Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2605

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
199 Кб
Скачать
☆
Таким образом, емкость разделена на две равные части или полости, в которые можно помещать
относительно длинные полоски или куски солонины, языка или других продуктов, предназначенных для
приготовления, и впоследствии подвергать их сжатию во время приготовления.
[0015]
Крышка 14 в основном плоская и снабжена выступающим вниз усиливающим или отделочным фланцем 15,
предназначенным для перемещения вплотную к внутренней поверхности боковых и торцевых сторон емкости.
Эта крышка также может быть изготовлена из любого подходящего относительно тонкого металла и имеет в
качестве неотъемлемой части выступающую вниз перегородку 16.
Эта перегородка прямая, плоская и жесткая, и предназначена для взаимодействия с перегородкой 13,
представляющей собой розетку 80, когда крышка вставлена и перемещена вниз к перегородке 13.
Вертикальная ширина перегородки 16 такова, что на практике она предпочтительно перекрывает верхнюю
часть перегородки 13.
Таким образом, перегородка 16 выполнена со смещением относительно продольного центра крышки, так что
нижний край перегородки 16 будет проходить мимо верхнего края перегородки 13 под углом 90 градусов с
любой стороны, независимо от того, как крышка вставляется в гнездо.
После того, как емкость будет надлежащим образом заполнена или снабжена товарами,
[0016]
2
[0017]
519,251 '
[0018]
После приготовления и закрытия крышки содержимое двух сторон емкости сформируется в две практически
равные прямоугольные массы; при этом перегородка крышки, хотя и смещена относительно центра и
является относительно тонкой, будет практически незаметна в смытом содержимом.
Иными словами, две порции приготовленного мяса или чего-то подобного будут практически одинакового
размера и формы.
Кроме того, способ формирования или прессования этого содержимого, включая перегородку, выступающую
вниз от крышки, обеспечивает средство для облегчения его доставки.
[0019]
Мясные массы высыпаются из емкости после снятия крышки.
Иными словами, рассматривая крышку и особенно ее перегородку как клин по отношению к мясным массам,
при выдвижении клина содержимое емкости становится...
[0020]
• имеют уменьшенное расстояние от стенок емкости и, следовательно, легче выскальзывают из нее при
переворачивании емкости.
[0021]
К крышке 14 упруго прикреплена ручка или перекладина 17 двойной крестообразной формы.
[0022]
• или включающий* относительно прямую центральную часть, имеющую отростки или ветви 171
^.прилегающие к каждому концу и через которые свободно выступают вверх подобным образом
[0023]
30
количество крепежных элементов, таких как болты или винты 18, которые закреплены в выступах 19,
образованных на верхней поверхности крышки.
Крайние концы стержня 17 загнуты или свернуты в 20-е сочленения.
Пружина или амортизатор 21 длиной 35 см окружает каждый болт 18 между крышкой и прилегающим рычагом
17*.
Благодаря наличию этих боковых выступов или рычагов стержня 17 и расположенных по бокам пар пружин 21,
крышка 40 более устойчиво сжимается, чем это было бы в противном случае, учитывая относительную
ширину емкости и тот факт, что две ее стороны заполнены или могут быть заполнены 45 независимо или
неравномерно.
[0024]
На горизонтальном шарнирном штифте 22, проходящем через шарнир 20 на каждом конце стержня 17,
подвешен реечный крепеж 23.
Каждая из этих стоек имеет 50 элементов, образованных в верхней части шарнирами 24, между которыми
расположен шарнир 20.
Крепежные элементы 23 могут быть изготовлены по-разному, но предпочтительно, как показано на рисунке,
они выполнены из листового металла, части которого 55 выбиты внутрь вдоль вертикального центра, образуя
зубцы 25 для взаимодействия с прилегающим выступом 12 ободка гнезда.
Таким образом, эти зубы 25 формируются свободно и недорого, и на практике они 60 имеют прочную связь с
губами.
Кроме того, крепежные элементы 23 имеют гладкие контуры и могут свободно перемещаться.
[0025]
Принцип работы устройства будет легко понятен, поскольку после заполнения емкости 6, как описано выше,
установки крышки и соединения или перекрытия перегородок 10 и 16 в зависимости от степени заполнения
емкости, оператор будет надавливать на концы планки 71 17, помещая содержимое емкости под достаточное
давление, после чего он вызовет зацепление между крепежными элементами 23 и выступами 12.
Таким образом, крышка благодаря упругому соединению 7/ с перекладиной 17 будет свободно перемещаться
относительно перекладины и емкости во время процесса приготовления, либо поднимаясь вверх в случае
расширения мяса, либо опускаясь вниз в случае его сжатия или уменьшения в объеме.
[0026]
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
18 гласит:
[0027]
1. В плите указанного типа сочетание емкости, верхний край которой образован выступающим наружу
фланцем, и телескопически перемещающейся внутри емкости крышки 9C, включает в себя крепежные
элементы между емкостью и крышкой, в том числе элементы решетки, взаимодействующие с частями
указанного фланца.
[0028]
2. Комбинация с плитой, 95, с указанным выше обозначением, верхняя часть которой имеет наружный
фланец, причем части фланца загнуты вниз, образуя выступы.
[0029]
крышка, телескопически перемещающаяся внутри емкости, планка, соединенная с крышкой и выступающая за
ее концы, и пара зубчатых реек, шарнирно закрепленных на концах планки и взаимодействующих с выступами
емкости соответственно.
[0030]
3. Устройство, описанное в пункте 2 в п. 105, в котором планка для крышки снабжена боковыми выступами и
упруго соединена с крышкой с противоположных сторон от ее продольного центра.
[0031]
4. Устройство, описанное в пункте 2 в п. 110, в котором рейки выполнены из листового материала, и каждая из
них снабжена зубьями, выбитыми внутрь от основной части, удаленной от ее краев, причем зубья направлены
вверх, в основном, как описано выше. 115
[0032]
Датировано 10 июня 1924 года.
[0033]
Ханс и Даниэльссон, Сент-Джон-стрит, 321, Лондон, E.G. 1, зарегистрированные патентные поверенные.
[0034]
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества издательством Lovs Malcomson, Ltd. — 1924 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219252A
[]
Усовершенствования, касающиеся механизма безмонетной оплаты газовых счетчиков. Мы, Эрнест Уильям
Смит, гражданин Великобритании, и компания Smith Meters Limited, британская компания, обе расположенные
по адресу: Кеннингтон Парк Роуд, 186, Лондон, S.E. 11, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к механизму газовых счетчиков без использования монет, и в
частности к усовершенствованному механизму приема монет в таком механизме, в котором передняя
пластина с прорезью для ввода монет может быть регулируемо зафиксирована относительно выходного
отверстия для монет, так что ее можно устанавливать относительно клапана предоплаты в соответствии с
ценой газа. Наш усовершенствованный механизм вставки монеты относится к тому типу, в котором вставка
монеты приводит к зацеплению между колесом, соединенным с клапанным механизмом; это зацепление
происходит за счет того, что противоположные края монеты соприкасаются одним из них с внутренней
поверхностью корпуса, содержащего механизм, а другим — с нажимаемым рычагом, предназначенным для
зацепления с зубьями или пазами по периферии указанного колеса.
Наше изобретение отличается от ранее предложенных тем, что рычаг выполнен в виде кармана и
предназначен для приема монеты под прямым углом к направлению движения рычага; другими словами,
монета вставляется в направлении, параллельном или практически параллельном оси, вокруг которой
движется рычаг, или, как мы будем называть нашу конструкцию, качающийся монетный стол. Изобретение
также включает усовершенствованную форму зубчатого колеса со скошенными или пилообразными зубьями и
на выступе с фрикционной шайбой для его использования, а также другие детали, которые описаны ниже.
Наш поворотный столик для монет может иметь в значительной степени U-образную или V-образную форму и
приспособлен для приема монеты между двумя его рычагами или боковыми сторонами. Внутри основания
U-образного или V-образного устройства могут быть размещены наполнители разного размера, что позволяет
использовать устройство с монетами различного диаметра, например, для пенсов или шиллингов. Теперь мы
опишем наше изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показан вид спереди
корпуса или чашки обычного типа, предназначенной для размещения механизма, и на которой изображено
наше зубчатое колесо.
На рис. 2 показана передняя панель, предназначенная для крепления к корпусу, снабженная прорезью для
монет и внешней ручкой, которая обычно может свободно вращаться. На рис. 3 представлен, по сути,
поперечный разрез по линии 3-3 на рис. 4, а на рис. 4 — поперечный разрез по линии 4 4 на рис. 3. На рис. 5
показан поворотный монетный стол и дополнительная наполнительная деталь. В этом примере корпус или
чашка А имеет переднюю пластину В, регулируемо закрепленную на ней обычным или удобным способом.
Внутри корпуса находится зубчатое колесо c, снабженное резьбовым выступом d, на котором расположена
гайка или стопорное кольцо e. Между этим колесом и задней частью корпуса или чашки находится пружинная
шайба, предназначенная для фрикционного удержания колеса. Рукоятка свободно вращается вместе с
диском h, на котором установлен жесткий кронштейн i. На этом кронштейне и диске качающийся монетный
стол j вращается в точке k. Поворотный монетоприемник j имеет V-образный выступ, который входит в
зацепление с зубьями колеса c. Зацепление происходит таким образом, что обычно выступ скользит по
зубьям, но когда монета помещается в поворотный монетоприемник, он зацепляется между дном
монетоприемника и внутренней частью корпуса и удерживает монетоприемник от перемещения, тем самым
фиксируя выступ в одном из зубьев колеса c и позволяя вращать указанное колесо с помощью рукоятки до тех
пор, пока часть 7 кронштейна i не достигнет выступа m, после чего вращение останавливается, и монета под
действием силы тяжести падает через выходное отверстие n в монетоприемник.
На рис. 5 показан рычажный монетоприемник, оснащенный заправочной деталью o, которая также показана
отдельно, и очевидно, что установка таких заправочных деталей позволит использовать один и тот же
механизм для монет разных размеров. Вместо показанной на рис. f может использоваться любая подходящая
пружинная шайба или ее эквивалент, качающийся монетный стол может управляться пружиной и может иметь
в основном плоскую форму вместо U- или V-образной, а детали конструкции могут быть изменены в рамках
следующего...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219253A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании или принадлежностях для личного пользования.
Я, Эдуардо Касавола, гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа Фория, 26, Неаполь, Италия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к военному снаряжению или
оборудованию, в котором предметы, предназначенные для переноски, такие как патронные ящики,
подвешиваются на плечах военнослужащего.
Целью настоящего изобретения является создание оборудования или приспособления, максимально просто
использующего плечевой пояс для переноски подвешенных грузов, поскольку плечевой пояс является
наиболее эффективной анатомической частью тела, способной выполнять эту задачу, и одновременно
обеспечивающим идеальное равновесие человека, несущего груз.
Согласно прилагаемым чертежам, иллюстрирующим указанное изобретение, снаряжение или упряжь состоит
из двух плечевых частей 1 в форме полумесяца, изготовленных из кожи, льна или смеси этих двух
материалов и соединенных между собой поперечным ремнем 2, состоящим из двух частей, одна из которых
снабжена пряжкой 3 без язычка и прикреплена к одной плечевой части, а другая, самая длинная часть,
прикреплена к другой плечевой части.
К переднему и заднему концам каждой плечевой части 1 прикреплен кожаный подмышечный шнур 5, который
сплющен в месте прохождения подмышками. К каждой из подмышечных связок 5 прикреплен крючок 6 с
помощью скобы 7, снабженной штифтом 8, который входит в отверстие подмышечной связки, предотвращая
таким образом ее вращение. Каждый плечевой элемент 1 снабжен с внутренней стороны небольшой
подушечкой 10, предназначенной для опоры на плечо. В верхней части имеется кожаный элемент 9 с
металлическим сердечником, предотвращающий соскальзывание ремня винтовки, когда винтовка подвешена
на плече за ремень, тем самым освобождая руки солдата.
Патронные ящики подвешиваются к крюку 6, прикрепленному к каждой подмышечной связке 5, с помощью
держателя ящиков, состоящего из металлического кольца 13 и двух небольших ремешков, проходящих через
это кольцо; один конец каждого ремешка снабжен отверстием, а другой — кнопкой; оба конца соединены
таким образом, чтобы поддерживать ящики.
Данное оборудование также может использоваться для переноски носилок; в этом случае вместо скобы 7 и
крючка 6 для патронных ящиков используется прочная пеньковая петля 14 диаметром около (10 см), при этом
указанная петля проходит через металлическое кольцо 15, предназначенное для скольжения по
соответствующему подмышечному шнуру, чтобы быть подвешенной к плечевому упору. Петля 14 крепится к
носилкам с помощью свободного узла после того, как она обмотана вокруг них один или несколько раз в
зависимости от размера носителя. В том же контейнере, что и носилки, могут перевозиться другие предметы,
материалы или принадлежности.
Очевидно, что вес патронных ящиков, носилок или любого другого переносимого предмета или материала
распределяется вдоль двух вертикальных линий, идущих от центров подмышек. Следовательно, эти две
вертикальные линии и вертикальная продольная линия тяжести человеческого тела, проходящая касательно
к грудным позвонкам, лежат в одной плоскости, чтобы избежать нарушения равновесия и уменьшить нагрузку
на носильщика, сохраняя при этом его физическое состояние и выносливость, а также избегая давления на
шею, плечи или живот. Кроме того, при переноске носилок или любого другого предмета руки носильщика
полностью свободны и используются только для направления. Также следует отметить, что боеприпасы
поддерживаются плечевыми ремнями независимо от рюкзака, в то время как ремни, обхватывающие плечи
солдата и поддерживающие рюкзак, проходя выше плечевых ремней, не оказывают никакого давления на
подмышки.
После подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Снаряжение или принадлежности указанного типа, включающие в себя
в комбинации две серповидные наплечные части, соединенные поперечной спинной лямкой, состоящей из
двух частей, закрепленных на указанных наплечных частях, два подмышечных кожаных шнура,
прикрепленных к наплечным частям, и каждый из которых снабжен крючком и скобой для подвешивания
патронных ящиков с помощью держателя ящиков, состоящего из кольца и двух небольших ремней, причем
наплечные части снабжены изнутри подушкой, предназначенной для опоры на плечи, а снаружи — куском
кожи с металлическим сердечником, таким образом, вес переносимого груза возлагается на наиболее
эффективную анатомическую часть человеческого тела, а именно, на плечевой пояс.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219254A
[]
Способ восстановления и укрепления перфорированных участков железнодорожных шпал или брусьев. Я,
Джастин Эрвин Поллак, проживающий по адресу: Холборн, 20-23, Лондон, E.C. 1, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, как мне было
сообщено из-за границы компанией Maschinenfabrik fur Eisenbahn-und Bergbaubedarf. Изобретение компании
Osnabrück, Germany, будет подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Данное
изобретение относится к способу восстановления или ремонта дефектных перфорированных частей или
отверстий железных железнодорожных шпал или брусьев, или к укреплению перфорированных частей или
отверстий таких брусьев, через которые вставляются болты или крюки с крючками для крепления рельсов или
подобных элементов. Отверстия, через которые вставляются эти крепежные элементы, имеют квадратную
форму и обычно выполняются методом пробивания. Этот метод сверления отверстий и напряжение,
возникающее в перфорированных частях шпалы во время эксплуатации, приводят к образованию трещин,
которые обычно распространяются от углов отверстий и вскоре делают необходимым замену шпал.
Для ремонта или восстановления таких шпал используются различные методы. Один из таких способов
заключается в перемещении шпал ближе к середине железнодорожного пути и пробивании новых групп
отверстий рядом с поврежденными. В соответствии с другим методом, участок шпалы, содержащий
дефектные отверстия, вырезается, а на его место приваривается новый участок. Ещё один метод
заключается в том, чтобы отрезать концы шпал с дефектными отверстиями и приварить к оставшейся части
шпалы секции, отрезанные от второй дефектной шпалы, так что две старые шпалы образуют новую. Согласно
другому методу, трещины в отверстиях просто заделываются сваркой. Также было предложено пробивать
отверстия в процессе изготовления шпалы таким образом, чтобы вокруг образовавшегося отверстия выступал
выступ или фланец, и тем самым повысить прочность окружающего металла. Однако эти известные методы
обеспечивают лишь временное облегчение или не всегда применимы как к новым, так и к бывшим в
употреблении спальным местам.
Целью настоящего изобретения является предотвращение ослабления металла, прилегающего к отверстию,
вследствие его пробивания, и это достигается путем укрепления кромок отверстий путем их цельного
соединения, например, методом сварки, с помощью отдельного элемента в форме рамы или путем простой
сварки дополнительного металла вокруг отверстия. Таким образом, становится очевидно, что изобретение
легко применимо как к новым, так и к бывшим в употреблении шпалам или брусьям. На прилагаемом чертеже
показаны некоторые варианты осуществления изобретения, на которых: фиг. 1 — вертикальный разрез части
шпалы, содержащей отверстие, усиленное одним из типов рамы; фиг. 2 — вертикальный разрез части шпалы,
имеющей отверстие, усиленное модифицированной формой рамы, позволяющей использовать обычную
крюковую опору или пластину; фиг. 3 — вид сверху усиливающей рамы, показанной на фиг.
2
На рис. 4 показан вид сверху части шпалы с увеличенным отверстием, предназначенным для установки
ступенчатой усиливающей рамы, в которую может быть вставлен крюк крюковой пластины. На рис. 5
представлен вертикальный разрез части шпалы с вставленной ступенчатой усиливающей рамой. На рис. 6
показан вид сверху ступенчатой усиливающей рамы, предназначенной для установки в расширенное
отверстие шпалы, как показано на рисунке. Рис. 5. На фиг. 1-3 чертежа 1 изображена шпала, 2 — отверстие, к
краям которого на нижней поверхности шпалы приварена усиливающая рама 3. 4 — сварочный металл. На
фиг. 4, 5 и 6 отверстие 6 в шпале 1, которое предпочтительно выполнено со скругленными углами, больше,
чем отверстие, необходимое для крепежного элемента рельса, такого как болт или крюк крюковой пластины. В
это отверстие 6 снизу вставляется ступенчатая усиливающая рама 7, нижняя ступенька или выступ которой
прилегает к нижней поверхности шпалы, как показано на рис. 5. На рис. 8 обозначен сварочный металл.
Вместо того чтобы приваривать усиливающую раму к краям отверстия, как показано на чертеже, края
отверстия можно усилить, приклеив к шпале по всему периметру отверстия сплавленный металл.
Усиливающий материал наносится на нижнюю поверхность, то есть на полую сторону металлической шпалы,
поскольку верхняя поверхность должна оставаться гладкой для размещения на ней опорных пластин рельсов.
Длина крепежных винтов крюка подобрана таким образом, чтобы внутренний край усиливающей рамы был
заподлицо с краем отверстия по всему периметру, но в случаях использования крюковых пластин необходимо
предусмотреть стандартную длину крюка 9 (рис. 2), чтобы часть шпалы, захваченная крюком, не превышала
определенную толщину. Следовательно, в усиливающей раме должно быть предусмотрено место для крюка
на краю отверстия, за который он будет зацеплен. В таких случаях усиливающая рама имеет продолговатую
форму, как показано на рис. 3, или ее один внутренний край имеет ступенчатую форму, как показано на рис. 5
и 6. Следует отметить, что размеры всех стандартных металлических элементов крепления (крючковые
винты, крюковые пластины, опорные пластины для направляющих и т. д.) могут оставаться неизменными.
В случае с ремонтируемыми шпалами, как правило, трещины будут не только отходить от краев отверстия, но
и само отверстие станет слишком широким. В случае отверстий, предназначенных для установки крюковых
болтов, это является серьезным дефектом, поскольку болт будет свободно вращаться в отверстии, из-за чего
его гайку невозможно будет должным образом затянуть. Данное изобретение также преодолевает эту
трудность. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне
сообщили из-за границы), я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219255A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся ловушек для животных.
Я, Майкемате Евски, проживающий по адресу: Box 52, Норрис, округ Фултон, штат Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к отлову мышей, крыс или других жуков и даже птиц, если это необходимо, и
имеет своей целью создание новой автоматической ловушки, работающей на пружине и ловящей несколько
животных подряд, при этом действие ловушки не причиняет вреда пойманным животным, а сохраняет их
жизнь, так что впоследствии их можно будет извлечь, утопить или иным образом убить, или перевести в
клетку, если пойманные животные таковы, что их дальнейшее существование желательно.
Важной задачей является создание ловушки такого типа, в которой используется пружинный вращающийся
механизм, который освобождается под действием веса животного на педали приманки и перемещает
животное через дверной проем в клетку, входящую в устройство.
Еще одна цель — создание ловушки такого типа, снабженной автоматическими запирающими устройствами,
которые полностью обездвиживают ее части после поимки максимального количества животных, так что части
ловушки не могут работать частично, в результате чего некоторые дверцы могут остаться приоткрытыми, и
вероятность побега ранее пойманных животных возрастает.
Ещё одной целью является создание устройства такого рода, которое после первоначальной настройки не
требует дальнейшего внимания, а сброс настроек осуществляется автоматически после поимки каждого
животного.
Дополнительной целью является создание устройства такого типа, которое будет простым и недорогим в
обращении, легким и безопасным в настройке и эксплуатации, эффективным и долговечным в использовании,
а также будет представлять собой общее усовершенствование в данной области техники.
Согласно данному изобретению, ловушка для животных включает в себя клетку, имеющую открытую часть
верхней части и передний конец, вал, расположенный поперечно клетке в верхней части открытой передней
части, спиральную пружину, обычно стремящуюся вращать вал, расположенные под прямым углом дверные
элементы, установленные на валу и закрывающие соответственно открытую переднюю часть и отверстие в
верхней части, вспомогательную дверцу, взаимодействующую с указанными дверцами и перемещающуюся
вместе с ними, рычаг, установленный на валу, средства, обычно удерживающие вал от вращения, средства
для освобождения удерживающих средств и средства для блокировки всего механизма от перемещения,
когда ловушка сработала определенное количество раз.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, ниже приводится его более подробное описание, в частности,
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид с одной стороны устройства, Рисунок 2 —
вид с противоположной стороны, Рисунок 3 — вид сверху, Рисунок 4 — вид сзади, Рисунок 5 — вид спереди,
Рисунок 6 — продольный разрез, выполненный в вертикальной плоскости, Рисунок 7 — продольный разрез,
выполненный в горизонтальной плоскости по линии 7-7 на Рисунке 6, Рисунок 8 — поперечный разрез,
выполненный у передней дверцы устройства, причем вид выполнен по линии 8-8 на Рисунке 2, Рисунок 9 —
разрез по линии 9-9 на Рисунке 8, Рисунок 10 — разрез по линии 10-10 на Рисунке 1, Рисунок 11 — разрез по
линии 11-11 на Рисунке 10.
Обращаясь более подробно к представленным мною чертежам, я рассматриваю свое устройство,
обозначенное как cOla, включающее в себя удлиненное опорное основание 10, на котором установлена
удлиненная, по существу прямоугольная клетка 11, которая может быть выполнена в виде подходящей рамы,
покрытой проволочной сеткой, или может быть изготовлена из листового металла или штампована с
перфорацией, обеспечивающей подачу воздуха к пойманным животным.
Разумеется, необходимо, чтобы эта клетка, и фактически все части устройства, были изготовлены из
металла, чтобы предотвратить грызение пойманными крысами или мышами, а также чтобы обеспечить
возможность содержания животного в санитарных условиях путем ошпаривания или иной обработки.
Задний конец клетки обычно закрывается дверцей 12, которая здесь изображена с шарнирным креплением
1:3 и снабжена соответствующей защелкой 14. Передняя часть верхней части 15 вырезана, образуя
отверстие 16, а по краю этого отверстия расположены проволочные зубцы 17, расположенные на некотором
расстоянии друг от друга, как показано на рисунке, и выступающие вперед.
В верхней передней части клетки поперечно закреплен вал 18, который проходит через пружинный короб 19,
установленный с одной стороны клетки и содержащий спиральную пружину 20, один конец которой закреплен
в коробе, а другой — на валу 18. На этом валу также находится храповой механизм paa 21, работающий
совместно с валом 18 bv, посредством подходящего съемного кривошипа 23, при этом пружина 20 может быть
приведена в действие под натяжением.
На валу 18 жестко закреплена дверная и уплотняющая конструкция, включающая два дверных элемента 24 и
25, первый из которых обычно закрывает отверстие 16 в верхней части клетки, а второй обычно закрывает
переднюю часть клетки. Защитный механизм состоит из удлиненной планки 26, которая проходит вдоль двери
24 и заканчивается выступом 27, назначение которого будет описано далее.
На планке 26 установлена поперечная планка 28, на которой закреплены проволочные зубцы 29,
выступающие за конец планки 26 и расположенные на таком расстоянии друг от друга, что они
взаимодействуют с зубцами 17 при вращении изгиба, как будет описано далее.
Взаимодействуя с дверью 25 для закрытия передней части клетки, нижняя или вспомогательная дверь 30
крепится к скальному валу 31, установленному непосредственно над основанием 10. К одному концу этого
вала крепится спиральная пружина 32, внешний конец которой закреплен на боковой стороне клетки и которая
предназначена для удержания двери 30 в закрытом положении. Основание может быть утоплено, как
показано на рисунке 33, для размещения дверцы 30, когда она открыта, при этом необходимо, чтобы эта
дверца 30 не препятствовала движению затвора, когда ловушка срабатывает.
На переднем конце основания возвышается корпус 34, внутри которого, в точке 35, расположен поворотный
рычаг 36, один конец которого удлинен и направлен к передней части клетки, образуя педаль 37, на которой
установлен поддон для приманки 38. Основание имеет углубление под номером 39 для размещения
свободного конца педали и поддона для наживки при нажатии на педаль. Предполагается, что держатель
будет заполнен сыром или другой приманкой, привлекательной для животного, которое необходимо поймать,
а верхняя часть держателя может быть закрыта проволочной сеткой или чем-то подобным, чтобы
предотвратить высыпание приманки во время работы ловушки. Цель углубления в основании для установки
чаши состоит в том, чтобы убрать эту чашу с пути движения щетки при ее вращении.
В корпусе 34, под углом 40, расположен защелкивающий рычаг 41, имеющий наклонный край 42 и
удерживающий выступ 43, который обычно входит в зацепление с выступом 27 на планке 26 для удержания
установленной ловушки. Педаль для наживки шарнирно соединена с нижним концом рычага 41, как показано
на рисунке 44. Внутри корпуса закреплена листовая пружина 45, изогнутая, как показано на рисунке, верхний
конец которой входит в паз 46 на заднем крае рычага 41.
Автоматическое блокирующее устройство для прекращения работы ловушки в случае износа основной
пружины состоит из шестерни 47, установленной на одной стороне клетки и зацепляющейся с зубчатым
колесом 48 на валу 18. Передаточное отношение этой шестерни и зубчатого колеса таково, что шестерня
совершит один оборот после того, как ловушка сработает максимальное количество раз, предусмотренное
законом.
На шестерне 47 закреплен рычаг 49, свободный конец которого может взаимодействовать с кривошипом 50,
расположенным на одном конце вала 31, для удержания двери 30 и, по сути, всех ее частей от срабатывания.
Обычное расположение деталей таково, что дверца 2 упирается во внешнюю сторону дверцы 30 и
взаимодействует с ней для закрытия передней части клетки, в то время как дверца 24 закрывает отверстие 16
в верхней части. Основной качающийся механизм 20 находится под напряжением, а выступ 27 на поворотном
рычаге входит в зацепление с выступом 43 фиксатора. Предположим, что в лотке для приманки находится
подходящая приманка. Тогда станет ясно, что мышь, крыса или другое животное, которое можно поймать,
будет привлечено приманкой и, несомненно, наступит на педаль 37. Когда происходит tlii, вес животного,
давящий на эту педаль, вызывает колебательное движение углового рычага 36 и, как следствие,
колебательное движение фиксационного рычага 41 наружу, преодолевая сопротивление пружины 45.
При перемещении рычага 41 плечо 43 выйдет из зацепления с выступом 27, и тогда ничто не будет
препятствовать движению вала 18 под действием пружинного натяжения, создаваемого спиральной пружиной
20.
В результате этот вал 1 вращается очень быстро, рычаг качается вниз и сбивает животное в клетку.
Зацепление двери 25 с дверью 30 приводит к тому, что последняя открывается, не мешая работе механизма