Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2569
.pdf
продольную. На фиг. 3 показан разрез посередине комплекта лопаток, изображенного на фиг. 2, который
представляет собой известную компоновку, и показаны детали затвора Sh, который прижимается к цилиндру
(3) с помощью пружин Sp и регулируется с помощью винта S и колес W. На фиг. 4, 5 и 6 показана схема
управления этого двигателя в плане, продольном разрезе и боковом виде соответственно. Эти одинаковые
зубчатые колеса G1, G2 и G3 находятся в контакте друг с другом, каждое установлено на валу, концы которого
представляют собой запорные краны R и S с колесом G3, T и U с колесом G3, V и W с колесом G3, а
направление вращения регулируется с помощью маховика Z, так что когда j запорных кранов T, S, W закрыты,
U, R и V открыты, или наоборот.
Величина мощности регулируется запорным краном Y. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218525A
[]
Усовершенствования, касающиеся складных коробок.
Мы, компания ELECTRIC PRINTING WORKS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джон Смит Даути Уайз, подданный Великобритании, оба проживающие
по адресу: Balm Road Mills, Balm Road, Hunslet, Leeds, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к картонным и подобным складным
коробкам, и в частности к таким складным коробкам, части которых включают крышку, заднюю стенку, дно,
боковые стенки, переднюю стенку и верхний край. До настоящего времени все детали коробки вырезались из
листового материала таким образом, чтобы представлять собой единую заготовку, которая при
соответствующем складывании образует коробку с крышкой, имеющую край, интегрированный с другими
деталями коробки; и целью настоящего изобретения является модификация конструкции такого рода коробок
таким образом, чтобы существенно упростить процесс сборки. Согласно нашему изобретению, детали
коробки вырезаются из листового материала таким образом, что состоят из двух отдельных или независимых
заготовок, одна из которых образует саму коробку с крышкой, а другая — верхнюю часть с бортиками.
Сама коробка и её крышка могут иметь любую известную складную конструкцию, при этом верхняя кромка
будет выполнена с боковыми клапанами, некоторые или все из которых имеют глубину, равную глубине
коробки, причём эти клапаны должны быть приспособлены для того, чтобы их можно было опускать вниз и
пропускать внутрь сформированной коробки для поддержки верхней кромки в её положении. Верхняя кромка
и поддерживающие её клапаны придают коробке дополнительную прочность; а в случае коробки с крышкой,
складывающейся таким образом, чтобы быть открытой над верхом коробки для демонстрации, выступ на
переднем или свободном крае крышки может свободно проходить между передней стенкой коробки и
передним клапаном верхней кромки в закрытом положении крышки и между задней стенкой коробки и задним
клапаном верхней кромки в открытом или демонстрационном положении крышки. Усовершенствования,

касающиеся складных коробок. Мы, компания ELECTRIC PRINTING Works LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Джон Смит Даути Хайвс, подданный Великобритании,
оба проживающие по адресу: Balm Road Mills, Balm Road, Hunslet, Leeds, графство Йоркшир, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно осуществляется!
Данное изобретение должно быть выполнено, что будет подробно описано и подтверждено следующим
утверждением: «Настоящее изобретение относится к картонным и подобным складным коробкам,
изготовленным из двух отдельных заготовок, и части которых включают крышку, заднюю стенку, дно, боковые
стенки, переднюю стенку и верхний край». До настоящего времени предлагалось изготавливать складной
ящик из двух заготовок, одна из которых включает дно, переднюю и заднюю стенки и крышку ящика, а другая
— верхнюю часть и две боковые стенки ящика, причем обе заготовки предназначены для поперечной сборки
друг с другом; и целью настоящего изобретения является создание улучшенной двухкомпонентной
конструкции складного ящика с целью существенного упрощения процесса укладки плитки. Согласно нашему
изобретению, детали коробки вырезаны из листового материала таким образом, что состоят из двух
отдельных или независимых заготовок, одна из которых образует саму коробку с крышкой, а другая —
верхнюю часть с бортиками.
Сама коробка и её крышка могут иметь любую известную складную конструкцию, при этом верхняя кромка
будет выполнена с откидными клапанами, некоторые или все из которых имеют глубину, равную глубине
коробки, причём эти клапаны должны быть приспособлены для того, чтобы их можно было опускать вниз и
пропускать внутрь сформированной коробки для поддержки верхней кромки в её положении. Верхняя кромка
и поддерживающие её клапаны придают коробке дополнительную прочность; а в случае коробки с крышкой,
которая может складываться сама на себя, открываясь над верхней частью коробки для демонстрации,
выступ на переднем или свободном крае крышки может свободно проходить между передней стенкой коробки
и передним клапаном верхней кромки в закрытом положении крышки и между задней стенкой коробки и
задним клапаном верхней кромки в открытом или демонстрационном положении крышки. Изобретение
проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, где: - на фиг. 1 показана заготовка коробки и ее
крышки; а на фиг. 2 показана заготовка верхней части с кромкой и ее клапанами.
На рис. 3 представлен перспективный вид коробки и ее крышки, собранных из заготовки, показанной на рис. 1;
а на рис. 4 — перспективный вид верхней части коробки и ее клапанов, собранных из заготовки, показанной на
рис. 2. На рис. 5 представлен перспективный вид коробки и ее крышки (рис. 3) с вставленными внутрь краем
верхней части и ее клапанами (рис. 4); указанная крышка коробки показана сложенной так, чтобы быть
открытой над верхней частью коробки для демонстрационных целей. Обращаясь к рис. 1, заготовка из
цельного куска материала, вырезанного по показанной форме, сгибается вдоль пунктирных линий, образуя
различные секции, необходимые для коробки и ее крышки. Таким образом, секция 1 будет представлять
собой дно коробки, секции 2 — переднюю и заднюю стенки коробки, секции 3 — боковые стенки коробки,
секции 4 — угловые клапаны коробки, секции 5 — боковые клапаны коробки, секции 6 — крышку коробки и
секция 7 — зацепляющий выступ крышки коробки 6. Обращаясь к рис. 2, заготовка из цельного куска
материала, вырезанного по показанной форме, сгибается вдоль пунктирных линий, образуя различные
секции, необходимые для верхней кромки и ее клапанов.
Таким образом, часть 8 будет представлять собой верхнюю кромку, часть 9 — передний и задний клапаны, а
часть 10 — боковые клапаны. После установки коробки и ее крышки, как показано на рис. 3, и установки
верхней части с бортиками и ее клапанами, как показано на рис. 4, двухсоставная коробка собирается путем
вставки верхней части с бортиками и ее клапанами в коробку, как показано на рис. 5. Глубина клапанов 9, 10
верхней кромки 8 равна глубине стенок 2, 3 коробки, так что когда верхняя кромка и ее клапаны вставляются в
коробку, как описано выше, указанная верхняя кромка 8 поддерживается в правильном положении с помощью
указанных клапанов 9, 10. Верхняя кромка 8 и поддерживающие её клапаны 9, 10 придают коробке
дополнительную прочность; а в случае коробки, подобной той, что изображена на прилагаемых чертежах, где
крышка 6 может складываться сама на себя, чтобы быть открытой над верхней частью коробки для
демонстрации, зацепляющий выступ 7 крышки 6 может проходить между задней стенкой 2 коробки и задним

клапаном 9 верхней кромки 8 в открытом или демонстрационном положении крышки 6, как показано на рис. 5,
и между передней стенкой 2 коробки и передним клапаном 9 верхней кромки 8 в закрытом положении крышки
6.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218526A
[]
Усовершенствования в электрических разъемах свечей зажигания.
Мы, Фредерик Чарльз Гарднер, Гейблс, Фрэмптон-он-Северн, Стоунхаус, Глостершир (британского
гражданства), и Компания Gloucester (британского гражданства) настоящим заявляет, что данное изобретение
имеет следующую природу: это удобное и экономящее время устройство, позволяющее мгновенно
подсоединять или отсоединять высоковольтный кабель от магнето от свечи зажигания. Данное устройство
призвано заменить существующие клеммные винты или зажимы пружинным зажимом. «Захватывающие»
концы или губки зажима облицованы мягким металлом, в который ввинчивается резьба винта заглушки.
Усовершенствования в электрических разъемах свечей зажигания.
Мы, Фредерик Чарльз Гарднер, проживающий по адресу: The Gables, Frampton-on-Severn, Stonehouse, Glos.
(британское гражданство), и Джон Эллам Мортон, проживающий по адресу: Reservoir Road, Gloucester
(британское гражданство), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Устройство
состоит из стальной пружинной скобы, «кусающие» концы или губки которой покрыты мягким металлом
(например, свинцом). Резьба винта свечи зажигания ввинчивается в это мягкое металлическое покрытие,
обеспечивая идеально плотное соединение, которое можно мгновенно отсоединить и снова установить.
Корпус зажима изготовлен из прочного и жесткого металла, предпочтительно из латуни или стали. На
прилагаемых чертежах А обозначена мощная пружина, приводящая устройство в действие. В — это болт и
гайка, на которых собирается вся конструкция. С — это свинцовая или другая мягкая металлическая накладка,
прикрепленная к зажимным концам или губкам зажима, в которую ввинчивается резьба свечи зажигания.
D — одна из двух губок, составляющих корпус зажима. E — это вторая зажимная губка, отличающаяся от D
тем, что на нижнем конце у неё имеется фланец, к которому крепится высоковольтная проволока. На букве F
показан собранный зажим. На рисунке G показан высоковольтный провод, прикрепленный к зажиму, и зажим,
прикрепленный к свече зажигания. При установке зажим просто крепится к клеммному винту на свече
зажигания. Затем вилка поворачивается в зажиме, при этом захват зажима усиливается давлением
плоскогубцев или пальцев. Этой операции достаточно, чтобы вдавить резьбу винта клеммы штекера в
контактные площадки или зубцы выводов, что делает невозможным соскальзывание зажима. В качестве

альтернативы резьбу можно нарезать метчиком, размер которого соответствует размеру резьбы на пробке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218527A
[]
Астрономические приборы для образовательных и других целей. Рентон, Дамбартоншир, Шотландия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройству, специально разработанному для использования при обучении
астрономии, навигации или географии, но которое также может использоваться в навигационных целях или
путешественниками, исследователями, офицерами армии и другими лицами при наблюдении за звездами или
при необходимости определения местоположения на поверхности Земли. В своей предыдущей заявке №
28546 от 1912 года я уже описывал учебное устройство, несколько схожее по принципу действия,
включающее в себя серию комбинированных астрономических и географических карт, в которых имеются
перфорации, представляющие звезды, видимые с определенной точки на Земле, причем каждая карта
показывает в правильном положении на небе те звезды, которые видны только в определенный час дня или
ночи с этой конкретной точки, так что было необходимо...
Диаграммы для корректного отображения и представления информации в течение 24 часов и на протяжении
всего годового цикла. Одной из целей настоящего изобретения является сокращение количества и,
следовательно, стоимости используемых карт, а другой целью – значительное упрощение методов обучения
астрономии, навигации или географии путем создания усовершенствованного устройства для этих целей. В
рамках данного изобретения я предлагаю комбинированные астрономические и географические карты,
каждая из которых имеет полусферическую форму и отображает звезды и их правильное положение на небе,
наблюдаемое в определенный выбранный час и на выбранной долготе. Эти полусферические карты могут
использоваться для определения положения звезд, наблюдаемых с любой долготы и широты, в любое время
и дату, без каких-либо вычислений. Предпочтительно я использую карты парами: одна представляет
северное, а другая — южное полушарие для выбранной точки демонстрации, при этом звезды отображаются
относительно географических объектов для любого конкретного времени, то есть для любого часа местного
времени на конкретной долготе.
Я поддерживаю идею представления диаграммы таким образом, чтобы её можно было поворачивать вокруг
собственной оси, а также перемещать в одной плоскости, проходящей через точку, представляющую центр
Земли. С этой целью я могу разместить полусферическую диаграмму на дугообразной опоре, установленной
на столбе или основании и приспособленной для перемещения в любое положение в плоскости, проходящей
через ее центр, а также закрепить диаграмму на штифте или подобном приспособлении, вращающемся на

одном конце дугообразной опоры, так что диаграмму можно поворачивать вокруг своей оси в любое желаемое
положение. Также предусмотрено средство для обозначения линии горизонта. Я предпочитаю изготавливать
каждую полусферическую карту из полупрозрачного материала и указывать на ней географические очертания
с помощью перфораций (или других изображений), представляющих звезды. Расположение должно быть
таким, чтобы при взгляде изнутри карты, когда свет падает на ее внешнюю сторону, четко были видны
очертания Земли и моря, но в перевернутом виде, то есть наблюдателю представлялся вид, который он
получил бы, находясь в центре Земли и глядя вверх через полую прозрачную земную полусферу.
На указанной карте тщательно сформированы перфорации, указывающие положение звезд относительно
Земли, так что когда свет проходит через перфорации, последние выглядят как звезды, наложенные на
перевернутую карту земного полушария, и занимают на карте позиции в тех точках земной поверхности, над
которыми они находятся в выбранное время, например, в полночь, на любой долготе. На карте также
отмечены земные меридианы долготы и параллели широты, так что точное положение звезд или любой
конкретной звезды или созвездия в представленном полушарии относительно определенной точки на
поверхности Земли можно определить сразу, без вычислений. Вместо одной объединенной карты я могу
использовать отдельные астрономические и географические карты, одна из которых может быть
концентрически расположена внутри другой, для целей, которые будут более подробно описаны ниже. Для
более ясного понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых в качестве
примера показаны два способа осуществления изобретения.
На чертежах: - Рис. 1 - вид сбоку используемого прибора с установленной диаграммой. Рис. 2 представляет
собой соответствующее изображение, расположенное под прямым углом к рис. 1. На рисунках 3 и 4
представлены, соответственно, внешний и внутренний виды комбинированной астрономической и
перевернутой географической карты северного полушария, отображающей земную и небесную сферы, как
она выглядит из точки, скажем, на 4,5° западной долготы. На рис. 5 изображены отдельные астрономические
и географические карты, расположенные концентрически одна внутри другой. Обращаясь к рис. 1-4:
Устройство включает в себя подставку 1, к которой прикреплена дугообразная направляющая 2, при этом
дугообразная опора 3 расположена скользящим образом. Указанная опора, см. рис. 1, на части своей
внутренней кромки имеет зубья 4, которые входят в зацепление с шестерней 5, закрепленной на штифте 6,
вращательно расположенном в направляющей 2 и имеющем выступ 7. Штифт 8, имеющий ручку 9 со шкалой,
указывающей часы дня и ночи на его периферийном крае, вращается на одном конце дугообразной опоры 3 и
закреплен на раме 10, на которой поддерживается полая полусферическая комбинированная небесная и
перевернутая географическая карта 11 из полупрозрачного материала.
Часть дугообразной опоры 3 снабжена шкалой в 13 градусов для указания угла наклона оси A-B карты 11 к
горизонтали и, следовательно, широты. К направляющей 2 прикреплен рычаг 14, который расположен таким
образом, что изогнутая планка 15, закрепленная на ее концах в поперечной балке 16, прикрепленной к
указанному рычагу, расположена параллельно уровню земли и, таким образом, указывает плоскость
горизонта на карте 11. Представленная на рис. 1-4 диаграмма разделена на 24 части, обозначающие
двадцать четыре часа дня и ночи, линиями долготы, или меридианами, 17, а также снабжена параллелями
широты 18. На карте также показано расположение Земли и морей в северном полушарии, которое при
взгляде изнутри карты выглядит перевернутым, как показано на рис. 4, и при взгляде в направлении стрелки
слева на рис. 1, но при взгляде снаружи карты — нормальным, как показано на рис. 3. Отверстия 19,
образованные на карте, указывают положение звезд в определенный час относительно той части Земли,
которая показана на карте.
Полярная звезда обозначается в точке 20, где ось A-B проходит через карту. Указанная ось также проходит
через точку 21 в центре продольной оси поперечной балки 16, причем угол наклона оси A-B к горизонтали
равен углу X между плоскостью, проходящей через указанную продольную ось, и плоскостью балки 15, а
также плоскостью, проходящей через указанную продольную ось, и точками 20 и 21. В процессе работы
прибор сконструирован таким образом, что источник света направлен в заднюю часть прибора в направлении,
указанном метками на рис. 1, так что перевернутая конфигурация Земли и моря отчетливо видна

наблюдателю, находящемуся перед прибором и смотрящему вдоль линии стрелки слева на рис. 1 внутрь
полусферической карты 11, в то время как свет, проходящий через перфорации 19, заставляет последнюю
казаться наблюдателю маленькими точками света, представляющими звезды, наложенными на карту. Для
полного объяснения способа использования прибора предположим, что необходимо наблюдать положение
звезд, видимых человеку, находящемуся в точке с широтой 45° северной широты и долготой западной
долготы в полночь, при этом предполагается, что ручка 7 установлена на эту широту, а карта 11 соответствует
указанной долготе.
Обратимся теперь к рис. 4 и обратим внимание на положение звезды, обозначенной на нем буквой S. Станет
понятно, что положение указанной звезды относительно горизонта, обозначенного чертой 15, или ее высота
над горизонтом в полночь или в любой час до или после полуночи могут быть легко определены путем
поворота карты 11 вокруг ее оси A-B с помощью ручки 9. Угол поворота карты считывается непосредственно
по часовой шкале, расположенной на указанной ручке. Однако, если необходимо узнать, над какой частью
Земли или моря будет находиться звезда S, скажем, через два часа после полуночи, оператору достаточно
представить, что указанная звезда перемещена из своего положения на рис. 4, непосредственно справа от
меридиана 17a, через два промежутка, представляющих два часа, в точку на той же широте, но
непосредственно справа от меридиана 17b, при этом карта 11 в этом случае не поворачивается вокруг своей
оси. До настоящего времени предполагалось, что широта выбранной точки наблюдения на поверхности
Земли составляет 45° северной широты. Однако, если широта изменена на 60° северной широты, оператор
просто поворачивает ручку 7, заставляя шестерню 5 вращаться и, благодаря зацеплению зубьев этой
шестерни с зубьями 4 дугообразной опоры 3, заставляя указанную опору вращаться вокруг своего центра 21.
Таким образом, угол X, ранее составлявший 45°, между осью A-B диаграммы 11 и горизонтом,
представленным полосой 15, изменяется и может быть непосредственно считан оператором по шкале 13 на
дугообразной опоре. Использование перекладины 15 позволяет наблюдателю легко следить за горизонтом и
определять положение звезд относительно него. Модифицированная форма изобретения, частично
изображенная на фиг. 5, включает две полые полусферические диаграммы 23 и 24, причем первая
охватывает вторую. Карта 23 представляет собой карту небесного полушария, соответствующего земному
полушарию, изображенному на карте 24, и снабжена перфорациями 19, представляющими звезды.
Внутренняя карта 24 выполнена из полупрозрачного материала, на котором изображена конфигурация Земли
и моря таким образом, что наблюдатель, заглядывающий внутрь карты, видит указанную конфигурацию, но в
перевернутом виде. Обе диаграммы расположены на дугообразной опоре 3 таким образом, что одну можно
повернуть относительно другой.
Используя две карты, расположенные, как показано выше, положение звезды относительно любой части
Земли, изображенной на внутренней карте 24, можно непосредственно определить по прошествии любого
времени с момента, когда было зафиксировано ее первоначальное положение. Например, звезда S показана
непосредственно справа от меридиана 17e; если теперь необходимо узнать ее положение через два часа,
достаточно повернуть карту 24 на два деления, обозначающих два часа, в сторону меридиана 17[град], в
точку, где меридиан 17d занимает положение, ранее занимаемое меридианом 17e. Следует понимать, что
диаграмма 24 изготовлена из материала, достаточно прозрачного для наблюдения света, проходящего через
перфорации во внешней диаграмме 23. Данное изобретение особенно хорошо подходит для использования
при преподавании астрономии и навигации в школах, академиях, университетах и других местах. Он также
прекрасно подходит для преподавания географии, поскольку демонстрирующему достаточно использовать
внешнюю часть диаграммы 11 (которая представляет собой часть земного шара), а не ее внутреннюю часть,
как в астрономических демонстрациях.
Использование настоящей полусферической карты значительно упрощает обучение, поскольку учащиеся
лучше понимают взаимосвязь между звездами и Землей на одной полусферической карте, чем на серии
плоских карт. Данное устройство также избавляет от необходимости выполнения сложных математических
вычислений и особенно полезно для практической демонстрации морякам связи между принципами
астрономии и навигации. Уже было предложено предусмотреть подставки для небесных глобусов и подобных

им, рассматриваемых снаружи, со средствами для вращения этих глобусов вокруг собственных осей, а также
реечно-зубчатыми механизмами для перемещения дугообразных опор, на которых глобусы установлены под
углом в одной плоскости. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218528A
[]
усовершенствования в производстве столовых приборов или связанные с ним. Мы, Гарри Фредерик Аткинс из
Олд Флеттон, Питерборо, графство Хантингдон, Великобритания, и Британская ассоциация исследований
столовых приборов, расположенная по адресу: Портобелло-стрит, 223, Шеффилд, графство Йоркшир,
британская ассоциация, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является усиление способа крепления рукоятки к ножу, вилке или аналогичному изделию, далее
для простоты именуемому ножом, и оно применимо как к ножам, имеющим больстер, являющийся цельным
элементом лезвия и хвостовика, так и к ножам, которые не имеют больстера или к которым больстер
прикреплен к лезвию. До настоящего времени использовались плоские хвостовики, но по необходимости их
ширина не соответствовала толщине или меньшему из двух поперечных размеров рукояти, поскольку
хвостовики вставлялись в круглые отверстия, просверленные в рукояти.
Мы делаем в рукоятке плоское коническое отверстие с углом от 5 до 15 градусов, что позволяет получить
очень широкий хвостовик и, таким образом, устранить слабость, присущую плоским хвостовикам. Нам
известно, что использовались хвостовики с углом менее 5°, а также хвостовики значительной ширины у
основания, имеющие угол более 15°, так что при малейшем уменьшении длины рукоятки они расшатываются
и теряют все свои свойства как средства укрепления хвостовика. Наше изобретение предусматривает
длинное конусообразное отверстие, для которого необходимо сделать прорезь в рукоятке для подготовки
места вставки хвостовика. Мы также предлагаем способ фиксации хвостовика, например, путем вставки
штифта через рукоятку и хвостовик, или с помощью зазубрин, как показано на иллюстрации, или любого
другого подходящего устройства, или же за счет трения. На прилагаемых рисунках: рис. 1 — лезвие ножа, рис.
2 — рукоятка, рис. 3 — клиновой штифт (b), который вдавливает зазубрины (a) в рукоятку, и рис. 4 —
собранный нож.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218529.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218529A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в инкубаторах.
Я, Маркус Уорр Слейд, проживающий по адресу: Уоберн Плейс, 28, Западный округ 1, графство Лондон,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
усовершенствованиям инкубаторов автономного типа с циркуляцией воздуха, в которых отсек для яиц
соединен с другим отсеком воздушными каналами, и предусмотрен нагревательный элемент, содержащий
жидкость, который имеет форму инверсионного клапана и является общим для обоих отсеков.
В инкубаторах указанного выше типа воздух извне, как нагретый, так и свежий, подается под контролем
устройства регулирования температуры.
Выявлено, что такое проникновение воздуха вредно.
Согласно моему изобретению, я сконструировал устройство таким образом, что воздух внутри инкубатора
циркулирует, а температура поддерживается без добавления воздуха извне.
В подходящем варианте для реализации изобретения два отсека выполнены одинаковой высоты и ширины и
расположены рядом друг с другом с соединительными проходами сверху и снизу, а нагревательный элемент
или резервуар имеет прямоугольное поперечное сечение, при этом горизонтальная часть расположена
частично поперек и вблизи верхней части большего или яйцевидного отсека, а другая, или вертикальная
часть, проходит вниз через другой, или меньший, отсек. Указанная вертикальная часть резервуара соединена
с отопительным котлом известным способом. Указанные две ветви соединены между собой проходами только
по бокам, а в горизонтальной ветви расположены перфорированные перегородки для регулирования
циркуляции воды через них.
Вертикальная часть резервуара разделена на две неравные части, предпочтительно зазором, и соединена
снизу, а меньшее отделение инкубатора также разделено вертикально на две неравные части. Меньшее из
этих двух пространств содержит меньшую вертикальную часть резервуара и образует воздуховод или
дымоход, открытый сверху и снизу, без сквозных воздушных каналов в остальную часть инкубатора. Таким
образом, указанная меньшая вертикальная часть резервуара охлаждается, и улучшается циркуляция воды.
Под выдвижным ящиком для яиц в большем отсеке, дно которого перфорировано для обеспечения
циркуляции воздуха, я предусмотрительно установил перегородку, изготовленную из материала с низкой
теплопроводностью, причем указанная перегородка имеет достаточное количество отверстий для
равномерного распределения нисходящего потока нагретого воздуха по отсеку для яиц, а также для
увеличения разницы температур между частями указанного отсека, разделенными этой перегородкой.
Меньшее отделение изолировано сверху донизу подходящим изоляционным материалом, расположенным
между двойными стенками, а большее отделение, или отделение для яиц, аналогично изолировано только до
уровня перегородки под выдвижным ящиком для яиц. Верхняя часть, закрывающая оба отсека, также имеет

двойные стенки, заполненные изоляционным материалом.
Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез инкубатора, изготовленного в соответствии с изобретением, а
Рисунок 2 — его план со снятой крышкой.
Рисунки 3 и 4 представляют собой разрезы по линиям 3-3 и 1 л на рисунке 1 соответственно. a и b — это два
отсека инкубатора неравных размеров, которые имеют одинаковую высоту, расположены рядом друг с другом
и соединены отверстиями c и d сверху и снизу соответственно. Отсек a содержит ящик для яиц e и разделен
им и перфорированной перегородкой ai, описанной ниже, на две части, нижняя часть которых aS не
изолирована и образует охлаждающую камеру для циркулирующего воздуха. f, fl обозначают нагревательный
бак в форме перевернутой буквы L, горизонтальная часть f расположена в верхней части большего отсека a7,
а вертикальная часть fl расположена в меньшем отсеке b и соединена с подающей и обратной трубами g, gl от
соответствующего отопительного котла, не показанного на рисунке. h, hl — два канала, соединяющие
горизонтальную и вертикальную части. f, f1 нагревательного бака по бокам, а i, il — перфорированные
перегородки в части f бака. j — это зазор, образованный вертикальными разделительными стенками jl в
вертикальной части резервуара, отделяющий часть f, которая образует промежуток между проходом 71, по
которому вода течет из части f резервуара частично в обратную трубу gl котла и частично в указанную часть fl.
Труба f1 от котла открывается в часть f1 резервуара рядом с зазором j и циркулирует в направлении стрелки
на рисунке 3 через канал hl в часть f2 резервуара и поперек него через перфорированные перегородки i, il к
каналу h. k — это воздуховод или дымоход, открытый снизу и сверху, в котором расположен канал f2;
восходящий поток воздуха, нагретого этим каналом, охлаждает его и, таким образом, способствует
циркуляции воды через резервуар.
Из описанной конструкции и расположения видно, что воздух, содержащийся в отсеке b, будет нагреваться
частью 1 резервуара и будет подниматься вверх в указанном отсеке и протекать через отверстие c в отсек a,
над частью f резервуара, вокруг торцов и боков этой части и под ней, а также через ящик для яиц в
охлаждающую камеру aS и оттуда к отверстию d обратно в отсек b, поддерживая таким образом непрерывную
циркуляцию внутри инкубатора без забора свежего воздуха снаружи. При необходимости подача свежего
воздуха может осуществляться через отверстия в верхней и нижней части инкубатора, регулируемые
соответствующими клапанами известной формы, которые не показаны на рисунке.
Перегородка под ящиком для яиц изготовлена из материала с низкой теплопроводностью и снабжена
достаточным количеством отверстий для равномерного распределения нисходящего потока нагретого
воздуха по отсеку для яиц, а также для увеличения разницы температур между воздухом в отсеках a1 и a2. ni
обозначает пространство между двойными стенками инкубатора и крышкой n для отсеков a1 и b, в которое
упакован подходящий изоляционный материал, при этом отсек b изолирован сверху донизу, а отсек a1
изолирован только до уровня перегородки a1. o — это термостат, расположенный в отсеке a1 для
регулирования потока воды из трубы g с помощью клапана p известным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Инкубатор, подобный описанному выше, в котором воздух внутри инкубатора
циркулирует, а необходимая температура поддерживается без добавления воздуха извне.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218530A
[]
Новый тип тачки. Я, Натан Хелсби, проживающий по адресу: Элдон Террас, Гланрафон Хилл, Аппер Бангор,
Северный Уэльс, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую
природу: Ссылаясь на прилагаемый чертеж, изобретение состоит в размещении колеса А непосредственно
под передней частью корпуса В тачки, так что центр нагрузки во время работы приходится на ось в точке С.
Ножки D расположены позади и поддерживают заднюю стенку E. Новый тип тачки. Я, Натан Хелсби,
проживающий по адресу: Элдон Террас, Гланрафон Хилл, Аппер Бангор, Северный Уэльс, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ. Ссылка на чертеж, представленный вместе с предварительной спецификацией.
Изобретение представляет собой тачку, в которой колесо А расположено непосредственно под передней
частью корпуса В тачки и не соприкасается с ней, так что центр нагрузки во время работы приходится на ось в
точке С, и в которой вертикальные опоры D расположены позади и поддерживают заднюю стенку Е, как
показано на чертеже.
Способ, которым изобретение является
ВЫПОЛНЕНО. Ось колеса работает в ушках, прикрепленных к валам, обычным способом и в таком положении
С, что она совпадает с перпендикуляром, проходящим приблизительно через центр груза, когда тачка поднята
во время работы. Ножки располагаются сзади и крепятся к задней стенке щита. Они также крепятся к валам и
дополнительно поддерживаются выступами, прикрепленными к валам. Ранее предлагалось разместить
колесо тачки таким образом, чтобы обеспечить более или менее сбалансированное положение груза на
колесе во время движения и закрепить ножки к задней стенке тачки. Мое изобретение отличается от них тем,
что имеет другую конструкцию. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218531A
[]
Усовершенствованный способ герметизации винтовых крышек бензобаков и подобных изделий.
1,
Соседние файлы в папке патенты
