Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2983
.pdf
На каждой из планок 18 установлен скользящий проушина 24, имеющая хвостовик 25, выступающий вверх в
паз 23 и принимающий резьбовой конец установочного винта 26, который проходит через удерживающую
планку 927 и удерживает доску 20 в контакте с планкой 18. В пазах на нижней стороне соответствующих полос
20 установлены две скальные валы 28 и 29, при этом один из валов, обозначенный как 28, заканчивается
около одной из планок 18 и удерживается одной из планок 21 и планкой 30, как показано на рисунке 3, в то
время как другой вал 29 простирается до точки около другой планки 18 и удерживается в пазу одной из планок
21 и планкой 31. Вал 28, вблизи своего внутреннего конца, имеет направленный вниз кривошип 32, который
шарнирно соединен с U-образным концом 33 звена 34, а другой конец звена шарнирно соединен с I-образным
блоком 35, который регулируемо крепится к стержню 18 с помощью установочного винта 36 или аналогичного
средства. На внешнем конце вала 28, предназначенного для бурения 70 горных пород, расположена рукоятка
управления 3-7.
Вал 29 аналогичным образом снабжен на своем внутреннем конце кривошипом 38, шарнирно соединенным с
U-образным концом 39 звена 40, другой конец которого соединен с блоком 41, закрепленным на стержне 18 с
помощью установочного винта 42 или подобного. На внешнем конце вала 29, предназначенного для бурения
горных пород, расположена рукоятка управления 43. Таким образом, видно, что при качании вала 28 в одном
направлении смежный конец доски 20 смещается вправо, как показано пунктирными линиями на рисунке 5,
тогда как при качании вала 28 в противоположном направлении смежный конец доски 85 смещается влево,
как показано пунктирными линиями на рисунке 2. Аналогично, при покачивании вала 29 в одном направлении
с помощью его приводной рукоятки A3, удаленный конец платы 20 перемещается вправо, как показано
пунктирными линиями на рисунке 2, а при покачивании вала 29 в противоположном направлении удаленный
конец платы будет перемещен влево.
Для обеспечения контакта режущих лезвий газонокосилки с шлифовальным кругом 1-7, кронштейн 44
крепится к доске 20. Этот кронштейн 100 снабжен удлиненным пазом 45, благодаря чему он имеет широкий
диапазон боковой регулировки с помощью зажимного болта 46, который проходит через паз 23 и зажимает
кронштейн 44 к доске 105 в любом положении регулировки. Блок 47 установлен для угловой регулировки на
внешнем конце кронштейна 44 и поддерживает стержень 48, который регулируется по вертикали и снабжен на
своем верхнем конце регулируемой губкой 49, предназначенной для вращательной поддержки вала режущего
колеса 50.
Пара аналогичных кронштейнов 51 выступает с противоположной стороны доски 20,-15 и снабжена
удлиненными пазами 52 для обеспечения боковой регулировки на зажимных болтах 53. Эти кронштейны 51
снабжены вертикальными втулками 54, в которых установлены вертикальные регулировочные стержни 120
55, снабженные на своих верхних концах регулируемыми зажимами 56 для размещения ролика 57
газонокосилки. Также могут быть предусмотрены выступающие назад опорные стержни 58, к которым 125
шарнирно прикреплены задние концы рычагов 59, имеющих промежуточное шарнирное соединение, как
показано на рисунке 60, с нижними концами вертикальных стержней и выступающих вперед для обеспечения
удобных рукояток 61, с помощью которых может осуществляться вертикальное перемещение стержней.
При установке газонокосилки в положение для заточки лезвий режущего барабана 6 рукоятка снимается, а
ролик помещается между зажимами 56, при этом режущий барабан поддерживается зажимом 49.
Затем стержни 48 и 55 регулируются таким образом, чтобы режущее лезвие находилось в правильном
положении относительно шлифовального круга 17. Предположим, что каретка 12 начинает движение с левого
конца лезвия и медленно перемещается вправо за счет движения каретки 12. Если шлифовальный круг 17
прорезает слишком глубоко, рычаг 43 можно поднять, чтобы отрегулировать левый конец доски 20, сместив
его от круга 17 или в сторону, обозначенную пунктирной линией на рисунке 2. Если колесо не врезается
достаточно глубоко, можно нажать на рукоятку 43.
После того, как шлифовальный круг пройдет центр лезвия, рычаг 37 следует перемещать для регулировки
положения лезвия в направлении к кругу 17, 26 или от него; при этом рычаг следует перемещать вниз для
регулировки положения лезвия в направлении от круга, а при перемещении вверх — для регулировки
положения лезвия в направлении шлифовального круга. Таким образом, становится возможным точно
отшлифовать лезвие по всей его длине и обеспечить идеальную регулировку его положения относительно
шлифовального круга во время процесса шлифовки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226815A
[]
А
--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 декабря 1924 г. № 30,796/24, Полностью принято: 18 марта 1926 г., 226,815 Р
[#МАЙ, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования низкочастотных и других электрических трансформаторов.
Я, Хаймеих Вейланд, проживающий по адресу: Бель-Альянштрассе, 92, Берлин, Юго-Западная 61, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к низкочастотным или другим единичным электрическим
трансформаторам, в частности, к трансформаторам с защитным кожухом, имеющим ламинированное
металлическое ярмо, расположенное между крепежными пластинами, и предназначено для обеспечения
очень прочного, но простого крепления ярма, а также для предотвращения нежелательного электрического
контакта и повреждения концов обмотки, выполненных для соединения с зажимными винтами или клеммами.
В отличие от трансформаторов, обычно используемых в беспроводных сигнальных устройствах,
электрические трансформаторы имели сердечник, обмотка которого располагалась на одной из сторон ярма.
Однако известно, что такие трансформаторы имеют очень низкую эффективность из-за сильного
рассеивания, магнитного излучения или рассеяния. Кроме того, необходимо изготавливать ярмо из множества
деталей (отличающихся от пластин), в результате чего эффективность трансформаторов снижается из-за
образования различных воздушных зазоров.
В более распространенных типах трансформаторов закрытого типа возникают трудности с выводом концов
обмотки без нежелательного электрического контакта, например, с ярмом трансформатора или с плотно
закрепленными пластинами.
На рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей показаны вид спереди и сбоку стандартной конструкции защитного
трансформатора, использовавшейся до настоящего времени.
Концы обмотки защищены (цена 1!) от нежелательного электрического соединения с другими частями
трансформатора специальными небольшими непроводящими трубками, насколько это возможно. Зажимные
винты 50 b для концов обмотки и проводников или соединительных проводов крепятся к крепежным
пластинам d, которые надежно удерживаются винтами c, и изолированы от пластин d с помощью 55
волоконных шайб или втулок e. Незначительные повреждения или смещение этих шайб или втулок могут
легко привести к короткому замыканию обмотки. Как сразу станет очевидно, концы обмотки 60, хотя и
изолированные, все же остаются незакрепленными, легко повреждаются и, как следствие, могут вызывать
нежелательный электрический контакт.
Части хомута f, не удерживаемые между крепежными пластинами d, закрепляются с помощью 65
специальных U-образных металлических полос g. Эти полоски часто оказываются неэффективными для
своей цели и, следовательно, нередко приводят к низкой эффективности трансформатора.
Недостатки известных типов 70 единичных трансформаторов устраняются в трансформаторе,
сконструированном в соответствии с изобретением, в котором металлическое ярмо плотно удерживается
между двумя пластинами рамы, форма которых в основном соответствует форме ярма, а между пластинами
рамы и ярмом расположены изоляционные рамы, также имеющие форму, в основном соответствующую
форме металлического ярма, причем изоляционные рамы снабжены свободно выступающими частями для
размещения зажимных винтов для концов обмоток и проводников. Таким образом, ярмо надежно
удерживается и полностью изолировано во всех своих частях. 85 — Таким образом, вероятность короткого
замыкания крайне мала, поскольку крепежные винты предусмотрены на изоляционных рамах. Согласно
изобретению -1 226,815, опасность нежелательного электрического контакта 90) и повреждения концов
обмоток может быть уменьшена путем выведения концов обмоток за пластины рамки и закрытия указанных
концов изоляционными рамками.
Таким образом, концы обмоток могут быть оголены и расположены между парами изоляционных рамок;
размещены между ярмом и пластинами рамки.
На рисунке 3 и 4 в качестве примера показан единичный трансформатор, изготовленный в соответствии с
изобретением.
На рисунке 5 изображена рама, а на рисунке 6 — одна из изоляционных рам.
На рисунках 7 и 8 трансформатор изображен в увеличенном масштабе, частично в боковом разрезе и
полностью в торцевом разрезе соответственно.
Изображенный на рисунке трансформатор в известном виде снабжен металлическим ламинированным ярмом
А, катушки k которого размещены на плече или сердечнике i ярма. С каждой стороны хомута предусмотрены
две изоляционные рамы 1, м, изготовленные, например, из прессованной стружки, вулканита, волокна или
материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «Пертинакс», и соответствующие в целом
форме хомута. С каждой стороны также предусмотрена рама из листового металла той же формы,
изготовленная из любого подходящего материала, например, металла. Изоляционные рамы 1, мнл, ярмо -А и
пластины рамы n прочно скреплены между собой винтами или болтами, проходящими через выступы nl и
ножки -n пластин рамы n и аналогичные части изоляционных рам 1, м. Изоляционные рамы 1, А, снабжены по
верхним краям полукруглыми выступами p, которые свободно выступают над металлическим ярмом h и
пластинами рамы n, и снабжены зажимными винтами q для удержания концов p обмотки трансформатора
(рисунки 7, 46 и 8).
Концы r' обмотки поднимаются вверх между изоляционными рамками 1, m, до того, как будут закреплены
пластины рамки n.
Затем каждый из проводов пропускается через небольшое отверстие i1 во внутренней изоляционной раме fm
и закрепляется болтами или зажимными винтами q, как показано на рисунках 7 и 8. Таким образом, концы
обмотки защищены от контакта с металлическим ярмом и с внешними пластинами рамы и, следовательно,
могут быть оголены. Зажимные винты q для концов обмотки также используются для удержания проводников
t, которые зажимаются за их гайками s, так что все детали для крепления концов проводов удерживаются
изоляционными рамками.
Винты q, которые в данной конструкции не требуют специальной изоляции, легкодоступны. Таким образом,
концы проволоки также защищены от повреждений, поскольку они:
закрыто по пути к зажимным винтам q, за внешними пластинами рамы b. Встраивание концов 70 проводов
между изоляционными рамами, как показано на иллюстрации, делает совершенно ненужной другую и
специальную изоляцию концов проводов.
Несмотря на то, что концы проволоки (75) вставлены между парами изоляционных рамок, детали все еще
могут быть плотно сжаты вместе, поскольку концы проволоки состоят из очень тонкой резьбы, и они
вдавливаются в изоляционные рамки (80) за счет затягивания болтов (0) пластин рамок (n).
Однако изоляционные рамы могут быть снабжены канавками между катушками и зажимными винтами для
приема концов проволоки, которые затем могут сохранять свое изоляционное покрытие, за исключением,
конечно, концов, где они соединены с зажимными винтами.
Вместо двух изоляционных рамок 1 и 10 с каждой стороны ярма, можно установить только одну с каждой
стороны, и в этом случае наиболее эффективным способом позиционирования концов проволоки является
размещение их, с сохранением их изоляционных покрытий, между изоляционными рамками и внешними
пластинами рамок в пазах, образованных в изоляционных рамках для их приема.
Преимущество изобретения заключается в том, что как изоляционные рамы, так и рамочные пластины могут
быть изготовлены простым способом — штамповкой или с помощью штамповочных инструментов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226816A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): декабрь. 22, 1923. 226,816 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 22, 1924, № 30807/24, Полностью принято: 7 мая 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ротационных офсетных печатных машинах.
Мы, компания JOHNE-WiRziE GRAFIscHE MAScUIINEN-AxKTIENGESELLSCHA]T из Баутцена, Германия,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к ротационным печатным машинам, снабженным двумя резиновыми валиками,
прижатыми друг к другу, причем каждый из валков работает в сочетании с формовочным цилиндром. Такие
машины используются для двусторонней печати листов бумаги в несколько цветов, то есть с многократным
офсетным оттиском с обеих сторон листа.
Многоцветные офсетные печатные машины обычно состоят как минимум из шести валиков, являются
сложными в конструкции и требуют значительной площади. Однако было предложено создать офсетную
печатную машину, состоящую всего из пяти цилиндров, а именно: двух пластинчатых цилиндров, двух
передающих цилиндров и одного печатного цилиндра, расположенных осями в плоскостях, образующих
приблизительно равносторонний треугольник, причем диаметры пластинчатых цилиндров вдвое превышают
диаметры передающих и печатных цилиндров, при этом печатный цилиндр периодически качается таким
образом, что один из передающих цилиндров переносит оттиск на одну сторону листа, а другой — на
офсетный лист на печатном цилиндре для повторного переноса на вторую сторону листа, причем каждый из
пластинчатых цилиндров имеет две пластины, позволяющие печатать двумя цветами описанным выше
способом на каждой стороне листа.
Согласно изобретению, офсетная печатная машина требует всего четырех цилиндров для печати
многоцветных офсетных изображений с обеих сторон листа, а именно, двух пластинчатых цилиндров и двух
валиков, например, резиновых валиков, работающих с ними, которые предназначены для одновременной
печати на двух сторонах листа по мере его прохождения между ними.
Каждый резиновый валик взаимодействует с цилиндром для печатных форм, диаметр которого в несколько
раз, например, в два раза, кратен диаметру соответствующего резинового валика, и каждый цилиндр для
печатных форм снабжен, например, двумя печатными формами, и 65 пока два резиновых валика непрерывно
взаимодействуют со своими цилиндрами для печатных форм, один из них периодически отсоединяется от
другого резинового валика во время первоначального переноса и возвращается обратно только тогда, когда
лист подается между двумя резиновыми валиками для одновременной печати с обеих сторон офсетным
способом в два или более цветов.
Удаленный резиновый валик 65 предпочтительно перемещается автоматически по орбите, концентричной с
соответствующим цилиндром печатной формы, во время получения им оттиска или переноса с первого
отпечатка.
пластина перемещается обратно на другой резиновый валик (70 мм) для печати на листе, подаваемом между
ними.
На прилагаемом чертеже в качестве примера 75 схематически изображена машина, соответствующая
изобретению.
На чертеже два пластинчатых цилиндра обозначены буквами a и b, а резиновые ролики — буквами c и d.
Цилиндр a покрыт цинковыми печатными пластинами 1 и 8 (0 2), а цилиндр b — пластинами 3 и 4, причем
каждая пластина покрыта краской с помощью соответствующего красящего механизма 5, 6, 7 и 8 и увлажнена
водой с помощью увлажняющего механизма 9 и 10. 85 пластин 1 и 2 переносят свои краски одну за другой,
накладываясь на резиновый валик c, а пластины 3 и 4 переносят свои краски в той же последовательности на
резиновый валик d. До тех пор, пока резиновый ролик 90 d перемещается по пластине 3, а резиновый ролик 2
226,816 c — по пластине 1, резиновый ролик c находится вне контакта с резиновым роликом g; ролик c
находится в положении, указанном пунктирными линиями. Когда ролик c снимается с ролика d, он
перемещается концентрично вокруг вала пластинчатого цилиндра a.
.. Резиновый ролик d оснащен захватами 11, которые захватывают лист 13, лежащий на подающем столе 12,
при каждом попеременном движении мимо подающего стола, перемещая листы между резиновыми роликами
c и d.
Таким образом, печать на листе осуществляется с обеих сторон методом офсетной печати в два цвета
одновременно. Только когда захваты 11 захватывают лист, резиновый валик c перемещается из положения,
указанного пунктирными линиями, в положение печати, соприкасаясь с резиновым валиком d. После печати
захватов 14 цепной подачи 15 возьмите лист 13 и поместите его на подающий стол 16.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226817A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 22, 1923, 226,817 /Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Дек. 22,1924. № 30,809/24.
Завершено: 9 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к транспортным средствам с бесконечной колеей или связанные с ними.
Я, Адольф Кигресс, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Балар, 53, Париж,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гибкому Т-образному ремню для гусеничных моторных и других
транспортных средств, включающему один или несколько слоев металлической ткани в направляющей части
ремня и в пяточной части, причем указанный слой или слои металлической ткани расположены любым
желаемым образом. Изобретение также применимо к гибкому ремню, включающему в себя сердечник,
образованный слоями ткани, соединенными или не соединенными с металлическими или другими
усиливающими тросами, и, в частности, к гибкому ремню, являющемуся предметом британского патента №
164321.
На рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей в качестве примера в поперечном сечении показаны две
конструкции, соответствующие изобретению.
На рисунке 1 А — это часть направляющей, а В — пятка ленты. C — это металлические ткани,
предназначенные для усиления гусеничной части, а Cl — металлические ткани, усиливающие пятку. D
обозначает слои обычных тканей.
На рисунке 2 показано сочетание металлических тканей C, изображенных на рисунке 1, с обычными тканями.
Пунктирные линии, показанные в точке D, указывают на последний вариант.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты