Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2984
.pdf
количестве извлекаемого вещества.
Его можно наблюдать с помощью термометров, расположенных вдоль колонки, и изменять, варьируя
количество отбираемого вещества, присутствующего в колонке. Предпочтительно количество отводимого
вещества регулируется таким образом, чтобы эта зона температуры ограничивалась верхней частью
колонны; в этих условиях отводимая жидкость легко отделяется в виде бинарной смеси из частично
обезвоженной кислотной жидкости, циркулирующей в нижней части колонны, и остается в основном в верхней
части колонны.
Приведенные ниже примеры со ссылкой на прилагаемые чертежи, изображающие указанное устройство,
показывают способ, которым данное изобретение может быть реализовано.
-:: : :. xer,I ПРИМЕР I.
- D Гидратация 10X-процентного раствора уксусной кислоты. :- Вода, содержащаяся в постоянном уровне,
рассеивается через трубопровод -1 (снабженный клапаном rl) и, таким образом, подается на верхние
пластины -30 колонны Cl. Пластины указанной колонны были предварительно и один раз предварительно
заряжены достаточным количеством ксилола. «Дно колонны нагревается паропроводом S. Пары
обрабатываются на пластинах известным способом и отводятся в охлаждающее устройство F; образующаяся
жидкость циркулирует в отстойное устройство D), где она разделяется на два слоя; верхний слой, состоящий
из ксилола, содержащего следы воды и уксусной кислоты, подается в верхнюю часть колонны O через трубу
%l 7. Нижний слой состоит из воды, содержащей очень небольшое количество уксусной кислоты, и он
выгружается через отвод OL, снабженный клапаном.»
Однако, если в нижнем слое сосуда останется значительное количество кислоты, этот слой, вместо того
чтобы быть отброшенным, может быть частично возвращен через трубу. Или же к содержимому сосуда может
быть добавлена вода, чтобы облегчить разделение смеси на два слоя и уменьшить долю кислоты,
остающейся в нижнем слое.
Таким образом, этатовая кислота, заключенная между указанными пластинами, обезвоживается:
диспергирование проводится таким образом, чтобы отводимая жидкость находилась в верхней части колонки,
где она образует бинарную смесь воды и...
Ксилол, кипящий при температуре около 91 °C, легко отделяется от частично обезвоженной кислотной
жидкости, циркулирующей в нижней части колонны. В результате дистилляции в верхнюю часть колонны
поступает лишь небольшое количество кислоты, поскольку кислота, обрабатываемая на 70 верхних тарелках,
имеет минимальную концентрацию.
Вдоль колонны установлены термометры, позволяющие в каждый момент времени определять точку, до
которой опускается отводимая жидкость.
Ксилол можно добавлять через подающую трубу p и выпускать через трубу g, снабженную клапаном X, 8s.
После нормальной загрузки указанной колонны она находится в состоянии обрабатывать неограниченное
количество кислоты, поскольку тот же ксилол будет служить неограниченно долго для отвода воды. 85
Концентрированная уксусная кислота, подаваемая в верхней части колонны C1, выводится через переливное
отверстие T1 в колонну C2. Пробы кислоты, переходящей из колонки Cl в колонку O2, могут быть отобраны с
помощью клапана 1R.
чтобы его можно было проанализировать и определить степень его концентрации. Колонка Ca, пластины
которой были предварительно и окончательно загружены бензолом, работает точно так же, как и колонка C.
Поскольку температура кипения бензола несколько ниже, он легко отделяется от безводной уксусной кислоты
и образует бинарную смесь воды и бензола (кипящую при -69 °C), что позволяет получать вторичные
растворы, которые являются слабокислыми, несмотря на высокую концентрацию жидкости, поступающей в
колонку. В:
Термометры, расположенные вдоль указанной колонны, обеспечивают регулирование температуры.
зарядить бензол надлежащим образом.
В нижней части, которая нагревается с помощью змеевика S2, поддерживается достаточная температура,
чтобы готовый продукт не содержал следов отработанной жидкости. Уксусную кислоту можно извлекать либо
в жидком, либо в парообразном состоянии. 115 - ПРИМЕР II.
Обезвоживание 10-процентного водного раствора муравьиной кислоты. Установка точно такая же, как и в
предыдущем случае. В колонке C0 120 в качестве отводящей жидкости можно использовать формиат бутила,
а в колонке C2 — очищенный бензин или бензин, кипящий при температуре 75–802 °C.
: - ПРИМЕР III.
Обезвоживание 10-процентного водного раствора акриловой кислоты:] 2,96,822
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226823A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): декабрь. 24, 1928, 226,823 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве). ' Декабрь. 23, 1924, Нет, 30,901/24.
Завершено: август. 6, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования высокоскоростных водяных турбин.
Мы, компания AKTIENIGESELLSCHAFT DER MASCHINENFABRIKEN ESCHElR WYss & CIEE., швейцарская
компания, расположенная по адресу: Хардтурмштрассе, 19, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к высокоскоростной водяной турбине с направляющим устройством и
практически осевым потоком через ротор.
Уже известно, что скорость вращения водяных турбин можно увеличить с помощью роторных дисковых
лопаток, которые очень коротки по отношению к шагу лопаток и которые вращаются в ступице ротора или
жестко закреплены на ней. Такая конструкция позволяет поддерживать постоянную степень эффективности
турбины при значительно изменяющихся нагрузках, даже при очень высоком удельном числе оборотов.
Однако это приводит к значительным удельным нагрузкам на лопасти и к несколько усложненной конструкции
роторов.
Другой тип конструкции высокоскоростной турбины использует неподвижные лопатки ротора со сравнительно
небольшой площадью поверхности, расположенные под углом к оси турбины. При таких известных типах
конструкции допустимый напор воды ограничен из-за высокой удельной нагрузки на лопатки, поскольку в
противном случае при увеличении абсолютной скорости вращения ротора возникает кавитация (то есть отрыв
воды от обратной стороны лопатки), которая не только значительно снижает эффективность, но и приводит к
коррозии ротора. Действительно, возникновение этих явлений можно в определенной степени смягчить,
уменьшив напор всасывания настолько, насколько это возможно с учетом условий работы установки. Высокие
удельные нагрузки на лопатки, возникающие при использовании лопаток с относительно малой площадью
поверхности, могут также приводить к явлениям нестабильности, которые не только значительно затрудняют
управление турбиной, но и мешают работе электростанции.
В высокоскоростных турбинах также используются роторы с большими лопатками спиральной формы,
расположенными под переменным углом наклона. Такие роторы работают при более низком удельном
давлении на лопатках, чем две вышеупомянутые конструктивные формы; однако они имеют не более трех
лопаток, и, следовательно, каналы между лопатками очень широкие, в результате чего в таких роторах легко
возникают явления нестабильности, снижающие эффективность турбины и в целом нарушающие работу
привода.
Высокоскоростная водяная турбина, являющаяся предметом настоящего изобретения, создана на основе
знания этих явлений и имеет своей целью 7() достичь всех преимуществ ранее известных конструкций, не
внося в них недостатков. Эта турбина включает в себя по меньшей мере четыре лопатки ротора, имеющие в
целом винтовые поверхности, 7, при этом направляющая кривая, лежащая на самой внешней цилиндрической
части лопаток ротора и на их рабочих сторонах, имеет слегка вогнутую кривизну, а образующая поверхностей
лопаток всегда 80 поддерживает, скользя вдоль направляющей кривой для образования таких поверхностей,
постоянный угол с осью вращения турбины.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструктивная форма изобретения, в которой:
На рисунке 1 представлен осевой разрез высокоскоростной турбины, направляющее устройство которой
радиально перемещается с помощью 9.
вода.
На рисунке 2 показаны развитые цилиндрические сечения ротора по линиям x--x и y--y рисунка 1
соответственно, а на рисунке 3 представлен схематический перспективный вид, иллюстрирующий
существенное условие, которое должно быть выполнено для целей данного изобретения.
На рисунке 1 показаны вращающиеся направляющие лопасти направляющего устройства с радиальным
входом. b — зазор между направляющими лопастями ja и ротором o. Ротор имеет как минимум четыре
лопасти, которые крепятся к ступице, которая в своей части опирается на вал турбины. Входные кромки 1-1
лопаток ротора расположены перпендикулярно оси ротора, так же как и выходные кромки 3--. Ротор c не
имеет внешнего кольца, то есть лопасти, как и в случае с корабельным винтом, не соединены друг с другом
внешне. Рядом с ротором расположена вытяжная труба, которая может быть выполнена в виде прямой
вытяжной трубы, расширяющейся к низу, или в виде изогнутой трубы, и она сбрасывает сточные воды в
отводной канал (не показан).
'! Лопасти ротора c имеют на вращающейся стороне слегка вогнутую кривизну (см. рис. 2); сечение лопасти в
самой внешней цилиндрической части образует направляющую кривую винтовой поверхности, которая
является поверхностью лопасти.
Эта поверхность лопатки образуется путем скольжения по слегка изогнутой или прямой линии вдоль
направляющей кривой таким образом, что она всегда образует постоянный угол с осью ротора (см. рис. 3). В
этом наборе направляющие лопатки имеют более резкую кривизну, как показано в нижней части рис. 2. Как
показано на этом рисунке, истинная длина kA каждой лопасти в изображенной конструкции меньше
расстояния t1 между любыми двумя лопастями в одном и том же цилиндрическом сечении.
Образующая грань при формировании поверхностей лопаток всегда остается параллельной плоскости E (рис.
3), которая перпендикулярна или слегка наклонена к оси ротора, причем в последнем случае, как показано
пунктирными линиями на рис. 1, входные кромки 1-2 и выходные кромки 3-4 слегка наклонены к оси ротора.
(Хотя рисунок 3 прилагаемого чертежа хорошо подходит для схематической иллюстрации основных условий,
которые должны быть выполнены, легко понять, что постоянное значение угла α для всех положений
образующей и сохраняемое параллельное соотношение между указанной образующей и воображаемой
плоскостью E не могут быть очевидны при простом осмотре рисунка, который, однако, предназначен для
рассмотрения в сочетании с вышеизложенным объяснением.) Лопасти ротора описанной конструкции имеют
такие размеры, которые обеспечивают низкие удельные нагрузки на лопасти.
Это, в сочетании с тем фактом, что предусмотрено как минимум четыре лопасти, устраняет все те явления
нестабильности, которые снижают эффективность турбины и нарушают работу привода. Рабочая поверхность
лопаток имеет форму, соответствующую определенному закону, и выполнена в виде общей винтовой
поверхности под углом 75 градусов. Вследствие такой конструкции или формирования по правилу, при любой
удобно выбранной длине лезвия, можно достичь не только высокой скорости, но и высокой эффективности, –
причем оба показателя выше, чем у любого известного до настоящего времени типа конструкции.
Форма поверхности лопатки, соответствующая определенному закону, также позволяет легче математически
определить условия, при которых происходит поток, точно рассчитать объем потока, протекающего через
турбину, и математически определить степень эффективности, которая, вероятно, будет достигнута. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы изобретаем, представляет собой высокоскоростную водяную турбину с направляющим устройством и
ротором, сконструированным для практически осевого потока, но не снабженным внешним кольцом,
характеризующуюся тем, что ротор снабжен по меньшей мере четырьмя лопатками, имеющими в целом
спиральные поверхности, в то время как направляющая кривая, лежащая на самой внешней цилиндрической
секции этих лопаток и на их рабочей стороне, имеет слегка вогнутую кривизну, а образующая поверхностей
лопаток, скользящая вдоль направляющей кривой с целью создания таких поверхностей, всегда сохраняет
один и тот же угол с осью вращения турбины.
Дата: 23 декабря 1924 года.
Для заявителей: 115 LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.O. 2, дипломированные
патентные поверенные.
}t.dlfil: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1925.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226824A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь.
2,
1922, 226,824 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь.
3,
1923. № 30,914/24, Принято к рассмотрению: 9 апреля 192 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство цианистого водорода.
Мы, DEUTSCiE GOLD- UND SILBERSCHEIDIBANSTALT vorm. Компания ROESSLER из Франкфурта-на-Майне,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к получению цианистого водорода путем взаимодействия аммиака и монооксида
углерода или газовых смесей, содержащих такие соединения, в присутствии катализаторов или
контактирующих веществ.
Мы обнаружили, что выход цианистого водорода может быть значительно увеличен за счет проведения
реакции при давлении выше атмосферного. Для протекания реакции необходимы не очень высокие
температуры. Таким образом, работа при повышенном давлении не представляет никаких трудностей даже в
крупномасштабных производственных процессах, а результаты в отношении выхода цианистого водорода
превосходны. Во время работы в.
При более высоком давлении целесообразно как можно быстрее охладить реакционные газы после их
контакта с катализатором. Это можно сделать, например, путем немедленного сброса давления газов после
того, как они прошли мимо контактирующих тел. В ходе реакции между оксидом углерода и аммиаком
образуется вода, которая, как можно предположить, при воздействии давления может омылить уже
образовавшуюся синильную кислоту, что, таким образом, направит реакцию в нежелательное русло. Однако
омыление не происходит, как и любые другие вредные побочные реакции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известны спецификации № 207830 и
223,918 мы не претендуем ни на что из описанного и заявленного в нем, кроме того, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226825A
[]
Примечание. Заявление на получение патента становится недействительным.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 29, 1923. 2269825 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 24, 1924. № 30,952/24.
Полная спецификация не принимается.
Улучшения, касающиеся беспроводного приема.
Мы, компания WESTINGHOUSE ELECTRIC AND MANUFACTURING COMPANY, расположенная в
Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и
действующая в соответствии с законами штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки,
правопреемники Фрэнка Бернарда Фаленора, проживающего по адресу: Коул-стрит, 519, Уилкинсбург, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводному приему и, в частности, к усовершенствованному методу
сверхзвукового гетеродинного приема.
Согласно изобретению, способ беспроводного приема заключается в сверхзвуковом гетеродинировании
входящих сигналов посредством высокочастотных непрерывных колебаний, модулированных на слышимой
частоте, и детектировании результирующих модулированных сверхзвуковых гетеродинных сигналов.
Указанные модулированные сверхзвуковые гетеродинные сигналы могут быть усилены и детектированы.
Способ, описанный в данном изобретении, особенно применим для приема беспроводной телеграфии, в
которой входящие сигналы представляют собой немодулированные высокочастотные колебания.
Для полного понимания изобретения будет приведено его описание со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых фиг. 1 представляет собой электрическую схему, иллюстрирующую один из вариантов изобретения, а
фиг. 2 — электрическую схему, иллюстрирующую другой вариант.
[Цена 1]-1 Приемная система включает антенну 1, имеющую обычный настроечный конденсатор 2, индуктор 3
и заземление 4. К антенной цепи через индуктор 3 подключен генератор 45, включающий вакуумную лампу 5,
анодная цепь которой содержит катушку 6, а сеточная цепь — катушку 7, причем обе они являются
элементами связи. Индуктор 7 соединен параллельно с регулируемым конденсатором 8, с помощью которого
регулируется частота колебаний, производимых генератором. Эта частота выбрана таким образом, что она
отличается от частоты входящих сигналов. 55 Разница порождает ритмы.
Выходной сигнал гетеродинного генератора, то есть суммарное воздействие сигнального тока и тока,
генерируемого лампой 5, поступает на сетку 60-ф лампы 9. Решетчатый конденсатор 11 и решетчатый
конденсатор утечки 12 позволяют этой трубке выступать в качестве детектора. Детектор получает энергию как
от антенны, так и от гетеродинного генератора. Таким образом, на выходе детектора 65 протекает ток с
частотой биений. Антенная цепь настраивается с помощью конденсатора 2 на частоту входящих сигналов.
Конденсатор 8 регулирует частоту, подаваемую на индуктор 3 гетеродинным генератором.
Разница между этой частотой и частотой входящих сигналов определяет частоту биений, а также частоту на
выходе лампы 9.
Частота биений находится выше, а предпочтительно, лишь немного выше, звуковой частоты. Входящие
сигналы имеют настолько высокую частоту, что их трудно усилить, но частоту биений можно усилить без
труда. С другой стороны, поскольку частота биений превышает предел слуха, любая тенденция лампы 9 к
колебаниям не будет создавать шумов в телефонах.
Выходной контур лампы 9 соединен посредством трансформатора 13 с усилителем, включающим лампу 14.
Вторичная обмотка трансформатора 13 настраивается параллельно с ним конденсатором на частоту биений.
Conse-1.) Часто ни частота, передаваемая лампой 5 без сигнальной частоты, ни одна только сигнальная
частота не могут достичь лампы 14 в сколько-нибудь значительном количестве, поскольку обе они сильно
отличаются от частоты биений.
В свою очередь, лампа 14 соединена посредством настроенного трансформатора 15 с лампой 16. Сеточная
схема лампы 16 включает конденсатор 17 и резистор утечки сетки 18, что позволяет лампе 16 работать в
качестве детектора радиочастот. Выход лампы 16 содержит телефонный приемник 19, зашунтированный
обычным способом неподвижным конденсатором 21. Нити накала в нескольких лампах нагреваются от
общего источника питания 22, а анодные цепи питаются от общего источника питания 23.
Изменение выходного сигнала -ttbe 9 на звуковой частоте будет наблюдаться, если входящие сигналы
модулируются на звуковой частоте. В этом случае, помимо уже описанной конструкции, никаких
дополнительных элементов не потребуется.
Такая конструкция хорошо подходит для приема телефонных сигналов. Настоящее изобретение, для
обеспечения приема телеграфных сигналов, производит изменение звуковой частоты локальным способом.
На рис. 1 это осуществляется с помощью зуммера 24, который питается от батареи 22 и периодически
замыкает цепь сети гетеродинного генератора 5 на контактах 25. Частота прерываний, вызываемых
зуммером, находится в пределах слышимости и, следовательно, издает звук в телефоне 19 всякий раз, когда
на антенне присутствует сигнальная энергия.
6 Когда сигнальная энергия не поступает, зуммер вызывает прерывания на выходе генератора 5, но,
поскольку частота этого генератора значительно выше частоты, на которую настроен трансформатор 13, в
этих условиях энергия не передается на лампу 14.
В варианте, показанном на рисунке 2, вместо генератора Эузера для модуляции выходного сигнала
гетеродинного генератора используется колебательный контур, настроенный на звуковую частоту. Данная
схема включает вторичную обмотку 26 звукового трансформатора 30 и конденсатор 27, включенный
параллельно вторичной обмотке. Для эффективной передачи энергии 70 от батареи 23 к описанной выше
колебательной цепи, первичная обмотка 28 трансформатора имеет параллельно подключенный конденсатор,
который обеспечивает вторую колебательную цепь, также 75 настроенную на ту же частоту. Первичная цепь
находится в анодном соединении вакуумной лампы 5, но вторичная обмотка и её конденсатор находятся в
сеточном контуре этой лампы. - 80 Действие настроенных цепей, связанных с трансформатором звуковой
частоты 30, накладывает звуковую частотную модуляцию на высокочастотный сигнал, определяемый
индуктором 7 и конденсатором 85. Следовательно, энергия, подаваемая на антенную цепь через индуктор 3,
состоит из тока с биениями, а также модуляции; детектор 9, таким образом, производит на первичной обмотке
трансформатора 13 ток, модулированный на звуковой частоте, причем частота тока соответствует биениям.
Этот сигнал усиливается лампой 14 и передается через трансформатор 15 (95) на сетку лампы 16.
Параллельное включение конденсатора синхронизации во вторичную обмотку трансформатора повышает
избирательность системы. Этот трансформатор подает ток биений на детекторную лампу 16, и выходной
сигнал этой лампы будет иметь частоту, соответствующую модуляции.
Если в антенне 105 отсутствует сигнальная энергия, то в приемной цепи или входной цепи детекторной трубки
9 вместо биений присутствует только выходной сигнал генератора 5, и трансформатор 13 не приспособлен
для передачи такой высокой частоты 110; следовательно, в телефоне 19 не будет издаваться никакого звука,
кроме случаев, когда в антенне 1 присутствует сигнальная энергия. Высота этой ноты будет определяться
настройкой 115 цепей на звуковом частотном трансформаторе 30 или частотой срабатывания зуммера 24.
Следует понимать, что в описанные конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за
рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226826A
[]
- - -СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
do&, - Дата Конвенции (Франция)-:. Дек. 26, 1923i 226,826 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
Дек. 24, 1924. № 30,968/24.
-Полностью принято: август. 6; 19265; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к шкивам для Т-образных ленточных соединений.
Я, Адилипа Кегресс, проживающий по адресу: улица Балар, 53, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю, что происхождение данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Специалистам в данной области известно, что существуют приводные шкивы для бесконечных лент
Т-образного сечения, с помощью которых сцепление может быть автоматически обеспечено путем бокового
зажима вертикальной части Т-образного профиля между двумя частями шкива, причем такой зажим
контролируется с помощью дисков с наклонными поверхностями, как описано в Техническом описании.
Патентное свидетельство № 199373 компании K6gresse.
Подобные шкивы используются на путях с бесконечной колеей, и степень зажима пропорциональна усилию
привода, при условии, однако, что сцепление между лентой и шкивом остается постоянным. Целью
настоящего изобретения является создание нового шкива, аналогичного описанному в вышеупомянутой
спецификации, но с зажимом вертикальной части бесконечной ленты, который определяется не только
усилием привода, но и сцеплением, причем такое зажимание изменяется пропорционально усилию привода и
обратно пропорционально сцеплению. Иными словами, когда из-за попадания посторонних предметов или
частиц с дороги, таких как пыль, песок, вода, грязь, снег и т. д., между лентой и шкивом, коэффициент
сцепления увеличивается или уменьшается, зажим вертикальной части ленты будет ослабевать или
усиливаться соответственно.
Указанный результат достигается с помощью специального устройства, которое является характерной
особенностью изобретения и заключается в расположении трения[Pree.l/-:
Детали, снабженные наклонными поверхностями, которые сближают две половины шкивов таким образом,
что эти детали подвергаются воздействию вышеупомянутых посторонних тел или частиц дорожного покрытия,
которые, будучи свободно доступными к указанным деталям, вызовут изменение коэффициента трения между
указанными деталями и, следовательно, эффект зажима, достигаемый в соответствии с адгезией. Для более
ясного понимания изобретения на прилагаемых чертежах 60 в качестве примеров показаны несколько его
вариантов осуществления, в которых:
На рисунке 1 показан полусечение и вид сбоку шкива, выполненного в соответствии с изобретением; на
рисунке 2 аналогично показана модификация, а на рисунке 3 — еще одна модификация. На всех рисунках
одни и те же цифры обозначают одни и те же детали: 1 — это ведущий вал приводного шкива 70°, по
которому проходит Т-образная бесконечная лента 2, а центральная или вертикальная часть Т-образной
ленты, которая подвергается регулируемому зажиму, обозначена цифрой 3.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 175, усилие передается от вала 1 к втулке 4, закрепленной на
нем шпонкой. Указанная втулка приводит в движение барабан 5, по периметру которого закреплен диск 6,
несущий на одной стороне зубья с наклонными поверхностями 80, которые контактируют с зубьями
аналогичной формы на другом подобном диске 7, закрепленном внутри полушкива 8, который соединен
упругим диском 9 со вторичной ступицей 10, установленной 85 свободно на ступице 4.
Второй полушкив 11 жестко закреплен на вторичной ступице 10.
Отверстия 12 и 13 предусмотрены соответственно в ободе полушкива 8 и в ободе приводного барабана 5.
Цель указанных отверстий состоит в том, чтобы позволить вводить между наклонными поверхностями дисков
6 и 7 посторонние частицы пыли, песка, воды, грязи, снега и т. д., мелкие частицы которых соприкасаются с
наклонными поверхностями, изменяя при этом зажим вертикальной части 3 бесконечной ленты.
В действительности, как легко понять, если транспортное средство движется, скажем, по сухой дороге,
сцепление шкивов велико, и зацепление должно быть сведено к минимуму. В этом случае указанные
наклонные поверхности останутся неработоспособными, а их сопротивление скольжению
увеличится,<sup>16</sup> что приведет к ослаблению зажима. Напротив, если транспортное средство
движется по воде, контакт шкивов смазывается, что приводит к уменьшению сцепления между указанными
двумя частями, но в то же время вода, проникающая через отверстия 12 и 13, смазывает указанные
наклонные поверхности, тем самым уменьшая трение между ними и, следовательно, усиливая зажим.
26 Таким образом, становится очевидным, что, обеспечивая зажим, пропорциональный усилию привода,
поскольку диск 6 с наклонными поверхностями интегрирован с приводным валом, шкив, являющийся
предметом изобретения, одновременно обеспечивает зажим, обратно пропорциональный силе сцепления.
В модифицированном варианте исполнения, показанном на рисунке 2, на приводном валу 1 закреплена
ступица 4, на которой жестко установлены полушкив 11 и барабан 5, по периметру которого установлен диск с
наклонными поверхностями 6. Соответствующий диск с наклонными поверхностями 7 удерживается
полушкивом 8, который в данном случае фиксируется и направляется, как описано ниже. Барабан 5 и
полушкив 11 соединены поперечными балками 14, проходящими через пазы или углубления,
предусмотренные для этой цели в полушкиве 8, и для того, чтобы указанный полушкив мог перемещаться
ближе или дальше от полушкива 11 под действием наклонных поверхностей на дисках 6 и 7, он скользит по
указанным поперечным балкам и по внешнему краю барабана 5. Как показано на рисунке 1, в ободе
полушкива 8 и в ободе барабана 5 предусмотрены отверстия 12 и 13 соответственно, чтобы обеспечить
проникновение частиц дорожного покрытия или посторонних предметов между дисками 6 и 7, тем самым
автоматически поддерживая на желаемом уровне коэффициент трения между указанными наклонными
поверхностями. В варианте исполнения, показанном на рисунке 65-3, обода 15 выполнены независимо от
конических приводных щечек 16, каждая из которых является неотъемлемой частью барабана 17.
Указанные барабаны установлены с небольшим трением на ободе приводных барабанов 5 и 51, которые
жестко закреплены на ступице 470, закрепленной шпонкой на валу 1.
Обода 15 являются неотъемлемой частью дисков 6, снабженных наклонными поверхностями, которые
воздействуют на аналогичные детали 7, установленные на конических боковых поверхностях 16. Внутренняя
часть этих щек (75) имеет набор приводных зубьев, которые входят в зацепление с поперечными балками 14,
соединяющими два приводных барабана 5 и 51.
Между дисками 6, закрепленными на ободах 80 и внешних боковых поверхностях барабанов 5 и 51,
расположены упорные шайбы 18, изготовленные из любого подходящего материала. Операция выполняется
следующим образом: как только возникает тенденция к проскальзыванию, обода 85 15, один из которых
опирается на бесконечную ленту, и, следовательно, также наклонные поверхности на дисках 6, являющихся
неотъемлемой частью указанных ободов, отстают относительно наклонных поверхностей на дисках 7,
закрепленных на конических 90 приводных щечках 16, тем самым обеспечивая необходимое затягивание.
Попадание частиц дорожного покрытия или различных посторонних предметов, как и в предыдущих случаях,
через соответствующие отверстия 15, 17 между фрикционными элементами (наклонными поверхностями на
дисках 6 и 7 и упорными шайбами 18), приводит к очевидной обратной пропорциональности сцепления.
Следует четко понимать, что 100 описанных выше вариантов осуществления приведены лишь в качестве
примеров, и любые конструктивные изменения могут быть внесены без выхода за рамки изобретения. 105
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226827A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): Де. 24, 1923.
2
2 6,8 2 7 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 24, 1924, № 30,969/24.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к кожухам или связанные с ними.
Я, Фирануа Леонард Бутелл, проживающий по адресу: улица д'Алезия, 7, Париж (14e), Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты