Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2985
.pdf
Клапан 32 позволяет подавать сжатый воздух из баллонов подводной лодки в кессон 12 через трубы 33, 34,
когда из-за скорости нисходящего движения подводной лодки воды, подаваемой насосом 26, недостаточно
для поддержания необходимого давления внутри кессона 12.
Выпускной клапан 16 и впускной клапан 95 21 имеют одинаковую конструкцию, и каждый из них управляется
соленоидом. Эти клапаны подробно показаны на рисунке, где 35 — это клапанный блок, снабженный двумя
патрубками 44, 45. 36 — это цилиндр, имеющий два или более ряда кольцевых отверстий 37 и закрепленный
болтами на клапанном блоке 35, при этом между цилиндром и дном клапанного блока находится сальник 38,
предотвращающий утечки. Трубка 39, верхний конец которой имеет резьбу, выступает вверх из крышки
цилиндра клапана. Внутри цилиндра 36 скользящим образом расположен поршень 40, цилиндрическая часть
которого снабжена кольцевыми отверстиями, идентичными отверстиям цилиндра. Деталь из мягкого железа
41 соединена с поршнем, а вторая железная деталь 42 привинчена к верхнему концу трубы 39. Труба 39 и
деталь из мягкого железа 42 окружены соленоидом 43.
Впускной клапан 21 сопло 44 сообщается посредством трубы 22 с клапаном 120 Кингстона 14, а сопло 45
сообщается через трубы 23, 24 и клапан 25 с кессоном 13. В выпускном клапане 16 сопло 44 сообщается
посредством труб 18, 19 с кессоном 12. Сопло 45 также сообщается с клапаном 14 компании Kingston
посредством трубы 17.
Когда электрический ток проходит через гелеоид 43 под действием силы тока 130 т, % 1-r242Т, поршень 40
поднимается вверх с помощью детали из мягкого железа 41 так, что его отверстия оказываются напротив
отверстий цилиндра 36; таким образом клапан открывается. Когда прохождение тока прерывается, поршень
опускается вниз, и клапан закрывается.
Предохранительный клапан 29, подробно показанный на рисунке 6, предназначен для поддержания давления
в кессоне 12 выше внешнего давления моря на величину, которая тем больше, чем больше глубина
погружения подводной лодки. 46 — это цилиндр клапана, который закрыт сверху и снизу крышкой и имеет два
патрубка 47, 48. Рядом с каждой форсункой цилиндр снабжен кольцевыми отверстиями. Поршень 49 несет
два ряда кольцевых отверстий 50, 51, которые соединены между собой каналом 52, расположенным вдоль
оси поршня.
Нижняя часть цилиндра сообщается через трубу 53 с кессоном 12, а верхняя часть сообщается через трубу 54
с морским трубопроводом через клапан Кингстофа 15. Сопло 48 сообщается с кессоном 12 через трубу 30; а
сопло 47 сообщается с кессоном 13 через трубу 31. Когда давление воды в кессоне 12 на горячую массу
поршня 49 превышает (3) вес поршня и давление морской воды на верхнюю часть поршня, последний
поднимается так, чтобы привести в движение две серии отверстий 50, 51, расположенных напротив
отверстий, предусмотренных в цилиндре, благодаря чему кессоны 12 и 13 сообщаются через сопла 48, 47;
затем вода переходит из кессона 12 в кессон 13, и давление в кессоне 45, 22 сбрасывается до тех пор, пока
поршень 49 не опустится. Таким образом, клапан }pi6u:debs thE result for' for' for' that it is intenden. Клапан 25,
подробно показанный на рисунках 7, 8 и 9, служит для регулирования площади отверстия, через которое вода
из моря проходит через кессон 13, так что объем воды, протекающей через это отверстие за единицу
времени, будет меньше, чем больше глубина подводной лодки.
Цилиндр клапана, закрытый сверху и снизу крышкой, имеет два сопла 56; напротив каждого сопла в ушке 296
предусмотрено отверстие 57, имеющее поперечное сечение, показанное на рисунке 8S. Одно из сопел 56
сообщается через трубу 23 с клапаном 21, в то время как другое сопло сообщается через трубу 24:15 с
клапаном 13. Часть цилиндра соединяется через трубу 58 с морем через клапан Кингстон 15. 59 - это поршень
этого клапана, имеющий... апейция определенной формы, схематически показанной на рисунке 9, и
поддерживаемая пружиной 61. Маховик 62 служит для вращения винта 59, чтобы изменять положение
отверстия 60' относительно отверстия 57 цилиндра 7,5 и, таким образом, изменять поперечное сечение
отверстия по своему усмотрению.
При увеличении глубины погружения подводной лодки давление на верхнюю часть поршня возрастает, и
поршень опускается, сжимая пружину. Таким образом, площадь поперечного сечения прохода через два

расположенных напротив друг друга отверстия 57 будет постепенно увеличиваться по мере увеличения
глубины погружения 58. Отверстие 60 рассчитано таким образом, что объем воды, протекающей через клапан
25, уменьшается с увеличением глубины подводного сооружения. ' ',90 Клапан 32, подробно изображенный на
рисунке 10, управляет! Поток сжатого воздуха из баллонов со сжатым воздухом подводной лодки в кессон —
когда воды, подаваемой насосом, недостаточно для поддержания необходимого давления в кессоне из-за
скорости движения подводной лодки вниз по течению...
63. Это цилиндр этого клапана, который закрыт крышкой как сверху, так и снизу. В верхней части он соединен
трубой 64 и клапаном Кингстона 15 с морем, а в нижней части — трубой 34 с кессоном 12 и трубой 33 с
контейнерами со сжатым воздухом подводной лодки. Внутри цилиндра расположен вертикально скользящий
поршень 65: Когда -.
Давление на нижнюю поверхность поршня, равное давлению, существующему в кессоне, больше, чем
давление морской воды на верхнюю часть поршня плюс давление морской воды.
Под действием веса поршня он поднимается, и клапан 66 закрывается, перемещаясь с помощью штока,
соединенного с поршнем.
С другой стороны, если давление в кессоне 12 ниже требуемого, то воды, подаваемой насосом 12(0),
недостаточно! В зависимости от скорости движения подводной лодки вниз, поршень 65 движется вниз и
открывает клапан 66, так что сжатый воздух поступает из контейнеров на подводной лодке в кессон 12...
Вес поршня 65 таков, что клапан 66 открывается, когда разница между давлением в кессоне 1,2 и давлением
в море ниже определенного минимального значения.
Устройство, которое заставляет клапан 16 и клапан 21 работать в требуемом моменте времени, и при этом
центральное устройство обеспечивает прохождение электрического тока через соленоиды этих клапанов, как
показано на схеме на рисунке 11. Это устройство состоит из трубы 67, которая соединяется внизу с трубой 68,
которая, в свою очередь, соединяется с морем через трубу 69 и клапан Кингстона 15. Над трубой 67
расположена вторая труба 70, которая соединяется с контейнером 71. Этот контейнер может соединяться
через клапаны 72 и 73 соответственно с контейнерами со сжатым воздухом, а также с внутренней
поверхностью подводной лодки. Контейнер :0 6- заполнен мной,'ciiry. Когда подводная лодка погружена и
клапан Кингстона 15 открыт, вода поступает в контейнер 68, вызывая повышение уровня ртути в трубе 67.
Когда 2. Глубина подсоединенного слоя увеличивает уровень ртути в трубке. Когда глубина уменьшается,
уровень ртути в трубке понижается.
Когда уровень ртути поднимается или опускается, поплавок 74 поднимается или опускается и срабатывает с
помощью стержня электрического выключателя 75, который перемещается между трубой 701 и предназначен
для замыкания контактов внутри этой трубы, и таким образом позволяет при заданном напряжении
электрическому току проходить через соленоиды, которые управляют клапанами 16 и 21.
.. Электрические контакты показаны на рисунках 1, 2 и 20; части эбонита (в частности, в части, обозначенной
штриховкой -40) показаны перекрестной штриховкой.
- Эти электрические контакты расположены внутри трубы вдоль выводных элементов. 90 . один от другого
(Рисунок 18).....
4 «Вдоль одной геометрической решетки расположены две серии контактов 76 77, которые изолированы друг
от друга с помощью эбонитового стержня 78 и от трубы 70 с помощью эбонитового стержня 79». Как серия
контактов 76 (.5Q), так и серия контактов 77 образованы металлическим стержнем, имеющим ту же длину, что
и труба 70, и несущим выступы 80. На рисунках 12 и 13 показаны, соответственно, профиль и вид этих частей,
причем рисунок 12 представляет собой сечение вдоль линии А-А на рисунке 13... «Две серии контактов 76, 77
и стержни 78 соединены способом, показанным на рисунках 14, 15 и 16, причем рисунки 14 и 16 представляют
собой соответственно поперечные сечения вдоль линий B и C-O рисунка 15».

Вдоль образующей, диаметрально противоположной описанной сейчас, расположены 6,5 контактов,
соединенных с другими сериями контактов 8I, 82 (рисунок 18), которые изолированы друг от друга эбонитовым
стержнем 83 и изнутри трубы 70 с помощью эбонитового стержня 86 и идентичны серии контактов 76, 77 и
эбонитовому стержню 78. 7. Вдоль образующей, смещенной на 90 относительно описанных выше контактов,
расположен контакт 84, который состоит из металлического стержня с поперечным сечением, показанным на
рисунке 17, и длиной 7,5, равной длине трубы 70, от которой он изолирован с помощью эбонитового стержня
87.
Напротив контакта 84 расположен металлический стержень 85, имеющий ту же длину, что и труба 70.
Переключатель показан на рисунках 18, 19 и 20 и состоит из двух частей; одна из которых включает четыре
ролика 88, 89, 90 и 91. Ролики 88 и 89 соединены между собой; 8-5 соединены пластинчатой пружиной 92,
ролики 90 и 91 — пластинчатой пружиной 93.
Две пружины закреплены на эбонитовом элементе 94. К пружине 92 прикреплен электрический контакт 95,
который проверяет верхнюю поверхность эбонитовой детали 94, а пружина 93 несет электрический контакт
96, который прижимается к нижней поверхности эбонитовой детали 94. Два ролика 88, 90 изготовлены из
металла, два ролика "0[5 9, 91.из эбонита. Четыре ролика направляются контактами 80 из ряда контактов 7C,
77 и 81, 82.
Комбинация роликов, пружин и эбонитовой детали 94 предотвращается от опускания через трубу,
удерживаемую в нейтральном равновесии противовесом, закрепленным на проволоке 128, соединенной с
пружинами 92, 93 (Рисунок 19). Вторая часть выключателя включает четыре ролика 97, 98, 99 и 100, которые
соединены попарно пластинчатыми пружинами 102 и 101 соответственно, закрепленными на металлическом
кольце 103, которое соединено посредством эбонитовой детали 104 с поплавком 74. Четыре ролика
направляются стержнями 85 и 84. Два ролика 99 и 100 изготовлены из металла, а ролики 97 и 98 — из
эбонита.
Принцип работы устройства следующий: когда подводная лодка постепенно погружается, а поплавок 74
находится в трубе 67:
При движении вверх кольцо 103 войдет в зацепление с контактом 120 вдоль нижней поверхности контакта 96
и поднимет его вверх вместе с эбонитовой деталью 94, пружинами и роликами, соединенными с ним. В
течение этого движения переключателя вверх контакты 80 и 82 поочередно зацепляются роликом 90, и
контактный элемент 84, таким образом, поочередно соединяется с контактами 81 и 82 посредством кольца
103, пружины 101 и роликов 99 и 100.
С другой стороны, когда субмарина поднимается, а поплавок 74 опускается, кольцо 103 будет зацепляться с
верхней поверхностью контакта 95, а контакты 80 серии 76, 77 будут попеременно зацепляться роликом 88,
так что во время этого движения контактный элемент 84 будет попеременно соединяться с контактами серии
76, 77 посредством кольца 103, пружины 101 и роликов 99, 100.
Поскольку нецелесообразно пропускать через переключатель ток достаточно высокой интенсивности,
проходящий через соленоиды клапанов 16 и 21, используются три вспомогательных электромагнита.
На рисунке 21 показана схема электрических соединений управляющего устройства, на которой изображены
контакты 76, 77, 81 и 82 и контактная планка 84, расположенные в одной плоскости.
На рисунке 105 и 106 обозначены источниками тока, а 107 и 108 — соленоидами, которые управляют
соответственно впускным клапаном 21 и выпускным клапаном 16. 109 — вспомогательный электромагнит
соленоида 107 и, следовательно, клапана 21. 110 — вспомогательный электромагнит соленоида 108 и,
следовательно, клапана 16. Предусмотрены два вспомогательных электромагнита 1.11, один из которых
служит для управления соленоидом 107, а другой — соленоидом 108 и, таким образом, соответственно
клапанами 21 3,5 и 16 способом, описанным ниже.

Когда через электромагнит 109 проходит ток, последний притягивает свой элемент 112, заставляя рычаг 113
вращаться вокруг своей точки опоры 114, в результате чего воронкообразный элемент 115 погружается в
ртуть, содержащуюся в стекле 116. Когда прохождение тока через электромагнит 109 прерывается, якорь 112
откидывается назад, и воронка 115 поднимается из ртути, в то время как прохождение тока через соленоид
107 не прерывается немедленно, а продолжается до тех пор, пока вся ртуть, попавшая в воронку, не выйдет
из нее через небольшое отверстие, предусмотренное в ее нижней вершине. Когда ток проходит через
электромагнит 111, последний притягивает свой якорь 117, заставляя рычаг 118 вращаться вокруг своей оси
119, при этом конец этого рычага входит в контакт 120, соединяя электромагнит 109 с положительным
полюсом источника тока.
Когда ток проходит через электромагнит 60.e16' 1.09 и его якорь вот-вот соприкоснется с полюсами, конец
рычага 113 ударяется о конец рычага h18, отсоединяя его от контакта 120. Таким образом, прохождение тока
через электромагнит 109 прерывается, воронка 115 поднимается, и ток продолжает проходить, как указано
выше, через соленоид 107 в течение определенного периода времени, пока вся ртуть не покинет воронку.
Таким образом, 70 последовательных открытий клапана 21, управляемого соленоидом -107, обеспечивают
одинаковую длительность.
Аналогичная операция выполняется для электромагнита 110, который управляет соленоидом 75 108 и,
следовательно, клапаном 16...
На рисунке 21 сплошными линиями показаны схемы вспомогательных электромагнитов, а пунктирными —
схемы соленоидов 107 и 108. «8» Схема работы вспомогательных электромагнитов работает следующим
образом.
Что касается электромагнита 111, то из рисунка 21 видно, что «когда переключатель во время» своего
движения вверх зацепляется через свой ролик 90 с контактами серии 82 или во время своего движения вниз
через свой ролик 88 с контактами серии 77, электрический ток проходит через электромагнит 111, серию 82
или серию 77, переключатель и контакт 84 к отрицательному полюсу.
Что касается электромагнита 109, то ток проходит через него, когда рычаг 118, управляемый электромагнитом
111, входит в зацепление с контактом 120, а ролик 88 проходит вниз по ряду контактов 76. Когда подводная
лодка поднимается, и, следовательно, переключатель опускается, контактная группа 76 находится в связи с
контактом 84 каждый раз, когда ролик 88 переключателя замыкает один из контактов группы 76. Затем ток
проходит через электромагнит 109. Но как только конец рычага 105 113 опускается вниз и отводит конец
рычага 118 от контакта 120, прохождение тока через электромагнит 109 прерывается. По мере того, как
переключатель продолжает свое движение вниз, он входит в зацепление со своим роликом 88, контактом
последовательного соединения, относящимся к серии 77, и связь между рычагом 118 и контактом 120
восстанавливается, так что, когда ролик 88 входит в зацепление с контактом последовательного соединения
серии 76, ток снова начинает течь через электромагнит 109.
Работа описанного выше аппарата осуществляется следующим образом: 12() Если подводная лодка
поднимается, то давление морской воды на ртуть в контейнере 68 постепенно уменьшается, так что поплавок
74 опускается и тянет за собой вниз выключатель 75, который 125 во время своего движения вниз
попеременно зацепляет посредством своего ролика 88 контакты 76, 77 и соединяет их с контактным
элементом 4 и, таким образом, с помощью 726, 842 226, 842 отрицательный полюс источника тока 105.
Предположим, что ролик 88 сначала замыкает один из контактов 77; в этом случае ток от положительного
полюса источника тока 105 проходит через вспомогательный магнит 111 слева на рис.
21, контакт 77, ролик 88, выключатель, элемент 84, подключенный к отрицательному полюсу источника тока
105. Таким образом, вспомогательный магнит 111 активируется и притягивает свой якорь 117, а рычаг 118,
вращаясь вокруг своей точки опоры 119, входит в зацепление своим концом с контактом 120. Поскольку рычаг
118 находится в состоянии неравновесного равновесия на своей точке опоры 1.19, он остается в этом
положении даже тогда, когда переключатель, который продолжает опускаться, отходит от контактов 77 и 2.0,

поэтому магнит 111 больше не находится под напряжением. Когда переключатель 88 замыкает контакт 76,
расположенный рядом с контактом 77, ток от положительного полюса источника тока 105 проходит через
рычаг 118 (правый конец которого остается поднятым и продолжает замыкать контакт 120), контакт 120,
вспомогательный магнит 109, контакт 76, ролик 88, переключатель, контактный элемент 84 к отрицательному
полюсу источника тока. Вспомогательный магнит 109, таким образом, активируется и притягивает якорь 112,
так что рычаг 113, вращаясь вокруг своей оси 114, заставляет воронкообразный элемент 115 погрузиться в
ртуть в стекле 116, так что указанный элемент 115 заполняется ртутью.
Когда якорь 112 почти касается полюсных наконечников вспомогательного магнита 109, левый конец рычага
113 ударяется о правый конец рычага 118, отсоединяя его от контакта 120 и прерывая цепь вспомогательного
магнита 109, который после этого больше не будет находиться под напряжением, даже если ролик 88
продолжит контактировать с указанным контактом 76. Затем якорь 112 опускается, рычаг 113 (который из-за
веса якоря 112 стремится всегда оставаться левым концом в поднятом положении) вращается в
противоположном направлении, чтобы вернуться в исходное положение и поднять воронкообразный элемент
115 из ртути; однако сообщение между ртутью в стекле 116 и воронкообразным элементом 115 сохраняется
до тех пор, пока из элемента 115 не будет выведена вся ртуть, которая вытекает через небольшое отверстие
в вершине воронкообразного элемента. Время, за которое ртуть проходит через это отверстие, составляет
примерно две секунды.
В течение этих двух секунд, пока воронкообразный элемент находится в сообщении с ртутью в стекле, ток,
поступающий от источника тока 106, проходит через соленоид -107, который управляет впускным клапаном
21, рычагом 113, элементом 115, потоком ртути, который обеспечивает сообщение элемента 115 с ртутью в
стекле 116, и к отрицательному полюсу источника тока 106.
Таким образом, клапан 21 открывается и остается открытым в течение двух секунд каждый раз, когда ролик 88
переключателя задевает один из контактов 76 во время движения указанного переключателя вниз. Когда в
элементе 115 полностью разрядится ртуть 80, прохождение тока через соленоид 1.07 прерывается, и клапан
21 закрывается.
По мере того, как подводная лодка продолжает подниматься, описанная выше последовательность операций
85 повторяется, и клапан 21 открывается и остается открытым примерно две секунды каждый раз, когда ролик
88 входит в зацепление с одним из контактов 76.
Хотя последовательные открытия клапана 21 имеют постоянную длительность, количество воды,
поступающей в подводную лодку при каждом открытии клапана, тем больше, чем меньше глубина погружения
подводной лодки. Фактически, чем выше поднимается подводная лодка, тем меньше становится давление
моря на поршень 59 клапана 25 (рис. 7, 8, 9), который, под действием пружины 61, поднимается так, что
свободная площадь отверстия 60, регулирующего прохождение воды через клапан 21 в кессон 18, быстро
увеличивается, так что через каждое отверстие 105 клапана 21 в кессон 18 проходит постоянно
увеличивающееся количество воды в соответствии с движением подводной лодки вверх. «Работа аппарата во
время подъема подводной лодки»110, таким образом, соответствует законам, упомянутым в преамбуле
спецификации относительно подъема подводной лодки.
Когда подводная лодка опускается, давление воды на ртуть в контейнере 68 будет постепенно увеличиваться,
в результате чего поплавок 74 и переключатель поднимутся. Во время этого движения ролик 90
переключателя попеременно замыкает контакты 120 серии 81-82 и с помощью вспомогательных магнитов
110-111, второго ртутного прерывателя (показанного справа на рисунке 21 и идентичного тому, что находится
слева 125 115-116) и соленоида 108, управляющего клапаном 16, обеспечивает открытие клапана 16 для
каждого заданного интервала пространства, пройденного подводной лодкой во время ее движения вниз. В
этом случае, благодаря воздействию фуникулерообразного элемента ртутного прерывателя, длительность
открытий клапана 16 остается постоянной (около двух секунд). Работа аппарата во время движения
подводной лодки вниз идентична его работе во время движения вверх, поэтому повторять ее не потребуется.
Хотя последовательные открытия клапана 16 имеют одинаковую глубину, количество воды, сбрасываемой

при каждом открытии клапана, тем больше, чем меньше глубина подводной лодки, поскольку из-за действия
клапана 29 разница между давлением воды, содержащейся в кессоне 12, и внешним давлением моря 20
автоматически увеличивается вместе с увеличением глубины подводной лодки. Таким образом, работа
аппарата во время нисходящего движения подводной лодки соответствует законам, изложенным в начале
описания, касающимся нисходящего движения подводной лодки.
Описание i-egar ding t e eledtromagnet 109 также относится к tSe electromnagnet 110, который управляет
соленоидом 108 и, следовательно, выпускным клапаном 16.
Действие предохранительного клапана 29, поддерживающего давление в кессоне 12 3,5 выше внешнего
давления в помещении на величину, которая тем больше, чем больше глубина подводной лодки, при каждом
открытии клапана 16 — это сброс из подводной лодки объема воды, который тем больше, чем больше
глубина подводной лодки.
Вместо электромагнитов 109, 110, 111 в рамках изобретения могут быть использованы небольшие соленоиды.
4.5 Схемы соленоидов 107 и 108 показаны на рисунке 21, и считается, что дальнейшие пояснения не
требуются.
Глубина равновесия 5-6 (рис. 1) устанавливается по желанию путем более или менее открытия общего
клапана 20 и путем более или менее регулирования открытия клапана 2,5 с помощью поршня 59, приводимого
в действие маховиком 62.
Когда глубина, на которой должна поддерживаться подводная лодка (глубина равновесия), становится очень
значительной, так что уровень ртути в трубе 67 выходит за верхний конец этой трубы, клапан 73 закрывается,
и сжатый воздух подается через клапан 72 в контейнер 71 и в трубу 70, 67, в результате чего уровень ртути в
трубе 6 снижается на соответствующее количество.
С другой стороны, если глубина равновесия подводной лодки не должна быть большой, клапан 73
поддерживается в открытом положении, чтобы труба 710 сообщалась с внутренней частью этой подводной
лодки. Это очевидно? Хотя конструктивные детали приложения, описанные выше, могут быть изменены в
рамках объема изобретения и в пределах пунктов формулы изобретения, прилагаемых к настоящему
документу, Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, как именно должно
быть выполнено это действие, я заявляю, что пункт 18 формулы изобретения гласит: 1. В аппарате для
поддержания подводной лодки в равновесии во время её движения двигатели останавливаются, при этом
вода подается в подводную лодку, как только она начинает подниматься. Ad'd- dnringd- весь период --thei iipw.
Движение подводной лодки, одновременно с откачкой воды из нее, по мере начала ее спуска и на протяжении
всего процесса ее нисходящего движения; Конструкция, в которой электромагнитно управляемые клапаны
периодически открываются и закрываются во время вертикального движения подводной лодки вверх и вниз,
при этом длительность открытия или закрытия клапанов контролируется автоматическим запорным
устройством, работающим в паре с переключателем, перемещающимся по разнесенным контактам, которые
расположены таким образом, что пока переключатель перемещается в одном направлении, клапан, который в
данный момент контролируется переключателем, периодически открывается и закрывается, чтобы
обеспечить подачу или отвод воды из подводной лодки с интервалами, количество открытий и закрытий
клапана зависит от вертикального расстояния, на которое подводная лодка перемещается. как описано.. -
-110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226843A
[]
я
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: дюна 27, 1923 г., № 16756/23. 226, Фотография слева: 28
апреля 1924 года.
Завершено: Декабрь. 29, 1924.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области систем электрической сигнализации, в частности беспроводной телеграфии и
телефонии.
Мы, Джон Скотт-Таггарт, радиоинженер, подданный Великобритании, и компания RADIo COMMUNICATION
CO0iPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе по
адресу: 34, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к средствам усиления и приема электрических сигналов, в частности, для
приема беспроводной телеграфии и телефонии.
Предлагается использовать лампу или эквивалентное усилительное устройство как в качестве
высокочастотного, так и низкочастотного усилителя, и для этого предлагается усиливать высокочастотные
токи с помощью трехэлектродной лампы, затем выпрямлять их и подавать выпрямленные токи на вход
высокочастотного усилителя, который теперь усиливает низкочастотные импульсы.
Мы обнаружили, что подключение трансформатора между землей и батареями накала двухканальной схемы
усиления может привести к возникновению нестабильности, и что добавление дополнительных каскадов
низкочастотного усиления невозможно без тенденции к возникновению низкочастотных колебаний.
Мы обнаружили, что эту проблему можно устранить, подключив вторичную обмотку трансформатора,
подающего выпрямленные токи в цепь сетки усилительной лампы, таким образом, чтобы один конец этого
трансформатора находился под потенциалом земли, а другой конец вторичной обмотки трансформатора был
подключен к сети через воздушную индуктивность, что позволяет достичь высокой стабильности.
Одна из схем, воплощающих это изобретение, выглядит следующим образом: антенна подключена через
переменный конденсатор, индуктивность и вторичную обмотку интервального трансформатора к земле. [Цена
1/-] На конце индуктивности 4b, выведенном на антенну, подключена сетка трехэлектродного клапана, а
заземление — нить накала клапана.
В анодной цепи первой лампы находится контур резонансных колебаний, первичная обмотка повышающего
интервального трансформатора и высоковольтная батарея. Вторичная обмотка этого второго интервального
трансформатора подключена параллельно сетке и нити накала второй низкочастотной 55-ваттной
усилительной лампы, в анодной цепи которой мы имеем телефонные трубки или громкоговоритель. К цепи с
настроенным анодом подключены кристаллический детектор и первичная обмотка первого из упомянутых
интервальных трансформаторов. Вторичная обмотка этого интервального трансформатора, подключенного к
антенной цепи, предпочтительно шунтируется переменным конденсатором. Практически всегда будет
использоваться обычная высоковольтная батарея 65 и аккумулятор накала.

Ещё одна схема, которая оказалась особенно эффективной, выглядит следующим образом:
Антенна подключена к земле через переменный конденсатор на 70 Ом, индуктивность и вторичную обмотку
интервального трансформатора. Воздушный конец индуктивности подключен к сетке трехэлектродной лампы,
а нить накала лампы 75 подключена к земле. Анодная цепь первой вентиля содержит настроенный анодный
контур и высоковольтную батарею. Между анодом и настроенным анодом мы вставляем громкоговоритель
или телефонную трубку, предпочтительно без шунтирования конденсатором. Соединение осуществляется от
точки между одной стороной громкоговорителя и контуром настроенного анода через сеточный конденсатор
8$ к сетке второй лампы, при этом между сеткой и нитью накала этой лампы подключен сеточный резистор
рассеяния. В анодной цепи второго клапана S43 имеется реактивная катушка, состоящая из двух отдельных
элементов:
Встроенный в контур настроенного анода конденсатор может также являться первичной обмоткой двух
упомянутых ранее концов.
интервальные преобразования, вторичная характеристика штепсельных вилок и разъемов.
который находится в антенной цепи. Различные комбинации. Описание этой цепи состоит из схемы, в которой
сначала подключается первичная обмотка интервального или высокочастотного трансформатора, а затем
вторичная обмотка, которая может быть добавлена к T0, подключенному к сетке и нити накала третьей лампы.
В обеих цепях анодная цепь третьей лампы, которая обычно содержит громкий динамик, может быть
подключена с сопротивлением в омах. В этой последней цепи мы обнаруживаем, что иногда проблемы
возникают из-за первой лампы.
Громкоговоритель работает на высокой частоте. Многие модификации потенциально могут быть выполнены с
трудом путем намотки двух дополнительных, но возможности данного изобретения заключаются в
следующем: намотка двух дополнительных катушек поверх настроенного анода. Желание ограничить наши
возможности заключается в следующем: два конца двух дополнительных схем, указанных выше.
Катушки, ближайшие к аноду, на конце настроенной цепи, датированной 27-м числом, подключены к клемме
громкоговорителя. L, TTND) o:dinar:y ho, and..this lattenr instrument 34, Norfolk St is,,conn. connected across the
other two ends For the Aj '. ' ' ОМ-. --':ET. P'C.I'AO:
i c;'Полная спецификация.
выводы. При желании, 25_, подключенный к iay, может быть использован для получения значений ламп, и, как
указано в этом конкретном 30-ваттном усилителе частоты, устанавливающем сопротивление порядка 100 000
35, подключенном к сетке; в оптимальной точке; из них располагаются. X без превышения значения ' O() ion, и
мы не можем точно указать дату — июнь 1923 года.
Эрвуд, 45-я улица, Лондон, заявители. Улучшения, касающиеся систем электрической сигнализации,
беспроводной телеграфии и телефонии. Джолин Скотт-Тагакт, радиоинженер, британский специалист, и
компания RADIo6' CQkrM NICATION COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, обе компании расположены по адресу: 34, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, Западная
Англия. C'. 2. Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено. Данное изобретение должно быть подробно описано и установлено в соответствии с настоящим
документом. Данное изобретение относится к средствам усиления и приема электрических сигналов, в
частности, для приема нестандартных сигналов телеграфии и телефонии.
Было предложено использовать лампу как для высокочастотного, так и для низкочастотного усиления, и для
этого было предложено усиливать высокочастотные токи с помощью трехэлектродной лампы, затем
выпрямлять их и подавать выпрямленные токи на вход высокочастотного усилителя, который теперь
усиливает низкочастотные импульсы.
Мы обнаружили, что при подключении трансформатора между заземлением и батареями накала схемы
двойного усиления, вероятно возникновение нестабильности, поскольку дополнительные каскады

низкочастотного усиления могут не суммироваться без тенденции к низкочастотным колебаниям.
Настоящее изобретение включает в себя электрическую приемную систему, включающую ламповый
усилитель, осуществляющий усиление множества частот, и в которой используется прямая антенная связь,
размещение цепи, по которой протекают низкочастотные токи, например, вторичной обмотки
интеркалированного трансформатора, таким образом, что один конец указанной цепи или устройства
находится под потенциалом земли, а другой конец соединен через индуктивную катушку с антенной первой
лампы приемника. Изобретение также включает беспроводной приемник, использующий лампу, усиливающую
множество частот, и прямую антенную связь, в которой вторичная обмотка низкочастотного трансформатора,
используемая для обратной связи выпрямленных токов в цепь сетки первой лампы, вставлена в антенную
цепь и шунтирована конденсатором.
Особый вариант изобретения представляет собой двухламповый беспроводной приемник, в котором первая
лампа действует как высокочастотный усилитель, использующий настроенный анодный контур со средствами
для связи индуктивности анода с индуктивностью в сеточной цепи, а именно кристаллическим детектором. и
первичная обмотка трансформатора с железным сердечником 110(1) подключена к настроенному анодному
колебательному контуру, первичная обмотка другого трансформатора с железным сердечником подключена
между настроенным анодным контуром и положительным выводом высоковольтной батареи, вторичная
обмотка этого второго трансформатора подключена к сетке и нити накала второй лампы, громкоговоритель
или телефоны подключены к анодному контуру второй лампы, а вторичная обмотка первого трансформатора
с железным сердечником включена как в антенный, так и в сетчатый контуры SQ, чтобы быть
последовательно с антенной индуктивностью, сопротивление порядка около 100 000 Ом подключено к сетке
первой лампы и предпочтительно к положительному выводу аккумулятора нити накала.
Дальнейшие области применения изобретения будут рассмотрены в следующем описании и формуле
изобретения: Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг.
1,
2
На фиг. 3 показаны три схемы в соответствии с изобретением. Одна из схем, воплощающая данное
изобретение -26, как показано на фиг. 1, имеет следующий вид: антенна подключена через переменный
конденсатор, индуктивность и вторичную обмотку Ta интервального трансформатора T'. Т2, к земле.
Воздушный конец индуктивности L' подключен к сетке трехэлектродного клапана, а заземление подключено к
нити накала клапана. В анодной цепи первой лампы находится контур резонансной генерации L2, конденсатор
C2, первичная обмотка T3 повышающего интервального трансформатора и высоковольтная батарея.
Вторичная обмотка T4 этого второго интервального трансформатора подключена параллельно нити накала
сетки второй низкочастотной усилительной лампы, в анодной цепи которой находятся телефонные трубки или
громкоговоритель T. К контуру резонансного анода подключен кварцевый детектор D и первичная обмотка Tl
первого упомянутого интервального трансформатора.
Вторичная обмотка этого интервального трансформатора, подключенного к антенной цепи, показана
зашунтированной конденсатором 5Q, C3. Практически всегда будет использоваться обычная высоковольтная
батарея и аккумулятор накала. Сопротивление А RI порядка 100 000 Ом подключено в указанном месте.
56 Еще одна схема, показанная на рис. 2, которая оказалась особенно эффективной, выглядит следующим
образом:
Антенна подключена к земле через переменный конденсатор Cl и индуктивность 6) Ll, а также вторичную
обмотку T2 интервального трансформатора T1 T2. Воздушный конец индуктивности подключен к сетке
трехэлектродной лампы, нить накала которой соединена с землей.
Анодная цепь первой вентиля содержит настроенную анодную цепь L2 C2 и a.

высоковольтная батарея. In b.hetwee-n the.
анод и настроенный анодный контур. - Мы вставляем Т-образный разъем для громкоговорителя или
телефонной трубки, предпочтительно без шунтирования конденсатором с сопротивлением 0 Ом. Соединение
осуществляется от точки между одной стороной динамика 1OQd и контуром с настроенным анодом.
конденсатор G3, к сетке - секунда.
Клапан, утечка через сетку - резистор R3, подключенный на 75 Ом между сеткой и нитью накала этого
клапана, в анодной цепи второго клапана.
У нас есть реактивная катушка L3, соединенная с настроенным анодом L2 C2, а также первичная обмотка T1
первого упомянутого трансформатора на 80 Ом, промежуточная обмотка T1 T2 и вторичная обмотка.
который находится в воздушной цепи. ; ..
В этой последней схеме мы обнаруживаем, что иногда неполадки возникают из-за того, что громкоговоритель
работает на высокой частоте относительно земли, и, обращаясь к рис.
8 Мы преодолели эту трудность, используя две дополнительные, но отдельные катушки L4 и. L5 над
настроенным анодом в результате.t-, ance Ls. Эти катушки могут быть похожими -9! размер до L2. Два конца
двух дополнительных катушек, ближайших к аноду настроенного анодного контура, подключены к клеммам,
куда подключается громкоговоритель.
Обычно идут, и этот последний инструмент. 1.5 соединен с двумя другими концами двух отдельных обмоток.
При желании конденсатор может быть подключен параллельно:
два других конца. — Эти обмотки — подводят громкоговоритель к потенциалу земли... ' 1- (В обеих схемах а)
стабилизирующее сопротивление, обычно порядка 100 000 Ом, может быть подключено между сеткой и нитью
накала или другой подходящей точкой первой лампы. C 1f5 Многие модификации этих конфигураций
возможны без превышения допустимых пределов.
Область применения данного изобретения ограничена, и мы не стремимся ограничиваться точными
описаниями, приведенными ниже. 1 На различных схемах, изображенных на рисунках.
Для настройки антенной цепи могут применяться различные методы, и часто индуктивность антенны
шунтируется параллельным настроечным конденсатором. Разумеется, следует понимать, что заявка
распространяется не только на полностью подключенный аппарат, но и на любой комплект, обладающий
основными характеристиками, раскрытыми в заявке, даже если к комплекту фактически не подключены
антенна, заземление, батареи или лампы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226844A
Соседние файлы в папке патенты
