Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2990
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226945A
[]
Я, Морис Андре, Бомбуа, проживающий по адресу: улица, 35.
Шамплонис, Корбей (Сена-и-Уаза), Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Изобретение относится к способу травления ювелирных изделий и имеет своей целью способ, позволяющий
очень быстро и экономично получать один и тот же рисунок на ювелирных изделиях любой формы, то есть
плоских, выпуклых или вогнутых, по образцу, выгравированному на простой металлической пластине.
Предложенный процесс по существу состоит в нанесении на поверхность простой модели специальной
краски, нанесении на эту модель очень тонкой основы с клеевой поверхностью, последующем нанесении с
помощью влажного давления валиком на декорируемое изделие, при этом на основе должна быть нанесена
краска с рисунка, отделении основы путем погружения ее в воду, затем защите таким образом нанесенного на
изделие рисунка соответствующим покрытием, чтобы предотвратить воздействие травильного вещества на
защищаемые части изделия, и, наконец, травлении рисунка одним из известных способов, после чего
удалении защитного покрытия обычным способом.
В одном из конкретных способов практического осуществления вышеупомянутого изобретения, описанном
ниже в качестве примера, операция начинается с рисунка, выгравированного на простой металлической
пластине, полученного либо с помощью гравировального инструмента, либо с помощью аквааэробики, либо
любым другим способом.
Рельефная поверхность этой гравюры покрыта специальными чернилами с помощью валика из
затвердевшего желатина известного типа. Чернила состоят из смеси воска, высушивающего вареного
льняного масла, [Priace Mcc 4s-6226,945 камеди из фисташки масличной, смолы, битума, скипидарного масла
и типографских черных чернил.
На пластину, покрытую таким образом краской, кладется очень тонкая и очень гладкая бумага, покрытая с
одной стороны тонким слоем клея, и по ней с сильным давлением проходит металлический валик, обтянутый
войлоком.
Затем бумага, на которой воспроизводится оттиск гравюры (55 оттисков), извлекается из макетной пластины,
при этом оттиск отображается белым цветом на черном фоне. Таким образом, на бумаге с клеевым слоем
толщиной 60 мм изготавливается определенное количество отпечатков, по одному оттиску для каждого
объекта, подлежащего травлению. Оттиск всегда получается на клейкой стороне бумаги.
Затем бумага с оттиском помещается на место, где должно быть получено травление, и по ней с нажимом
проходит войлочный валик, смоченный водой, чтобы закрепить ее на металле. Давление приводит к тому, что
чернила 70 прилипают к металлу, а влага одновременно растворяет клей. При погружении предмета в воду
бумажная основа всплывает, оставляя весь оттиск на металле и не сохраняя никаких следов чернил. Затем
изделие высушивают и обрабатывают очень мелким порошком слегка подогретой смолы; после этого его
обрабатывают другим порошком, состоящим из очень мелко измельченных битума и рыбьего клея, излишки

которого удаляют кусочком ваты, смоченной в тальке. Под действием тепла полученное таким образом
покрытие на окрашенных участках образует защитную эмаль, устойчивую к кислотам; ее кислотостойкость
усиливается путем нанесения краски на оттиск общим способом с помощью валика, обтянутого кожей и
покрытого вышеупомянутым составом краски 90.
Губка, пропитанная смолой и хромовой кислотой, проводится по ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1923, Нет, 29,896/23.
Завершено: Янв. 8, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс травления ювелирных изделий.
226,945 Оттиск, при котором металл, не сохранивший своих свойств, слегка поврежден и остается влажным,
что препятствует нанесению чернил на эти участки при прохождении по ним кожаного валика; таким образом,
жирные чернила оседают только на жирных участках оттиска. Затем изделие покрывается защитным слоем
спиртового лака по всей поверхности модели, а также с обратной стороны, после чего высушивается
пламенем. Затем этот предмет помещают в кислотную ванну или ванну с перхлоридом железа на 30-40 минут
в зависимости от природы металла и требуемой глубины травления. Затем остается лишь погрузить объект в
бензин, чтобы растворить сохраненные части, и появляется гравировка, представляющая собой точную копию
гравюры, использованной в начале. Для повышения тонкости и яркости гравюры может быть целесообразно
провести небольшую коррекцию гравировальным инструментом.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых показаны различные этапы последовательного выполнения
процесса согласно описанному выше изобретению: на фиг. 1 показана пластина или модельный лист а, на
котором изображено гравированное изображение b, подлежащее воспроизведению.
На рис. 2 показана тонкая приклеенная бумажная основа c, которая отрывается от окрашенной модельной
пластины a после оттиска и сама несет окрашенный оттиск d.
На рис. 3 показана бумажная подложка c, на которую нанесен оттиск чернилами и которая приложена к
гравируемому объекту, которым в данном случае считается ваза e; на рис. 4 показана ваза e, на которую
нанесен оттиск d, после того, как бумажная подложка была отсоединена.
На рис. 5 показана серия ваз, покрытых чернилами, а затем защищенных защитными покрытиями,
помещенных вместе в кислотную ванну I.
о0. Инжир. На рисунке S изображена одна из ваз e после завершения операции, на которой выгравирован
узор h.
Описанный выше процесс позволяет изготавливать методом травления примерно от шести до десяти изделий
в час, представляющих собой плоские, выпуклые или вогнутые предметы ювелирного искусства, такие как
вазы, чашки, тарелки, мастерки и тому подобное. Это позволяет выполнить серию гравюр и добиться
значительной экономии трудозатрат по сравнению с обычными процессами, которые, когда украшаемый
объект имеет изогнутую или вогнутую форму, требуют ручной работы или использования гравировального
станка. Для предметов такой формы клейкая бумага вырезается таким образом, чтобы она максимально
соответствовала форме предмета, или же можно использовать несколько кусков.
Было установлено, что пропорции смешивания чернил дают хорошие результаты:
Воск - Сиккативное льняное масло, камедь из фисташки масличной, смола, битум, скипидар, типографская
черная краска - 40 грамм - 30 - 100 - 350 - 400 - 400 7d (Мне известно, что было предложено перенести
методом оттиска, для целей травления, рисунок, полученный под воздействием влаги на
светочувствительную желатинизированную ткань, или методом оттиска в битумном кислотостойком лаке с
гравированной пластины. Также было предложено использовать бумажный трансфер для переноса оттиска с
фотолитографии на цинковую пластину, при этом оттиск посыпается мелким асфальтом и нагревается для
образования кислотостойкого слоя, а открытые части пластины покрываются асфальтовым лаком, а удаление

трансфера с цинковой пластины осуществляется путем погружения в воду; и получить отпечаток с
гравированной пластины в битумном кислотостойком лаке, при этом оттиск переносится под давлением с
отпечатка на поверхность, на которой он должен быть воспроизведен травлением, и, при необходимости,
битумный порошок посыпается на оттиск.
Также было предложено использовать битум или смолу, нанесенные порошком на окрашенный оттиск, для
создания кислотостойкого материала; кроме того, переносить оттиск с подготовленной ткани путем нанесения
чернил на валик, при этом оттиск покрывается порошком асфальтовой смолы, а валик нагревается для
расплавления порошка и чернил в твердую смолистую копию рисунка, вместе с окончательным травлением
валика.
Мне также известно, что для целей переноса предлагалось использовать композиции, содержащие, помимо
прочих ингредиентов, некоторые из следующих: пчелиный воск, смола, битум, скипидар, мастику, квасцы,
парафин, литографические чернила, льняное масло. 120 Описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, — это: - - - 125 1. Процесс травления ювелирных
изделий, заключающийся в следующем: начиная с простой гравированной металлической модельной
пластины, нанесение чернил на ее поверхность, нанесение на эту пластину очень тонкой клейкой бумаги,
последующее нанесение этой бумаги с нанесенным на нее чернильным оттиском рисунка под давлением
увлажненного валика на украшаемый предмет, удаление чернил с бумаги путем погружения в воду, защита
нанесенного таким образом оттиска на предмет покрытием, создание защитного покрытия на
зарезервированных участках и, наконец, травление и растворение защитного покрытия известными
методами.
2.
Процесс, подобный тому, который описан в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226946A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Компания WVe, HAYWARD'S LIMITED, британская компания, и Артюни Сэй Чепмен, британский подданный,
оба проживающие по адресу: 187-189, 11-я улица, Боро, Лондон, Юго-Восток 1, настоящим заявляют, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к складным
воротам и, в частности, к направляющим или направляющим рейкам ворот, которые являются двойными или
состоят из двух частей или секций, которые складываются отдельно, и в которых направляющая или
направляющая рейка или рейки также выполнены из двух частей, которые могут складываться или опускаться

вдоль секций ворот, когда последние находятся в сложенном положении.
До настоящего времени соединение между соприкасающимися или фиксирующими концами двух секций
поперечной тяги было сконструировано таким образом, что в нем присутствовали слабые или тонкие детали,
а также использовалась отдельная деталь, прикрепленная к одному из элементов соединения, так что при
частом использовании детали соединения могли быть повреждены, согнуты или деформированы до такой
степени, что происходило заклинивание или соединение быстро становилось неэффективным. В настоящем
изобретении эти недостатки устраняются или преодолеваются, и обеспечивается легко управляемое
соединение, которое является прочным, простым, надежным и жестким, а также предотвращает люфт или
перемещение секций в поперечном или продольном направлении.
Согласно настоящему изобретению, каждая секция или часть поперечной тяги снабжена, вблизи своего
переднего или свободного конца, поперечной выемкой или подобным отверстием, а между выемкой и
крайним передним концом тяга имеет выступ или иное крепление, образующее выступ или выемку, а также на
вертикальных стенках этих частей каждой секции тяги имеется один или несколько вертикальных пазов,
канавок или углублений. < 26 946 и один или несколько выступов, ребер или гребней. Две фиксирующие или
взаимозацепляющиеся части похожи, но перевернуты относительно друг друга, так что при соединении двух
концов выступы 50 или проекции на крайних концах секций входят в поперечные пазы и предотвращают
относительное продольное или поперечное перемещение деталей или секций, а вертикально расположенные
выступы 55 или проекции входят в вертикальные пазы или углубления, так что обе части видны.
Предотвращается боковое или продольное перемещение элементов относительно друг друга, а все края
находятся на одном уровне, так что две секции образуют практически непрерывную и ровную поверхность.
Соединительные элементы могут быть выполнены на тягах или являться их частью, либо представлять собой
отдельные части или элементы, имеющие соответствующую форму и прикрепленные к тягам заклепками или
иным способом.
Поперечные выемки проходят по всей длине прутков и могут быть вырезаны на любую удобную глубину или
иметь любую удобную форму, при этом предпочтительной или удобной является прямоугольная форма.
«Участки брусков между выемками и крайним передним концом срезаны настолько, что когда 7,5 две секции
соединяются, выемки и выступы плотно прилегают друг к другу, так что края двух секций оказываются
заподлицо, создавая внешний вид цельного бруска». 80 Указанные выше вертикальные выступы или ребра
предпочтительно формируются на внутренних вертикальных стенках прямоугольных пазов, а вертикальные
канавки, с которыми ребра взаимодействуют для предотвращения бокового люфта или смещения секций,
формируются на крайних передних концах секций.
Эти ребра и канавки предпочтительно имеют приблизительно V-образную форму. 90 Дата подачи заявления:
ноябрь. 29, 1923, № 307111/23 - Полностью левый: авг. 27, 1924.
Завершено: Янв. 8, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к складным воротам или связанные с ними.
226,946 Расположение ребер или канавок в указанных выше положениях обеспечивает удобство в
производственных целях, а также в целях выравнивания или ремонта деталей в случае необходимости; в
противном случае положение этих ребер и канавок может быть изменено без ущерба для эффективности или
возможности манипулирования соединением.
целое. — Дата: 19 ноября 1923 года. 10 У. М. Дж. Доу, член Американского колледжа дипломированных
бухгалтеров, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Усовершенствования, относящиеся к складным воротам.

Мы, компания HIAYWARD'S LIMITEDI, британская компания, объединившаяся таким образом, как описано
ниже, и Артур Сэй Чапман, описанный ниже.
Британский подданный, оба 187-189 гг., со ссылкой на прилагаемый рисунок: Юнион-стрит, Боро, Лондон,
юго-восточный 1, ings:
Настоящим заявляем о характере изобретения и о том, каким образом должно быть выполнено его
исполнение, в частности, с помощью направляющей или направляющей рейки, воплощающей описанное и
установленное в изобретении.
Следующее утверждение: - Рис. 2 представляет собой фасад, выполненный для
Данное изобретение относится к складным конструкциям большего размера, чем показано на фиг. 1, и в
частности, к настоящему изобретению.
Направляющие или направляющие ворот, изображенные на рис. 3 (план рис. 2), представляют собой двойные
или состоящие из двух частей или секций, которые могут складываться по отдельности. Рис. 4 (план одного
элемента соединения).
При наличии ворот или подобных им конструкций, рельсы, направляющие или направляющие рейки, или
соединительные элементы также изготавливаются в двух вариантах, но в установленном положении могут
быть сложены, перевернуты или инвертированы относительно друг друга или повернуты рядом со своими
соответствующими элементами.
В варианте осуществления изобретения 85, изображенном на рисунке, элементы A и B соединены с
соответствующими частями направляющих C и D заклепками c d. Поперечная тяга сконструирована таким
образом, что могут существовать как цельные детали, так и тонкие детали, а также могут быть сформированы
на поперечных тягах. Деталь А имеет выступ А2, который прикреплен к одному из элементов шарнира,
поэтому он несколько уже, чем ширина деталей кузова, из-за частого использования. Этот носик находится на
переднем конце элемента, а за ним поперечная выемка Al может быть повреждена или деформирована до
такой степени, что происходит заклинивание или соединение быстро становится неэффективным.
Вертикальное ребро A4, которое удобно V-образной формы. В соответствии с настоящим изобретением эти
вытянутые детали могут быть повреждены.
За выемкой А' устраняются недостатки и недостатки, или же элемент А снабжен V-образным выступом и легко
управляемым пазом. Предусмотрено прочное, простое и жесткое соединение, которое обеспечивает люфт
или движение вбок или в сторону. Аналогично, фиксирующий элемент В имеет носик B2 и V-образное ребро
B4 на своем крайнем переднем конце.
мудрый по разделам. За носовой частью B32 находится поперечная выемка B1, а в вертикальной стенке за
каждой секцией или частью тяги направляющей B' имеется V-образная канавка или паз B3. Согласно
настоящему изобретению, каждая секция или часть тяги направляющей имеет выемку B1, V-образную канавку
или паз.
с поперечной выемкой или подобным отверстием, и когда элементы ворот должны быть выдвинуты в
закрытое положение ворот, планка срезается или иным образом формируется для обеспечения выступа или
выступа. Две части ворот, C D направляющей или 110, направляющая планка выравниваются, и
фиксирующие элементы A и B блокируются в этом положении.
. эти части. каждой секции стержня, один или несколько выступов, ребер или выемок B', в этом положении
носик B2 входит в вертикальные пазы, канавки или углубления. Носик A2 входит в выемку B', а выступ B4
входит в вертикальный паз A3 и выступ B', так что элементы на каждой направляющей соединяются с
вертикальным пазом A3, а выступ A4 входит в паз B3. Внутреннее устройство. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания NOBLE IDDNON, расположенная по адресу: 15, Clarence Road, Birkdale, Lancashire, British, и
компания DIAMOND PATENTS LIMITED, расположенная по адресу: 49, Chapel Street, Southport, Lancashire,
British, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованной конструкции комбинированного пресса для брюк и растяжителя. Пресс
состоит из обычной опорной доски, на которой верхние прижимные доски крепятся с помощью обычных
поперечных балок, удерживаемых гайками-барашками, зацепляющимися с винтами, проходящими через пазы
в торцах балок.
Поскольку такие гайки-барашки имеют тенденцию при приложении давления вызывать боковое смещение
винтов, на которые они навинчиваются, мы предусмотрели вокруг оснований пазов в гнездах или других
чашеобразных элементах, в которые входят выступы гаек-барашков, тем самым жестко позиционируя такие
гайки-барашки и предотвращая любое такое боковое смещение. Вместо гнездового элемента 25, на
основаниях пазов может быть закреплено кольцо из проволоки или выступа, образующее такое гнездо на
стержнях для гаек.
Постоянный отворот брюк удерживается и прижимается отдельной, меньшей по размеру, прижимной доской,
закрепленной на двух винтах, шарнирно соединенных с концом основания пресса. Эти винты проходят через
отверстия в меньшей прижимной доске для постоянного отворота и снабжены гайками-барашками, с помощью
которых прижимная доска может быть привинчена. При укладке брюк в пресс, такую небольшую доску для
прессования, позволяющую сделать постоянный отворот на 40 градусов, можно отвести в сторону, закрепив
ее на поворотных винтах.
Дата: 29 ноября 1923 года.
От имени заявителей: А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, Мурфилдс, 24, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся прессов для брюк.
Мы, Нобл Айддон, проживающие по адресу: Кларенс Роуд, 15, Биркдейл, Ланкашир, британцы, 5(! 0 Компания
DIAMOND PATENTS Limited, расположенная по адресу: Чапел-стрит, 49, Саутпорт, Ланкашир,
Великобритания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прессам для брюк, имеющим верхние прижимные доски, сжимаемые на
опорной доске поворотными болтами, в которых концы поперечных планок верхних прижимных досок
снабжены гнездами или чашками для размещения выступов гаек зажимных болтов с целью предотвращения

бокового скольжения гаек и болтов при их затягивании, и имеет своей целью улучшение конструкции таких
прессов.
Были предложены прессы для брюк указанного типа с фланцами по внешнему краю для зацепления с
выступами гаек.
Также были предложены прессы для брюк с общим основанием, причем каждая из прессующих частей
состоит из двух частей, соединенных шарнирно 75 таким образом, что каждая часть может быть отдельно
закреплена на основании с помощью поворотных пружинных зажимов.
Согласно данному изобретению, прессы для брюк, подобные тем, что описаны выше (дата подачи заявки 80).
Ноябрь. 30, 1923. № 30,751/23. 2 р4 Полный левый: авг. 30, 1924.
C O Завершено. Принято: Янв. 8, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся прессов для брюк.
4 1 1 Упомянутые изделия снабжены верхними прижимными досками, имеющими поперечные металлические
полосы, к внешним краям которых прикреплены отдельные С-образные диски с С-образными фланцами по
периметру для размещения выступов гаек.
Пресс для брюк может быть снабжен отдельной, меньшей по размеру, прижимной доской для отгибания брюк,
предназначенной для сжатия на ней с помощью пружинных зажимов, шарнирно закрепленных на опорной
доске.
На прилагаемых чертежах изображен пресс для брюк, соответствующий данному изобретению. На фиг. 1
показан план, на фиг. 2 — боковой вид всего пресса, на фиг. 3 — фрагментарный боковой вид в разрезе по
линии А-А одного из привинченных болтов, на фиг. 4 — фрагментарный боковой вид в разрезе по линии В-В
болта, а на фиг. 5 — фрагментарный вид снизу, показывающий опорную пластину для поворотного штифта
привинченного болта, и на фиг. 6 — вид снизу одного из зажимов для меньшей прижимной доски. Рисунки 3, 4,
5 и 6 представлены в большем масштабе.
При реализации изобретения пресс включает в себя обычную опорную доску 1, на которой верхние
прижимные доски 2 предназначены для зажима с помощью обычных поперечных планок 3, закрепленных
гайками-барашками 4, которые входят в зацепление с болтами 5, проходящими через пазы 6 в концах планок
3.
Для предотвращения этого к концам стержней 3 вокруг пазов крепятся гнезда или чашеобразные элементы 7,
как показано на рис. 3. Эти гнезда имеют выступы 8, образующие углубления, в которые входят выступы 4a
гаек-барашков, предотвращая таким образом любое смещение гаек и болтов 5 наружу при затягивании гаек.
На внешней части 7а, как показано на рис. 4, гнездовой элемент 7 имеет прорезь, позволяющую откидывать
болт 5 наружу для освобождения прессованных досок 2.
Постоянный отворот брюк 9 удерживается и прижимается отдельной меньшей прижимной доской 10, которая
после установки поверх отворота брюк прижимается к нему с помощью зажимов 11, шарнирно закрепленных в
точке 12 на базовой доске и имеющих крючкообразные концы 13, которые входят в зацепление с защитными
металлическими пластинами 14, закрепленными на верхней поверхности меньшей прижимной доски 10.
Таким образом, обеспечивается средство для сжатия постоянного загиба, независимое от основных
прессовальных досок 2. При желании, такая отдельная, меньшая по размеру, прижимная доска 10 может быть
соединена шарнирами с «базовой доской 1», но предпочтительно, чтобы она была полностью отсоединяемой,
как показано на рисунке. Болты 5 шарнирно соединены с опорной плитой 1 любым подходящим способом, но
на чертежах показан простой и экономичный способ крепления поворотного штифта, где поворотный штифт
15 болта 5 размещен в пластине 16, закрепленной винтами или заклепками 17 к опорной плите и имеющей
углубление 18, выштампованное в пластине, в котором размещается поворотный штифт 15 и которое
предотвращает его осевое перемещение.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226948A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 ноября 1923 г. № 30,186/23.
226,948 Полный левый угол: август. 28, 7924.
Полный текст принят: 8 января 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Окрашивание ацетата целлюлозы водорастворимыми сульфонированными красителями.
Мы, компания BRITIsH DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens,
Манчестер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Джордж
Терберт Фрейн из Crumpsall Vale Chemical Works, Black Iley, Манчестер, являющийся британским подданным,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: ткани, состоящие из
ацетилцеллюлозы или содержащие ее, такие как ацетиловый шелк, представляли собой новую проблему для
красильщиков, поскольку ацетилцеллюлоза отличается по своему составу и свойствам от настоящего шелка,
шерсти, хлопка или любого другого текстильного волокна. До 1921 года такие ткани окрашивались только
несульфонированными красителями различных классов, например, пурпурным и метилфиолетовым среди
основных трифенилметановых красителей, аурамином, основным дифенилметановым красителем, а также
бисмарковским коричневым и п-нитранилин-азосалициловой кислотой среди азокрасителей. — Что касается
использования сульфонированных красителей, то в Спецификации...
В патенте № 182830 указано следующее: «В целом, как уже упоминалось ранее, можно утверждать, что
наличие или действие активных групп, гидроксильных групп, аминогрупп, иминогрупп, имидных групп,
нитрогрупп, нитрозогрупп, изонитрозогрупп, ацидиламиновых групп, азогрупп в красителях позволяет
последним химически реагировать с ацетатом целлюлозы и окрашивать его напрямую, при условии, что в
красителе отсутствует сульфогруппа или что присутствует только одна сульфогруппа, численно
преобладающая над активными группами». Кроме того, можно отметить, что это сродство и красящая
способность увеличиваются с увеличением числа активных групп и уменьшаются с увеличением числа
сульфогрупп. "

Преобладание активных групп старше 45 лет.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226949.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226949&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226949A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1923, № 30,291/23.
Полный левый угол: август. 26, 1924.
Полный текст принят: 8 января 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
226,949 Усовершенствования тормозных систем транспортных средств.
Я, Фредмерик Генри Ройс, инженер-электрик, проживающий по адресу: Найт-роуд, Дерби, Англия, и имеющий
еще один, но невращающийся барабан (далее именуемый «неподвижный барабан»), являюсь подданным
Великобритании и настоящим заявляю о характере данного изобретения любым подходящим способом.
следующим образом: - С каждой стороны неподвижного барабана, радиально наружу, выступает фланец,
предназначенный для использования на транспортных средствах. Данное изобретение относится к
тормозным барабанам. ItL. относится к тому типу, в котором между ними образуется кольцевой квазитормоз, в
котором барабан жестко закреплен в замкнутом пространстве или канале вокруг колеса (далее называемого
колесным барабаном), а колодки соединены с рамой шасси, расположенным внутри, но обычно не
касающимся фланцев, когда тормоз приводится в действие.
Заставляется перемещаться или расширяться радиально наружу. Кольцевой элемент, состоящий из двух
поперечных брусков, которые также действуют в фрикционном контакте с плоскими кольцевыми дисками,
параллельными друг другу на барабане. Он соединен или удерживается вместе поперечными брусками на
соответствующем расстоянии, которые также действуют как можно больше. Тормоза указанного типа имели
по две колодки, каждая из которых простирается до половины барабана. На них установлены ролики. Цель
изобретения состоит в обеспечении эффективного контакта между башмаками и колесом, расположенным в
указанном кольцевом пространстве или на как можно большей площади неподвижного барабана, за
исключением того, что ролики находятся в контакте с периферией барабана на всей или большей его части,
так что кольцевой элемент может работать более эффективно, чем это было достигнуто ранее. Согласно
данному изобретению, при вращении (перемещении на роликах) вокруг 70° барабана в пределах допустимых
размеров имеется три или более периферийных элементов, каждый из которых простирается на

определенную долю.
Кольцевой элемент занимает центральное положение вокруг барабана, а башмаки выталкиваются наружу с
помощью рычагов, которые приводятся в действие вращением кольцевого неподвижного фланца, и такое
положение фиксируется выступами, далее именуемыми колесом. В таком устройстве внутренняя часть
барабана находится между кольцевыми дисками.
Пространство вокруг оси может оставаться свободным для каждого устройства. Каждая колодка представляет
собой сегментный элемент, выступающий из-под других деталей, и может быть расположена внутри, чтобы не
поворачиваться или не быть шарнирно закреплена на любом из концов и управляться рычагом на каждом
конце, обеспечивая таким образом общее давление по всей длине каждого рычага. Колодки могут быть
расположены так, чтобы не поворачиваться или не быть шарнирно закреплены на любом из концов и не
управляться рычагом с уплощенным основанием, занимающим (в случае трехколодочного тормоза)
приблизительно одну треть окружности. Он облицован с внешней стороны любым подходящим фрикционным
материалом от одного конца до другого конца на небольшом расстоянии, как показано ниже.
Предпочтительная форма аппарата, согласно данному изобретению, выполнена следующим образом: С
другой стороны, внутри барабана колеса, на одном из доступных концов башмака, один конец рычага (здесь
на расстоянии 4,5 от него и концентричный, далее именуемый рычагом башмака) находится на расстоянии 90
1 11 9.
226,949 Шарнирное крепление осуществляется путем установки на планку, проходящую поперек фланцев
башмака. Этот рычаг радиально направлен внутрь, а его другой конец заканчивается бочкообразным цапфой,
расположенным между дисками кольцевого элемента и зацепленным между двумя упорами, закрепленными
на этом элементе, так что любое вращательное движение кольцевого элемента приведет к перемещению
конца рычага.
На конце прилегающей опоры имеется выступ, который воздействует на указанный рычаг в подходящей точке
между двумя его концами.
1.i В результате такой конструкции движение кольцевого элемента, воздействующего на задействованный
конец рычага, приведет к разделению двух тормозных колодок, их расширению и прижатию к барабану
колеса.
В любом подходящем месте устанавливается рычаг (далее именуемый приводным рычагом), закрепленный
на неподвижных фланцах. Этот рычаг состоит из вращающегося вала, проходящего от одного фланца к
другому и через него, с одним плечом, выступающим из вала внутри неподвижных фланцев и направленным
радиально внутрь, и заканчивающимся бочкообразным выступом, расположенным между дисками кольцевого
элемента и зацепленным между двумя жестко закрепленными на нем упорами, а с другим плечом,
выступающим из стержня на внешней стороне неподвижного фланца и соединенным с рычагом, управляемым
приводом.
В соответствующих местах, расположенных на равном расстоянии друг от друга по периметру неподвижного
барабана, по его периметру проделаны резьбовые отверстия, через которые с внутренней стороны
ввинчиваются полые заглушки (это те самые выступы, о которых говорилось ранее и которые фиксируют
кольцевой элемент в его центральном положении). Головки этих заглушек имеют форму, обеспечивающую
посадочное место для спиральной пружины, а внутренняя часть заглушек сужается от центра к концам. Через
эти отверстия проходят маятники или стержни, качающиеся на стержнях или осях поперек фланцев башмака.
Свободные концы маятников или стержней имеют резьбу, а также предусмотрена гайка или заглушка с
соответствующей резьбой, форма которой обеспечивает посадочное место для спиральной пружины.
Установлена спиральная пружина, которая прижимается с обоих концов к указанным заглушкам, в результате
чего тормозные колодки оттягиваются от барабана колеса и возвращаются в свое нормальное положение.
Можно договориться о периодической корректировке размера.
Соседние файлы в папке патенты
