Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2573
.pdf
Поскольку труба b перекрыта сверху колесом d, становится возможным гораздо лучше контролировать подачу
воздуха, чем раньше. Поэтому нет необходимости использовать сильную тягу. Если пламя поднимается, оно
выводится наружу с помощью колеса d. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218599A
[]
Стол.
Морис Малкин, Клемент Уильям. Новая или улучшенная комбинированная кушетка (диван или софа) и
МАЛКИН. Британские подданные, все из «Алва», Эшфорд, Мидлсекс, Англия, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному
комбинированному дивану и столу и относится, в частности, к комбинированному дивану и столу того типа, в
котором спинка дивана поворачивается и может быть поднята на своих шарнирах таким образом, что в
горизонтальном положении на подлокотниках дивана он образует стол. Целью нашего изобретения является
создание усовершенствованного комбинированного дивана и стола такого типа, который был бы
эффективным, простым в использовании и имел бы традиционный, но привлекательный внешний вид. стол. С
учетом этих целей наше изобретение воплощено в диване описанного типа, в котором выступающие штифты,
используемые в качестве шарниров, закреплены на внешних сторонах подлокотников, а спинка дивана
поворачивается на указанных штифтах, которые размещены в пазах, вырезанных на внутренних сторонах
торцевых частей каркаса, прикрепленных к спинке, которая может быть достаточно приподнята и
покачиваться на своих шарнирах, так что спинка будет лежать горизонтально на подлокотниках дивана и
образовывать стол.
Для удержания спинки в горизонтальном положении при использовании в качестве стола, а также для
обеспечения устойчивости комбинированного дивана и стола при подъеме или перемещении, могут быть
предусмотрены два винта или обычных болта, головки которых утоплены в углублениях, вырезанных на
внешних поверхностях торцевой рамы спинки, и имеют отверстия, вырезанные на внешних поверхностях
подлокотников комбинированного дивана и стола для приема концов болта. При желании передняя сторона
спинки, торцы (то есть промежутки между подлокотниками и каркасом сиденья), а также сиденье
комбинированного дивана и стола могут быть обиты тканью. Сиденье может быть сконструировано таким
образом, что оно образует крышку, закрывающую нижнюю коробчатую раму под сиденьем, образуя таким
образом удобное хранилище для белья, столовых приборов или других предметов домашнего обихода;
задний край сиденья имеет шарнирное крепление, а передний край может быть снабжен замком и ключом.
При использовании в качестве дивана нижние опоры для фиксации спинки могут удобно представлять собой
штифты, которые входят в зацепление с сегментными пазами в нижних концах торцевых частей спинки.

Для того чтобы способ практического применения нашего изобретения был понятен, мы подготовили один
предпочтительный вариант его осуществления, представленный на прилагаемых чертежах, на которых: -
Рисунок 1 представляет собой вид спереди, показывающий заднюю часть в вертикальном положении. На
рисунке 2 показан вид с торца. На рисунке 3 показан вид сбоку, задняя стенка которого расположена
горизонтально, образуя стол. На рисунке 4 представлен перспективный вид дивана, переоборудованного для
использования в качестве стола. На рисунке 5 показан вид сбоку болта (который может иметь винтовой или
простой стержень), предназначенного для удержания задней стенки в горизонтальном положении. На
чертежах, в том числе на рисунках с 1 по 5, одинаковые буквы обозначают одни и те же детали.
Комбинированный диван и стол показаны в следующей конструкции: деревянные ножки — передняя a a,
задняя b b, подходящей высоты, поддерживающие прямоугольный каркас сиденья c, который снабжен
коробчатым, каркасным дном d и каркасной, откидной крышкой и сиденьем e, которые могут быть обиты
тканью и снабжены замком и ключом. Горизонтальные и параллельные рычаги f, значительных размеров,
закреплены на верхних концах ножек a. a., b b.
На внешних краях рычагов имеются отверстия (вырезанные для размещения концов винта или гладкие
отверстия). центры. Пространства между ножками a и b, каркасом сиденья c и подлокотниками / могут быть
заполнены 1. Панели, которые могут быть обиты тканью, как показано на рис. 4 или 2 под буквой h. Каркас с
промежутками внутри. или 3: Оставлено пустым по желанию. К задней стенке h, которая может быть собрана
из прямоугольной рамы в одной или нескольких панелях, крепятся торцевые элементы каркаса i i
значительной ширины. На внутренних поверхностях деталей i i предусмотрены пазы j j соответствующей
ширины, простирающиеся сказал несколько частей i i. На самых нижних концах деталей i расположены
сегментные пазы k, в которые входят штифты l, предотвращая таким образом смещение спинки при
использовании в качестве дивана. Рядом с верхними концами деталей i, i находятся отверстия для m, в
которые можно вкрутить винт или обычный болт? размещены. На рисунках 1 и 2 показано положение Она
поддерживается шарнирными штифтами f на крайних верхних концах пазов и неподвижными штифтами l,
входящими в сегментные пазы k, благодаря чему вся задняя часть удерживается в состоянии жесткости.
Если вы хотите преобразовать комбинацию в таблицу, нажмите кнопку "Назад". «Просто слегка
приподнимается, пока не выйдет из зацепления с неподвижными штифтами, после чего его поднимают и
поворачивают до тех пор, пока шарнирные штифты f не коснутся нижних концов пазов j, когда спинка
расположена горизонтально поверх рычагов f. Болты n, которые легко доступны в отверстиях, затем
соединяются с отверстиями f в подлокотниках f, и спинка становится жестким столом, защищенным от
вертикального перемещения относительно рамы дивана. Ранее уже предлагалось использовать этот метод
при изготовлении стульев, например, в виде пазов, описанных здесь, на внешней стороне торцевых
элементов спинки. Таким образом, концевые элементы оказываются внутри подлокотников, когда спинка
устанавливается в положение, образующее столешницу. Наше изобретение предназначено для дивана, в
котором пазы расположены с внутренней стороны спинки, которая, таким образом, выходит за пределы
подлокотников. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218600A
[]
Производство машин и тому подобное.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, британский гражданин, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение из-за рубежа от типографа...). Изобретение относится к немецкой компании Haftung,
расположенной по адресу Хуттенштрассе 17/19, Берлин, Германия), и способ его осуществления подробно
описан и установлен в следующем заявлении: Предметом данного изобретения является двухкомпонентная
матричная планка для изготовления шрифтовых планок и подобных машин, части которой, несущие
соответственно символы и подвесное ушко, скользят относительно друг друга и направляются относительно
друг друга с помощью пазов и штифтов. Что касается долговечности, то наилучшей на сегодняшний день
оказалась конструктивная форма, в которой одна из частей фрезеруется сверху и с одной из узких сторон, так
что в поперечном сечении она образует U-образную канавку для направления другой части. Однако было
обнаружено, что даже такая конструкция приводит к тому, что матричные полосы, особенно в случае мелких
символов, оказываются слишком толстыми, поскольку в месте соединения образуются три слоя одинаковой
толщины.
Конечно, можно изготовить направляющую с пазами и штифтами, имеющую только две толщины, но до сих
пор не удавалось сделать эту конструкцию достаточно прочной, поскольку штифты должны точно входить в
пазы, чтобы детали не могли перемещаться относительно друг друга в направлении своих плоскостей и не
могли расходиться. Настоящее изобретение позволяет, благодаря наличию направляющего штифта и паза на
каждой из двух частей, которые могут скользить относительно друг друга, обеспечить достаточную жесткость
всего лишь при двух толщинах. На прилагаемом чертеже в увеличенном масштабе показана конструктивная
форма изобретения, причем фиг. 1 и 2 представляют собой два вида матричного стержня, сдвинутого вместе
и выдвинутого, а фиг. 3 — продольное сечение по линии АВ на фиг. 2. a и b — две относительно скользящие
части, из которых часть a содержит подвесное ушко, а часть b — символы. Деталь a снабжена направляющим
пазом e и направляющим штифтом d на своей нижней стороне, тогда как деталь b аналогично снабжена
штифтом c и направляющим пазом f.
Когда матричная планка выдвинута, как показано на рис. 2, штифты c и d находятся на достаточном
расстоянии друг от друга, чтобы выдерживать напряжения, возникающие в деталях в этом положении. Чем
сильнее сдвинуты две части стержня друг к другу, тем больше будет расстояние между двумя штифтами (см.
рис. 1) и тем меньше будет опасность смещения частей относительно друг друга в их плоскости и их
разделения. Очевидно, что контакт d на детали a может находиться над пазом e, и наоборот, контакт c на
детали b может находиться под пазом f. В этом случае расстояние между штифтами будет наибольшим, когда
стержень выдвинут. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218601A
[]
Усовершенствования в системах осцилляционной телеграфной связи.
Я, Чарльз Эрнест Снелл, Итон Холл, Висоги-стрит, Претория, Трансвааль, Великобритания, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям в том классе
телеграфно-телефонных систем, в которых передающая и приемная цепи настроены на синхронную
генерацию колебаний и соединены одним проводником. Данное изобретение также относится к
усовершенствованиям тех систем телеграфной и телефонной связи, которые используют средства
мультиплексирования с помощью различающих частот. В данном случае изобретение относится, в частности,
к способу соединения нескольких цепей с одним проводником. Основные характеристики данного
изобретения заключаются в том, что используются электромагнитные колебания; что эти колебания
передаются непосредственно на единственный обратный проводник без участия трансформатора; и что
колебания передаются через единственный обратный проводник.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 и 1а представляют собой схемы, иллюстрирующие экспериментальные
условия, на которых основано изобретение. На фиг. 2, 3, 4, 5 и 5а представлены схемы, иллюстрирующие
способ и средства, воплощенные в данном изобретении, для одновременной независимой работы ряда
комплектов аппаратов, подключенных к одному проводнику. Данное изобретение лучше всего будет понято
при описании экспериментальных методов, с помощью которых определяется характер его работы. На фиг. 1
А изображена индуктивно намотанная катушка, состоящая, например, из множества витков изолированной
медной проволоки сечением 22 S.W.G., расположенных на круглом каркасе из изоляционного материала. Эта
индуктивная катушка относится к классу катушек с "воздушным сердечником". Между витками,
составляющими участки a и b индуктивной катушки А, подключена схема зуммера, состоящая из первичных
элементов e и зуммера f, а между витками, составляющими участки c и d, подключен телефонный приемник g.
Принцип работы подобной электрической схемы хорошо известен, и можно показать, что количественный
эффект в телефонном приемнике является функцией значений индуктивностей, входящих в состав участков
a, b; b, c и c, d.
В такой конфигурации секции a, b, c, d катушки А можно рассматривать как отдельные индуктивные катушки,
«связанные» между собой секциями b, c, и эта связь носит электромагнитный характер. Теперь обратимся к
рисунку 1а. На нем показано, что части b и c катушки А вытянуты в прямую проволоку; а выпрямительное
устройство h, например, кристалл карборунда, добавлено последовательно с телефонным приемником g. При
расположении прибора, показанном на рисунке 1, очевидно, в свете установленных принципов
электротехники, что телефонная трубка g будет реагировать на вибрацию зуммера f; но при выпрямлении
участков b, c катушки A степень электромагнитной связи между участками a, b, c, d становится или
приближается к нулю, и следует ожидать, что при этих условиях телефонная трубка g не будет реагировать на
вибрацию зуммера. Эксперимент это подтверждает.
Кроме того, будет установлено, что восстановление приема вибрации зуммера телефонной трубкой g в
условиях, когда электромагнитная связь сведена к нулю указанным способом, требует включения
выпрямителя. приемник г. Установив, посредством экспериментальной установки аппаратуры, Будет описан
основной принцип передачи электромагнитных колебаний через отдельный проводник, а также конкретное
применение этого принципа в целях данного изобретения. На рисунке 2, а, б и в, г, изображены индуктивные
катушки с воздушным сердечником, в каждой из которых параллельно подключен регулируемый конденсатор
K. В предпочтительном варианте осуществления данного изобретения значение индуктивностей a, b, c, d
составляет порядка 100 микрогенри, а диапазон регулируемых конденсаторов составляет от нуля до 5000
сантиметров. Параллельно катушкам a, b и соответствующему конденсатору K подключены первичные

элементы e и шунтированный зуммер f.
Параллельно катушкам c, d и соответствующему конденсатору K расположены выпрямительное устройство h
и телефонная трубка g. Таким образом, предусмотрен передающий и приемный комплекты устройств,
соединенных между собой одним проводником b, c. Для эффективной работы аппарата необходимо
следующее: (а) Звуковой сигнализатор должен быть подключен, как показано на схеме, т.е. контакт «точка»
должен быть подключен к концу индуктивной катушки в точке b. (b) Неиндуктивный шунт, связанный со
звуковым сигнализатором, должен иметь значение сопротивления, соответствующим соотношению
сопротивления и индуктивности рабочей катушки или катушек звукового сигнализатора. (c) Не должно быть
прямого заземления ни к аппарату, ни к проводникам b, c. (d) Единственный проводник b, c должен быть
максимально изолирован от всех других проводников, отклоняющихся от пути, проложенного проводниками b,
c. Возвращаясь к рассмотрению рисунка 2, в котором условия теперь считаются такими же, как описано в
предыдущем утверждении, следует отметить, что при одинаковом значении индуктивности катушек a, b, c, d
передаваемые колебания не будут влиять на приемное устройство, если соответствующие конденсаторы K не
будут отрегулированы до одинакового или приблизительно одинакового значения.
Кроме того, тот факт, что отдельный проводник b, c в конкретном случае имеет относительно высокое
омическое сопротивление, не повлияет на передачу колебаний. Теперь обратимся к рисунку 3, где будет
описана компоновка аппарата для реализации одновременной мультиплексной работы. На рисунке T T T T4 и
RI R R R4 представляют собой наборы передающего и приемного оборудования, в основном, как уже было
описано в связи с рисунком 2. Эти комплекты аппаратуры подключены к соответствующим концам
единственного проводника b, c, как показано на рисунке. Т находится в связи с R; Т с R; Т с R; и Т4 с R4, так
что четыре различных набора колебаний проходят по одному проводнику b, c; два набора в направлении b, c;
и два набора в направлении c, b. Общее возможное количество одновременно работающих комплектов
определяется степенью достижимой избирательности, а также общей регулировкой доступной и
используемой мощности в конкретном случае. На рисунке 3 предполагается, что соответствующие наборы
аппаратуры сравнительно тесно связаны в физическом смысле.
Обращаясь к рисунку 4, видно, что некоторые из наборов были разделены и применены в точках m, n вдоль
единственного проводника b, c. Это вполне приемлемый вариант. В любой подобной схеме
мультиплексирования согласно изобретению каждый передатчик соединен со своим соответствующим
приемником сквозной линией, к которой другие передатчики и приемники соединены ответвленными
проводниками. На рисунках 5 и 5а показан способ соединения набора колебательных устройств с системами,
использующими либо металлическую цепь, либо заземление. Обращаясь к рисунку 5, реле R установлено, как
показано на рисунке, и язычок этого реле образует замыкание и размыкание в цепи зуммера. Это реле
срабатывает от тока, подаваемого металлической цепью или заземлением L, L, и таким образом можно
контролировать работу зуммера, связанного с колебательным контуром. На рисунке 5а трансформатор t
установлен на месте телефонной трубки g, показанной на рисунке 2. Первичная обмотка этого
трансформатора заменяет телефонную приемник, а через вторичную обмотку принимаемые сигналы могут
передаваться в системы, использующие либо металлическую цепь, либо заземление.
Подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что не
претендую отдельно на конкретную конструкцию аппарата, описанного в настоящем документе, за
исключением системы телеграфной связи.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218602A
[]
Усовершенствования в печах для отжига. Я, Герберт Бейкер, подданный короля Великобритании,
проживающий по адресу Гроув-Лейн и Лондон-стрит, Сметвик, близ Бирмингема, настоящим заявляю, что
суть моего изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к поддонам или контейнерам,
в которые помещаются отливки из ковкого чугуна для обработки в печи для отжига, и которые укладываются
друг на друга в вертикальной нагревательной камере или печи. Согласно моему изобретению, я изготавливаю
указанные противни таким образом, что при размещении их друг над другом в печи обеспечивается
свободная циркуляция тепла из печи между отдельными противнями и через центр каждого противня
простым, но эффективным способом. В одном из вариантов сковороды, изготовленной в соответствии с моим
изобретением, я использую две основные части, которые обычно скрепляются механическими крепежными
элементами для удержания загрузки отливок и для опускания в вертикальную печь и подъема из нее, но могут
быть легко разделены для извлечения отожженных изделий.
Одна из этих частей состоит из основания или днища, на верхней стороне которого расположен ряд
радиально расположенных вертикальных перегородок или разделительных стенок, которые служат для
разделения внутреннего пространства всей чаши на несколько приблизительно треугольных отсеков, каждый
из которых предназначен для размещения загрузки отливок, в то время как другая часть состоит из кольца,
предназначенного для размещения на основании чаши и для закрытия открытых сторон отсеков. Эти две
части могут быть соединены между собой любыми подходящими крепежными элементами, такими как
винтовые соединительные крюки, поворотные рым-болты или тому подобное, расположенными снаружи
противня и имеющими такую конструкцию, чтобы ими можно было легко манипулировать в нагретом
состоянии, например, когда противень вынимают из духовки. Данная конструкция позволяет собирать две
части в единую форму для заполнения или загрузки, опускания в печь и извлечения, а для опорожнения или
выгрузки содержимого она допускает отсоединение кольцевой стенки от дна формы, так что содержимое всех
камер может быть полностью извлечено или выгружено простым переворачиванием основания.
Циркуляция тепла между отдельными поддонами или через пространство между верхней частью загрузки в
отсеках одного поддона и дном поддона, расположенного над ним, может быть обеспечена за счет того, что
радиальные перегородки по всей или части своей длины будут несколько глубже, чем кольцевая стенка, так
что верхние части указанных перегородок образуют подъемные элементы, позволяющие поднять дно
наложенного поддона на расстояние выше верхнего края кольцевой стенки опорного поддона. Кроме того, в
центре основания может быть предусмотрен вертикальный дымоход или шахта для обеспечения циркуляции
тепла вверх через середину контейнера. Вместо того чтобы, как описано, изготавливать поддон из двух
механически соединенных, но разделяемых частей, его можно изготовить как цельный или цельный
контейнер с внутренними перегородками. Усовершенствования в печах для отжига. Я, Герберт Бейкер,
подданный короля Великобритании, проживающий по адресу Гроув-Лейн и Лондон-стрит, Сметвик, близ
Бирмингема, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к поддонам или
контейнерам, в которые помещаются отливки из ковкого чугуна для обработки в печи для отжига, и которые
при использовании обычно складываются друг на друга в вертикальной нагревательной камере или печи.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить свободную циркуляцию тепла печи между отдельными
поддонами, расположенными друг над другом в печи. Для достижения этой цели я предлагаю разместить
внутри поддона систему перпендикулярных перегородок или выступов, расположенных между центром

указанного поддона и его внешними стенками; эти выступы будут несколько глубже по всей или части своей
длины, чем внешняя стенка, так что самые высокие части будут представлять собой подъемные элементы
для поднятия дна наложенного поддона на расстояние выше верхнего края кольцевой стенки опорного
поддона. Я также формирую в центре сковороды вертикальную шахту, обеспечивающую циркуляцию тепла
через стопку сковородок и между промежутками, разделяющими верхний край одной сковороды от дна
следующей. На рисунке 1 прилагаемых чертежей в вертикальном разрезе показана двухсекционная
сковорода, воплощающая мое настоящее изобретение. Рисунок 2 представляет собой его план, а рисунок 3 —
вертикальный разрез, показывающий две тарелки, сложенные одна на другую, как если бы они были
помещены в печь для отжига.
В данной конструкции поддон состоит из основания a и отдельного кольцевого элемента b, образующих
корпус контейнера; эти две части скреплены между собой с помощью любых подходящих крепежных
элементов, таких как винтовые соединительные крюки, поворотные рым-болты или тому подобное,
расположенных снаружи поддона. Центральная часть основания снабжена вертикальным дымоходом или
валом c, а также системой вертикальных перегородок или фланцев d, расположенных между центральным
дымоходом и наружным кольцом таким образом, чтобы разделить внутреннее пространство поддона на ряд
отсеков, в которые помещаются отливки или подобные изделия, при этом на большей части своей длины эти
фланцы имеют большую глубину, чем кольцевая часть, и выступают над верхним концом дымохода, так что
части d служат в качестве подъемных механизмов, которые, когда ряд поддонов укладывается друг на друга,
как показано на рисунке 3, поднимают дно каждого уложенного поддона над верхним краем нижнего или
опорного поддона; вариант таких подъемных механизмов в поддонах с центральными валами c обеспечивает
эффективную циркуляцию тепла через центр стопки и через пространства, разделяющие поддоны, когда
последние находятся в печи.
Центральные вертикальные дымоходы также могут использоваться при поочередном опускании противней в
печь для размещения направляющего стержня, который вставляется в вал первого опущенного в печь
противня и, взаимодействуя с валами последующих опущенных противней, служит для направления
последних на их соответствующие места в стопке. Система, включающая центральные дымоходы и
разделительные перегородки с прослойками для разделения поддонов, может также применяться к цельным
поддонам путем отливки центрального дымохода и перегородок в единое целое с нижней и боковыми
стенками. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218603A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения связаны с подковами.

Я, Джеймс Гейл Коксон, проживающий в Булмор-Хаус, Элемейс, недалеко от Кэрлео, графство Монмутшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение представляет собой усовершенствование подков для лошадей и имеет своей целью
создание легко снимаемой подковы.
Настоящее изобретение характеризуется подковой, которая разделена на две части и шарнирно соединена
между собой, при этом подкова снабжена средствами для зацепления за копыто и фиксирующими средствами
для зажима подковы на копыте.
При практическом применении настоящего изобретения подкова разделяется на две части в передней части и
шарнирно соединяется любым известным способом.
Верхняя часть подковы снабжена выступающим фланцем, скошенным внутрь, а нижняя сторона этого фланца
повторяет наружную скошенную часть и образует подрезную канавку для зацепления с копытом.
На нижней стороне указанной обуви предусмотрено углубление, в которое вставляется древесина, резина,
волокнистый материал или другие подходящие вещества для образования протектора; в стенках углубления
предусмотрены отверстия, через которые могут быть вставлены гвозди или шурупы для фиксации материала.
Для надежной фиксации подковы на копыте на двух задних концах подковы могут быть предусмотрены
выступы, в которых имеются пазы; через эти выступы проходит болт, а к другому концу болта привинчивается
винт с накатанной головкой или аналогичный винт, тем самым зажимая подкову на копыте. В рамках данного
изобретения могут применяться и другие методы фиксации обуви на месте. ~ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с подковами.
Я, Ян Кейл Коксон, проживающий в Булмор-Хаус, Джемис, недалеко от Кэрлео, графство Монмутшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение включает усовершенствования подков типа, в которых две части подковы шарнирно соединены и
снабжены выступающими фланцами, образующими подрез для зацепления с копытом, и средствами для
зажима подковы на копыте; целью данного изобретения является создание усовершенствованной подковы
указанного типа.
Настоящее изобретение включает в себя подкову, состоящую из двух частей, шарнирно соединенных между
собой, причем нижняя сторона этих частей имеет углубление для размещения соответствующего протектора,
а верхняя сторона частей, образующих подкову, снабжена выступающими фланцами, которые образуют
подрез для зацепления с копытом и средства для зажима подковы на копыте.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и его было легче воплотить в жизнь, я прилагаю один
лист чертежей, на котором: — Рисунок 1 представляет собой план подковы согласно настоящему
изобретению, а Рисунок 2 — ее вид спереди. При практическом применении настоящего изобретения, как
показано на прилагаемых чертежах, подкова состоит из двух частей 3 и 4, передняя часть которых снабжена
выступами 5 и 6, соединенными между собой шарниром 7. Верхняя часть подковы снабжена выступающим
фланцем 8, который имеет внутреннюю фаску, в то время как нижняя сторона этого фланца повторяет
внешнюю фаску и образует подрезную канавку для входа в копыто, как показано на рисунке 1.
На нижней стороне указанной обуви предусмотрено углубление, как показано пунктиром на рисунке 2, в
которое вставляется дерево, резина, волокнистый материал или другие подходящие материалы для
формирования протектора; в стенках, образующих боковую часть углубления, предусмотрены отверстия,
через которые могут быть вставлены гвозди или шурупы 9 для удержания материала на месте. Материал
может быть, при желании, сформирован секциями или, как показано на чертежах, в случае использования
упругой полосы, сформирован одним куском.
Для надежной фиксации подковы на копытных выступах на двух задних концах подковы предусмотрено 10
таких выступов. Болт 11 проходит через выступы 10, и гайка или подъемный механизм навинчивается на один

конец болта 11, тем самым фиксируя подкову в нужном положении. В рамках данного изобретения могут
применяться и другие методы фиксации обуви на месте.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218604A
[]
Усовершенствования в устройствах управления потенциалом или использование таких устройств.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: 147, Queen Victoria Street,
London, E.C.4, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщенного
нам компанией The CutlerHammer Manufacturing Company, Milwaukee, Wisconsin, United States of America,
компанией, должным образом зарегистрированной в соответствии с законодательством Соединенных Штатов
Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении: - Данное изобретение относится к устройствам управления потенциалом и особенно применимо к
контроллерам потенциала для использования в связи с беспроводными устройствами. Целью изобретения
является создание усовершенствованного регулятора потенциала, который будет простым в конструкции и
эффективным в работе. Изобретение можно описать как наличие в регуляторе потенциала, включающем
расположенный по кругу резисторный элемент и взаимодействующий контактор, вращающийся относительно
друг друга, кольцевых изолирующих выступов, концентричных с указанным резисторным элементом и
расположенных на двух выступах указанного контактора таким образом, чтобы ограничивать боковое
перемещение указанного контактора.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, и далее он будет описан,
при этом следует понимать, что конкретная конструкция указанного варианта может быть модифицирована
различными способами без выхода за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения. На этих чертежах
изображено устройство для использования в беспроводных аппаратах, включающее в единую конструкцию
независимо управляемый реостат накала, независимо управляемый потенциометр и клеммные разъемы для
установления цепных соединений для указанного реостата накала и указанного потенциометра. Данное
устройство подробно описано в нашей спецификации № 216649, и поскольку настоящее изобретение
воплощено только в указанном потенциометре, было сочтено необходимым лишь повторить описание
указанного потенциометра в настоящей спецификации. На чертежах, на рисунке 1, представлен боковой вид
устройства. На рисунке 2 представлен вертикальный разрез этого объекта. Сначала кратко опишу устройство:
U-образный элемент рамы 9, предпочтительно изготовленный из металла, предназначен для постоянного
крепления на изолирующей панели управления 10 и для поддержки указанного потенциометра 11 и реостата
12 вместе с соответствующими клеммами цепи и средствами управления или эксплуатации для них, причем
последние предпочтительно включают концентрические валы 13 и 14, проникающие в панель управления 10 и
снабженные с противоположной стороны отдельными средствами управления, которые могут включать ручки
15 и 16.

Индикатор 17 предпочтительно крепится к валу 13 для индикации положения элемента 12, тогда как,
очевидно, при необходимости вал 14 также может быть снабжен аналогичным или похожим индикатором для
той же цели. На практике потенциометр 11 и реостат 12 закреплены соответственно на вышеупомянутых
валах 13 и 14 для вращения вместе с ними, при этом реостат предпочтительно расположен внутри рамы 9, а
потенциометр предпочтительно поддерживается своим рабочим валом 14 вне указанной рамы. Указанное
выше крепление элементов к соответствующим валам может быть удобно осуществлено с помощью
установочных винтов 18 и 18а, воздействующих через выступающие части ступицы 19 и 20 соответствующих
элементов 11 и 12. Очевидно, что облегчает монтаж, сборку и регулировку устройства. Как указано выше,
реостат 12 описан в спецификации, прилагаемой к указанной заявке, находящейся на рассмотрении, и в
спецификации дальнейшее его описание не будет предоставлено.
Потенциометр 11 включает в себя ступицу 28, имеющую осевое отверстие соответствующих размеров для
установки на вал 14, причем указанная ступица имеет обращенные наружу кольцевые выступы 29 и 30.
Изоляционные диски 31 и 32 установлены на указанной ступице таким образом, чтобы упираться в выступы 29
и 30 соответственно, а фланцевые торцевые крышки 33 и 34, которые предпочтительно могут быть
изготовлены из штампованного металла, также установлены на указанном элементе ступицы снаружи
указанных изоляционных дисков. Торцевая крышка 33 предпочтительно может быть расположена в
механическом и электрическом контакте со ступицей 28, как показано на рисунке, при этом торцевая крышка
34 изолирована от указанной ступицы с помощью показанной на рисунке изоляционной шайбы 35 с буртиком.
Удлинитель ступицы 19 также предпочтительно выполнен заодно со ступицей 28 для установки описанного
выше установочного винта 18. На практике ступица 28 предпочтительно имеет выступающие кольцевые
обода или фланцы, которые после сборки вышеупомянутых деталей предпочтительно скрепляются
заклепками, обжимаются или обрабатываются методом вращения для фиксации деталей в таком собранном
положении. На прилегающих друг к другу поверхностях и по периметру соответствующих изоляционных
дисков 31 и 32 имеются обращенные внутрь кольцевые канавки для размещения резисторного элемента,
который будет описан далее.
На практике указанный резисторный элемент предпочтительно может представлять собой катушку 38,
содержащую относительно большое количество витков тонкой резистивной проволоки, намотанной на гибкую
полоску 39 из волокна или другого подходящего изоляционного материала и закрепленной на ней на клеммах.
Указанная полоса 39, на которой намотан резисторный элемент 38, впоследствии изгибается или
деформируется и подпружинивается внутри смежных канавок изолирующих дисков 31 и 32 перед их сборкой в
описанном выше фиксированном положении. Благодаря вышеописанной конструкции и расположению,
очевидно, что изоляционные диски, и в частности их канавки, служат не только для надежной и постоянной
фиксации изогнутой изоляционной полосы, но и для предотвращения смещения различных витков
резисторного элемента относительно других частей. Здесь следует отметить, что на практике ступица 28
обжимается, скрепляется заклепками или иным способом, чтобы окружающие ее детали подвергались очень
значительному сжатию. Описанная выше конструкция и расположение обеспечивают прочность и жесткость
узла для надежной фиксации элемента 38, как описано выше, а также позволяют использовать различные
изоляционные элементы из волокна или другого легко обрабатываемого изоляционного материала. Любая
склонность такого материала к деформации, сжатию, расширению или другим искажениям предотвращается
или компенсируется такой конструкцией и расположением.
Элемент 38 соединен клеммами путем пайки или иным способом с соответствующими торцевыми крышками
33 и 34, как показано на рисунке, а пружинная шайба 27a обеспечивает надежное и прочное электрическое
соединение между указанной торцевой крышкой 33 и рамой 9. Указанная крышка 33 и рама 9 дополнительно
снабжены взаимодействующими выступами или упорами для ограничения перемещения потенциометра 11
относительно указанной рамы. На практике фиксированный упор может представлять собой канавочный
элемент 36, закрепленный на соответствующей части рамы 9, которая может представлять собой
стандартную раму реостата, как описано в нашем предыдущем патенте № 195903. Подвижный упор может
также включать в себя выступающую часть торцевой крышки 33, причем указанная торцевая крышка имеет
Соседние файлы в папке патенты
