространства 2, в то время как
четырехугольные призмы 5 19 выступают из направляющего элемента в стенку 20 рабочего пространства и
входят с ней в зацепление, образуя выступы 21 с канавками 22, расположенными между ними, причем
канавки 23 и выступы 24 совпадают со стенкой. В нижней части упаковка осуществляется очень похожим
образом, только посередине ползунков находится призма 25 Z 7-. -..
вставлен между выступами 19, которые под давлением пружины 26 прижимаются к поршневому колесу 4.
Уплотнение на верхнем крае входного отверстия ползунка опирается на него выступами 27, прижимаясь к
стенке двигателя 28.
- Опорная часть может иметь коническую форму, как показано на чертеже, но может иметь любую другую
подходящую форму. Для создания уплотнения предусмотрена спиральная пружина, на которую воздействует
стержень 30, участвующий в движении рифленых дисков.
Эти спиральные пружины сжимаются после закрытия? ' z'lln -движение, создаваемое рифленым ползунком
T5- i s,- thj плотно прижатым к стенке 28, по мере того как стержень продолжает двигаться вниз; чем' ползунок,
и таким образом сжимает пружины и оказывает направленное вниз давление на' - ползунок.
Если теперь ползунок открывается рифленым диском, чтобы обеспечить прохождение поршня, то шток 30
сначала поднимается на небольшое расстояние за счет расширения спиральной пружины, а затем полностью
возвращается в положение покоя с помощью рычагов 8, -9. Уплотнение поршней должно осуществляться с
помощью таких широких уплотнительных колец, чтобы они не могли войти в отверстия в стенках рабочего
пространства для уплотнения ползунов. Эта широкая цилиндрическая упаковка: уплотнительное кольцо 31
(рис. 9. и 10) обеспечивается надежное сцепление за счет выступов 32, 33, приводимых в действие
давлением, а напротив поршневого колеса имеется углубление, благодаря которому само поршневое колесо
служит для заполнения рабочего пространства посредством выступов 34 и канавок 35. Шариковые
подшипники 36 на неподвижной части двигателя обеспечивают относительное положение поршневого колеса
и ползунков, а шток 37, проходящий через поршневое колесо, образует соединение между поршнями и
приводным валом 3.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: 1. Уплотнение для силовых двигателей, имеющих 50 поршневых лопаток на
вращающемся поршневом колесе и ползунков, радиально расположенных в рабочем пространстве,
характеризуется тем, что уплотнение ползунков осуществляется путем прижима к стенкам двигателя и 55
путем создания пазов, соответствующих внутреннему поперечному сечению рабочего пространства, и
выступов на ползунках, соприкасающихся со стенками рабочего пространства.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227129A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
, - 2 25 Дата подачи заявки: 5 января 1925 г., № 312/25.
Завершено: август. 6, 1925.
227,129 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования измерительных приборов для досок или относящиеся к ним.
и тому подобное.
Я, Герберт Магер, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Лаймгрубенгассе, 14, Вена, Австрия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к измерительному прибору, который автоматически определяет как размеры
досок и тому подобного, так и сумму измеренных значений, а также количество измеренных досок.
Соединение измерительной ленты со счетным механизмом само по себе уже известно, а также известно
соединение прибора для измерения древесины (устройства для измерения деревьев) со счетными
механизмами, которые показывают количество измеренных предметов.
Настоящее изобретение существенно отличается от известных устройств специальными мерами по
предотвращению непреднамеренного или мошеннического срабатывания счетных механизмов вне рамок
фактического измерения. Измерительный прибор приводится в действие путем перемещения его опорной
плитой вдоль измеряемого размера и, согласно изобретению, имеет для этой цели органы, выступающие за
пределы этой опорной плиты и прижимаемые назад при размещении измерительного прибора на измеряемом
изделии, и посредством этого движения сначала соединяет счетные механизмы с самим измерительным
органом.
Фактический процесс измерения осуществляется путем разматывания измерительной ленты, которая
прилегает к одному концу измеряемой длины и разматывается при перемещении измерительного прибора
вдоль измеряемой длины.
Один из конструктивных примеров изобретения показан на прилагаемом чертеже.
На рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 2 — план, на котором обсадная труба отсоединена. 5) В
изображенном измерительном приборе на опорной плите 1 установлен корпус 2, в котором размещен весь
механизм.
Барабан измерительной ленты 3 постоянно стремится, благодаря пружине внутри него, 55 вращаться таким
образом, что измерительная лента 4 сворачивается.
Измерительная лента снабжена перфорациями 5, в которые входят в зацепление зубья штифта на ролике 6,
по которому скользит измерительная лента 60. В конце измерительной ленты имеется крепежный элемент
или кромка 7, которая крепится к краю доски или подобного материала. Ролик 6 поддерживается между 65
смежными концами двух параллельных двухрычажных коромысловых рычагов 8, которые наклоняются:
могут быть установлены на вершинах вокруг вала 9, а их другие концы, под действием пружин 81 (рис. 1),
выступают за нижнюю пластину 70 через прорези в ней. Когда прибор установлен на измеряемой доске или
подобном устройстве, рычаги, путем нажатия на их концы, перемещаются в плоскость 75 нижней пластины.
Таким образом, зубчатое колесо 10, интегрированное с роликом 6, входит в зацепление с храповым колесом
11 продольного счетного механизма 12 конструкции, известной в самом деле (см. пункт 80). Если устройство
перемещается по измеряемой доске или подобному материалу с постоянным давлением, при этом
измерительный элемент 7 закреплен на краю доски, измерительная лента 85 разматывается, зубчатое колесо
10 также вращается вместе с ней благодаря зацеплению перфораций с роликом 6, и зубчатое колесо 10
перемещает вперед продольный счетный механизм 11. 90 Фиксатор (не показан на рисунке) предотвращает
обратное вращение счетного механизма.
Как только устройство достигает противоположного края доски, нажатый рычаг резко защелкивается на нем, в
результате чего продольный счетный механизм выходит из зацепления.
В результате качания рычага, возникающего при установке нижней пластины на измеряемый предмет,
механизм подсчета деталей 15 перемещается на одну единицу вперед с помощью двух шарнирно
закрепленных рычагов 13 и 14.
Считывание показаний счетных механизмов возможно через окошки в корпусе 2, показанные на рисунке 1.
Вместо плоской перфорированной измерительной ленты можно использовать две измерительные нити,
которые наматываются параллельно друг другу на барабаны, снабженные спиральными канавками.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227130A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 5, 1924.
227,130 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 5, 1925, Нет, 313/25.
Заявка принята: август. 13, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства фотопленок.
Мы, компания WESTLAND-FILM GESELLSCHrAFT MIT BESCiHRNETBR HATIUNG, немецкая компания,
расположенная по адресу: Фредерисия Штрассе, 30, Шарлоттенбург, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, в частности, в соответствии с описанием и
установлением, содержащимся в следующем заявлении:
1
0 Данное изобретение относится к производству фотографических позитивов на пленках, таких как
кинематографические позитивные пленки, состоящие из целлулоидной ленты со слоем сенсибилизированной
смолы или желатина, которые печатаются путем облучения светом.
Целью настоящего изобретения является сокращение времени воздействия света, необходимого для
получения позитивов.
С этой целью изобретение заключается в сенсибилизации коллоидного слоя раствором бихромата калия,
феррицианида калия или другого щелочного металла и бромида калия.
Печать светочувствительной пленки путем облучения светом, последующая промывка пленки известным
способом и окрашивание при необходимости.
Подходящий сенсибилизирующий раствор содержит 30 частей бихромата калия, 5 частей феррицианида
щелочного металла и 5 частей бромида калия на 1 литр раствора.
Затем этот раствор смешивают с коллоидом перед нанесением на целлулоидную ленту, или же коллоидный
слой можно нанести на ленту и сенсибилизировать после нанесения.
Затем основа с сенсибилизированным слоем печатается путем облучения светом, промывается в теплой
воде и при необходимости окрашивается, после чего пленочная лента готова. Проявку можно проводить
обычным способом без использования теплой воды, то есть с использованием холодной воды; в этом случае
неэкспонированный желатин набухнет до такой степени, что изображение будет видно, пока пленка еще
влажная.
Нам известно, что было предложено получать изображения в пигментированной желатине с помощью
озобромного процесса, который заключается в замачивании кусочка углеродной ткани в растворе,
содержащем щелочной бихромат, щелочной феррицианид и щелочной бромид, а затем нанесении его на
бромидный или другой серебряный отпечаток, полученный путем проявления, и что также было предложено
производить для этой цели пигментированную бумагу, уже пропитанную раствором и требующую лишь
погружения в воду для подготовки к нанесению на серебряный отпечаток.
Поэтому мы хотим, чтобы было понятно, что настоящее изобретение ограничивается изготовлением
фотографических позитивов 65 на пленках, которые печатаются путем облучения светом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227131A
[]
- - 0
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата присоединения (Венгрия): Январь. 4, 1924 4 (9 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 5, 1926. № 314/25.
Завершено: февраль. 4, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области водоочистителей и связанные с ними аспекты.
131 Мы, TITAN-PATENTE A.G., швейцарская компания, расположенная по адресу: Театрштрассе, 16, Люцерн,
Швейцария (правообладатели DE]ts6 LEDACSKiss, венгерской nwtionality, X.
Я, компания Szab6ky utca 27 (Будапешт, Венгрия), настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к очистителю питательной воды для паровых котлов, включающему
множество расположенных друг над другом грязеотделительных поддонов, нагреваемых паром.
- Известно, что в очистителях указанного выше типа внутри каждой емкости располагается множество
перегородок для увеличения воздействия тепла на воду, при этом входные и выходные отверстия в каждой
емкости расположены таким образом, чтобы вода полностью обтекала каждую емкость.
В водоочистителях также известно, что подача питательной воды осуществляется в виде струи в верхней
части очистителя, где она ударяется о отклоняющую пластину, распыляясь, после чего вода стекает на
верхний поддон.
Изобретение заключается в разделении каждой из чаш на ряд отсеков посредством сплошных перегородок,
которые удерживают отделившиеся соли.
Под расположенными сверху тазами предусмотрен резервуар для сбора ила, который нагревается с помощью
пара, проходящего через центральный паропровод, как описано ниже. Подаваемая вода циркулирует в
отдельных поддонах один или несколько раз, чтобы пройти как можно больший путь между входом и выходом.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что все поддоны в указанном выше устройстве [Цена
11-] расположены таким образом, что их можно легко отделить.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов конструкции изобретения в качестве примера, причем на
фиг. 1 представлен вертикальный разрез по линии А-В на фиг. 3, на фиг. 2 — вертикальный разрез по линии
С-D на фиг. 3, а на фиг. 3 — горизонтальный разрез по линии Е-Ф на фиг. 1.
На рисунках 4–7 показаны подробности.
Питательная вода проходит из подающей трубы через сопло и трубу 60 в паровой купол, где она в виде струи
попадает на металлический колпак, с которого падает на поддон. Наложенные друг на друга поддоны bl, b2,
b5.... снабжены соответствующим фланцем, так что 65 питательная вода должна накапливаться в них, прежде
чем она сможет перетечь в месте, обозначенном y (рис. 3), где фланец ниже и диаметр поддона меньше, на
следующий поддон. Все чаши, 70 расположенные одна под другой, одинаковы, за исключением того, что отток
из каждой чаши смещается по окружности относительно оттоков из чаш, расположенных непосредственно над
и под ней. 75 Все чаши разделены перегородками на несколько отсеков, один из которых настолько высок, что
вода вынуждена двигаться в противоположном направлении и протекать через все отсеки, прежде чем
сможет покинуть чашу. Вода вынуждена циркулировать в отдельных резервуарах благодаря тому, что
входное и выходное отверстия каждого отсека смещены относительно друг друга, что обеспечивает
многократную возможность поэтапного отделения солей.
Таким образом, количество сепараторов, образованных таким образом, получается путем умножения
количества чаш на число 90 отсеков в каждой чаше.
Вода, вытекающая из последнего поддона, поступает в грязеуловитель d, выходное отверстие которого
расположено настолько высоко на стороне, обращенной к боковой стенке котла, что емкость всегда остается
заполненной до необходимой высоты. Грязь, которая накапливается в сосуде d, может быть удалена через
трубу f путем открытия крана 1.
Для максимально интенсивного нагрева питательной воды грязевой коллектор и все поддоны снабжены
центральным отверстием c и кольцевым фланцем ca, через который поступает горячий пар.
Каждая чаша крепится к опорной планке 16 0 (рис. 4 и 5), которая предназначена для перемещения между
двумя угловыми кронштейнами h и h2 и, таким образом, опирается на стенку парового купола. Опорные
полосы защищены от бокового смещения вертикальным стержнем i, проходящим через отверстия в указанных
полосах.
Другой способ крепления чаш показан на фиг. 6 и 7, согласно которому они подвешиваются с помощью
крюков, входящих в отверстия в кронштейнах, закрепленных на стене купола. Крючки и кронштейны,
разумеется, можно менять местами.
Для удобства обращения с кастрюлями они снабжены одной или несколькими ручками.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227132A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата сдачи в аренду (Франция): 5 дан, 1924 г. 227,132 - Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве):
5 января 1925 г. Нет, 316/25.
Полная спецификация принята: 23 июля 1925 г.
Вспомогательное устройство для аппаратов, работающих под давлением.
Я, Жан Кастельи, проживающий по адресу: улица де Сток, 1, Париж, Франция, и являющийся частью
французской национальной сети. Опора может быть закреплена на любой подходящей части автомобиля,
например, под капотом двигателя, чтобы защитить насос от ударов и обеспечить, посредством следующего
утверждения: - выступающий штифт, средство закрытия для предварительного
Данное изобретение относится к устройству для отвода любых утечек смазки или других веществ,
содержащихся в насосе, в случае их утечки. 55
Для смазки под давлением, в конструкции опорного устройства, снабженного резьбовым приводным
элементом, в целом соединенным с частью опоры, поршень которой, согласно изобретению, слегка
смазывается гибким соединением. На прилагаемом чертеже показано, например, одна из форм насосов,
поршень которых имеет конструкцию опорного устройства, снабженного резьбовым приводным элементом, 60
и в целом соединенным с частью опоры. На рисунке 1 представлен вид спереди.
который устанавливается только во время операции смазки, при этом смазочный насос удерживается в нем.
На рисунке 2 показан вид сбоку этой опоры, демонстрирующий способ, которым смазка осуществляется путем
простой работы поршня насоса. Опора включает в себя пластину 1, например, вырезанную из листа жести,
который обычно хранится в ящике для инструментов автомобиля, когда он не используется, так что любая
смазка, вытекающая из трубки, распределяется по ящику, а также фланец 2 для усиления грунта. Насос,
используемый для этой смазки, обычно хранится в ящике для инструментов автомобиля, когда он не
используется, так что любая смазка, вытекающая из трубки, распределяется по краям. В верхней части
набора инструментов. Кроме того, насос подвержен ударам, которые могут привести к его деформации и
выходу из строя. Форма и размеры кронштейнов для поддержки шприцев или других шприцев приблизительно
соответствуют размерам корпуса насоса. 5 75 насосов были предложены до настоящего времени (рис.
2)
.
o30, в который вставлена пара пружинных зажимов. На нижнем конце пластины 1 предусмотрен штифт 6,
снабженный горловиной корпуса насоса и чашеобразной мембраной 7, в которую входит направляющий
фланец 8 трубки 10. В нижней части пластины 1 предусмотрен штифт 6, снабженный горловиной 7, в которую
входит направляющий фланец 8 трубки 80. Целью настоящего изобретения является...
Пластина 1 имеет отверстия подходящего давления в удобном месте, а также может быть закреплена на
любой стене или закрыта в любом направлении, например, вертикально. Она может быть предпочтительно
закреплена на стене передней панели, под капотом и представляет собой опорное устройство, изготовленное
из...
жестяная пластина или любой другой подходящий материал. Когда смазочный насос не снабжен упругим
кольцом, которое используется, он устанавливается в свою опору, как показано на рисунке 90, способную
захватывать корпус насоса на рисунке 2, при этом соединительный элемент 9 сам находится ниже головки,
образованной крышкой, входящей в горловину 7 таким образом, чтобы закрыть выходное отверстие смазки,
шпилька, которая выступает из него и на которую зажим 4 удерживает корпус насоса LP-rei 1/-.
27, 1A насос 5 расположен ниже выступа, образованного крышкой, так что указанный насос жестко
удерживается в нужном положении без возможности вытекания смазочного вещества, в то время как, с другой
стороны, смазочное вещество, содержащееся в штифте, поддерживается на сравнительно высоком уровне.
Reriitgr, который благоприятен для получения хорошей смазки.
Конструкция опоры может, естественно, меняться в зависимости от положения, в котором необходимо
разместить насос, а также от его расположения. Эта опора также может быть изготовлена из любого
подходящего материала, и при желании ее можно дополнить гибким мешком или жестким чехлом для защиты
насоса и его соединения.
TM iveon применяется ко всем ltdricat- ig dices и, в целом, ко всем тем dass en t i 4eire для защиты от sck aday
scapmentof substance, screw -pumps, syr'inges и тому подобного. Длина крепежного штифта 6 и сопротивление,
создаваемое им (3AAY), также варьируются в зависимости от расположения соединительного элемента (9)
или соединительной трубки (1.0).
В свете подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227133A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 5, 1924. 227, t133 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 5 января 1925 г., № 323/25, Полное принятие: 5 мая 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дистанционной синхронизации и отпускания устройств, которым
передается круговое движение. Мы, компания ETABLISSEMENTS EDOUARD BEll, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Франции по адресу: 272, Avenue de Paris-La Malmaison, Rueil, Seine-et-Oise,
France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание средства и нового устройства, с помощью которого
синхронизация и изохронизм двух движущихся устройств, совершающих круговое движение, таких как
передающие и записывающие цилиндры для копирования телеграфных данных, например, могут
осуществляться на расстоянии с помощью обычных телеграфных сигналов или беспроводных сигналов.
Описываемый метод и соответствующее устройство, в частности, предназначены для использования с
устройством, запатентованным Эдуардом Белином и Обществом анонимных телеграфистов Эдуарда Белина,
относящимся к передаче письменных документов на расстояние с помощью обычных телеграфных сигналов
или беспроводных сигналов, патент № 1615 от 1908 года и дополнения к нему № 16272 от 1908 года, патенты
Соседние файлы в папке патенты