Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2915
.pdf
непрерывно поднимаясь вертикально вверх по резервуару, сначала нагревает наиболее труднодоступную
часть бутылок, а именно дно, а затем воздействует на жидкость в бутылках вдоль вертикальной оси
последних. В результате этого в столбах жидкости внутри бутылок создаются потоки, направленные в
противоположные стороны, так что применяется принцип противоточного нагрева, и обеспечивается
максимально достижимая экономичность и эффективность, намного превышающие, например, показатели
при прямом направлении потока воды к столбу жидкости в бутылках. Когда наполненные бутылки помещены в
резервуар, крышка закрыта, а жидкость нагрета до температуры около 65°C.
В этом случае кран 13 на трубе горячей воды 14 резервуара и кран 20 на сливной трубе 19 закрываются, и
резервуар переходит в режим пастеризации, при этом количество горячей воды, содержащейся в резервуаре,
остается в нем. Количество тепла, аккумулированного в молоке, бутылках, воде и массе самого резервуара,
достаточно для пастеризации, которая длится полчаса. В течение этого периода температура молока
повышается примерно на 0,5 °C, при этом в резервуар не поступает новый тепло в процессе пастеризации.
После завершения пастеризации молоко необходимо охладить. Сначала открываются кран 20 и трехходовой
кран 24 на сливной трубе 19, так что вся вода перетекает из бака в колодец горячей воды 4, при этом
трехходовой кран открывает соединение между выходным отверстием 30 в нижней части бака и сливной
трубой 19. Затем кран 20 закрывается, а трехходовой кран 24 поворачивается таким образом, чтобы
обеспечить соединение между выпускной трубой 19 и выпускным каналом 25 для использованной
охлаждающей воды, причем указанный канал является общим для всех резервуаров.
Затем открывается кран 26 на ответвлении 27 для холодной воды. Последний соединен с основной трубой 28.
Теперь охлаждающая вода поступает в резервуар по тем же распределительным трубам 15, которые ранее
использовались для подачи горячей воды для пастеризации в резервуар. В качестве охлаждающей воды
может использоваться либо вода из колодца или из городского водопровода, либо отработанная
охлаждающая вода может направляться по каналу 25 в накопительный колодец, откуда она перекачивается
через охлаждающее устройство, охлаждается и используется снова, либо она может охлаждаться любым
другим способом. Действие резервуара в период охлаждения соответствует процессу, описанному для
нагрева. После завершения охлаждения молока трехходовой кран 24 поворачивается таким образом, чтобы
открыть соединение между сливной трубой 30 резервуара и сливным каналом 25, и резервуар опорожняется.
Одновременно снимается крышка резервуара, вынимаются бутылки и вставляются новые. Затем крышки
закрываются, и резервуар снова запускается в работу для нагрева, пастеризации и охлаждения, как описано
выше.
Описанный процесс делится на пять периодов, которые резко разделены таким образом, что один период
контролирует следующий и контролируется им. Таким образом, один период не может быть продлен без
задержки всех остальных. Процесс состоит из пяти этапов, каждый из которых длится 15 минут: 1-й этап —
нагрев; 2-й этап — первый этап пастеризации; 3-й этап — второй этап пастеризации; 4-й этап — охлаждение;
5-й этап — извлечение и установка бутылок. С помощью циркуляции воды температурой 70°C молоко может
быть нагрето до 65°C в течение 15 минут, но при описанных условиях невозможно нагреть молоко до
температуры выше 65°C. Достигнутая таким образом надежность использования имеет неоценимое значение,
поскольку молоко, если бы оно нагревалось под атмосферным давлением до 70°C, Молоко группы C или
более утратило бы свои свойства свежего молока, поскольку белки преобразовались бы и стали бы
неперевариваемыми, а витамины разрушились бы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225447A
[]
Усовершенствования в конструкции отопительных печей и связанные с ними усовершенствования. гражданин
Германской империи, проживающий по адресу: улица Штрассе, Ахен-Франкенбург, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к отопительным печам, использующим
топливо или теплоносители любого вида. В отопительных печах, работающих на теплоотдаче (например,
дымовых газах из колосниковой решетки), температура которых значительно изменяется вдоль пути
распространения тепловых газов, и в которых тепловые каналы, излучающие тепло наружу, непосредственно
нагреваются этими газами, температура поверхности указанных тепловых каналов является неравномерной
вследствие прямого контакта с тепловыми газами, причем эта неравномерность особенно значительна в
местах, ближайших к входу тепловых газов. Это приводит к определенным недостаткам, например, к сгоранию
пыли, осевшей на поверхности, и к связанным с этим неприятным вторичным явлениям.
Кроме того, дымоходы подвержены риску разрушения из-за высокой температуры и кислотности
отопительных газов, поэтому существует опасность их повреждения, особенно в местах, близких к входу
отопительных газов, и утечки отопительных газов в таких поврежденных местах. Целью настоящего
изобретения является достижение в отопительных печах приблизительно равномерной температуры
поверхности, не превышающей максимально допустимый предел, во всех частях теплоотводящих дымоходов.
Согласно изобретению, эта цель достигается путем размещения на небольшом расстоянии снаружи
непосредственно нагреваемой оболочки, которая охватывает поток нагреваемых газов известным образом,
второй оболочки, пространство между которой, по меньшей мере, закрыто с одного конца, причем эта вторая
оболочка нагревается от непосредственно нагреваемой оболочки излучением, причем расстояние между
двумя оболочками уменьшается в соответствии с понижением температуры нагреваемых газов таким
образом, что температура поверхности косвенно нагреваемой оболочки приблизительно равномерна во всех
частях.
При реализации изобретения непосредственно нагреваемый кожух выполнен с постоянным диаметром от
точки входа до точки выхода нагреваемых газов, в то время как кожух, нагреваемый излучением, конически
сужается от точки входа до точки выхода нагреваемых газов. В качестве альтернативы, оболочка с косвенным
нагревом может иметь постоянный диаметр по всей своей длине, а оболочка с прямым нагревом может
конически сужаться от точки впуска до точки выхода нагревающих газов. Опять же, обе раковины могут быть
коническими и иметь перевернутые вершины. Пространство, ограниченное непосредственно нагреваемой
оболочкой и оболочкой, нагреваемой излучением, закрыто, по меньшей мере, с одной стороны и занято
неподвижным слоем воздуха или газа, чтобы предотвратить любой поток, который мог бы препятствовать
передаче тепла излучением. Внутренняя, непосредственно нагреваемая оболочка может простираться до
выхода нагревательных газов из нагревательной печи или только до точки, в которой температура
нагревательного газа уже упала до такой степени, что, несмотря на их прямой контакт с внешней оболочкой с
этого момента, температура поверхности указанной внешней оболочки не превышает желаемого предела.
Предпочтительно, внешняя оболочка имеет такую форму, которая в максимально возможной степени
предотвращает скопление пыли и облегчает очистку. Раковины могут иметь круглое, вытянутое или любое
другое желаемое поперечное сечение. Для полного понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1-3 включительно схематически иллюстрируют изобретение; фиг. 4
представляет собой боковой разрез газовой плиты, изготовленной в соответствии с изобретением, а фиг. 5 —
ее вид спереди, частично в разрезе по линии V V на фиг. 4. Рис. 6 представляет собой поперечный разрез по
линии VI VI, рис. 4. Как показано на фиг. 1 и 2, нагревательная установка, предназначенная для нагрева с
помощью газа, состоит из двух концентрических трубок 1, 2, из которых наружная трубка 2 изогнута в точке 3,
чтобы закрыть нижний конец пространства, ограниченного трубками 1, 2. Внутренняя трубка 1 подвергается
прямому воздействию нагревающих газов, в то время как внешняя трубка 2 отделена от внутренней трубки 1
неподвижным слоем воздуха и омывается с внешней стороны нагреваемым воздухом.
Следовательно, наружная трубка 2 нагревается от внутренней трубки 1 исключительно косвенным образом,
за счет излучения и конвекции, и, в свою очередь, выделяет тепло наружу. Путем соответствующего расчета
расстояния между непосредственно нагреваемой внутренней трубкой 1 и внешней трубкой 2 (это достигается
на рис. 1 путем сужения внешней трубки 2 к точке выхода нагревающих газов, а на рис. 2 путем сужения
внешней трубки 2 и расширения внутренней трубки 1 до точки выхода нагревающих газов) можно, в сочетании
с уменьшением температуры нагревающих газов, получить практически равномерную температуру по всей
длине внешней трубки 2, при этом указанная температура нигде не будет превышать максимально
допустимый предел. На рис. 3 показана система отопления с колосниковой решеткой для твердого топлива. В
этом случае внутренняя трубка 1 не доходит до точки выхода отходящих газов из нагревательной системы, а
только до высоты, на которой температура нагреваемых газов уже упала до такой степени, что, хотя с этого
момента нагреваемые газы находятся в непосредственном контакте с внешней трубкой 2, температура
поверхности этой последней трубки не превышает желаемого значения.
Как показано на фиг. 4 и 5, газовая отопительная печь согласно изобретению состоит из секционных
элементов, в каждом случае включающих внутреннюю оболочку 1, через которую проходят нагревательные
газы, и внешнюю оболочку. и содержит горелку, которая подается через трубку 4, так что образующиеся в
результате сгорания газы поднимаются вверх по корпусу.
1.
Внешние оболочки 2 сужаются вверх от точки входа нагревательных газов, а их сужающиеся верхние концы
отводят газы в накопительную камеру 8, снабженную дымоходом 7. В нижней части они расширены в стороны
и соединены между собой боковыми кромками расширений (рис. 5), в то время как нижние концы соединены с
камерой сгорания 5 и, таким образом, одновременно образуют замыкание пространства, ограниченного двумя
оболочками 1, 2. Внутренние оболочки 1 не доходят до накопительной камеры 8, поэтому нагрев внешних
оболочек 2 до момента выхода тепловых газов из оболочек 1 осуществляется исключительно за счет
излучения и конвекции, и только после того, как температура тепловых газов снизится до допустимой для
оболочек 2 степени, тепловые газы, выходящие из внутренней оболочки 1, вступают в непосредственный
контакт с частью оболочки 2, прежде чем попасть в накопительную камеру 8, а оттуда в дымоход 7.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225448A
[]
Усовершенствования в области нанесения покрытий на полотна из картона, ткани и тому подобного. Я,
Людвиг Швабе, гражданин Германии, проживающий по адресу: Хузумерштрассе, 12, Гамбург, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к процессу и устройству,
предназначенным для непрерывного нанесения покрытия на картон, ткани или аналогичные материалы во
время работы с использованием такой массы, как асфальт, смола, каучук или аналогичные вещества. Для
получения цветовых эффектов нерегулярного или неоднородного характера на бумаге или тканях ранее
предлагалось неравномерно распределять красящие растворы по плоскости, наклоненной под любым
подходящим углом, и направлять распределенные красящие растворы в желоб, образованный двумя
валиками, между которыми перемещается полотно бумаги или ткани, подлежащее окрашиванию; в некоторых
случаях наклонная плоскость образовывалась бесконечной лентой, проходящей вокруг валиков. Также были
выдвинуты предложения по покрытию текстильного полотна плавким клеевым материалом путем нанесения
клея на бесконечную ленту, которая нагревается при прохождении вокруг валика, по которому также проходит
обрабатываемое полотно.
Для изготовления линолеума или подобных материалов ранее предлагалось наносить покрытие на тонкую
основу и пропускать ткань с покрытием между прижимными роликами, а также использовать непрерывную
металлическую ленту для направления ткани с покрытием через устройство. Согласно настоящему
изобретению, способ производства картона, ткани или подобных материалов с непрерывным нанесением
покрывающей массы путем нанесения покрывающей массы на металлическую ленту или на саму основу
картона, ткани или подобного материала с последующим обеспечением адгезии под давлением
характеризуется приложением давления на большой протяженности поверхности, при этом толщина
покрывающей массы точно регулируется. Устройство для осуществления этого процесса имеет бесконечную
ленту, которая проходит по барабанам и поддерживается опорными роликами, при этом над лентой
расположено скребковое устройство, а за ним — прижимные ролики. Покрывающая масса распределяется по
полотну из картона, ткани или аналогичного материала с помощью валиков, а затем прижимается к полотну с
помощью непрерывной ленты и прижимных валиков.
На прилагаемом чертеже схематически показаны в качестве примера две формы конструкции для реализации
изобретения. На чертеже, рисунок 1, представлен боковой вид одного из типов машин. Рисунок 2
представляет собой сечение по линии А-В рисунка 1, а рисунок 3 показывает второй вариант устройства.
Обращаясь сначала к рисунку 1, бесконечная лента 1 натягивается на барабаны 2 и 3, причем последний
приводится в движение ременным шкивом 4, в то время как барабан 2 может регулироваться в направляющих
5 с помощью винтов 6 для натяжения металлической ленты. Горячая вязкая масса покрытия подается из
воронки 7 на металлическую ленту. Для предотвращения соскальзывания массы с ленты предусмотрены
боковые стержни 9 и задний стержень 8. Для регулировки толщины слоя предусмотрен скребок 10, который
может регулироваться в направляющих 11 с помощью винтов 12 и который расположен напротив контрролика
13. Вместо ролика 13 под скребком 10 может быть установлена неподвижная пластина.
Холодный воздух может подаваться на слой покрытия через сопло 15. Слой покрытия прижимается между
прижимными валиками 17 и 20 к полотну из картона или ткани 14, которое разматывается с барабана 16. Под
действием этого давления слой покрытия прилипает к полотну картона, ткани или подобного материала. -
Прижимной ролик 17 регулируется в направляющих 18 с помощью винтов 19. Металлическая лента,
поддерживаемая опорными роликами 21, может также проходить между дополнительными парами
прижимных роликов, так что процесс прижимания слоя покрытия к полотну из картона или подобного
материала может быть повторен. Над барабаном 2 расположен прижимной ролик 22, за которым находится
регулируемый резец 23, предназначенный для отделения слоя покрытия от металлической ленты 1 путем
скользящего зацепления с последней. Покрытие из картона, ткани или подобного материала с одной стороны
может быть подано во второе устройство, посредством которого другая сторона также покрывается
аналогичным образом.
В устройстве, изображенном на рисунке 3, масса покрытия поступает непосредственно из воронки 7 на
полотно 14 из картона, ткани или подобного материала, разматываемое с барабана 16, а толщина слоя
регулируется между прижимными роликами 24 и 25, причем последний регулируется с помощью винтов 26.
Прижимание слоя покрытия к полотну осуществляется с помощью бесконечной ленты 27, которая
направляется барабанами 28 и 29, причем последний соединен с барабаном 3 веревкой, цепью или подобным
устройством 30. Лента 27 натягивается с помощью ролика 33, который регулируется винтами 34, и
прижимается к слою покрытия с помощью прижимных роликов 35 и контрроликов 31, 32. В этом устройстве
давление оказывается на большую площадь. Полученный продукт разрезают на листы подходящей длины
или наматывают в рулоны желаемой длины в зависимости от того, нанесена ли покрывающая масса на картон
или ткань, и используют в качестве покрытия для крыш, в целях теплоизоляции, а также в качестве покрытия
для полов, стен и тому подобного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225449.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225449&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225449A
[]
Усовершенствования в области обработки багассы и связанные с ней аспекты. Я, Анхель Мария Бурунат,
гражданка Кубинской Республики, проживающая в Инхенио Исабель, провинция Ориенте, Куба, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к обработке багассы после ее
прохождения через дробильные валки сахарного завода, при этом целью изобретения является обеспечение
проникновения воды, впитывающей багассу. При извлечении сахара из сахарного тростника обычно после
прохождения через дробильные валы измельченный тростник или багассу опрыскивают водой с целью
извлечения дополнительного количества сахара путем пропускания багассы через еще один набор
дробильных валы. Ранее эта вода распылялась на багассу во время ее транспортировки от одного ряда
дробильных валков к другому, и было предложено предусмотреть вблизи разгрузочной стороны дробильных
валков средства для прессования багассы, после чего в багассу будет подаваться вода под давлением, и
багасса сможет расшириться.
При такой конструкции вода не может должным образом проникать в багассу в сжатом состоянии, в
результате чего масса материала поглощает недостаточное количество воды. В отличие от известного
процесса, настоящее изобретение заключается в обработке слоя багассы пропиточной водой на выходе из
дробильных валков и немедленном последующем прессовании влажного слоя багассы. Таким образом,
увлажненная багасса сжимается, а ее толщина уменьшается, образуя более плотный слой, который затем
подвергается давлению следующей группы дробильных валков. Дополнительные особенности изобретения
более подробно описаны и указаны ниже в прилагаемых пунктах формулы изобретения, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых фиг. На рисунке представлен вид сверху устройства, являющегося
объектом данного изобретения, примененного на сахарном заводе. Рис. 2 — вертикальный разрез,
выполненный по линии 2-2 на рис. 1. На указанных чертежах показана мельница для переработки сахарного
тростника, снабженная тремя валками A, B и C, на верхнем валке которого установлен гидравлический
прижимной колпак 1, расположенный на некотором расстоянии от двух нижних валков и образующий вход 2
для жома сахарного тростника.
На противоположной стороне верхнего ролика находится скребковый нож 3. Эти ролики установлены на раме
5 сахарного завода, откуда жом сахарного тростника транспортируется с помощью ленты 6. В рамках данного
изобретения предусмотрена опорная рама, включающая две стойки 7 и 8, закрепленные снизу винтами 9 к
нижней части рамы сахарного завода и соединенные сверху пластиной 10, которая закреплена винтами 11
относительно верхней части рамы сахарного завода. Стойки 7 и 8 снабжены вертикальными направляющими
11, по которым скользят подшипники 12 горизонтальной оси 13, к которой прикреплен ролик 14, длина
которого пропорциональна длине ролика сахарного тростника и оставляет зазор относительно ролика С
сахарного тростника. Этот зазор регулируется с помощью винтов 15, каждый из которых снабжен рукояткой
15; на каждом конце ролика имеется винт, проходящий через пластину 10 и опирающийся на пружины 16.
Нижние концы пружин закреплены на каждом подшипнике 12 ролика 14, обеспечивая таким образом упругую
стенку выходного отверстия между роликом 14 и нижним роликом С, а также позволяя регулировать зазор
между роликом 14 и роликом С.
Данная конструкция может быть изменена без изменения объема изобретения. Например, подшипники могут
быть закреплены и размещены на удобной высоте. Кроме того, вращение ролика 14 может осуществляться от
любого источника достаточной мощности. Направление вращения ролика 14 совпадает с направлением
вращения верхнего ролика А. Скребковый нож 3 имеет выступ или ушко 3, обращенное к ролику 14, который
служит направляющей для слоя багассы 17, когда последняя выходит из-под роликов А и С, предотвращая
тем самым чрезмерное расширение багассы после ее сжатия между роликами сахарного завода. Жмых
сахарного тростника теперь впитывает воду и немедленно подвергается сжимающему воздействию валка 14;
следовательно, его толщина значительно уменьшается, образуя более плотный слой, подготовленный для
эффективного воздействия следующего этапа переработки сахарного тростника. Между скребком и роликом
14 расположена горизонтальная труба 18, снабженная обычными распылительными отверстиями для
впитывающей воды.
Для поддержки слоя сахарного тростника между вальцом С и лентой 6, которая перемещает тростник к
другому комплекту мельниц для переработки сахарного тростника, предусмотрена направляющая пластина
19. Известно, что одной из проблем, с которыми мы сталкиваемся до настоящего времени, является то, что
впитывающая вода, стекающая по слою жома, выходящему из вальцов сахарного завода, не проникает во
всю толщину жома, а лишь в его часть. В результате этого желаемая эффективность извлечения полезных
веществ из багассы не достигается. Были предложены способы обеспечения полного проникновения воды в
слой багассы, но они не дали практических результатов. Согласно настоящему изобретению, слой багассы 17,
выходящий из-под валиков А и С, сначала получает воду, распыляемую из трубы 18, а затем сжимается
валиком 14, в результате чего вода проникает во всю толщину слоя во время его сжатия. Таким образом, слой
остается полностью влажным и уменьшается в толщине, выходя из пространства между барабаном 14 и
нижним роликом С, после чего удаляется лентой 6.
Таким образом, процесс пропитки осуществляется с большей эффективностью, и, следовательно,
достигается более высокая степень извлечения сахарозы из жома сахарозы. Рядом с рисунком 2
схематически и пунктирными линиями показаны два ролика 20, 21, между которыми проходит жом после
приема воды для пропитки из сопла 22. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225450.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225450&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225450A
[]
Усовершенствования, касающиеся стоек для теннисных сеток. Мы, Томас Манн, проживающий по адресу:
Рокленд Роуд, 24, Ватерлоо, и Уильям Вуд, проживающий по адресу: Сент-Джорджес Хилл, 22, Эвертон,
Ливерпуль, оба из графства Ланкастер, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение касается усовершенствований в конструкции
стоек для теннисных сеток. Было установлено, что при натяжении шнура сетки с помощью обычного
храпового механизма возникает тенденция к чрезмерному увеличению натяжения, в результате чего стойки
втягиваются внутрь и перестают быть вертикальными. Целью данного изобретения является создание
рычажного устройства, с помощью которого осуществляется натяжение шнура. Предпочтительно, рычажное
устройство включает в себя рычаг, шарнирно закрепленный в центре стойки или вокруг него и
предназначенный для соединения в точке между концом и точкой опоры с крюком, прикрепленным к шнуру.
Поворотный рычаг снабжен кнопкой для фиксации в одном из множества отверстий в крюковом элементе
ленты. После того как кнопка вставлена в нужное отверстие, сетка натягивается вращением рычага вниз
вокруг его оси вращения, и сетка устанавливается в заданное положение, когда крючок находится на одной
линии с рычагом в вертикальном положении.
Такая конструкция предотвращает чрезмерное натяжение сетки. Усовершенствования, касающиеся стоек для
теннисных сеток. Мы, Томас Манн, проживающий по адресу: Рокленд Роуд, 24, Ватерлоо, и Уильям Вуд,
проживающий по адресу: Сент-Джорджес Хилл, 22, Эвертон, Ливерпуль, оба из графства Ланкастер,
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение касается усовершенствований в конструкции стоек для теннисных и подобных сеток. Было
установлено, что при натяжении шнура сетки с помощью обычного храпового механизма возникает тенденция
к чрезмерному увеличению натяжения, в результате чего стойки втягиваются внутрь и перестают быть
вертикальными. Известный способ натяжения теннисных сеток заключается в использовании рычага,
шарнирно закрепленного на теннисной стойке, имеющего в одной точке своей длины крюк для зацепления с
любым из нескольких звеньев, образующих цепь, причем цепь либо прикреплена одним концом к сетке, а
другим концом к звену или к точке на стойке, либо цепь прикреплена одним концом к стойке, а другим концом
как к тросу сетки, так и к одной из нескольких точек на рычаге.
Также было предложено использовать в механизмах затяжки обручей или подобных им конструкций
соединительный элемент, прикрепленный в любой желаемой точке по всей длине к одному концу обруча,
рычаг, прикрепленный к другому концу обруча, и второй соединительный элемент для регулировки
расстояния от первого конца обручей до рычага. Второе звено снабжено рядом пазов для зацепления с
различными точками на первом звене и точкой на рычаге; выбор таких пазов зависит от желаемого
расстояния между концами обруча, при этом оба или любой из концов могут быть перемещены. Согласно
настоящему изобретению, один из пары жестких регулируемых взаимозацепляющихся элементов
предназначен для вращения вокруг неподвижной точки на стойке, поддерживающей сетку, в то время как
другой жесткий элемент прикреплен одним концом к сетке, а в одной из множества точек по всей его длине —
к первому элементу, благодаря чему при вращении шарнирно закрепленного элемента вокруг его оси может
быть придано любое желаемое натяжение сетке. Целью данного изобретения является обеспечение средств,
позволяющих правильно натягивать сетку, чтобы предотвратить ее провисание, или, другими словами, чтобы
верхняя часть сетки оставалась приблизительно горизонтальной.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - На рисунке 1
показан вид сбоку, где сплошными линиями изображен рычаг, взаимодействующий с крюком до натяжения
сетки, а пунктирными линиями показано положение рычага и крюка после натяжения сетки. Рисунок 1.
Предусмотрена стойка 1, основание которой вставляется в глубокое квадратное гнездо, установленное на
опорной плите. Между концами стойки расположен зажим 10, на внешней стороне которого шарнирно
закреплен рычаг 11. Рычаг 11 снабжен кнопкой 12, которая предназначена для вставки в один из множества
пазов 13 в крюковом элементе 14, причем указанный крюковый элемент одним концом прикреплен к шнуру 15
сетки 16. Кнопка вставляется в один из пазов 13, когда рычаг 11 находится в верхнем положении, как показано
на рис. 1, для правильного натяжения сетки... После установки кнопки 12 в один из пазов 13 рычаг 11
поворачивается вокруг своей оси 17 вниз и останавливается в положении, показанном пунктирными линиями.
Рис. 1. Для увеличения натяжения сетки кнопка 12 освобождается из одного из пазов 13 и вставляется в
другой паз ближе к концу крюка, прикрепленного к веревке. Затем рычаг 11 поворачивается в положение,
показанное пунктирными линиями на рис. 1. Кнопка 12 и пазы 13 могут быть поменяны местами, как показано
на фиг. 2, где элемент 14 снабжен кнопкой 20, а пазы 19 образованы на рычаге 11. Зажим 10 снабжен
раздвоенной частью 21, позволяющей вставлять рычаг 11, когда он находится в нижнем положении. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225451A
[]
Усовершенствования кранов-сливов и тому подобного. Мы, Уильям Скривен, проживающий по адресу:
Тринити-стрит, 9, Брайтон, и Джон Линтотт, проживающий по адресу: Лондон-роуд, 80, Брайтон, оба
являющиеся гражданами Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью нашего
изобретения является создание улучшенной конструкции крана или подобного устройства, которая позволит
исключить необходимость использования наружных сальниковых уплотнений или гаек, благодаря чему будет
обеспечена аккуратная и эффективная конструкция крана или подобного устройства, а также легкий доступ к
сальниковому уплотнению и шайбе. В частности, данное изобретение относится к крану или водосточной
трубе такого типа, в которой крышка, в которую ввинчивается рабочий шпиндель, также имеет резьбу в
основании в виде сальникового уплотнения, в которое входит нерезьбовая часть рабочего шпинделя,
имеющая осевое отверстие для размещения хвостовика клапана шайбы, причем шпиндель ввинчивается в...
корпус крана. Данное изобретение характеризуется клапанным механизмом, в котором сальниковое
уплотнение ввинчивается непосредственно во внутренний конец крышки, а клапанный элемент или шайба
расположены таким образом, чтобы садиться на ту же сторону посадочного места, на которой расположена
крышка. Для реализации нашего изобретения мы используем резьбовой рабочий шпиндель, внутренний конец
которого служит для позиционирования обычной шайбы, а внешний конец принимает рукоятку или рычаг
управления. Резьбовой шпиндель выполнен с гладкой частью, проходящей через сальниковое уплотнение,
расположенное известным способом и полностью находящееся внутри крышки, вместе со средствами для
удержания уплотнения в нужном положении. Этот резьбовой шпиндель направляется известным способом с
плотной посадкой в верхней части крышки, ввинченной в корпус и сальниковое уплотнение на нижнем конце
крышки, чтобы предотвратить любое люфт шпинделя при износе резьбовой части и обеспечить его работу по
правильной, ровной и прямой линии. Резьбовой шток ввинчивается в крышку, которая ввинчивается
непосредственно в корпус крана, при этом крышка и корпус предпочтительно имеют одинаковые внешние
размеры в точке соприкосновения, что обеспечивает аккуратную непрерывную наружную поверхность.
Для того чтобы наше изобретение было понятно и легко применимо на практике, мы прилагаем к настоящему
документу поперечный разрез крана-слива, иллюстрирующий его. На чертеже показан корпус 1 крана, но он
не обязательно имеет обычную конструкцию и конфигурацию, с обычной цилиндрической центральной частью
2 и посадочным местом для шайбы 3. Цилиндрическая часть 2 имеет внутреннюю резьбу для установки
крышки 4, имеющей соответствующую резьбовую часть 5. Предпочтительно, чтобы эта крышка 4 имела тот же
внешний диаметр, что и внешний диаметр цилиндрической части 2 в месте их соединения, что обеспечивает
аккуратный и непрерывный внешний вид, а также позволяет легче полировать кран, чем при использовании
неровной внешней поверхности, как это практикуется в случае существующих кранов или смесителей, у
которых сальниковые гайки расположены снаружи или имеют неровные поверхности на крышке. Крышка 4
предпочтительно имеет полусферическую или полуэллипсоидную форму, как показано на чертежах, для
улучшения аккуратности или ровности внешней поверхности.
Внутренняя часть крышки 4 имеет резьбу для размещения шпинделя стиральной машины 6, который
выполнен с соответствующей резьбовой частью 7, предназначенной для вращения с помощью обычной ручки
8 внутри крышки 4 и, таким образом, для перемещения шпинделя в осевом направлении. Резьбовая часть
шпинделя 6 проходит примерно по всей длине крышки 4. Внутренняя часть 9 шпинделя гладкая и проходит
через уплотнительное кольцо 10, закрепленное на месте сальниковой гайкой 11, ввинченной в основание
крышки 4. Таким образом достигается надежная герметичная посадка шпинделя без ущерба для аккуратного
внешнего вида крана; кроме того, отвинчив крышку 4, шпиндель и сальник извлекаются целиком. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225452.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225452&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225452A
[]
Способ и средства защиты наружной поверхности корпусов судов от образования накипи. Сообщение от:
UEDERSEE METALL Фердинандштрассе, 5, Гамбург, Германия. Я, Перси Чарльз Рашен, из фирмы «Хазелтин,
Лейк и Ко.», дипломированные патентные поверенные, 28, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон,
W.C. 2, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Чрезвычайный
ущерб, который наносит судоходству быстрый рост чешуи моллюсками или ракообразными, особенно в
южных морях, хорошо известен. Были предприняты попытки с переменным успехом предотвратить отложение
ракообразных путем добавления ядов в краску или другие покрытия. В соответствии с настоящим
изобретением разработан новый способ. Это основано на известном опыте, согласно которому медь в
металлической форме оказывает очень вредное воздействие на ракообразных животных.
По всей видимости, отслаиваются мелкие частицы меди, скорее всего, в коллоидной форме, что приводит к
гибели исследуемых организмов или, по крайней мере, препятствует их росту. Исходя из этого открытия,
согласно настоящему изобретению, на внешнюю поверхность корпуса судна, снабженную водостойким
покрытием, наносится дополнительный тонкий слой меди путем распыления или нанесения металлического
покрытия методом Шопа. Это делается обычным способом, например, как при нанесении металлического
покрытия на бумажные полотна. Разумеется, в медный спрей могут быть добавлены и другие металлы,
особенно ядовитые, такие как, например, мышьяк. Материал, на который будет наноситься покрытие,
разумеется, также может содержать ядовитые вещества. Хорошее сцепление напыленной меди будет
обеспечено при использовании для корпуса судна краски, устойчивой к воздействию морской воды, которая
полностью или частично состоит из гидравлических клеев, водостойкого цемента или искусственного камня.
Эти составы, которые могут наноситься на железные стенки кораблей прямо или косвенно, обеспечивают
прочное удержание содержащейся в них меди после затвердевания благодаря высокой пористости
поверхности краски или состава.
Под термином «гидравлические заполнительные материалы» подразумевается гидравлический цемент или
раствор, как это принято в архитектуре, например, цемент, природный или искусственный пуццолан, железная
шпаклевка и тому подобное. Их можно использовать как по отдельности, так и в сочетании с каким-либо
пломбировочным материалом. Мне известно о спецификации № 8633/08, описывающей способ нанесения
покрытий на корпуса судов для предотвращения обрастания и образования морских обрастаний, который
включает нанесение покрытий на корпус с последующим нанесением гранулированной меди; этот способ не
является методом Шупа. Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его
осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты