Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2604
.pdf
поперечный разрез, иллюстрирующий рулевую колонку, зафиксированную в нерабочем положении. Рис. 3
представляет собой разрез по линии A B Рис. 1, с установленным механизмом замка с вращающимся
цилиндрическим штифтом. На прилагаемых чертежах 1 изображает рулевую колонку автомобиля или
аналогичного устройства, установленную в подшипниковой трубе или элементе 2, неподвижно закрепленном
в кузове транспортного средства, причем указанная труба или элемент расширяется, образуя кольцевой
фланец, а части этого фланца срезаются, образуя прерывистый фланец. На верхнем конце рулевой колонки
установлен подвижный элемент 3, нижний конец которого снабжен кольцевым прерывистым фланцем,
выступы 3а которого могут входить в зацепление с участник 2.
Неподвижный элемент сохраняет в себе витую пружину 13, упругость которой предотвращает повреждение
выступов прерывистых фланцев при фиксации устройства в нужном положении, говорится в документе.
Пружина, также представляющая собой средство предотвращения случайной блокировки подвижного
элемента со станцией. Надлежащим образом зафиксируйте подвижный элемент в исходном положении во
время движения... «На рулевой колонке закреплен выступ 4, который частично утоплен в колонку; этот выступ
изготовлен вместе с самой колонкой.» Подвижный элемент 3 приспособлен для скольжения по неподвижному
выступу 4. Предотвращает вращение подвижного элемента независимо от рулевой колонки. Подвижный
элемент 3 снабжен следующими элементами: Плунжеры 5 и 5" удерживаются на месте с помощью пружин 7 и
7а и пробок 8. Они точно входят в зацепление с каждым концом неподвижного выступа 4 и предназначены для
извлечения с помощью толкателя 9, который управляется запорным механизмом 12, приводимым в действие
соответствующим ключом 11. Можно использовать цилиндрический замок с вращающимся цилиндром,
который ввинчивается в подвижный элемент 3.
Для приведения в действие пружинных плунжеров, на концах толкателя 9 имеется выступ 10, который входит
в удлиненный паз в плунжерах 5 и 5a соответственно. Сзади, на стволе замка 12, установлен квадратный
выступ. часть последователя 9. Таким образом, управление ведомым устройством осуществляется с
помощью механизма блокировки. Как показано на рис. 3, толкатель посредством своего выступа 10 отводит
плунжер 5 от конца утопленного выступа 4 и при этом сжимает пружину 7. Запирающее устройство работает
следующим образом: Если устройство остановлено и требуется заблокировать его от использования, ключ 11
вставляется в замок 12 и приводит в действие толкатель 9, чтобы вывести плунжер 5 из зацепления с верхним
концом утопленного выступа 4. Теперь подвижный элемент 3 может свободно перемещаться вдоль рулевой
стойки 1 до тех пор, пока выступы на указанном подвижном элементе не войдут в зацепление с зазорами на
неподвижном элементе 2. В этом положении плунжер 5 опирается на боковую сторону утопленного выступа 4,
и плунжер 5a может свободно перемещаться за нижний конец указанного утопленного выступа, предотвращая
тем самым «извлечение» подвижного элемента, а также блокируя рулевую стойку 1 и неподвижный элемент 2
вместе и фактически удерживая рулевое устройство в нерабочем состоянии.
Это положение показано на рис.
2.
Очевидно, что если передние колеса автомобиля или подобного транспортного средства повернуты, скажем,
наполовину к бордюру до срабатывания блокирующего устройства, то буксировать транспортное средство
можно только по кругу. Для освобождения рулевой колонки ключ 11 снова вставляется в замок 12, активируя
толкатель 9 для извлечения плунжера 5a и одновременно освобождая подвижный элемент 3 от зацепления с
неподвижным элементом 2, позволяя последнему подняться в положение, показанное на рис. 1. В этом
положении плунжер 5 опирается на боковую сторону утопленного выступа, и плунжер 5 может свободно
перемещаться за верхний конец указанного утопленного выступа, предотвращая тем самым случайное
зацепление подвижного элемента 3 с неподвижным элементом 2. Это положение показано на рис. 1. «Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219228A
[]
Усовершенствования в масляных горелках. Я, Эрнест Эндрю Рейд, в лице компании Canadian and General
Finance Company Limited, расположенной по адресу: 3, London Wall Buildings, E.C. 2, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в моей патентной заявке № 180202 от 13
мая 1921 года, в которой я описываю и иллюстрирую устройство для сжигания масла, в котором масло
проходит через водослив и падает мимо множества сходящихся струй пара или сжатого воздуха с целью
распыления масла для достижения максимально возможного распыления масла. В результате практического
опыта работы с горелкой, описанной в указанном патенте № 180202, я обнаружил, что лучшие результаты
могут быть достигнуты при использовании гофрированного или волнистого края, который фактически
образует ряд точек каплеобразования, предотвращая тем самым образование V-образной пленки масла, как
это было до сих пор; вес этой пленки в V-образной форме стремится проникнуть сквозь поддерживающие
сходящиеся струи пара или сжатого воздуха и, таким образом, оседать на дне печи.
Подача масла к выступу, образующему мое настоящее изобретение, аналогична описанной в моем патенте №
180202; она аналогична в отношении сходящихся струй пара или сжатого воздуха для поддержания,
измельчения или распыления сжигаемого масла. Для того чтобы мое изобретение было понятно, я прилагаю
чертеж, показывающий перспективный вид горелки, на котором (а) представляет собой край кромки с гофрами
или волнообразными выступами (б), а (в) и (г) — отверстия для подачи пара или сжатого воздуха, которые
сходятся способом, описанным в моем предыдущем патенте № 180202. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219229A
[]
Транспортные средства. Усовершенствования в области сигнальных устройств для автотранспортных
средств. Мы, Чарльз Альфред Мур, инженер, проживающий по адресу: Кэндлиш-стрит, 71, Саут-Шилдс,
графство Дарем, и Герберт Кларк, инженер, проживающий по адресу: Элдон-стрит, 110, Саут-Шилдс,
графство Дарем, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к электрическим сигнальным устройствам, используемым в
автотранспортных средствах в качестве указателей поворота и направления движения, и целью изобретения
является создание усовершенствованной конструкции такого типа устройства, в котором в качестве указателя
направления движения используется множество ламп или светящихся знаков вместе с управляющим
переключателем для выборочного включения знаков. В таких устройствах обычно используются отдельные
указатели поворота спереди и сзади транспортного средства, а в некоторых случаях предлагалось указывать
желаемое направление, включая светящуюся стрелку вместе с красным светом сзади транспортного средства
и зеленым светом со стрелкой спереди; красный свет используется только для обозначения «стоп», а белый
свет — для обозначения движения транспортного средства прямо вперед. В таких указателях предлагалось
перфорировать заднюю часть каждого отсека указателя миниатюрным изображением стрелки или белого или
красного диска, чтобы показать водителю, что загорелся правильный сигнал.
Согласно настоящему изобретению, предлагается коробка или корпус, содержащий по меньшей мере три
электрические лампы разных цветов, предназначенные для установки на лобовом стекле или в другом
удобном месте на транспортном средстве таким образом, чтобы они были видны на расстоянии как спереди,
так и сзади, над фарой и вне ее поля зрения, а также были видны водителю. Управление лампами
осуществляется с помощью соответствующего электрического выключателя, расположенного в удобном для
работы положении, так что одна лампа (например, красная) может быть включена, чтобы указать на поворот
транспортного средства налево, другая (например, зеленая) — чтобы указать на поворот транспортного
средства направо, или третья лампа (например, белая) — чтобы указать на то, что транспортное средство
продолжает движение по текущему курсу. В модифицированной конструкции коробка или корпус снабжены
линзами спереди и сзади каждой лампы, при этом цвет лампы или линз определяется по мере
необходимости. В качестве дальнейшего варианта каждую отдельную лампу можно заменить двумя лампами
с промежуточным отражателем или аналогичным устройством.
Один из вариантов конструкции усовершенствованного сигнального и указательного устройства показан на
прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлен вид сзади, демонстрирующий усовершенствованное
устройство на боковой опоре ветрового стекла. На рис. 2 представлен отдельный вид спереди
усовершенствованного устройства, выполненный в большем масштабе. Рис. 3 представляет собой
поперечное сечение по линии X X. Рис. 4 представляет собой продольное сечение по линии Y Y на рис. 3. В
изображенной конструкции электрические лампы a, b, c установлены в основании коробки d, которая крепится
кронштейном, например, e, к ветровому стеклу f автомобиля, непосредственно над зеркалом заднего вида, как
показано на рисунке, или в другом удобном месте, чтобы быть видимыми как спереди, так и сзади, над
фарами и не мешать им. Лампы a, b, c установлены обычным способом в патронах g, изолированных с
помощью шайб gl от проводящей металлической полосы h, общей для всех трех патронов, и к которой
указанные патроны крепятся винтовыми клеммами i, внутренние концы которых соприкасаются с
центральными клеммами соответствующих ламп.
Несколько ламп a, b, c соединены в цепь с управляющим выключателем j, расположенным в удобном для
водителя положении. Передняя и задняя стороны коробки или корпуса d снабжены линзами a a , b b c c,
расположенными напротив соответствующих ламп таким образом, что при освещении последние могут быть
видны как спереди, так и сзади транспортного средства. Основание коробки или корпуса крепится к панели в
отверстии, через которое проходят электрические провода, ведущие к соответствующим клеммам ламп.
Коробка снабжена подходящей крышкой для доступа к лампам. Лицевые линзы или соответствующие лампы
будут требуемых цветов, например, если смотреть сзади на транспортное средство, левая лампа c может
быть красной, центральная b — белой, а правая a — зеленой. Расположение переключателя и цепей таково,
что при нажатии переключателя загорается красная лампа, указывающая на намерение повернуть налево,
белая центральная лампа — на продолжение движения в текущем направлении, а зеленая лампа — на
намерение повернуть направо. Таким образом, водитель транспортного средства получает удобное в
использовании устройство для подачи сигналов или указания тем, кто находится впереди или сзади, в каком
направлении движется его транспортное средство.
Электрический ток для ламп будет подаваться либо от отдельной электрической батареи k, если она
установлена на транспортном средстве, не имеющем других электрических ламп, либо от того же источника,
что и другие электрические лампы на транспортном средстве, если таковые имеются. В модифицированных
конструкциях каждую отдельную лампу можно заменить двумя лампами с промежуточным отражателем или
аналогичным устройством. При желании положение красной и зеленой лампочек на указателе поворота
можно поменять местами. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219230A
[]
Цистоскопы и аналогичные инструменты. Я, Роберт Вольф, гражданин Германии, из Гессенвинкеля, близ
Берлина, Германия, изобретение и то, каким образом оно должно быть выполнено, в частности Следующее
утверждение: Данное изобретение относится к усовершенствованиям цистоскопов и аналогичных
инструментов, предназначенных для осмотра или лечения внутренних органов. Приборы этого класса,
используемые в настоящее время, включают трубку, снабженную на конце, предназначенном для введения в
исследуемую или обрабатываемую полость, лампой накаливания и смотровым отверстием, через которое
полость осматривается с помощью объектива или обрабатывается с помощью соответствующего
оборудования. Желательно предусмотреть средства для закрытия указанного отверстия, во-первых, потому
что выступающие края отверстия могут поцарапать или иным образом травмировать пациента при введении
или извлечении инструмента, и, во-вторых, потому что жидкость, вытекающая из полости и проходящая через
трубку, будет доставлять неудобства врачу. В аппаратах, используемых в настоящее время, выполняется
только одно из указанных условий.
В одном из типов инструментов отверстие закрывается перед введением трубки, чтобы края не травмировали
пациента, но перед введением линзовой системы или аппарата для лечения полости закрывающий элемент
снимается, так что инструмент временно открывается и позволяет жидкости вытекать. В другом типе прибора
аппарат для лечения полости установлен внутри трубки, а система линз приспособлена для вставки в
указанную трубку; на заднем конце внешней трубки предусмотрен клапан, который автоматически
закрывается при извлечении системы линз, так что жидкость не может вытекать. Однако закрыть отверстие
фенестральной полости невозможно, поэтому его края могут причинить вред пациенту. Одна из целей
усовершенствований — создание инструмента, удовлетворяющего обоим указанным требованиям, и с этой
целью я предлагаю закрывающее устройство, приспособленное для управления снаружи, для открытия или
закрытия отверстия, когда линзовая система или другое устройство находится внутри трубки или извлечено из
нее.
В предпочтительной конструкции указанное закрывающее устройство выполнено в виде внутренней трубки,
плотно прилегающей к внешней трубке и предназначенной для открытия или закрытия указанного отверстия и
для размещения системы линз, или системы линз и аппарата для обработки полости тела, или носика для
очистки указанной полости. В одном из вариантов конструкции указанная труба имеет вблизи своего
внутреннего конца отверстие, соответствующее отверстию внешней трубки, и приспособлена для установки
или извлечения из положения для ее закрытия путем поворота трубы вокруг ее оси. Еще одна цель
усовершенствований — создание прибора, который легко дезинфицируется. Специалистам в данной области
известно, что кипячением можно дезинфицировать только те части прибора, которые не содержат
электрической системы или системы линз; такие части необходимо дезинфицировать менее удобным
способом, например, с помощью спирта. В усовершенствованной системе электрические провода, подающие
ток к лампе накаливания, расположены на элементе, несущем линзовую систему, а лампа накаливания
установлена внутри изогнутого внутреннего конца внешней трубки таким образом, чтобы ее можно было легко
извлечь.
Таким образом, я могу дезинфицировать внешнюю трубку кипячением после извлечения из нее лампы, так
что дезинфицировать спиртом нужно только тот элемент, который содержит линзовую систему и провода. Для
более ясного понимания изобретения на прилагаемом чертеже показан его пример, в котором на всех
изображениях использованы одни и те же ссылочные обозначения для обозначения соответствующих частей.
На указанном чертеже, фиг. 1 представляет собой продольный разрез, показывающий наружную трубу и
трубу для закрытия фенестрального отверстия трубы, установленной в ней, фиг. 2 представляет собой вид
сбоку, показывающий систему линз, предназначенную для введения в указанную трубу, фиг. 3 представляет
собой аналогичный вид сбоку, показывающий систему линз в сочетании с аппаратом для обработки полости,
фиг. 4 представляет собой вид сбоку, показанный слева на фиг. 3, и фиг. 5 представляет собой разрез,
выполненный по линии 5-5 на фиг. 4. В примере, показанном на чертеже, усовершенствованный инструмент
включает в себя наружную трубку a круглого сечения с отверстием c.
Внутри указанной трубки телескопически установлена внутренняя трубка b, которая в части, соответствующей
отверстию c, имеет отверстие d. На заднем конце трубы b расположена головка f, имеющая два отверстия e и
установленная внутри заглушки g, расположенной на заднем конце трубы a, при этом труба b приспособлена
для вращения внутри трубы a вокруг своей оси. На переднем конце трубки а имеется изогнутая часть h, к
которой привинчена или иным образом закреплена крышка h, которая расположена на и который включает в
себя лампу накаливания. Вблизи заднего конца трубки расположены два трубчатых элемента, каждый из
которых включает клапан и предназначен для введения катетера, при этом трубка имеет отверстие,
позволяющее ввести катетер, когда трубка повернута в соответствующее для этой цели положение.
Объективная система установлена внутри трубки j с круглым* поперечным сечением, которая идеально
помещается внутри трубы b. трубка соответствующие скважинам e. Объективная система состоит из зеркала
jl, расположенного
В трубке закреплен изолированный контактный элемент v, который электрически соединен с проводом w,
проходящим внутри трубки j. На заднем конце трубки находится изолированное кольцо x, соединенное с
выводом w. На рис. 3, 4 и 5 в качестве примера показан инструмент для лечения полости. Как показано на
рисунке, прибор состоит из трубки m, включающей в себя На заднем конце трубки m расположен фланец u,
снабженный штифтами 11, соответствующими отверстиям e, а к передней части прикреплен изолированный
контакт v, который наконец, через трубку m и к изолированному контактному кольцу it'. К трубке крепится
ребро в форме крыши, имеющее продольные канавки для пары катетеров, которые предназначены для
введения через трубчатые элементы и расположены передним или внутренним концом перед рифленым
рычагом q, качающимся на ребре. Указанный рычаг предназначен для качания наружу с помощью проволоки,
закрепленной на рычаге в точке над его шарниром и проходящей через канал, предусмотренный между
элементами конструкции в форме крыши.
Данная статья посвящена размерам трубки (она) таковы, что указанная трубка и ее ребро в форме крыши
идеально помещаются внутри трубы b, показанной на рис. 5 пунктирными линиями, и после вставки трубки в
трубу b способом, который будет описан далее, рычаг q находится в положении, позволяющем разместить его
в задней части отверстия c. В дополнение к описанному выше устройству могут быть предусмотрены и другие
известные устройства, которые также приспособлены для ввода в трубу b таким же образом, как и трубка m.
Принцип работы прибора следующий: для исследования полости трубка j, несущая* систему линз,
вставляется в трубку b до тех пор, пока зеркало jl не окажется в задней части отверстия d, расположенного в
положении, показанном на рис. 1, в котором отверстие c закрыто. Теперь инструмент вводится в полость.
Поскольку отверстие С закрыто, его края не травмируют пациента, и жидкость не может вытекать из полости и
проходить через инструмент. Теперь трубка j и трубка b повернуты так, чтобы отверстия c и d, а также зеркало
j оказались на одной линии, и врач мог осмотреть полость.
Если врач обнаружит, что жидкость, например моча, стала мутной, он поворачивает трубки и закрывает
отверстие с, извлекает систему линз и заменяет ее очищающим инструментом, после чего отверстие с снова
открывается. После очистки отверстие c закрывается, а очистное устройство снимается и заменяется,
например, устройством m, показанным на фиг. 3 и 4, которое также поворачивается после введения
инструмента для открытия отверстия c. Из приведенного выше описания следует, что отверстие c трубки a
может быть закрыто и открыто независимо от того, вставлена ли объективная система или другое устройство.
Поэтому при введении трубки фенестральное отверстие закрывается, чтобы его края не травмировали
пациента и чтобы жидкость не могла вытекать из полости и проходить через трубку. Объективную систему или
другое устройство можно вставлять в трубку или извлекать из нее, когда отверстие фенестрального отверстия
закрыто.
Кроме того, трубку можно продезинфицировать кипячением после извлечения объектива и демонтажа лампы,
так что дезинфицировать спиртом или подобным средством нужно только линзовую систему или другие
детали, включая проводник. Средства для закрытия оконного проема имеют простую форму, что облегчает их
очистку. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219231A
[]
Усовершенствования в инструментах для выпрямления или...
Восстановление формы погнутых ободов велосипедных и других колес. Я, Гарри Рейц, из Эймса, округа
Мейджор, штата Оклахома, Соединенных Штатов Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к инструменту
для выпрямления или изменения формы погнутых ободов велосипедных и других колес, когда они погнулись
или деформировались. Согласно данному изобретению, инструмент включает в себя стамескообразную часть
на одном из своих концов и изогнутую выемку на одной из граней указанной части, одна стенка которой
образована изогнутым выступом, предназначенным для взаимодействия с фланцевой частью обода, причем
указанная стамескообразная часть предназначена для выполнения функции точки опоры при использовании
инструмента. Указанный инструмент может также быть снабжен монтажкой для шин и/или молотком.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1
представляет собой перспективный вид устройства.
На рисунке 2 показан способ его использования. Как показано на этих изображениях, устройство выполнено в
общей форме молотка, один конец рукоятки 1 которого сплющен и расширен, образуя монтажку для шин 2. На
рисунке под номером 3 изображена головка молотка, а под номером 4 — головка заклепки. На головке
имеется удлинитель 5, выполненный с выемкой 6 и долотом 7. Выемка 6 выполнена таким образом, что ее
можно наложить на изогнутый край обода, чтобы выпрямить его, если он был согнут или деформирован при
использовании обода без шины. Если на ободе есть острые края, их можно устранить легким постукиванием
молотком. Как известно, деформированный обод быстро приведет к износу шины, и с помощью этого
инструмента любой сможет быстро выправить деформацию обода. Долото можно использовать для удаления
грязи и пыли с обода, а заклепочную головку — для забивания незакрепленных заклепок, которые крепят
стальной обод к колесу. Долотообразная часть также служит точкой опоры, когда устройство используется
для выпрямления фланца обода.
Из приведенного выше описания следует, что преимущества и новые особенности моего изобретения будут
очевидны. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219232A
[]
Усовершенствования, связанные с оконными строительными лесами или относящиеся к ним. Я, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий в Спрингфилде, округ Дарк, штат Огайо (без номера дома),
являюсь настоящим заявляющим о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к оконным
лесам, в частности, для использования мойщиками окон, малярами и тому подобными работниками, и
представляет собой платформенную конструкцию, поддерживаемую расположенными на расстоянии друг от
друга опорными рычагами, которые проходят по подоконнику, и продольно регулируемым удерживающим
стержнем, который устанавливается между боковыми сторонами оконной рамы. В известных конструкциях
строительных лесов такого типа опорные рычаги крепятся к удерживающему стержню, который, как
предлагается, должен быть снабжен заостренными фланцевыми концами для зацепления с
перфорированными пластинами, закрепленными по бокам оконной рамы. Согласно изобретению, оконные
опоры имеют расположенные на некотором расстоянии друг от друга опорные рычаги платформы, каждый из
которых снабжен взаимодействующими зажимными элементами на внутренних концах для крепления
устройства к подоконнику оконной рамы, шарнирными элементами, которые могут быть прикреплены к
боковым сторонам оконной рамы, и выдвижной удерживающей планкой, концы которой выполнены таким
образом, чтобы зацепляться с шарнирами указанных шарнирных элементов, так что она удерживается в
положении, простирающемся поперек и опирающемся на верхние кромки опорных рычагов платформы, для
предотвращения смещения зажимных элементов вверх от подоконника.
Изобретение включает в себя особую конструкцию, комбинацию и расположение деталей, описанных и
заявленных ниже. Сущность и преимущества изобретения лучше поймут при прочтении следующего
подробного описания в сочетании с прилагаемыми чертежами. На чертежах, являющихся частью данной
заявки, одинаковые номера ссылок указывают на аналогичные детали в различных видах; и на рисунке 1
представлен вертикальный разрез оконной конструкции, а также показана оконная рама в боковом ракурсе,
установленная на ней и изготовленная в соответствии с настоящим изобретением. Рисунок 2 представляет
собой горизонтальный разрез, выполненный через указанную раму над строительными лесами, показанными
на рисунке 1, чтобы показать строительные леса в плане сверху и частично в разрезе. На рисунке 3
представлен фрагментарный перспективный вид полосок, прикрепленных к боковым сторонам оконной рамы.
На рисунке 4 представлен перспективный вид, демонстрирующий один из внутренних зажимных элементов
кронштейна. На рисунке 5 представлен перспективный вид одного из кронштейнов, на котором скользящим
образом расположены внутренние зажимные элементы.
На рисунке 6 показан один элемент крепежного механизма кронштейна, а на рисунке 7 представлен вид,
аналогичный рисунку 6, другого элемента крепежного механизма кронштейна. Рассматривая более подробно
различные варианты, настоящее изобретение представляет собой кронштейновую конструкцию, состоящую
из пары расположенных на расстоянии друг от друга параллельных рычагов 5, предназначенных для
размещения в горизонтальном положении и надлежащего крепления, как показано на рисунке 6, к нижней
стороне реечной платформы 7, которая может быть снабжена подходящим тканевым покрытием 8. От
концевых шарниров, как показано на рисунке 9, к углам платформы 7 отходят вертикальные элементы 10,
расположенные парами, складывающиеся друг к другу в направлении стрелок, показанных на рисунке 1, и
гибко соединенные на своих верхних концах с помощью стержня 11 или подобного, продетого через него,
образуя таким образом клетку или ограждение, предотвращающее случайное падение оператора с
платформы. Рычаги 5 имеют подходящие зажимные элементы или губки 12, жесткие с внутренней стороны.
Зацепите наружный элемент 13 подоконника и установите его на него, а также, поворачиваясь к внутренним
концам рычагов 5, установите дополнительный рычаг 14 с зажимными губками 15, скользящими по нему.
Зажимные губки 15 включают в себя свисающие элементы, предназначенные для захвата внутренней
поверхности оконной рамы рядом с ее подоконником, и верхние горизонтальные элементы 16, через которые
свободно выступают рычаги 14; верхние части 16 зажимных элементов 15 снабжены поперечными
отверстиями 17, а рычаги 14 снабжены продольным рядом расположенных на расстоянии друг от друга
отверстий 18, которые могут быть выборочно выровнены с отверстиями 17, так что через них может быть
пропущен штифт 19 для эффективного удержания зажимных элементов 15 и 12 в зацеплении с окном. Для
предотвращения потери штифта 19 его можно прикрепить к зажимной губке с помощью гибкого элемента или
цепи 20, а для предотвращения повреждения оконной рамы губки 15 могут быть снабжены тканевым или
другим защитным покрытием, как показано на рисунке 1, пункт 21. Пара планок 22 надлежащим образом
прикреплена к внутренним поверхностям противоположных боковых элементов оконной рамы и снабжена
соответствующими гнездами 23 для приема укороченных концов 24 и 25, соответственно, выдвижных секций
удерживающего стержня 26 и 27.
Когда укороченные концы этого стопорного стержня входят в гнезда 23, указанный стопорный стержень
располагается, как показано на рисунке 1, в контакте с верхними кромками элементов 16 зажимных губок 15,
эффективно удерживая зажимные элементы от смещения вверх. Этот выдвижной удерживающий стержень
предпочтительно имеет плоскую форму секции 26 и секцию 27, раздвоенную на большей части своей длины,
образуя пару расположенных на расстоянии друг от друга ножек 28, между которыми секция 26 скользит,
причем ножки 28 соответствующим образом соединены в нескольких точках, как показано на рисунке 29,
чтобы предотвратить вертикальный наклон секции 26. Секции удерживаются от относительного смещения в
любом желаемом регулируемом положении с помощью установочного винта 30, ввинченного в одну из ножек
28 и имеющего внутренний конец, расположенный таким образом, чтобы зацепляться с прилегающей
стороной секции 26. В процессе эксплуатации устройство располагается, как показано на рисунке 1, за
исключением того, что зажимные элементы 15 располагаются на максимально возможном расстоянии от
зажимных элементов 12 до тех пор, пока каркас не будет правильно установлен.
Затем зажимные элементы 15 вставляются в зацепление с оконной рамой, после чего вставляются штифты
19. Затем выдвижной удерживающий стержень, состоящий из секций 26 и 27, устанавливается над
кронштейнами, и после того, как вертикальные элементы 10 поворачиваются в исходное положение, как
показано на рисунке 1, кронштейн можно безопасно использовать. Для удобства переноски устройства с
места на место внутренние концы рычагов 14 могут быть снабжены отверстиями для рук 31. Исходя из
приведенного выше описания, предполагается, что конструкция и способ применения, а также преимущества
настоящего изобретения будут легко понятны и оценены специалистами в данной области. В него могут быть
внесены незначительные изменения, не выходящие за рамки сущности и объема заявленного изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219233.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219233&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219233A
[]
Усовершенствования в конфорках и печах. Компания "Holly Mount", расположенная по адресу "Old Warwick
Road", Олтон, графство Уорик, британское подданство, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям нагревательных плит и печей, специально
предназначенных для использования в сочетании с жидкотопливными печами, и имеет своей целью
улучшенную конструкцию аппарата такого типа для повышения его эффективности нагрева и общей
полезности, а в случае печи — для обеспечения жесткой конструкции, которую можно легко разобрать для
упаковки, хранения или транспортировки, и которая в собранном виде образует жесткую конструкцию,
скрепленную минимальным количеством крепежных элементов. В переносной печи ее нижняя часть
выполнена в виде открытой решетчатой конструкции, под которой расположена пара регулируемых
шарнирных заслонок, предназначенных для направления тепла к одному или обоим концам печи или только к
ее центру, причем указанные шарнирные заслонки взаимодействуют с неподвижной горизонтальной
заслонкой.
Изобретение представляет собой нагревательную плиту и печь для использования в сочетании с
жидкотопливными печами, в частности, печами, в которых топливо испаряется и отсутствует фитиль, при этом
верхняя часть указанной печи выполнена в виде полой коробчатой конструкции с неподвижной центральной
перегородкой, которая разделяет указанную секцию на два отсека и служит для равномерного распределения
тепла в оба отсека, при этом верхняя часть снабжена множеством перфорированных стоек, а изобретение
также заключается в обеспечении воздушного канала рядом с указанной перегородкой и в сочетании с
указанной нагревательной плитой печи, сконструированной таким образом, чтобы ее можно было легко
собирать или разбирать, при этом все отдельные секции, составляющие печь, жестко скреплены между собой
четырьмя болтами. Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый лист чертежей,
иллюстрирующих его особенности, причем одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали
на различных видах: - Фиг. 1 представляет собой вид спереди подставки для нагревательной плиты и печи,
собранных в готовом к использованию виде.
На рис. 2 показан вид с торца рис. 1, на котором видна часть отломанного фланца нагревательной плиты. На
рис. 3 представлен фронтальный разрез подставки для нагревательной плиты. На рис. 4 представлен план
подставки для нагревательной плиты. На рис. 5 представлен вид печи в разрезе спереди. На рис. 6
представлен поперечный разрез печи. На рис. 7 представлен план печи. На рис. 8 представлен увеличенный
поперечный разрез одного из верхних углов печи, а на рис. 9 — план в увеличенном масштабе одного из
задних углов печи. Подставка для нагревательной плиты, являющаяся частью настоящего изобретения,
состоит из прямоугольной коробчатой верхней части, выполненной из листового металла, в качестве
основания 10 и фланцевой верхней пластины 11. К нижней стороне верхней пластины и внутри коробчатой
верхней части прикреплена изогнутая перегородка 12, которая служит для отвода тепла, выделяемого печью,
к обеим секциям и торцам верхней части. Печь располагается по центру под этой перегородкой, и пламя, а
вместе с ним и тепло, может поступать сверху. секция желоба 10, через которую через это отверстие
создается тяга к отверстиям Job в торцах секции желоба.
Верхняя пластина 11 снабжена тремя выступающими отверстиями. подставка для кухонной утвари, или, в
представленной на иллюстрации конструкции изобретения, центральная подставка приспособлена для
размещения вокруг нее печи. На передней и задней сторонах желоба 10 образованы треугольные отверстия
10c, которые служат для пропуска воздуха между выступающими вниз секциями перегородки 12, образуя
воздушный канал. следовательно, внутрь печи. Нагревательная плита поддерживается четырьмя ножками из
листового железа 13, по одной в каждом углу, и вся подставка является жесткой и способна выдерживать
значительные нагревы без деформации. Помимо воздухозаборников 10c, нагретый воздух подается в
центральную подставку 11a и в печь, установленную на ней, через множество отверстий 12a, образованных в
перегородке 12. Использование такой подставки с нагревательной плитой позволяет одновременно нагревать
несколько предметов на одной плите, а в сочетании с подставкой с печью, как будет описано далее, можно
получить дополнительные преимущества при выпечке.
Печь, которая поддерживается подставкой для нагревательной плиты и установлена над ее центральной
подставкой, состоит из пяти секций, то есть четырех боковых сторон и верхней части, причем передняя
сторона 14 имеет прозрачное окно 15, а боковые секции 16 снабжены шарнирными ручками 17, а передняя
часть 14 также снабжена поворотной ручкой 18. Верхняя часть 19 духовки выполнена с множеством
выступающих выступов 20, которые служат опорой для посуды или подобных предметов на верхней части
духовки, а также снабжена рядом отверстий 21, позволяющих горячему воздуху выходить из духовки. Каждая
секция печи выполнена из листового металла в виде полой конструкции, образующей воздушную рубашку
вокруг печи, как это будет наглядно показано на рисунках 5 и 6 чертежа. Такое полое строение боковых стенок
и верхней части печи дополнительно обеспечивает прочное соединение между ними, что будет наглядно
Соседние файлы в папке патенты