Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2912
.pdf
кристаллизационные сосуды.)
Для реализации изобретения может быть использован ряд оцинкованных железных резервуаров,
установленных на удобной конструкции. В эти резервуары вводят насыщенный раствор карбоната натрия,
приготовленный любым удобным способом. Над резервуарами расположены наклонные дренажные желоба,
в которые сгребаются образовавшиеся в резервуарах кристаллы, а излишки влаги, поскольку эти желоба
снабжены сетчатым дном, возвращаются в расположенный ниже наклонный поддон, предназначенный для
отвода сточных вод в коллектор, из которого жидкость может сбрасываться в накопительный резервуар,
откуда она, в свою очередь, может подниматься подходящим насосом или аналогичным устройством и
возвращаться в первый из ряда кристаллизационных резервуаров. Рядом с резервуарами предусмотрены
платформы для размещения рабочих, и желательно также установить подъемный механизм вблизи завода
для облегчения подъема бочек с кальцинированной содой, чтобы их содержимое можно было слить в
резервуары для растворения.
При использовании описанного выше аппарата резервуары заполняются насыщенным раствором карбоната
натрия в воде, и к раствору подается прерывистый электрический ток от индукционной катушки. Сразу после
подачи тока начинается кристаллизация, поэтому следует соблюдать осторожность, чтобы предотвратить
вибрацию кристаллизационных емкостей или любое перемешивание их содержимого. Действие
электрического тока, по-видимому, ускоряется! в растворе присутствуют подвесы из оцинкованного железа.
Эти подвесы, по-видимому, не подвержены воздействию электрического тока, и, следовательно, механизм
процесса представляется несколько неясным. Ниже приведено описание еще одного удобного способа
реализации изобретения. Чистый оцинкованный железный резервуар размером 3 метра в длину и 2 метра в
ширину и 37 сантиметров в высоту, изготовленный из металла соответствующей толщины, заполняется
холодной водой на глубину около 14 сантиметров, а поперек резервуара устанавливается сетка.
Для работы с резервуаром такого размера могут быть задействованы два человека и мальчик: один человек,
снабженный мотыгой и резиновыми сапогами, находится в резервуаре, другой человек работает лопатой,
загребая кальцинированную соду через сито, а мальчик с мотыгой сгребает ее граблями. Два с половиной
барреля, или около 350 кг кальцинированной соды, пропускаются через сито в воду, при этом работник в
резервуаре перемешивает все вместе, чтобы облегчить растворение кальцинированной соды. Операцию
следует провести как можно быстрее, и она не должна занять более 10-15 минут. Поперёк резервуара
уложены шесть стержней из уголкового профиля, от каждого из которых подвешены пять Z-образных полос из
оцинкованного железа. Прерывистый ток от искровой катушки диаметром 1,5 дюйма, первичная обмотка
которой подключена к шестивольтовой батарее, проходит через материал в резервуаре с момента
размещения золы на сите до установки последней Z-образной оцинкованной полосы. Одна оцинкованная
железная полоса прикреплена к одному из вторичных выводов катушки, а другая оцинкованная полоса,
соединенная с другим вторичным выводом, размещена на полу или заземлена иным способом.
В таких обстоятельствах при погружении пальца в раствор будет ощущаться слабый электрический разряд,
но, очевидно, человек в резиновых сапогах будет защищен. После 48 часов выдержки без каких-либо
воздействий Z-образные полосы и железные прутья удаляются из резервуара, а содержащаяся в нем
жидкость переливается в другой резервуар, также из оцинкованного железа, но длиной 3 метра, шириной 45
сантиметров и высотой 45 сантиметров, снабженный двумя выходными отверстиями, по одному на каждом
конце дна резервуара, снабженного заглушками. Этот меньший резервуар поддерживается одним углом
большего резервуара, при этом пробка располагается значительно выше большего резервуара, так что при
снятии пробки жидкость из меньшего резервуара будет переливаться в больший. После удаления всей
жидкости из последнего кристаллы сгребают лопатами в сливной желоб с наклонным дном, а стекающая из
него жидкость поступает в меньший резервуар. Операцию можно повторить, как только кристаллы соды будут
удалены из большего резервуара.
Удобно использовать электрический вентилятор или аналогичное устройство, которое обеспечит свободный
поток воздуха над резервуарами, не нарушая при этом поверхность раствора в них. Удобное устройство для
реализации изобретения в крупном масштабе показано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
которых: - . На рисунке 1 показаны оцинкованные железные резервуары, закрепленные на соответствующим
образом сконструированном железном каркасе 2, в которых формируется раствор, подлежащий
кристаллизации. Вода, необходимая для растворения соды, и зола, подаются в резервуары по трубам, не
показанным на рисунке. Сбоку от резервуаров расположен наклонный сушильный желоб 3, на который
кристаллы сбрасываются из резервуаров лопатами. Этот желоб снабжен сетчатым дном, позволяющим
маточнику стекать в желоб 4, который наклонен таким образом, чтобы маточный раствор тек к входу в трубу 6,
которая направляет жидкость обратно в резервуар 7, откуда она может быть поднята с помощью насоса 8 в
первый из резервуаров 1, из которого при необходимости может быть подана в другие из этих резервуаров. 9
представляет собой подъемное устройство для подъема бочек или подобных емкостей с кальцинированной
содой в требуемое положение, чтобы материал мог быть выгружен в один или другой резервуар по желанию,
10 представляющие собой платформы над резервуарами для размещения рабочих. 11 представляет собой
индукционную катушку, 12 — переключатель, управляющий подачей тока в первичную цепь катушки, а 13 —
заземленный провод от вторичной обмотки индукционной катушки, и 14 — провод, соединенный с
оцинкованными железными подвесами, расположенными в различных резервуарах.
Эти подвески обозначены номером 15 в самом нижнем резервуаре, и, как будет видно, они крепятся к
поперечным балкам 16. Подвески в отдельных резервуарах соединены с подвесками в первом резервуаре
посредством проводников 17. Процесс получения кристаллов соды в соответствии с изобретением обладает
рядом преимуществ; например, происходит гораздо более быстрая кристаллизация; получается больший
выход кристаллов; кристаллы имеют более белый и лучший внешний вид и, следовательно, более пригодны
для продажи. Кроме того, изобретение позволяет производить кристаллы соды в жарком климате, где это
ранее было невозможно. В заключение следует отметить, что ранее в описании патента № 15613 от 1891 года
предлагалось использовать электричество для ускорения кристаллизации растворимых солей из их
растворов, но, насколько известно, эти процессы не применялись в промышленном производстве. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225394A
[]
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок. Я, Джордж Смит, проживающий по адресу:
Эйнсли-стрит, 3502, Филадельфия, округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованной курительной трубке для табака, в которой ее мундштук
снабжен промежуточной камерой большего диаметра, чем внутренний диаметр мундштука, причем указанная
камера выполнена из секций, предназначенных для соединения друг с другом, и имеет перфорированные
перегородки, разделяющие ее на промежуточное отделение и концевые отделения. Согласно данному
изобретению, предлагается курительная трубка для табака вышеупомянутого типа, в которой секции камеры
предназначены для соединения друг с другом в точке между указанными перфорированными перегородками,
при этом снаружи камеры предусмотрены средства для фиксации секций в рабочем соединении, причем эти
средства вставлены в промежуточное отделение и одно из торцевых отделений.
Запорное устройство может также служить в качестве обходного соединения между промежуточным отсеком
и одним из торцевых отсеков. Следует отметить, что в отношении курительных трубок ранее предлагалось
предусмотреть в их паровой части пару камер, соединенных трубкой, расположенной снаружи мундштука.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: - Рисунок 1 представляет собой
вертикальный продольный вид, частично в разрезе, показывающий один из практических вариантов
осуществления моей новой формы табачной трубки; Рисунок 2 представляет собой разрез, выполненный по
линии 2 2 предыдущего рисунка, и Рисунок 3 представляет собой аналогичный поперечный разрез,
выполненный в основном по линии 3-3 рисунка 1. Если говорить более подробно о представленных
изображениях, на которых показан предпочтительный вариант моей новой табачной трубки, то цифра 1
обозначает чашу трубки, которая соединена с разборным мундштуком, причем этот мундштук снабжен в
своей самой внешней части мундштуком 3.
Стержень выполнен разборным и состоит из части 4, которая является неотъемлемой частью или иным
образом прикреплена к чаше 1 трубки, и промежуточной части 5, на которую навинчивается мундштук 6,
имеющий на своем внешнем конце вышеупомянутое отверстие для мундштука или деталь 3. Часть 4 штока
трубы расширена и полая, образуя чашеобразный конец 7, который имеет внутреннюю резьбу в точке 8.
Чашеобразная часть 7 сообщается с чашей 1 трубы через проход 9. В этом чашеобразном торце 7 съемно
расположена перегородка 10, имеющая в нижней части перфорацию 11, функция которой будет более
подробно объяснена далее. Промежуточная часть 5 стержня имеет чашеобразную форму, обозначенную
цифрой 12, и наружную резьбу, обозначенную цифрой 13, для соединения с вышеупомянутой частью 8
стержня трубы 4 с внутренней резьбой, чтобы удерживать указанные части вместе, образуя единый стержень.
В чашеобразной части 12 также имеется съемная перегородка 14, имеющая перфорацию 15 в верхней части,
функция которой будет объяснена позже.
Перегородки 10 и 14 в чашеобразных элементах 7 и 12 образуют три отдельных отсека 16, 17, 18, причём
отсеки 16, 17 сообщаются друг с другом через обходной канал 19, расположенный в верхней части стержня.
Наружный конец промежуточной части 5 уменьшен и снабжен проходом 20, который сообщается с отсеком 18
и проходом 21 в части мундштука C, причем указанная часть мундштука соответствующим образом
ввинчивается в промежуточную часть 5, как показано на рисунке. Отсек 17 представляет собой ловушку для
слюны и никотина, удерживающих дым во время курения трубки; работа частей 4 и 5 позволяет очищать
указанный отсек или ловушку 17; при курении моей новой табачной трубки ловушка 17 обеспечивает
удержание никотина и слюны и предотвращает их попадание вместе с сухим дымом в рот курильщика.
Обводной канал 19 позволяет совершенно сухому дыму проходить через него в верхнюю часть ловушки, а
оттуда — в мундштук 6.
Расположение ловушки 17 и отсеков 16, 18 в расширенной части стержня обеспечивает охлаждение дыма при
его прохождении через него. Шток трубы можно легко разобрать для очистки, сняв обводной патрубок 19 и
открутив соответствующие секции. Упомянутый элемент 19 служит не только в качестве обходного пути, но и
в качестве устройства для скрепления чашеобразных частей, и при использовании только для последней
цели элемент 19 может быть цельным. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225395A
[]
Усовершенствования в гаечных ключах. Дей, округ Грант, штат Орегон, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к разводным ключам такого типа, в которых подвижная губка скользит в
призматическом канале неподвижной губки, и в которых клиновидный элемент или шпонка, сужающаяся в
продольном направлении канала, используется для удержания подвижной губки на заданном регулируемом
расстоянии от неподвижной губки. Настоящее изобретение представляет собой разводной ключ, включающий
неподвижную губку, имеющую продольный паз с внутренней поверхностью, наклоненной внутрь и
заканчивающейся на нижнем конце ступенчатой частью или упором, подвижную губку с хвостовиком
уменьшенной толщины, приспособленным для скольжения в пазу неподвижной губки, сужающуюся наружу
заднюю поверхность на указанном хвостовике, средства для фиксации подвижной губки в ее
отрегулированном положении, включающие клиновидный ключ, поверхности которого работают параллельно
друг другу с противоположными поверхностями на хвостовике подвижной губки и внутренней поверхностью
паза, и средства для надежного перемещения клиновидного ключа в зацепление и из зацепления с
противоположными сужающимися поверхностями на хвостовике подвижной губки и внутренней поверхностью
паза, включающие винт, работающий в резьбовом отверстии в неподвижной губке, причем внутренний конец
указанного винта имеет уменьшенный диаметр, образуя выступ, предназначенный для контакта с
противоположной и параллельной ступенчатой поверхностью клиновидного ключа для перемещения
указанного ключа в Зацепление клина с противоположными коническими поверхностями на стержне
подвижной губки и внутренней поверхностью паза при повороте винта внутрь, а также зацепляющие элементы
на клиновидном ключе и уменьшенном внутреннем конце винта, позволяющие винту надежно извлекать ключ
из положения зацепления клина при повороте винта наружу.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описан его вариант осуществления с помощью
прилагаемых чертежей, на которых: Рис. 1 — боковой вид гаечного ключа; рис. 2 — вид, аналогичный рис. 1,
но показывающий головку гаечного ключа в разрезе; рис. 3 — боковой вид неподвижной головки гаечного
ключа; рис. 4 — аналогичный вид подвижной головки гаечного ключа; рис. 5 — сечение по линии 5-5 на рис. 2;
и рис. 6 — перспективный вид фиксирующего устройства для подвижной головки. При детальном
рассмотрении чертежей, обозначение 10 указывает на рукоятку или хвостовик гаечного ключа, имеющего
цельную головку 11 и подвижную вбок головку или губку 12 неподвижной головки или губки 11. Подвижная
губка 12 включает в себя собственно головную часть и хвостовик 13, часть которого 14 имеет уменьшенную
ширину, как более наглядно показано на фиг. 4 и 5. Неподвижная головка 11 имеет углубление 15, форма
которого показана пунктирными линиями на рис. 3; это углубление также четко показано на рис. 2.
В этот карман 15 входит хвостовик 13 подвижной губки 12, который служит направляющей для скользящего
взаимодействия между двумя губками, а также в него вставляется конический фиксирующий ключ 16, который
взаимодействует с конической стороной 17 хвостовика 13, удерживая губку 12 в отрегулированном
положении. В этой связи следует отметить, что хвостовик 13 и ключ 16 сужаются в одном направлении, и
назначение такого расположения станет ясно позже. Для управления запирающим ключом 16 и его удержания
в нужном положении предусмотрен винт 18, который ввинчивается в основание 19 головки 11 и имеет
шаровидный наконечник 20, входящий в углубление 21 ключа 16. Следует отметить, что стороны a и b ключа
16 расположены под углом друг к другу, образуя ступенчатую форму, и аналогично, очерчивающие стенки
альфа и b кармана 15 расположены под тем же углом друг к другу и образуют аналогичные ступени. Упор 22
рабочего винта опирается на поверхность b ключа 16, и вращательное усилие винта 18 при перемещении
ключа в зацепление со стержнем 13 передается за счет контакта упора 22 с поверхностью b, а шарик 20
служит только для того, чтобы рабочий винт мог извлечь ключ 16 из зацепления со стержнем 13 подвижной
головки 12.
Конструкция и способ использования гаечного ключа очевидны из приведенного выше описания. Для
регулировки зазора между губками гаечного ключа для работы заданного размера достаточно ослабить
фиксирующий ключ 16, установить подвижную губку 12 на желаемое расстояние, а затем переместить ее.
Шкала — с обеих сторон, так что подвижная губка может быть отрегулирована под болт, гайку или что-либо
подобное заданного размера. Следует понимать, что, хотя показанный гаечный ключ имеет только одну
головку, он может иметь две головки, как это очевидно. Благодаря однонаправленному конусу хвостовика и
фиксирующего ключа, большие напряжения при вращении ключа обеспечивают более жесткое и прочное
удержание подвижной губки в нужном положении. Следует отметить, что пружины не используются, а
количество деталей, составляющих гаечный ключ, невелико и имеет простую конструкцию. Гаечный ключ
обладает большой прочностью и может использоваться для работ, для которых при использовании ключа
другого типа потребовался бы ключ гораздо большего размера. Способ обращения с гаечным ключом очень
прост, и благодаря легкости обращения и регулировки, а также жесткости губок после регулировки, этот ключ
можно использовать там, где ранее подходили только ключи с неподвижными губками, и поэтому вполне
практично и желательно избежать необходимости в нескольких ключах разных размеров с неподвижными
губками.
Другие преимущества станут очевидны из описания и практического применения гаечного ключа. С учетом
подробного описания и уточнения характера моего изобретения и способа его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225396A
[]
Центробежный сепаратор. Рисунок 10. Штат Юта, Соединенные Штаты Америки, вертикальный разрез через
него. Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, в частности, как видно по линии XI-XI рисунка 10, а рисунки 12, 13 и 14 пересекаются и
определяются в соответствии с указаниями, взятыми вдоль линии XII-XII следующего утверждения: Рисунок 2,
показывающий различные усовершенствования в центробежных сепараторах, и его конкретной целью
является обеспечение связи между периферийными порами и приемным сепаратором, который может быть
успешно использован. Настоящее изобретение относится к... Хотя я показал только предварительную форму
изобретения для разделения твердых веществ, его следует понимать, что в случае, когда разделяемые
элементы могут быть подвергнуты различным изменениям или различиям в удельной плотности, следует
понимать, что объем прилагаемых к настоящему изобретению препаратов сравнительно невелик.
Мое устройство предназначено для использования вне сахарной промышленности для разделения твердых
веществ из газированного сока сахарной свеклы. Подробно рассматривая чертежи, а. Это разделение,
обусловленное вертикальной опорой вала (1), опирающегося на шаровидный подвижный элемент, и
небольшим упорным подшипником (2), предотвращающим продольное движение, и удерживаемым вторым
подшипником (3) против поперечного движения, представляет собой особую трудность, которую можно
преодолеть. В верхней части вала, используя каждую точку, предусмотрена коническая шестерня (4), которая
обеспечивает более легкое управление машиной и вручную! линг зональный вал (7) поддерживается в
стандартах твердых тел. Хотя сепаратор может (8) и приспособлен для вращения с помощью средств любой
подходящей мощности, задействующих порции, следует понимать, что сепаратор (9). Воротник (11) на
вертикальном жернове также может использоваться в очистном валу (1), который имеет дно (12) корзины с
жидкостями, в которой твердые вещества (13) закреплены с помощью винтов.
Разделитель найден (14). Корзина включает в себя, помимо нижней пластины (12), коническую стенку (16),
которая может быть закреплена на нижней пластине с помощью заклепок (17), проходящих через фланец (18).
Предпочтительная форма моего изобретения показана на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан
вертикальный разрез через сепаратор, на рисунке 2 – горизонтальный разрез стенки и верхней части. Верхняя
пластина, зональное сечение которой взято по линии II-II, также имеет коническую форму, имеет большое
центральное отверстие (24) (рис. 1, рис. 3, детальный вид в плане) и имеет структуру собирающего элемента
(рис. 4, боковая сторона, отходящая от него и определяющая вид сверху, частично показанный в разрезе),
камеру (27) и нижнюю камеру (28). Рисунок 5 – вид сверху второго собирающего элемента. Пластина (29),
образующая дно верхней камеры, и верхняя часть нижней камеры имеют большое центральное отверстие
(31) и имеют немного меньший диаметр, чем верхняя часть корзины, чтобы оставить кольцевое*!
пространство (32), через которое верхняя камера сообщается с той частью корзины, которая примыкает к
стенке. Элемент (33), образующий боковую стенку и дно нижней камеры, имеет большое центральное
отверстие (3.4), через которое он сообщается с внутренней частью корзины, других сообщений не
предусмотрено. Вокруг вала (1) расположена втулка (36), опирающаяся на воротник (11) и заканчивающаяся
на своем верхнем конце конической шестерней (37), зацепляющейся со второй конической шестерней (38) на
упомянутом ранее горизонтальном валу (7). Следует отметить, что передаточное отношение между
коническими шестернями (37) и (38) немного отличается от передаточного отношения между коническими
шестернями (4) и (6), так что втулка (36) вращается со скоростью, немного отличающейся от скорости вала
(1). Каркас корзины (41) крепится к гильзе следующим образом: множество рычагов (42) радиально отходят от
ступицы (43), опираясь на фланец (44) гильзы (36), и их внешние концы входят в зацепление с множеством
вертикальных стоек (46), расположенных симметрично так, чтобы они были параллельны стенке внешней
корзины, но находились на некотором расстоянии от нее, оставляя кольцевое пространство (47) между
внешней корзиной и каркасом.
Распределительные пластины (48) привинчены к рычагам, как показано на рисунке (49). Второй комплект
радиальных рычагов (51), взаимодействующих с верхней частью каркаса корзины, служит для его усиления.
Вертикальные стойки закруглены, как показано на рисунке (52), и выступают к центру, как показано на рисунке
(53), образуя обтекаемые поверхности, предотвращающие застревание каких-либо твердых тел внутри.
Снаружи на раме корзины закреплено множество витков спиральной направляющей (54), предпочтительно
состоящей из уголка железа, один фланец которого закреплен на стойках рамы, а другой фланец образует
постепенно и медленно поднимающийся путь для твердого материала, заключенного между корзиной и рамой
корзины. На чертежах показана двойная нить, концы которой заканчиваются на уровне верхней части каркаса
корзины с противоположных сторон вала. Следует отметить, что направляющие ведут непосредственно к
открытому кольцевому каналу (32), через который твердые частицы могут попадать в верхнюю камеру (27).
Эта операция требует изменения направления движения, поскольку материал, перемещавшийся вверх по
спирали до этого момента, теперь должен быть повернут, чтобы принять направление внутрь, и это облегчит
вращение и позволит осуществить его без чрезмерного перемешивания материала.
=' конец каждой направляющей, которая устанавливается таким образом, чтобы направлять материал в
радиальном направлении. Я обнаружил, что при определенных условиях поток материала из кольцевого
канала (32) в верхнюю камеру слишком медленный, чтобы предотвратить оседание твердых веществ, и для
ускорения скорости движения я предусматриваю радиальные каналы (30), по которым должен течь материал,
вместо использования всей окружности верхней камеры. Эти каналы могут быть отлиты заодно с пластиной
(19) способом, показанным на рисунках 12 и 13, или могут быть прикреплены болтами к указанной пластине,
как показано на рисунке 14. Цилиндрический корпус (57) окружает вращающуюся корзину и поддерживается
путем крепления к множеству цилиндрически расположенных двутавровых балок, которые выступают над
корпусом и проходят через пластину (58), на которой установлены ранее упомянутые стойки (8). Разделяемый
материал подается из источника питания через трубу (59) и две трубы меньшего диаметра (61), а затем в
полую гильзу (62), обеспечивающую проход (63) и направляющую материал через расширяющуюся нижнюю
часть (64) в нижнюю часть корзины.
Для сбора отделенного материала я предусматриваю стационарные собирающие трубы (66) и (67) в верхней
и нижней камерах. Они изогнуты таким образом, чтобы их открытые отверстия были обращены к
вращающемуся материалу, благодаря чему последний вдавливается в трубы. Каждая труба поддерживается
коробкой (68), опирающейся на пластину (69), закрывающую цилиндрический корпус и удерживающую гайки
(71) с возможностью вращения с помощью любого подходящего ключа. Гайки входят в резьбовые части (72)
труб, так что последние могут быть выдвинуты вперед или перемещены назад путем вращения гаек (71).
Трубы (66) и (67) с их своеобразными изгибами подробно показаны на рисунках 3 и 6, и следует особо
отметить, что изогнутая часть каждой трубы снабжена резиновой или другой подходящей неабразивной
облицовкой (73), которая защищает металлическую трубу от абразивного воздействия обрабатываемого
материала. Каждая труба заканчивается резиновым ниппелем (74), предпочтительно армированным
проволочной сеткой (76). Принцип работы устройства можно описать следующим образом: материал,
подлежащий разделению, подается в нижнюю часть корзины из трубы (59).
Корзина и рама корзины вращаются с немного разными скоростями, в результате чего материал
выталкивается наружу под действием центробежной силы. Твердые частицы, будучи немного тяжелее
жидкости, отбрасываются дальше всего и ударяются о стенку корзины. Затем они плавно поднимаются вверх
по спиральным направляющим, пока не достигнут уровня верхней камеры, после чего плуги (56) постепенно и
плавно изменят направление своей спирали на радиальное, так что они заполнят верхнюю камеру и будут
поданы в трубу (66). Тем временем жидкость остается в центральной части корзины и поднимается вверх
через отверстие (34) в нижнюю камеру, откуда она выгружается в трубу (67). Хотя моя машина может
использоваться там, где разница в удельной плотности разделяемых материалов сравнительно невелика, она
будет эффективно работать там, где эта разница более выражена. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225397A
[]
Усовершенствования в автоматических счетчиках жидкостей.
ХАРДОЛЛ, дом 48, улица Мальт, Париж,
Я, Джон Джеймс Виктор Армстронг, Франция, французская компания. Дипломированный патентный
поверенный, проживающий по адресу: Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
автоматическому регистрирующему счетчику жидкостей. Целью данного изобретения является создание
автоматического регистрирующего или измерительного устройства для жидкостей, которое, принимая
жидкость под давлением, подает ее в выпускную трубу точно отмеренными долями заданного объема.
Согласно настоящему изобретению, два цилиндра с двумя поршнями расположены параллельно подающей
трубе: один поршень предназначен для подачи заданного количества жидкости за каждый полный ход, а
другой, оказывающий большее сопротивление жидкости, чем первый, приводит в действие
распределительное устройство. Регистрационный счетчик согласно данному изобретению дополнительно
включает в себя четырехходовой клапан, который попеременно соединяет подающую и напорную трубы
счетчика с двумя поверхностями поршня, движущегося в измерительном цилиндре, и срабатывает в тот
самый момент, когда большой измерительный поршень достигает конца своего хода, за счет действия
второго поршня, отличного от первого и имеющего гораздо меньшее сечение, расположенного аналогично
первому относительно направления движения жидкости, имеющего малый ход и приводящего в действие
систему штоков, управляющих четырехходовым клапаном посредством реверсивной пружины.
Цель устройства, при котором перемещение четырехходового распределителя осуществляется действием
малого поршня, отдельного от измерительного поршня, состоит в том, чтобы обеспечить перемещение этого
распределителя без каких-либо возможных ошибок после завершения хода большого поршня, при этом этот
ход во всех случаях остается строго постоянным и исключает возможность каких-либо ошибок измерения.
Данная конструкция отличает изобретение от других измерительных приборов, также снабженных цилиндром
и измерительным поршнем, но в которых сам измерительный поршень вызывает перемещение
распределителя, что создает некоторую неопределенность в отношении положения, которое измерительный
поршень займет в тот самый момент, когда четырехпозиционный распределитель осуществит
реверсирование. Измерительный прибор согласно данному изобретению дополнительно характеризуется
тем, что четырехходовой клапан выполнен в виде сбалансированного золотникового клапана, и тем, что в
любой момент времени существует лишь очень незначительная разница между давлением жидкости в двух
трубах подачи и отвода, за исключением момента реверсирования реверсивного устройства, когда возникает
кратковременная разница давлений, имеющая большее значение.
Далее будет описано наиболее подходящее для осуществления изобретения решение, со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором показан осевой разрез аппарата. Обращаясь к чертежу, две регулируемые
камеры 1 и 2 образованы с помощью поршня 3, который перемещается в одном цилиндре 4, сообщающемся
через каналы 5 и 6 с трубами 7 и 8 реверсивного механизма, который будет описан ниже. Поршень 3 может
быть снабжен сегментами или шайбами для обеспечения герметичности соединения, в то время как винты 9 и
10 позволяют регулировать перемещение поршня, а винты 11 и 12 позволяют полностью удалить воздух,
содержащийся в цилиндре при запуске аппарата, через отверстия 13 и 14 до поступления жидкости, которая
полностью его заполнит. Распределительный механизм выполнен в виде сбалансированного
цилиндрического золотникового клапана 15, который перемещается в цилиндре, снабженном
соответствующими камерами. Этот клапан приводится в действие моторным поршнем 16 посредством штоков
17 и 18 и реверсивной пружины 19, когда одна из измерительных камер заполняется, и вызывает изменение
направления потока жидкости, которая затем поступает в другую камеру.
Работа аппарата, согласно данному изобретению, осуществляется следующим образом: жидкость,
поступающая через отверстие 20, имеет доступ через трубу 7 и проход -5 5 - к левой поверхности поршня 3.
Воздух выходит через отверстие 13, пока жидкость не достигнет этого отверстия. В этот момент с помощью
винта 11 выходное отверстие для воздуха 13 окончательно закрывается, и жидкость под давлением вызывает
перемещение поршня 3 вправо. Это движение продолжается до тех пор, пока поршень не упрется в
регулировочный винт 10. В этот момент жидкость, не имеющая больше подвижных элементов, на которые
можно было бы воздействовать, вызывает смещение реверсивного поршня 16 вправо, для чего требуется
гораздо большее давление, чем то, которое необходимо для смещения поршня 3; во-первых, из-за большой
разницы в диаметрах, и во-вторых, из-за возвратной пружины 19. Смещение поршня 16 приводит к
перемещению затворного клапана 15 влево, что меняет направление потока жидкости.
В этих условиях жидкость, поступающая через отверстие 20, подается через трубу 8 и канал 6 к правой
поверхности поршня 3, и после предварительной фазы, позволяющей выйти воздуху через отверстие 14,
которое, когда весь воздух выходит, затем закрывается, эта жидкость вызывает движение поршня 3 влево, в
результате чего жидкость, расположенная слева от этого поршня, выталкивается к каналу 5, трубе 7 и
выпускному отверстию 21. Таким образом, жидкость, вытекающая через отверстие 21, находится под
давлением, создаваемым поршнем 3 жидкостью под давлением, поступающей через отверстие 20 для подачи
в аппарат. Разница давлений жидкости в точках 20 и 21 равна разнице давлений, необходимой для
преодоления трения поршня 3. Реверсивное устройство, к которому подсоединен цилиндр 4, само может быть
снабжено счетчиком и индикатором, который автоматически прекращает подачу жидкости из аппарата при
достижении заданного количества.
Для этого один из штоков 17 или 18 при каждом нажатии перемещает храповое колесо с помощью собачки, а
само это храповое колесо приводит в действие кулачок и вызывает закрытие клапана, соединенного с
подающей трубой 20. Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными конкретными
средствами конструкции, поскольку могут быть использованы и другие средства, выполняющие те же
характерные функции, что и изобретение, в частности, путем замены цилиндрического сбалансированного
клапана на поворотный четырехходовой клапан или систему из двух клапанов двойного действия, создающих,
подобно описанному клапану, четырехходовой распределитель. Аналогичным образом, простую гибкую
упругую диафрагму, которая будет создавать точно такое же резкое движение распределителя, как и
описанный поршень, можно даже заменить моторным поршнем 16. Подробно описав и определив природу
указанного изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я
заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225398A
[]
Усовершенствования в фотообъективах. Мы, Робин Хилл, проживающий по адресу: Бартон Роуд, 21,
Кембридж, джентльмен, гражданин Великобритании, и компания R. & J. BECK, LIMITED, проживающая по
адресу: Корнхилл, 68, Сити Лондона, Великобритания, производитель оптики, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: наше изобретение представляет собой новую форму
оптической системы для получения фотографий на плоской пластине с изображениями, охватывающими
очень большие углы, например, небо, охватывающее 180 градусов. Для достижения этой цели наш прибор
уменьшает угол лучей, являющихся осями световых пучков из каждой точки объекта, так что они выходят из
нашей оптической системы под меньшим углом, чем тот, под которым они входят. Таким образом, свет с неба,
попадающий в наш прибор под углом 180 градусов, может выходить из оптической системы в виде светового
конуса, не превышающего девяноста или ста градусов. Таким образом получается искаженное изображение,
и удобно создавать искажение такого характера, чтобы изображение на плоской пластине отображалось
приблизительно в стереографической или эквидистантной проекции.
Один из вариантов нашего изобретения представляет собой систему расходящихся менисковых линз с
выпуклой поверхностью, расположенной ближе всего к полю зрения, в сочетании с более мощной системой
положительных одиночных или составных линз. Эти две системы могут быть разделены воздушным зазором,
в который можно вставить заслонки, фильтры или жалюзи. Усовершенствования в фотообъективах. Мы,
Робин Хилл, проживающий по адресу: Бартон Роуд, 21, Кембридж, джентльмен, гражданин Великобритании, и
компания R. & J. BECK, LIMITED, проживающая по адресу: Корнхилл, 68, Лондон, E.C. 3, оптика, британская
компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение представляет собой
новую форму оптической системы для получения фотографий на плоской пластине, охватывающих очень
большие углы, например, небо, охватывающее 180 градусов. Для достижения этой цели наш прибор
уменьшает угол лучей, являющихся осями световых пучков из каждой точки объекта, так что они выходят из
нашей оптической системы под меньшим углом, чем тот, под которым они входят.
Таким образом, свет с неба, попадающий в наш прибор под углом 180 градусов, может выходить из
оптической системы в виде светового конуса, не превышающего девяноста или ста градусов. Таким образом
получается искаженное изображение, и удобно создавать такое искажение, чтобы изображение на плоской
пластине отображалось приблизительно в стереографической или равноудаленной проекции. Один из
вариантов нашего изобретения представляет собой систему расходящихся менисковых линз с выпуклой
поверхностью, расположенной ближе всего к полю зрения, в сочетании с более мощной системой
положительных одиночных или составных линз. Эти две системы могут быть разделены воздушным зазором,
в который можно вставить ограничители, фильтры или заслонки. На прилагаемом рисунке показан
поперечный разрез нашего аппарата. Линзовая система состоит, как показано на рисунке, из трех линз a, c и
d, диафрагмы b с малым отверстием и фотопластинки e. Линза «Альфа» имеет переднюю поверхность,
обращенную к изображению, которая выпукла по отношению к нему, и заднюю поверхность, которая сильно
вогнута.
Световые пучки, исходящие из каждой точки объекта, преломляются линзой a таким образом, что оси таких
пучков, падающих на линзу под очень большим углом, выходят из линзы a под гораздо большим углом. .
Большая часть общего уменьшения угла обзора, создаваемого всей оптической системой, происходит на
линзе a, до того, как свет достигнет диафрагмы b, которая ограничивает размер отдельных пучков лучей, в то
время как функция линз c и d, связанных с поверхностями линзы a, заключается в том, чтобы сфокусировать
свет каждого маленького пучка таким образом, чтобы он резко фокусировался на плоской поверхности
пластины e. Изобретение может быть реализовано с использованием ахроматической комбинации вместо
линзы a, а также с различными типами фотолинз для замены линз c и d. Очевидно, что для
фотографирования углового изображения порядка 180 градусов на плоской пластине необходима некоторая
форма искажения, и характер этого искажения можно изменять путем соответствующего изменения кривизны
объектива a и положения предельной диафрагмы b.
Соседние файлы в папке патенты