Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_261
.pdf
является создание устройства, на которое помещается и надежно удерживается материал для изготовления
выступов во время склеивания или скрепления с одного конца или стороны, и которое может использоваться
в качестве тележки для транспортировки выступов или материала для них из одного места в другое,
например, от режущего станка к месту нанесения клея или клея для выступов, или в упаковочный или
отгрузочный цех, без опасности рассыпания выступов или материала для них.
Полное описание целей и преимуществ моего изобретения будет представлено в связи с его подробным
описанием, а новые особенности, воплощенные в моей изобретательской идее, будут особо отмечены в
пунктах формулы изобретения.
На прилагаемом рисунке, рис. На фиг. 1 показан вид сбоку, на фиг. 2 — вид в разрезе по линии 2-2 на фиг. 4.
На рис. 3 представлен вид с торца.
Рис. 4 представляет собой вид в разрезе по линии 4-4 на рис. 1.
На рис. 5 представлен вид в разрезе по линии 5-5 на рис. 1.
На рис. 6 представлен вид в разрезе по линии 6-6 на рис. 3.
Рис. 7 представляет собой вид в разрезе по линии 7-7 на рис. 3.
[Цена I Irico 4s 6& 1719886 Рис. 8 представляет собой вид в разрезе по линии 8-8 на рис. 6. 45 На рис. 9
представлен боковой вид модифицированной конструкции.
Обращаясь к форме устройства, в частности, как показано на фиг. 1–8, символ 10 обозначает основание из
уголка 50, имеющее четыре стороны и открытый центр. К боковым сторонам основания, вблизи его торца,
прикреплены две угловые планки 12, которые немного выступают ниже основания и наклонены внутрь над
основанием так, что их верхние концы соприкасаются с верхними концами аналогичной пары угловых планок
14, прикрепленных к боковым сторонам основания вблизи его переднего торца. Поперечная балка 16
соединяет пару угловых балок 12 вблизи основания (6 футов), а поперечная балка 18 соединяет их в верхней
части. Поперечная балка 20 соединяет пару угловых балок 14' у основания, а поперечная балка 22 соединяет
их в верхней части. Пластины 24 скрепляют пары уголков 65 в верхней части. Пара уголков 12 соединена
поперечиной 26 между их концами, а пара уголков 14 соединена поперечиной 28 между их концами. Уголки 12,
расположенные ниже основания 70, усилены элементами 30, а на нижних концах уголков установлена ось 32.
Эта ось несет два колеса 34. Кронштейны 36 закреплены на нижних концах угловых брусков 14 и 75, а
роликовые колеса 38 привинчены к этим кронштейнам. Таким образом, создается автомобиль, который может
разворачиваться на своей собственной площади. «Поперечные балки 16, 18 и 26 служат для поддержки
наклонной поверхности, которая, как показано на рисунке, состоит из досок 40 и 42, а поперечные балки 20, 22
и 28 также служат для поддержки аналогичной наклонной поверхности, состоящей из досок, подобных доскам
40 и 42».
Между досками 40, а также между досками 42 (85) спереди и сзади. Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 1920. Нет,
37,5? 9/20, Полная спецификация принята к рассмотрению: 1 декабря 1921 г.
Устройство для наклеивания этикеток.
1 1 i -1 1 171,886 установленных направляющих 44, которые лучше всего показаны на рис. 2 и 5, и состоят из
пары угловых полос. Эти направляющие планки крепятся к поперечным балкам болтами 45 S5, головки
которых 47 входят в зацепление с фланцами планок, как показано на рис. 6. Направляющие полосы также
скреплены между собой зажимами 50 и болтами 52 с головками 5.4, как показано на рис. 2. Направляющие 44
несут натяжители или толкатели, каждый из которых имеет следующую конструкцию, лучше всего показанную
на рис. 5 и 6. Угловые элементы имеют две стороны 46 и 48, расположенные под прямым углом друг к другу.
Рукоятка 51 шарнирно соединена с рычагом 46, и на этой рукоятке имеется выступающий выступ 5:3, в
котором предусмотрено отверстие для установочного винта 55 с контргайкой 56. Рычаг 46 имеет фланец 57,
который скользит в направляющей 44, а рукоятка 51 снабжена кулачковым элементом 58, который зажимает
толкатель на месте, когда рукоятка находится в положении полного поворота, как показано на рис. 6. Когда
рукоятка перемещается вверх к положению, обозначенному пунктирной линией на этом рисунке, толкатель
освобождается и может перемещаться вверх или вниз по направляющей.
Регулировочный винт 55 служит упором для рукоятки, и по мере износа кулачковой части 58 этот винт можно
отрегулировать таким образом, чтобы кулачок достаточно плотно прилегал к направляющей, но без
чрезмерного зажимного действия кулачка. Таким образом, износ деталей сводится к минимуму. Рычаг 48
имеет фланец 60, по которому фиксирующий элемент 62 толкателя может перемещаться вперед и назад в
зависимости от размера удерживаемого материала. К элементу 62 прикреплены пластины 64, которые входят
в зацепление с верхней стороной фланца 60, как показано на рис. S. Для как минимум одной стороны каждой
наклонной поверхности предусмотрен калибр 66. К этому измерительному прибору прикреплены пластины 68,
а болты 70, проходящие через эти пластины, служат для удержания прибора на месте. После снятия болтов
измерительный прибор можно приложить к центру или другой стороне наклонной поверхности. Опоры 72
предусмотрены как спереди, так и сзади устройства, и эти опоры поддерживаются основанием из уголкового
профиля 10 и роликами 74, как показано на рис. 7.
Ролики 74aa установлены под поперечными балками -16 и входят в зацепление с верхней частью упоров 72,
так что последние удерживаются на месте, но могут перемещаться вперед и назад в зависимости от размера
материала.
Модификация, показанная на рис. 9, аналогична той, что уже была описана, и поэтому в большинстве случаев
используются те же самые эталонные символы. Данная модификация устройства предназначена, в частности,
для обработки небольших количеств материала и показана установленной на столе. III. Для установки
устройства нижние концы пар наклонных стержней 12 и 14 снабжены кронштейнами 78 и 80 соответственно,
которые могут быть прикручены болтами к столешнице. После снятия болтов устройство можно снять со
стола и установить на любую подходящую опору. Стол снабжен ножками 82, на нижних концах которых
расположены роликовые колеса 84, так что устройство можно использовать в качестве тележки.
Ножки укреплены стержнями 86.
Принцип действия и преимущества моего изобретения станут легко понятны в связи с вышеизложенным
описанием. Наклонные вверх доски 40 и 42 образуют опору для выступов, которая поддерживает или
удерживает в наклонном положении выступы или материал для них, которые 85 размещаются на остальной
части 72 по мере их извлечения из режущего станка. Когда необходимое количество материала загружено на
устройство, этот материал надежно удерживается на месте путем опускания толкателя на 90 градусов и
фиксации его в нужном положении.
Благодаря возможности регулировки упоров и направляющих, устройство легко может использоваться для
пластин разных размеров. Устройство легко вмещает четыре ряда обычных вкладок (по 95 штук в каждом) или
большее количество рядов вкладок меньшего размера. Благодаря наклонному положению, в котором
поддерживаются язычки, исключается опасность пролития, и поэтому устройство можно легко перемещать с
места на место.
Это устройство можно использовать в качестве подставки для переноса этикеток или других мелких деталей
непосредственно с режущего станка. Передняя часть устройства, показанного на рис. 9, может
использоваться либо как тележка, либо удерживающая язычок часть может быть снята и установлена на
любой подходящей опоре.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171887.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171887&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171887A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕКТАЦИЯ
Я, Чарльз Хэддон Симпсон, проживающий по адресу: Тейлор-стрит, 11, Бери, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: При подъеме чайников,
кастрюль и другой посуды (или утвари, такой как утюги) с огня или печи повара и другие заинтересованные
лица часто сталкиваются с необходимостью, из-за воздействия тепла огня или печи на ручку посуды,
прибегать к использованию сложенных вдвое тканей и тому подобного, чтобы обернуть указанную ручку,
прежде чем можно будет поднять посуду. Было предложено устранить эту трудность, предусмотрев рукоятки,
состоящие из двух полуцилиндрических частей, соединенных шарнирно, так что, когда устройство
захватывалось за рукоятку сосуда и обе части прижимались друг к другу, сосуд можно было поднять. Также
были предложены пружинные механизмы для обеспечения постоянного разделения двух частей устройства.
Целью настоящего изобретения является рукоятка указанного выше типа, в которой два полуцилиндрических
элемента соединены пластинчатыми пружинами, закрепленными на указанных частях и окружающими их,
выполняющими функцию шарниров, а также служащими для удержания рукоятки в обычном открытом
положении до тех пор, пока давление руки не обхватит ее вокруг рукоятки поднимаемого сосуда. Рукоятка
имеет такую форму, чтобы ее было удобно держать пальцами пользователя, а внутренние кромки
полуцилиндрических элементов в местах их соприкосновения скошены, что обеспечивает плотное
соединение как в открытом, так и в закрытом состоянии устройства над ручкой сосуда. Усовершенствованная
рукоятка может быть изготовлена из дерева.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж 171,887. На рисунке 1 представлен
план устройства в открытом состоянии; на рисунке 2 — вид с торца устройства в закрытом состоянии; и на
рисунке 3 — поперечное сечение по линии А-А на рисунке 1. 50 На чертежах 1 и 2 обозначают соответственно
две половины устройства. Они имеют форму, позволяющую удобно расположить руку при обхвате, как
показано на рисунке. 3, 4 представляют собой пластинчатые пружины, которые входят в углубления 5, 55, 6,
образованные вблизи концов устройства, и закреплены на месте изогнутыми концами 7, 8 указанных пружин и
штифтами 9, проходящими через концы полуэлементов и пересекающими пружины 3, 4 в углублениях 5, 6.
При таком методе пружины действуют как шарниры для двух половин, а также как пружины, удерживающие
две половины 1, 2, обычно на расстоянии друг от друга, при этом упругость пластинчатых пружин 3, 4, (65)
обеспечивает это. Кроме того, такое особое расположение пружины позволяет внутреннему продольному
краю одной половины элемента отделяться в определённых пределах от соответствующего края другой
половины элемента.
1
0 Таким образом, устройство будет надеваться на ручку кастрюли, которая, как известно, обычно сужается от
внешнего края к тому краю, который крепится к самой кастрюле.
Подкладка из ткани или войлока 11 может быть приклеена 75 или иным способом закреплена на внутренних
сторонах двух элементов 1 и 2.
Внутренние продольные кромки двух элементов 1 и 2, в местах их соприкосновения, скошены или разведены
в стороны, как показано на рисунках 1.2, 8 (рисунки 2 и 3), чтобы обеспечить свободное открывание
устройства под действием пружин 3 и 4, одновременно сохраняя герметичность соединения, независимо от
того, открыто устройство или закрыто. 85 В процессе работы устройство, которое обычно находится в
открытом состоянии, просто проводится над ручкой поднимаемого сосуда, а затем сжимается над ней
пальцами для его закрытия. Затем судно поднимают, и 90 Дата подачи заявки: 21 июля 7921 г. № 31,611/20.
Завершено: Декабрь. 1, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная рукоятка.
_^_1 i i 1 i i 1 i i t i 171,887 immiediatelv давление пальцев спадает, устройство открывается, готово к
использованию в следующий раз.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171888A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: ноябрь. 9, 1920. Нет. ? 37664/20, 171,8XS Mi MA, Complete Accepted: 0m.
1,
7897, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к стержневым ящикам станков для изготовления стержней.
Я, Фэнсис Бребнэн, проживающий по адресу: Метюэн-стрит, 42, Викерстаун, Барроу-ин-Фернесс, графство
Ланкастер, инженер и подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к машинам для изготовления стержней для литейных форм и, в частности,
касается механизма подъема готового стержня из стержневой коробки без его извлечения и
переворачивания.
Основная цель настоящего изобретения — усовершенствование механизма подъема стержня, вставляемого
в литейную форму для образования полости для качающегося вала в отливке для рычага швейных машин, из
стержневой коробки, однако очевидно, что конкретный механизм, описанный ниже и проиллюстрированный,
может быть изменен, и для него может использоваться широкий спектр эквивалентов, не выходящих за рамки
сущности и объема моего изобретения.
Ещё одной целью моего изобретения является то, что данный механизм может использоваться с практически
равными преимуществами в сочетании с ящиками для изготовления стержней любого другого типа.
Ранее предлагалось извлекать стержни путем перемещения дна ящика для стержней с помощью сжатого
воздуха или гидравлических насосов, либо с помощью ручного или ножного механизма, и настоящее
изобретение имеет преимущества перед такими предыдущими механизмами, поскольку оно специально
разработано:
Разработанное для обеспечения эффективной работы машины для изготовления стержней путем устранения
всех сложных механизмов, а также для облегчения доступа к рабочим частям указанной машины для очистки,
мое изобретение состоит в создании механизма, описанного в следующем описании, и для того, чтобы оно
было ясно понято, я приложил к настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рис.
На рисунке I представлен боковой вид машины для изготовления стержней, демонстрирующий особенности
моего изобретения. 55 Рис. 2 представляет собой частичный фронтальный разрез рис. 1, вид в направлении,
указанном стрелкой; рис. 3 представляет собой план стержневого короба в открытом положении. 60 На рис. 4
показан вид сбоку, демонстрирующий механизм запорного болта.
Одни и те же ссылочные символы обозначают одни и те же части, где бы они ни встречались.
В соответствии с моим изобретением, 65-я коробка для сердечника, как показано на фиг. 1, выполнена из двух
половин, 1 и 2, причем верхняя половина установлена на несущей конструкции 3, являющейся частью нижней
половины, и шарнирно закреплена на шарнире 4. Груз 5 также установлен на несущей конструкции 3 (70) и
поворачивается на штифте -6, прикрепленном к шарниру 4. Напротив этого шарнира, в ящике для руды,
расположен болт 7, скрепляющий две половины вместе с рассматриваемым объектом, чтобы избежать любой
тенденции, в случае износа шарнирных частей, к смещению двух половинных стержневых форм. Этот
запорный болт поднимается в нужное положение с помощью клина 25', снабженного квадратным стержнем 26,
имеющим на конце ручку 27 для облегчения защелкивания. Эта ручка может быть установлена
соответственно на той же или на противоположной стороне от рычага 13.
Запорный болт перемещается в нижнее положение 85 с помощью спиральной пружины 28 сразу после
извлечения клина 25a, и в этом положении он находится на одном уровне с верхней поверхностью нижней
половины 2 стержневого ящика, что позволяет легко снимать формовочный песок на одном уровне с
указанной поверхностью нижней половины стержневого ящика. Запорный болт 7 также может приводиться в
действие кулачковым механизмом или эксцентриком, установленным на валу, на конце которого находится
рычаг, или любым другим подходящим способом. Коробчатый блок регулируемо устанавливается на
подходящую опорную плиту или подставку и закрепляется на ней в нужном положении с помощью болтов,
зажимов или подобных приспособлений. Несущий элемент 3 может также являться частью указанной опорной
плиты 8, а также обеих 1 5 половинных коробок, установленных и шарнирно закрепленных на ней. Опорная
плита включает в себя соответствующие перпендикулярные участки 9, 10 и 91, 10b, и в участках 9 и 10
выполнены соответствующие подшипники для главного вала 11, на котором установлен эксцентрик или
кулачок 12.
На одном конце вала обычным способом установлен рычаг 13, а на другом конце вала может быть
предусмотрено место для регулировки второго рычага, чтобы при необходимости вращать вал и кулачок с
обеих сторон корпуса. «На эксцентрике 12 покоится нижняя часть 14 стержневой коробки, которая
удерживается и приспособлена для возвратно-поступательного движения в качестве единого целого в
направляющих 15 и 16.» Указанные направляющие прикреплены болтами к нижней стороне опорной плиты 8.
Два стяжных болта 17 и 18 установлены параллельно и ниже главного вала 11 для крепления к нему
спиральных пружин 19 и 20; другие концы указанных пружин закреплены на шпильках 21 и 22, ввинченных в
боковую стенку 14 нижней части корпуса. Назначение указанных пружин — вернуть нижнюю деталь 14 в
исходное положение для следующей операции и обеспечить ее плотный контакт с кулачком 12. Упоры 23 и 24
установлены в пазах типа «ласточкин хвост» или других подобных пазах, которые позволяют легко вставлять
их в направляющие 15 и 16, на которых опирается нижняя часть 14 сердечника, тем самым предотвращая
нагрузку на вал и кулачок.
Цикл работы машины для изготовления стержней следующий: верхняя половина стержневого ящика
откидывается назад на своей несущей конструкции в горизонтальное положение, после чего песок
утрамбовывается в форму в каждой половине стержневого ящика и постепенно удаляется на уровне его
поверхности.
Глиняная или смоляная вода распыляется на утрамбованный песок, фиксирующий болт 7 устанавливается на
место, и верхняя половина закрывается над нижней половиной 2 керноотверстия. На рис. 1 видно, что штифт
6, установленный на шарнире 4, несет установочный винт 29, который крепится к шарниру верхней половины
стержневого ящика с помощью стопорного винта 30 (рис. 3), и, следовательно, штифт 6 вращается вместе с
указанной верхней половиной стержневого ящика, а также что установочный винт 29 вращается в круглом
пазу 31, вырезанном в шарнире груза 5, так что как только верхняя половина стержневого ящика в закрытом
состоянии проходит вертикальное положение, груз автоматически поднимается с помощью установочного
винта 29 и находится в вертикальном положении, когда верхняя половина стержневого ящика закрыта над
нижней половиной, что позволяет значительно ускорить процесс формования, поскольку оператору не нужно
поднимать груз 5 из горизонтального положения, а только поворачивать его из вертикального положения на
верхней части стержневого ящика. показано на рис. 1.
Этот! Автоматическое частичное закрытие груза 5 также может осуществляться с помощью углового
элемента, установленного или отлитого на шарнире 8.
верхнюю половину корпуса и, удерживая вес снизу, поднять ее, как только указанная верхняя половина
корпуса пройдет вертикальное положение закрытия. Для обеспечения удобной установки штифта 6 и
установочного винта 29 в круглый паз 31, вырезанный в шарнире груза 5, одна половина шарнира коробчатого
корпуса рассверливается до большего диаметра, и штифт 6 изготавливается таким образом, чтобы
соответствовать двум полученным диаметрам 9,5, как показано на рис. 3. Прямоугольный выступ 2,5 на грузе
входит в паз аналогичной формы, образованный в части верхней половины 1! стержневой коробки с целью
прижимать ее к подставке и облегчать процесс формования идеального литейного стержня. На
рассматриваемом рисунке видно, что между поверхностью груза и коробкой сердечника оставлен зазор,
позволяющий оказывать указанное давление i 0,5 на песок. Для извлечения готового стержня из формы
верхняя половина 1 корпуса стержня поднимается вверх, упираясь в поверхность груза 5, в то время как груз
удерживает стержень до тех пор, пока две поверхности 110 не соприкоснутся, после чего обе части 110
откидываются обратно в горизонтальное положение.
Рычаг 13 перемещается и вращает вал 11 и кулачок 12, который постепенно поднимает нижнюю часть 14
стержневого ящика на заданную высоту и извлекает стержень из формы без каких-либо повреждений. Для
облегчения доступа 12 к внутренним рабочим поверхностям подъемного механизма для очистки, которую
необходимо периодически проводить, проникая в эти внутренние части, я могу разрезать опорную плиту 125 и
нижний стержневой ящик в месте, обозначенном линией a-a на рис. 1, и соединить их вместе с помощью
болтов, зажимов или любым другим подходящим легкосъемным способом.
«— Хочу, чтобы было ясно, что я не ограничиваюсь точным описанием выше, поскольку очевидно, что для
соответствия существующим условиям с успехом могут быть использованы любые другие ручные, ножные
или механические подъемные механизмы, такие как коленчатый вал и шатун или гидравлические и
пневматические цилиндры для передачи прямолинейного движения в обоих направлениях к дну формы
нижнего стержневого ящика.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171889A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 9, 1920. Нет, 31,696 /20.
Полный левый угол: август. 9, 7921, Завершено. Принято: 1 декабря 1921 г.
1171,889 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оборудования для стерилизации молока и связанные с ним разработки.
Я, Фрэнсис Герон Рогестс, проживающий по адресу: Бридж Хаус, 181, Куин Виктория Стрит, Лондон, E.C. 4,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к аппарату для стерилизации молока и имеет своей целью создание портативного
аппарата, с помощью которого молоко может быть быстро стерилизовано, который может быть легко
разобран для очистки и который может быть нагрет на любой газовой или другой плите.
Стерилизационный аппарат, сконструированный в соответствии с изобретением, обладает тем
преимуществом, что не используется внешняя паровая рубашка в обычном понимании, а секции циркуляции
молока подвешены внутри корпуса парогенератора таким образом, что они полностью погружены в пар или
частично погружены как в пар, так и в воду.
Данное устройство представляет собой систему, в которой молоко циркулирует через кольцевые каналы
таких размеров, что молоко нагревается в виде тонкой пленки, при этом изобретение обеспечивает
надлежащую защиту от перегрева молока и, как следствие, от потери его основных свойств.
3k) Стерилизационный аппарат, сконструированный в соответствии с изобретением, включает в себя котел
или бойлер, через верхнюю часть которого подвешен блок циркуляции молока таким образом, что между
верхней частью бойлера и указанным блоком образуется герметичное соединение, которое, однако, может
быть легко снято для очистки или других целей. Блок циркуляции молока имеет цилиндрическую форму
снаружи и снабжен сверху подходящим резервуаром для молока 40, имеющим клапан или эквивалентное
средство для регулирования поступления молока в аппарат.
В процессе стерилизации молоко поступает в центральный канал циркуляционного блока, который на
большей части своей длины имеет кольцевую форму благодаря центральному паровому каналу или каналу,
идущему вверх от основания циркуляционного блока и непосредственно сообщающемуся с внутренней
частью бойлера.
Паровой накопитель и окружающий его кольцевой канал предпочтительно имеют коническую форму. Пройдя
вниз через этот кольцевой канал, молоко h56 поднимается вверх через цилиндрическую рубашку,
образующую внешнюю оболочку циркуляционного блока, и выходит через соответствующий выход.
Предпочтительно, циркуляционный блок выполнен из двух листовых металлических элементов, вставленных
друг в друга и съемно скрепленных между собой с помощью средств, расположенных снаружи котла, при этом
центральный паровой патрубок является цельным элементом с внешней стороной указанных листовых
металлических элементов. Кольцевое пространство между двумя кольцевыми каналами для молока открыто
для атмосферного воздуха, который, следовательно, воздействует на одну сторону молочной пленки на
протяжении всего ее прохождения через аппарат. 70 Дата: 9 ноября 1920 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории. Лондон, Е.Г. 4.
[Цена 11-I i i i 1.
i i 2 17 ПОЛНЫЕ УЛУЧШЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ И ИЗОБРЕТЕНИЯ Я, ФРЭНСИС ХЕРОН РОДЖЕРС, из
Бридж-Холла, 181, Квин Виктория-стрит, Лондон, E.C. 4, британский подданный, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для стерилизации молока и имеет своей основной целью создание
такого аппарата, в котором в качестве нагревательной среды используется кипящая вода или пар, но при этом
само молоко не закипает во время стерилизации, что позволяет сохранить его основные свойства. Целью
изобретения также является создание аппарата, в котором молоко можно быстро стерилизовать, который
можно легко разобрать для очистки и который можно нагревать на любой газовой или другой плите.
Согласно изобретению, молоко пропускают через концентрические кольцевые каналы в виде тонкой пленки,
при этом одна сторона каждого канала подвергается воздействию кипящей воды и/или пара, а другая —
воздействию воздуха с целью стерилизации молока без доведения его до кипения.
Молоко приспособлено для прохождения через взаимодействующие циркуляционные секции, подвешенные
внутри парогенератора, и предпочтительно спускается по кольцевому коническому каналу и поднимается по
кольцевому цилиндрическому каналу, при этом пространство между внутренней цилиндрической стенкой и
внешней конической стенкой подвергается воздействию атмосферного воздуха.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемого чертежа, на котором показан вертикальный
разрез усовершенствованного аппарата.
На рисунке изображен чайник или бойлер с отверстием в верхней части, через которое подвешен блок
циркуляции молока. Данное устройство включает в себя два взаимозацепляющихся элемента b и c, первый из
которых имеет цилиндрическую форму и снабжен боковым фланцем d, предназначенным для удержания на
своей нижней поверхности шайбы e из каучука или другого вещества, подходящего для создания
герметичного соединения между фланцем и седлом, образованным вокруг отверстия в верхней части чайника
a.
Цилиндрический элемент b выполнен заодно с паровым коллектором / конической формы 1889
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
к аппарату для стерилизации молока.
формуется и располагается, как показано на рисунке, концентрично с цилиндрической частью. Элемент c
также снабжен конической частью g. Поверхности b и c, а также f и g при сборке расположены очень близко
друг к другу, но не соприкасаются, обеспечивая таким образом непрерывный кольцевой канал для пленки
молока.
На корпусе установлен и закреплен сосуд чашеобразной формы. Он предназначен для молока 65 и
сообщается через канал i с вершиной конусообразного элемента g. Вход в этот проход закрывается
соответствующим клапаном, который в приведенном примере представляет собой полый шпиндель j,
конусообразный на своем нижнем конце 70° для заполнения посадочного места k. Как веретено, так и сиденье
имеют отверстия, которые совпадают по расположению и через которые молоко поступает из емкости в
проход i.
Верхний конец шпинделя j снабжен указателем, предназначенным для взаимодействия с циферблатом или
шкалой 1, установленной на ободке чашки 4. Перемещая указатель, можно изменять степень совпадения
отверстий в шпинделе j и посадочном месте k и контролировать поток молока через аппарат.
Перемещение шпинделя и указателя ограничено в крайнем верхнем и закрытом положениях штифтом или
шпилькой, установленной на шпинделе и перемещающейся в пазу или канавке в посадочном месте.
Элемент b циркуляционного блока молока снабжен выходным отверстием 1 для молока, которое может быть
выполнено, как показано на рисунке, с 90-градусным гнездом o для установки термометра.
Чайник a снабжен входным отверстием для воды, обычно закрываемым резьбовой крышкой p, а также ручкой
95. Весь аппарат, за исключением посадочного места шпинделя j и ручки g, предпочтительно изготовлен из
листового металла, который может быть покрыт медью для предотвращения загрязнения молока. Элемент b
крепится на своем месте с помощью штыковых соединений, гаек-барашков или других подходящих средств, а
аналогичные устройства используются для фиксации элемента c внутри элемента b. 105 Пространство r
между элементами c и g открыто для атмосферы через трубку s, которая в данном случае закреплена снаружи
чашки h.
В процессе работы устройство 110 i 1 j 171,889 собирается, в чайник a подается вода, а основание устройства
подвергается воздействию любого удобного источника тепла.
Когда вода закипает, молоко вливается в чашку h (размер S) и постепенно поступает в канал i, откуда
самотеком проходит через конусообразный кольцевой канал между элементами f и g, поднимаясь между
цилиндрическими поверхностями b и c к выходному отверстию n. Кипящая вода или пар окружают элемент b
как с внешней цилиндрической поверхности, так и с конической поверхности f. Для предотвращения
повышения давления выше атмосферного в котле а в крышке p может быть сделано вентиляционное
отверстие.
Кольцевое пространство позволяет атмосферному воздуху воздействовать на одну сторону молочной пленки
на протяжении всего ее прохождения через аппарат и, таким образом, предотвращает достижение пленкой
точки кипения, которая могла бы ухудшить некоторые из ее важных свойств. Однако достигнутая температура
достаточно высока для полной стерилизации.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171890A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение/памятка: Nor. 10, 1920, № 91,831/20, iPi g - Принято к рассмотрению: декабрь.
1,
7921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования затворов для кинографических аппаратов.
Я, Уэйтер Тейлор, проживающий по адресу: Твид-стрит, 21, Бервик-апон-Твид, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
усовершенствованию затворов для кинематографических аппаратов и представляет собой
усовершенствование типа затвора, описанного в моем предыдущем патенте № 137907, и включает в себя
простую и эффективную конструкцию регулируемого затвора, который может быть легко адаптирован
практически к любому проектору или другому кинематографическому аппарату.
Согласно данному изобретению, затвор включает в себя непрозрачные и полупрозрачные лепестки,
регулируемо установленные на центральном выступе, полупрозрачный сегмент в одном или нескольких
лепестках и держатель на полупрозрачных лепестках, предназначенный для упругого зажима линзы таким
образом, чтобы ее можно было легко снять и установить обратно при необходимости. Затвор снабжен
отдельными лопастями, регулируемо соединенными между собой с помощью соответствующего выступа,
предназначенного для установки сменных втулок, что позволяет устанавливать затвор на валы различных
размеров. Затворные лопасти имеют прорези и входят в зацепление с частью центрального выступа, который
выполнен из двух половин и снабжен зажимной гайкой для фиксации лопастей в нужном положении.
Прорези на концах лезвий могут скользить по втулке, изменяя тем самым их эффективный радиус действия.
Одна или несколько таких пластин изготовлены из полупрозрачного материала, такого как цветной желатин,
целлулоид и тому подобное, или из полупрозрачного стекла с неровной или рифленой поверхностью, чтобы
уменьшить контраст между полностью перекрытым освещением на экране, вызванным непрозрачной
пластиной, и полным освещением во время проекции изображения. Полупрозрачное лезвие также снабжено
держателем, предназначенным для поддержки линзы, и этот держатель включает в себя неподвижную часть,
предназначенную для контакта с одной стороной линзы, и подпружиненную скользящую часть,
предназначенную для упругого контакта с другой стороной линзы, чтобы зафиксировать ее в нужном
положении таким образом, чтобы ее можно было легко снять и установить обратно по желанию.
Полупрозрачный материал за линзой можно удалить.
Для более ясного понимания моего изобретения приводится ссылка на прилагаемый лист с иллюстративными
чертежами, на котором: фиг. 1 представляет собой вид спереди ставни, изготовленной в соответствии с
данным изобретением.
Рис. 2 представляет собой боковой вид того же самого, 65 и. На рисунках 3, 4 и 5 показаны детали
центральной втулки.
Обращаясь к чертежам, на которых изображена двухлопастная ставня, непрозрачная лопасть 1 70.
и каждое из полупрозрачных лезвий 2 снабжено прорезями на концах 3. Пазы 4 на этих концах 3 входят в
зацепление с квадратным выступом 5 на центральной ступице 6 и предназначены для скольжения внутрь и
наружу в радиальном направлении 75°, что позволяет регулировать эффективный радиус лопастей в
соответствии с различными машинами.
Резьбовая зажимная гайка 7 входит в зацепление с резьбовой частью 8 80 выступа 6 таким образом, что при
затягивании к шайбе 9 она прижимает ее к двум концам 3 лезвий 1 и 2, зажимая их между шайбой 9 и
Соседние файлы в папке патенты