Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2628

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
222 Кб
Скачать
☆
Вечнозеленый
[0076]
вишня
[0077]
Руби
[0078]
С. 6С55
[0079]
С. 5485
[0080]
С. 5495
[0081]
С. 2063
[0082]
С. 2065
[0083]
Am. Beauty
[0084]
Павлин
[0085]
Вистария
[0086]
Пурпурный
[0087]
Фуксия
[0088]
С. 2067
[0089]
С. 6505
[0090]
С. 7195
[0091]
С. 7285
[0092]
С. 7205
[0093]
Бутылочно-зелёный
[0094]
Фиолетовый
[0095]
Анютины глазки
[0096]
Фиолетовый
[0097]
Старый.
Китай
[0098]
20 С. 5827
[0099]
С. 7003
[0100]
С. 7005
[0101]
С. 7007
[0102]
С. 6184
[0103]
•Японский синий
[0104]
Мох
[0105]
Кармин
[0106]
.
Синяя птица
[0107]
Весна" Гриии
[0108]
С. 6185
[0109]
С. 5483
[0110]
С. 2263
[0111]
С. 6065
[0112]
С. 5043
[0113]
Индиана
[0114]
С. 2064
[0115]
.
[0116]
25
В результате описанного выше процесса получаются различные виды окрашенных шелковых изделий,
которые можно стирать, то есть их можно стирать в воде с мылом при температуре 110°F (43°C), и в
большинстве случаев они сохраняют свои свойства при температуре 0°F (38°C) без неравномерности оттенка
или цвета, а также без заметной потери цвета.
В дополнение к весьма желательному свойству — возможности стирки, эти шелковые ткани также обладают
тем, что их можно стирать, не передавая существенного количества своего цвета моющему средству, такому
как вода или мыльный раствор.
До настоящего времени таких результатов не удавалось достичь при использовании 40 красителей для
шелковых изделий всех оттенков.
Ализариновые красители, используемые для получения стойких цветов, дороги и существуют лишь в
ограниченном количестве оттенков.
Наши новые шелковые изделия 45 можно отличить от других шелковых изделий по нескольким следующим
качествам: они окрашены в готовом виде и устойчивы к стирке в теплой мыльной воде (около 43°C), но не
устойчивы к кипящей мыльной воде, хотя, как уже говорилось, они часто выдерживают более высокие
температуры, чем 43°C, до 71°C. Еще одна особенность наших новых изделий заключается в том, что они 55
могут производиться и продаваться во всех цветах и оттенках, что отличает их, например, от изделий,
окрашенных ализариновым красителем.
Ещё одной отличительной чертой наших шелковых изделий является то, что они не линяют в холодной воде,
то есть не окрашиваются, и на них не так легко видны следы пота.
Их можно стирать вместе с шелком, хлопком, искусственным шелком, шерстью и т. д., не опасаясь появления
пятен, при температуре около 110°F, как указано выше.
Они также обладают превосходной светостойкостью и устойчивостью к глажению.
[0117]
«Хотя наши шелковые изделия описываются как изделия из чистого шелка, также возможно изготовление
изделий из смешанного шелка, например, шелка и хлопка, с помощью описанных выше процессов в
зависимости от желаемого результата».
[0118]
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: —
[0119]
1. Способ обработки и окрашивания шелковых изделий таким образом, чтобы они были устойчивы к стирке в
теплой мыльной воде, но не устойчивы к кипящему водному мыльному раствору, включающий обработку
изделий мыльным раствором в течение заданного периода времени, по истечении которого в раствор
добавляется краситель для получения желаемого оттенка, добавление определенного количества дубильной
кислоты в раствор, когда изделия соответствуют целевому образцу, и последующее повышение температуры
раствора до точки кипения.
[0120]
2. Способ обработки и окрашивания шелковых изделий, как указано в пункте 1, в котором изделия после
обработки дубильной кислотой и кипячения обрабатываются рвотным винным камнем.
[0121]
3. Усовершенствованный процесс обработки и окрашивания шелка в данном изделии существенно
отличается от описанного выше.
[0122]
4. Шелковая ткань или шелковое полотно, устойчивое к стирке в теплой мыльной воде, но не устойчивое к
кипячению в мыльном растворе, если оно произведено описанным или заявленным здесь способом.
[0123]
Дата: 3 апреля 1923 года.
[0124]
МАРКС И КЛЕРК.
[0125]
70
[0126]
75
[0127]
80
[0128]
85
[0129]
00
[0130]
100
[0131]
105
[0132]
Редлилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1924.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219698A
[]
Устойчивость самолетов при покоении на воде или суше. Новый или усовершенствованный метод и
устройство для увеличения 12, Берлин-Вильмерсдорф, Германия, гражданин Германии, правообладатель
компании ROHRBACH METALL-FLUGZEUBAU G.M.B.H., немецкой компании, расположенной по адресу:
Фридрихштрассе 203, Берлин S.W. 68, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Крылья самолетов спроектированы и имеют такую форму, что при определенной скорости, двигаясь против
ветра, они обладают большой подъемной силой. Это крайне важно для полета, но значительно снижает
устойчивость самолетов, стоящих на земле или воде, поскольку порывы ветра, ударяющие по крыльям, могут
поднять машину; этот недостаток особенно ощутим, когда гидросамолет пришвартован, так как при сильных
порывах ветра аппарат поднимается, как воздушный змей, а затем с большой силой падает на поверхность
воды, когда ветер стихает. Это сопряжено с большой опасностью и часто приводит к разрушениям или
крушениям.
По этой причине швартовка гидросамолетов при сильном ветре, как правило, оказывалась нецелесообразной.
Согласно моему изобретению, эта трудность преодолевается путем оснащения машины пневматическим
тормозом или системой пневматических тормозов, которые при полной настройке делают любой
горизонтальный или практически горизонтальный поток воздуха неэффективным для подъема машины с
земли или воды. Под воздушным тормозом я подразумеваю закрылок, плоскость или экран, которые можно
регулировать таким образом, чтобы они располагались на пути ветра, уменьшая подъемную силу,
создаваемую машиной. Ранее уже применялись воздушные тормоза, предназначенные, в частности, для
снижения скорости перед посадкой, но эти тормоза, которые иногда представляли собой шарнирные части
крыльев, не были такими, чтобы сделать воздушный поток неэффективным для поддержания машины. Они
лишь снизили подъемный эффект до безопасного предела, при котором машина все еще находится под
контролем. На прилагаемых чертежах показаны несколько примеров устройств, созданных в соответствии с
изобретением, где: фиг. 1 — вертикальное сечение крыльев биплана с воздушным тормозом; .
На фиг. 2 показан вертикальный разрез крыльев биплана с другим типом воздушного тормоза; на фиг. 3, 4, 5 и
6 показаны разрезы крыльев монопланов с воздушными тормозами согласно изобретению. На фиг. 1, 1 и 2 —
это распорки между крыльями 3 и 4, а 5 — это плоскость или экран, прикрепленный к крылу 3. Для
выполнения функции пневматического тормоза этот экран крепится в точке 6 к задней стойке 2, несколько
выше ее середины, так что порыв ветра, ударяющий в верхнюю поверхность экрана, разделяется на две
составляющие, одна из которых, действующая вниз, противодействует подъемной силе, предотвращая
подъем машины. Крепление 6 может быть регулируемым, что позволяет при необходимости настраивать
работу экрана или тормоза. Согласно рис. 2, части 7 и 8 задней части крыльев шарнирно соединены, что
позволяет им поворачиваться вверх или вниз и устанавливаться против ветра, когда машина находится на
земле или воде. Целесообразно ограничить использование закрылков 7 и 8 отдельными участками размаха
крыла и предусмотреть несколько таких закрылков, чтобы при необходимости можно было создать большую
или меньшую площадь для защиты от ветра.
На фиг. 3 показано крыло 9 моноплана с откидным экраном 10, который может состоять из более или менее
жестких пластин или из брезентовой полосы в раме, удерживаемой в вертикальном положении с помощью
канатов или стержней 10, 11. На рис. 4 показана модификация, в которой часть внешней обшивки крыла
используется в качестве экрана. Внутри крыла 9, имеющего лонжероны 13 и 14, находится шарнир 15, 16,
который может выдвигаться для поддержки шарнирной части 17 обшивки крыла. На фиг. 5 показано крыло 9,
носовая часть 18 которого может поворачиваться вниз на шарнире 19 и фиксироваться в этом положении
стойками 20. Опоры могут быть более или менее жесткими и могут также поддерживать экран 21,
простирающийся по большей части пролета. На рис. 6 показана еще одна модификация, в которой носовая
часть 18 крыла шарнирно соединена с возможностью поворота вниз и имеет прикрепленную к ней внешнюю
обшивку 22, которую она поднимает, образуя экран. Обычно обшивка 22 располагается на задней части
крыла. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219700A
[]
Усовершенствования в области взрывателей для снарядов и тому подобного. Пльзень, Чехия, Словакия,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Предметом настоящего изобретения является ударный
взрыватель для снарядов, бомб и тому подобного, который может вращаться или нет. Согласно настоящему
изобретению, воспламенение взрывателя происходит, когда удар снаряда вызывает движение в обратном
направлении, путем прямого удара, одного элемента взрывателя и движение относительно этого элемента,
под воздействием сил, полностью зависящих от движения взрывателя, другого элемента взрывателя, причем
движение одного из указанных элементов становится возможным благодаря движению другого указанного
элемента, а действие взрывателя зависит от надежного запирающего действия или снятия надежного
запирающего действия между двумя указанными элементами на начальных этапах удара.
Детали взрывателя согласно настоящему изобретению могут быть сконструированы и расположены наиболее
разнообразными способами, а также могут быть объединены с известными взрывными устройствами, которые
приводятся в действие во время движения снаряда в трубе или незадолго до достижения устья трубы, или
под действием центробежной силы. Принцип, лежащий в основе изобретения, также может быть применен
для разблокировки предохранительных устройств, предотвращающих передачу пламени от детонатора к
заряду, вызывающему взрыв снаряда. Изобретение схематически проиллюстрировано в различных вариантах
на прилагаемом чертеже. На фиг. 1 показан предохранитель, выполненный в продольном сечении в
соответствии с настоящим изобретением. Рис. 2 представляет собой разрез по линии VIII-VIII на рис. 1. На
рисунках с 3 по 6 схематически показаны еще четыре варианта конструкции предохранителя в продольном
разрезе. На рис. 7 показана дальнейшая конструкция предохранителя в продольном разрезе. На рис. 8
представлен поперечный разрез по линии XIV-XIV на рис. 7.
На фиг. 9–11 схематически показаны продольные сечения дополнительных конструкций в соответствии с
изобретением. Рис. 12 представляет собой поперечное сечение по линии XXVI XXVI на рис. 11. На рис. 13
показана дальнейшая конструкция в продольном разрезе. На всех рисунках одинаковые детали обозначены
одинаковыми обозначениями. 1 — детонатор, 2 — ударник, 3 — элемент, который отводится назад прямым
ударом при попадании снаряда. 4 — предохранительное устройство, удерживающее корпус ударника в
нужном положении и освобождающее его только при ударе. 5 — элемент, перемещающийся относительно
элемента 3 под действием сил, возникающих при движении взрывателя. 7 — корпус взрывателя. В
конструкции, изображенной на фиг. 1 и 2, ударник 2 является единой деталью с корпусом ударника 3. Корпус
ударника 3 удерживается на месте с помощью двух шариков 11, которые прижимаются к внутренней стороне
корпуса предохранителя 7 элементом 5, находящимся под действием пружины 6. При ударе снаряда элемент
5 под действием собственной инерции перемещается вперед относительно элемента 3, освобождая шарики
11, после чего происходит движение ударника 3 назад и воздействие ударника 2 на детонатор 1, а также
взрыв последнего.
В конструкции, изображенной на фиг. 3, ударник 2 снова выполнен в едином целом с корпусом ударника 3 и
удерживается в положении покоя с помощью двух шариков 5, которые прижимаются к внутренней стороне
корпуса предохранителя 7 посредством конической части 25, стоящей под действием пружины 6. При ударе
снаряда шарики 5 в силу своей инерции перемещаются радиально и косо внутрь относительно элемента 3,
освобождая тем самым корпус ударника 3 и боёк. В конструкции, изображенной на рис. 4, ударник расположен
таким образом, что может свободно перемещаться внутри корпуса ударника 3. Предотвращение
непреднамеренного взрыва детонатора 1 обеспечивается с помощью блокирующего шарика 5. В момент
удара снаряда этот шарик, после движения ударного элемента 3 назад, перемещается вверх относительно
элемента 3 из-за своей инерции и освобождает путь для штифта детонатора. В конструкции, показанной на
фиг. 5, ударник 2 расположен таким образом, чтобы свободно перемещаться в корпусе ударника и в
положении покоя удерживается в боковом прижатом положении шариком 5.
При ударе снаряда путь освобождается за счет движения ударного корпуса 3 назад, — чтобы шарик 5
сместился в сторону либо под действием центробежной силы, либо из-за заклинивающего действия ударника
2 при его движении вперед относительно элемента 3, после чего ударник занимает положение, соосное с
детонатором, и ударяет по нему. В конструкции, показанной на фиг. 6, штифт 2 свободно перемещается в
корпусе ударника и удерживается от перемещения шариком 5, который при ударе снаряда и последующем
движении корпуса ударника 3 назад может перемещаться радиально наружу либо под действием
центробежной силы, либо при контакте с наклонной поверхностью 14 на ударнике. В данном случае задний
конец штифта выполнен таким образом, чтобы выполнять функцию клапана. Клапан находится под
давлением пружины 6 и пропускает пламя от детонатора к взрывающемуся заряду только после того, как
снаряд попадет в цель. В конструкции, показанной на фиг. 7 и 8, штифт 2 является цельным элементом с
ударником 3'.
«Втулка элемента 8, в которую свободно установлен ударник 3, снабжена радиальными пазами и окружена
элементом 5.» В предохранительном положении ударник находится под действием легкой пружины 27, но в
остальном может скользить во втулке 8. Кроме того, детонатор 1 защищен от непреднамеренного
срабатывания диском 13. Только при попадании снаряда в цель элемент 5 сжимает вместе части втулки
элемента 8, жестко соединяя таким образом ударник 3 с элементом 8, после чего ударник под действием
прямого удара элемента 8 вдавливается вниз, а боек входит в детонатор и взрывает его. В конструкции,
показанной на фиг. 9, ударник 2 является неотъемлемой частью ударника 3, который расположен таким
образом, чтобы свободно перемещаться в элементе 8. Шарик 5 находится под давлением пружины 6. В
момент удара снаряда этот шарик отбрасывается под головку штифта и, таким образом, предотвращает
возвращение штифта в исходное положение, когда этот элемент отбрасывается назад в результате прямого
удара.
Детонатор 1 закрыт пластиной 13, которая защищает детонатор от случайного срабатывания. В конструкции,
показанной на фиг. 10, ударник 2 расположен на элементе 5, который свободно перемещается внутри
элемента 3 и приводится в действие центробежной силой. В предохранительном положении ударник
удерживается корпусом 9, который находится под действием пружины 6. При попадании снаряда в цель, тело
9 вследствие своей инерции смещается вперед относительно элемента 3 и освобождает элемент 5, который
под действием центробежной силы отбрасывает штифт к детонатору. Сила пружины 6 и предохранительного
устройства 4 рассчитаны таким образом, что корпус 9 не отлетит от элемента 5, если только элемент 3 не
будет вдавлен при ударе. В конструкции, показанной на фиг. 11 и 12, детонатор 1 установлен на утяжеленном
теле 5, которое перемещается радиально внутри корпуса взрывателя 7 и находится под действием
центробежной силы. Этот утяжеленный корпус 5 удерживается в состоянии покоя с помощью двух петель 16,
закрепленных на элементе 3, которые в нижнем конце имеют круглую форму, а в верхнем – полукруглое
поперечное сечение.
Боёк 2 закреплён в корпусе взрывателя 7 напротив детонатора 1 таким образом, что после удара снаряда и
освобождения грузика детонатора 5 за счёт перемещения элемента 3 назад, детонатор срабатывает под
действием центробежной силы. В конструкции, показанной на фиг. 13, ударник 2 соединен с корпусом
ударника. 3. Детонатор сконструирован таким образом, чтобы свободно перемещаться внутри корпуса
ударника 3. Детонатор защищен от случайного срабатывания двумя шариками 5, которые освобождают путь
для движения детонатора только тогда, когда после удара снаряда и входа ударного механизма 3 в корпус
взрывателя 7 шарики 5 под действием центробежной силы перемещаются радиально наружу. В случае
непреднамеренного срабатывания детонатора шаровой клапан 17 предотвращает передачу пламени
детонатора к взрывающемуся заряду. Однако этот шаровой клапан открывает путь для пламени детонатора к
взрывающемуся заряду при попадании снаряда. Описанные выше схемы расположения предохранителей
приведены лишь в качестве примеров для пояснения изобретения.
Число конструкций, которые могут быть изготовлены в соответствии с изобретением, не ограничивается этими
примерами. Аналогичные эффекты могут быть достигнуты с помощью множества других конструкций, не
выходя за рамки сущности изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219701A