Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2604
.pdf
показано на чертежах и более подробно описано далее. По периметру полых боковых секций 16, как показано
на рисунках 5, 6 и 9, выполнена канавка таким образом, что примыкающая секция может быть вставлена в
канавки боковых секций и образовать прочное соединение или зацепление между секциями.
Для фиксации секций в собранном виде используются четыре болта 22, закрепленные гайками на каждом
конце. Эти болты предназначены для прохождения через канавки на боковых стенках печи, как это хорошо
видно на рисунках 6 и 8, и таким образом секции надежно скреплены между собой, образуя жесткую
конструкцию. Обычно внутренняя часть печи снабжена направляющими 23, предназначенными для
поддержки на различной высоте жарочных плит или решеток, которые не показаны на чертежах. Горячий
воздух, поступающий в основание печи через центральное отверстие подставки 11a, выходит из печи через
шесть отверстий 24, образованных в нижней пластине 19" верхней части 19, и выходит в атмосферу через
отверстия 21 в верхней пластине верхней части 19. Отверстия 21 имеют такой размер и количество по
отношению к отверстиям 24, чтобы обеспечить тягу внутри печи. Задняя стенка или задняя часть 25 печи
входит в канавку 16a боковой стенки 16, а передняя и верхняя секции печи также выполнены таким образом,
чтобы входить в канавку по периметру боковых стенок 16, обеспечивая жесткое соединение секций печи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219234A
[]
Держатель для ламп радиоприемников. Я, Ральф Генри Винтер, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Гоуэр-стрит, 29, Лондон, У.К., настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к держателю для ламп радиоприемников. Целью настоящего изобретения является
создание держателя или переходника, который может использоваться вместо обычного типа разъема (в
результате чего клапан выступает под прямым углом) и позволяет подключать стандартный 4-контактный
клапан в плоскости, практически параллельной базовой панели устройства. Новый патрубок можно закрепить
на панели таким образом, чтобы клапан располагался в направлении от одной стороны панели к другой, или
от верхней части панели к нижней, или под любым необходимым промежуточным углом, аксиально
параллельно панели. Таким образом, в зависимости от требований к пространству, типу лампы и т. д., клапан
может быть установлен ровно на опорном основании в наиболее подходящем положении.
Однако, при желании, указанный адаптер может быть закреплен на панели или подобном элементе таким
образом, чтобы клапан выступал наружу, что делает адаптер универсальным, поскольку иногда
целесообразно располагать клапан горизонтально, а иногда вертикально, в зависимости от конструкции и
расположения нити накала и сетки, конфигурации приемного устройства и его фитингов (включая
существующие гнезда для клапанов), с учетом доступного пространства или по другим причинам.

Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: — Рисунок 1
представляет собой боковой вид одного из вариантов осуществления изобретения; Рисунок 2 представляет
собой передний вид; и Рисунок 3 представляет собой вид сверху. Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что
сам элемент розетки a выполнен цельным или иным образом, с плоской стороной b, параллельной обычным
отверстиям для штепсельной вставки c. Указанная плоская сторона b снабжена тремя или другим
количеством крепежных выступов d, с помощью которых держатель или переходник может быть закреплен на
панели или другом элементе рамы e.
Корпус может быть утоплен, как показано пунктирными линиями /, для придания легкости. Используя
латунные вставки g, в которые можно ввинчивать резьбу, гнездо можно закрепить так, чтобы верхняя часть на
рисунках 1 и 2 была заподлицо с панелью, а через соответствующие отверстия в панели можно установить
клапан под прямым углом, как это обычно делается в настоящее время, или же резьбу в точке g можно
протянуть через весь блок a, а держатель закрепить сверху на панели. Без дальнейшего описания, как
предполагается, конструкция и преимущества такого держателя или переходного гнезда будут очевидны, и
следует отметить, что изображенная форма может варьироваться, сохраняя при этом основные
характеристики, указанные в приложении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219235A
[]
Устройство для игры в подсчёт очков. Я, Джон Джеймс Купер Лодж, проживающий по адресу: Синклер Роуд,
125, Кенсингтон, Лондон, Западный 14, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: Настоящее изобретение относится к устройству для игры в подсчет
очков, в которой мячи приспособлены для того, чтобы катиться по поверхности (или поверхностям) при
наклоне или встряхивании и которые размечены для подсчета очков. Указанная поверхность или поверхности
могут представлять собой дно неглубокой коробки или ящика, который при встряхивании или вращении
заставляет шарик или шарики перекатываться в различные положения и показывать определенное
количество очков, когда они останавливаются. Для того чтобы ясно объяснить суть изобретения, я кратко
опишу один подходящий способ его осуществления. Диск снабжен выступающей стенкой по краю и еще одной
стенкой немного ближе к центру, образуя кольцевой канал подходящей ширины и глубины, позволяющий
стальному шарику свободно катиться в нем. В центре находится выступающий диск такого диаметра, что
между ним и упомянутой внутренней стенкой образуется канавка, по которой свободно катится другой
стальной шарик.
Для удержания шариков весь прибор может быть покрыт стеклом или другим прозрачным материалом.
Методика подсчета очков основана на известной игре в «коптильню», в которую играют на обычном
бильярдном столе. В этом устройстве дно внешнего канала разделено на 30 равных по размеру секций: 15
красных и 15 белых, причем 3 из последних, расположенные на равном расстоянии друг от друга, отмечены

крестом или обозначены иным образом. Внутренний канал (и желательно прилегающая к нему область диска)
разделен на 6 цветных секций: синюю, черную, желтую, коричневую, розовую и зеленую, причем каждая
секция соответствует одному из шаров, используемых в снукере. Поверхность дна каналов может быть
шероховатой или иметь небольшие круглые углубления, чтобы предотвратить перемещение шариков из-за
случайной вибрации или толчков после того, как они остановятся. Таким образом, внутренний шар
предназначен только для обозначения цветов, а внешний шар используется для определения счета как для
красных, так и для цветных шаров, что будет понятно любому, кто знаком с правилами снукера.
Устройство для игры в подсчёт очков. Я, Джон Джеймс Купер Лодж, проживающий по адресу: Синклер Роуд,
125, Кенсингтон, Лондон, Западный 14, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для игры в подсчет очков, в которой мячи
приспособлены для того, чтобы катиться по поверхности (или поверхностям) при наклоне или встряхивании, и
которое имеет разметку для подсчета очков. Указанная поверхность или поверхности могут представлять
собой дно неглубокой коробки или ящика, который при встряхивании или вращении заставляет мяч или мячи
перекатываться в различные положения и показывать определенное количество очков, когда они
останавливаются. Для того чтобы ясно объяснить суть изобретения, я кратко опишу один подходящий способ
его осуществления, со ссылкой на прилагаемый лист чертежей. Рис. 1 — это вид сверху моего прибора; рис. 2
— это стандартная таблица, показывающая, как различные цвета обозначены на чертежах.
Рис. 3 представляет собой вертикальный центральный разрез. В представленной на чертежах форме
выполнен неглубокий короб с двумя концентрическими каналами или канавками, образованный путем
соединения двух листов материала: одного в виде диска 1 и другого в виде кольца 4, следующим образом.
Диск 1 имеет выступающий край 3, соответствующий глубине желаемой коробки, и центральную приподнятую
область 6 той же высоты, что и край 3. В результате образуется кольцевой канал 7 подходящей ширины и
глубины, позволяющий стальному или другому тяжелому шару 8 свободно в нем катиться. Боковые стороны
выступающей части 6 предпочтительно выполнены наклонными под тупым углом, как показано на чертеже.
Кольцо 4 выполнено в виде рифленого кольца с выступающими боковыми сторонами, равными по высоте
краю 3, и плотно окружает последний, к которому оно соединено любым подходящим способом, так что все
выглядит как один неглубокий круглый ящик, разделенный краем 3 и приподнятой частью 6 на две части. В
кольцо вводят еще один тяжелый шар 5. В кольцо 4 вводят еще один тяжелый шар 5. На всю конструкцию
накладывается прозрачная крышка 9, а кольцо 4 с фланцем 2 может удерживать крышку в нужном положении.
При желании могут быть применены альтернативные методы строительства. В некоторых случаях возможно
штамповать или прессовать всю деталь целиком; или же она может быть отлита из пластика; или же детали
могут быть изготовлены отдельно из любого подходящего материала и соединены любым желаемым
способом. Метод подсчета очков основан на известной игре в снукер, в которую играют на бильярдных столах,
а внутренняя часть коробки или футляра соответствующим образом окрашена и помечена. Таким образом,
дно внешнего канала 4 разделено радиальными линиями на тридцать равных участков: пятнадцать красных
(пронумерованных 10) и пятнадцать белых (пронумерованных 11). Три из последних, расположенные на
равном расстоянии друг от друга, отмечены крестом 12 или обозначены иным образом. Внутренний канал 7 (и
предпочтительно прилегающая к нему приподнятая область 6) разделен на шесть неравных секций 14,
окрашенных соответственно в синий, черный, желтый, коричневый, розовый и зеленый цвета. Каждый из 14
секторов имеет значение, равное значению шара того же цвета, используемого в снукере; эти значения
обозначаются большими цифрами от 1 до 7.
Внутренний шар № 8 предназначен только для обозначения цветов, а внешний шар № 5 используется для
определения счета как для красных, так и для цветных шаров, как это понятно любому, кто знаком с
правилами снукера. Полы каналов 4 и 7 имеют небольшие углубления 15, чтобы предотвратить перемещение
шариков 5 и 8 из-за случайной вибрации или толчков после их остановки. Любые другие приспособления для
этой цели, например, радиальные гофрированные элементы, могут быть заменены углублениями. 15. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что

я
Соседние файлы в папке патенты
