Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2567
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218472A
[]
Улучшение теннисных кортов. компания, организованная и существующая в соответствии с законами
Великобритании и Ирландии. Морланд и Гарри Пирс, подданный короля Великобритании и Ирландии.
Морланд настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к усовершенствованию твердых теннисных кортов. Было предложено покрыть такие
теннисные корты зеленым цветом путем окрашивания песка или другого материала, из которого они состоят,
но в процессе эксплуатации краситель быстро обесцвечивается, и поверхность становится черной или
приобретает естественный цвет материалов, из которых она сделана. Согласно нашему изобретению,
теннисный корт с твердым покрытием приобретает зеленую поверхность за счет формирования корта
преимущественно из измельченного зеленого сланца. В предпочтительном варианте нашего изобретения,
известном нам на данный момент, мы используем измельченный в порошок зеленый сланец и можем
смешивать его с небольшим количеством цемента, который также может быть окрашен в зеленый цвет
любым желаемым способом; цемент скрепляет все компоненты вместе.
В Вестморленде во многих карьерах добывается сланец зеленого цвета, а особенно подходящий сорт
добывается в Элтервотере, расположенном в этом графстве. Сланец такого зеленого цвета, подходящий для
наших целей, также можно найти в соседних графствах Ланкашир и Камберленд. Подходящие пропорции: 8
частей зеленого сланца на 1 часть цемента. Мы также можем полностью обойтись без цемента, поскольку
обнаружили, что в некоторых случаях, когда сланец мелко измельчен и правильно прокатан, он образует
подходящую твердую поверхность без необходимости использования других связующих веществ. Улучшение
состояния теннисных кортов. Компания, организованная и существующая в соответствии с законами
Великобритании и Ирландии, из Уиндермира, графство Уэстморленд, и Гарри Пирс, подданный короля
Великобритании и Ирландии, из Вудсайд Ингс, Кендал, Уэстморленд, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию теннисных кортов из
свиного сала.
Было предложено покрыть такие теннисные корты зеленым цветом путем окрашивания песка или другого
материала, из которого они состоят, но в процессе эксплуатации краситель быстро обесцвечивается, и
поверхность становится черной или приобретает естественный цвет материалов, из которых она сделана.
Также было предложено построить корты с твердым покрытием из фрагментов сланца, добытых в сланцевых
карьерах Уэльса и Корнуолла. Кроме того, было предложено использовать отходы сланца для строительства
дорог, улиц, тротуаров и тому подобного путем измельчения отходов сланца в мелкий порошок, смешивания
его с водой до желаемой консистенции, нанесения полученного материала на мощеную поверхность и
прокатывания его. Все эти облицовочные материалы из сланца оказались неудовлетворительными по той
причине, что такие поверхности разрушаются и крошятся в процессе эксплуатации, а следовательно, быстро
пропитываются в сырую погоду и плохо отводят воду. Согласно нашему изобретению, твердый корт
приобретает зеленое покрытие за счет того, что корт полностью или преимущественно состоит из
измельченного зеленого сланца.
Помимо цвета, зеленый сланец из Озерного края отличается от синего и других распространенных зеленых
сланцев тем, что это твердый сланец вулканического происхождения, который не рассыпается и не крошится
при использовании для покрытия теннисного корта. Сланец зеленого цвета такого типа встречается во многих
карьерах в Вестморленде, а особенно подходящий вид сланца добывается в Элтервотере, в этом графстве.
Однако следует понимать, что сланец такого зеленого цвета и твердости, подходящий для наших целей,
встречается по всему Озерному краю, не только в Вестморленде, но и в соседних графствах Ланкашир и
Камберленд. Для осуществления нашего изобретения зеленый сланец измельчают в порошок. Этот порошок
распределяется по подготовленной для корта поверхности на необходимую толщину, а затем прокатывается
до образования твердой, плотной поверхности, которая не будет разрушаться при использовании и будет
быстро отводить любую поверхностную воду, которая может на ней осесть.
К измельченному зеленому сланцу можно добавить небольшое количество цемента, который также может
быть окрашен в зеленый цвет любым желаемым способом. Подходящие пропорции: 8 частей зеленого сланца
на одну часть цемента. В качестве альтернативы мы можем использовать любое подходящее известное
жидкое связующее вещество вместо цемента, примерно в тех же пропорциях. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218473A
[]
Усовершенствования в защитном механизме ткацких станков. Я, Эдвард Холлингворт, из компании Dobcross
Loom Works, Добкросс, графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к защитному устройству от
повреждений, специально разработанному для использования на определенных типах ковровых ткацких
станков, на которых один из уложенных концов имеет движение, независимое от остальных частей
уложенного полотна. Основная цель моего изобретения — создать конструкцию, в которой защитное
устройство будет функционировать в любом относительном положении скручиваемого и скручиваемого конца.
В предпочтительном варианте осуществления моего изобретения я предусматриваю защитное устройство
или кинжал на основной раме и управляющее устройство для нее, установленное на подвижном конце рамы,
причем эти части взаимодействуют, указывая на наличие или отсутствие челнока в челночном ящике на
подвижном конце рамы в каждом относительном положении частей. При реализации изобретения я, как
обычно, использую скальный вал, на котором установлены направляющие мечи, поддерживающие обычную
направляющую, имеющую на одном конце ящик для челнока.
Защитные устройства известного типа предпочтительно устанавливаются напротив соответствующих
прядильных мечей на каменном валу, установленном прядильным мечом, и эти устройства приспособлены
для «зацепления с деформирующими упорными пластинами, соответствующим образом шарнирно
закрепленными на раме ткацкого станка». От каждой упорной пластины вперед отходит рычаг, между
свободным концом которого и кронштейном, закрепленным на раме ткацкого станка, соединена очень мощная
витая пружина. Когда защитные устройства входят в зацепление с соответствующими упорными пластинами
на противоположных концах ткацкого станка, упомянутые пружины позволяют пластинам слегка
деформироваться при остановке намотки, тем самым существенно уменьшая удар, который возник бы при
столкновении с жестким упором. На опоре для отвода стрелы, установленной на стержне, несущем
отводящие мечи, закреплен отводящий конец, снабженный коробкой для челнока, предпочтительно
включающей неподвижную переднюю пластину коробки, подвижную переднюю пластину коробки,
неподвижную заднюю пластину коробки и поворотный механизм для крепления челнока. Короткий вал,
шарнирно закрепленный на конце, предназначенном для укладки, имеет прикрепленный к нему защитный
палец, взаимодействующий с поворотным челночным механизмом, а также рычаг, снабженный роликом,
расположенным таким образом, чтобы взаимодействовать с рычагом, выступающим вперед от вала, на
котором установлены защитные устройства.
Верхняя контактная поверхность этого рычага предпочтительно выполнена в виде дуги, выточенной из оси
вала, на котором установлены направляющие планки и опора направляющего конца, и предусмотрена
подходящая пружина или пружины для поддержания контакта рычага с его взаимодействующим роликом, а
также контакта защитного пальца с челночным фиксатором. Конструкция такова, что вал контактирует с
верхней изогнутой поверхностью своего взаимодействующего рычага в каждом относительном положении
укладки и укладки, независимо от того, находятся ли эти отверстия в одном положении, как при обычном
рабочем соединении, или в несовмещенном положении или разделены, как это происходит при «набивке».
«Натяжной элемент и натяжной конец могут перемещаться вперед и назад как по отдельности, так и вместе,
без существенного изменения рабочего взаимодействия указанных частей. Таким образом, видно, что я
предложил очень простую конструкцию, с помощью которой различные части защитного механизма могут
быть установлены на относительно подвижных элементах, сохраняя при этом согласованное взаимодействие
частей при любых условиях».
Детали конструкции, расположения или монтажа используемых деталей могут различаться.
Усовершенствования в защитном механизме ткацких станков. Я, Эдвард Холликс Гворт, из компании Dobcross
Loom Works, Добкросс, графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к защитному устройству от повреждений,
специально разработанному для использования на определенных типах ковровых ткацких станков, на
которых один из уложенных концов имеет движение, независимое от остальных частей уложенного полотна.
Основная цель моего изобретения — создать конструкцию, в которой защитное устройство будет
функционировать в любом относительном положении скручивания и скручивания торца. Согласно моему
изобретению, на основной части прядильного полотна установлен вал, несущий кинжалы обычного типа,
предназначенные для зацепления с податливыми упорными пластинами на раме ткацкого станка, и на нем
закреплен рычаг, верхняя зацепляющая поверхность которого выполнена в виде дуги, предпочтительно
выточенной из оси, вокруг которой вращается прядильное полотно.
Защитный палец закреплен на коротком валу, который шарнирно установлен на подвижной концевой части
опоры, и этот вал несет рычаг, снабженный роликом, расположенным таким образом, чтобы
взаимодействовать с изогнутой верхней поверхностью рычага на валу горной породы. Для поддержания
контакта изогнутого рычага с рулоном предусмотрена пружина, которая, в свою очередь, обеспечивает
контакт защитного пальца с поворотным челночным механизмом. Предпочтительный вариант изобретения
показан на чертежах, где фиг. 1 представляет собой боковой вид частей ткацкого станка, воплощающего мои
усовершенствования; фиг. 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2 2 на фиг. 1; а
фиг. 3 и 4 представляют собой схематические планы, показывающие взаимосвязь частей в различных
положениях. Обращаясь к чертежам, я показал некоторые части ткацкого станка, включая раму 10,
поддерживающую вал 11, на котором установлены направляющие мечи 12 и опора для направляющего конца
13. Мечи 12 поддерживают обычную конструкцию 14, имеющую на одном из своих концов ящик для челнока
15. Защитные устройства или кинжалы 16 обычного типа установлены на стержне 17, который несет ткацкий
станок 14, и эти устройства предназначены для взаимодействия с податливыми упорными пластинами 18,
шарнирно закрепленными в точке 19 на раме ткацкого станка 10.
От каждой пластины 18 вперед выступает рычаг 20, а между свободным концом каждого рычага 20 и
соответствующим кронштейном 22, закрепленным на раме ткацкого станка 10, соединена очень мощная витая
пружина 21. Когда защитные устройства 16 входят в зацепление с упорными пластинами 18 на
противоположных сторонах ткацкого станка, пружины 21 позволяют пластинам слегка деформироваться при
остановке намотки, тем самым существенно уменьшая удар, который возник бы при столкновении с жестким
упором. На опоре 13 установлен торцевой элемент 24, снабженный челночным ящиком, предпочтительно
включающим неподвижную переднюю пластину 25, подвижную переднюю пластину 26, неподвижную заднюю
пластину 27 и поворотный соединитель 28. Защитный палец 29 закреплен на коротком валу 30, шарнирно
установленном на конце 24 и имеющем рычаг 31, закрепленный на противоположном конце. Рычаг 31
снабжен роликом 32, расположенным таким образом, чтобы взаимодействовать с рычагом 33, выступающим
вперед от вала 17, на котором установлены защитные устройства 16. Верхняя соприкасающаяся поверхность
рычага 33 предпочтительно выполнена в виде дуги, выточенной относительно оси вала 11.
Пружина 40 приводит в движение рычаг 33, который податливо входит в зацепление с роликом 32 и
поддерживает палец 29 в контакте со связующим элементом 28. Описав таким образом мое изобретение,
можно увидеть из рисунков 3 и 4, что вал 32 контактирует с верхней изогнутой поверхностью рычага 33 в
любом относительном положении укладки 14 и конца укладки 24, независимо от того, находятся ли эти части в
обычном рабочем положении, показанном на рисунке 3, или в разделенном положении «натяжения»,
показанном на рисунке 4. Также будет видно, что натяжная и натяжная части могут перемещаться вперед и
назад, как по отдельности, так и вместе, без существенного изменения рабочего взаимодействия этих частей.
Описав таким образом свое изобретение, следует отметить, что я предложил очень простую конструкцию, с
помощью которой различные части защитного механизма могут быть установлены на относительно
подвижных элементах, сохраняя при этом «взаимодействие» этих частей при любых условиях. Конструкция и
расположение элементов, составляющих усовершенствованный защитный механизм, могут быть изменены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218474A
[]
Усовершенствования, относящиеся к седлам или сиденьям для велосипедов, мотоциклов и тому подобного.
Я, Альберт Виктор Терри, из «Оукеншоу», Хедлесс Кросс, Реддитч, графство Вустер, британский подданный,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает
в себя определенные усовершенствования, относящиеся к седлам или сиденьям для велосипедов,
мотоциклов и тому подобного, в которых само сиденье выполнено в виде гамака, состоящего в основном или
преимущественно из пружин. Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию
изобретения, описанного в описании моего предыдущего патента № 178632, в котором такая пружинная
конструкция гамака имеет подпружиненную конструкцию! путем обеспечения опорной рамы гамака, шарнирно
закрепленной относительно относительно неподвижной опорной части, позволяющей ей перемещаться
вертикально или практически вертикально, преодолевая сопротивление соответствующим образом
встроенных вторичных пружин, само сиденье включает в себя совокупность пружин, простирающихся назад
от вершины к центральной или промежуточной пластине или элементу, от которого последняя другая
совокупность пружин расходится назад к арке, образующей заднюю границу самого сиденья.
Целью настоящего изобретения является создание такой промежуточной пластины или элемента в
улучшенной форме, которая обеспечит посадочную поверхность (за счет того, что пружины расположены на
более правильных анатомических линиях, что исключает возможность натирания и обеспечивает идеально
комфортное сиденье для водителя). С этой целью изобретение заключается в создании промежуточной
пластины или элемента в поперечно расположенной перевернутой U-образной форме и в углублении верхней
части пластины или элемента, образованной основанием перевернутой U-образной формы, в неглубокую
поперечно вогнутую форму. Для реализации изобретения удлиненная полоса листового металла с
сужающимися и закругленными концами изгибается в форму, близкую к перевернутой букве U, образуя
поперечно расположенную промежуточную пластину или элемент. Каждый отвод этой U-образной пластины
или элемента, а также верхняя часть, образованная основанием U-образной пластины, имеет отдельно
проделанное удлиненное отверстие, а передний и задний внутренние кромки ряда отверстий имеют выемки с
определенным интервалом для обеспечения необходимых соединений для крючкообразных концов
переднего и заднего рядов пружин; в закругленных концах пластины или элемента также предусмотрены
отдельные меньшие отверстия для крепления внешней пары задних пружин.
Верхняя часть промежуточной пластины или элемента, образованная основанием в виде перевернутой буквы
U, изогнута или вдавлена вниз, образуя неглубокую поперечно-вогнутую форму. Такое расположение
позволяет центральной части сиденья гамака, вблизи промежуточной части его продольной центральной
линии, располагаться в поперечно-вогнутой форме, то есть задние концы переднего блока пружин и передние
концы заднего блока пружин в совокупности образуют поперечно-вогнутый контур в центре седла. Кроме того,
такое расположение позволяет расположить крючковые соединения между пружинами и промежуточной
пластиной или элементом ниже нормальной поверхности самого сиденья, что исключает возможность
натирания или дискомфорта из-за выступов, и обеспечивает плавающую пружинную поверхность сиденья,
соответствующую анатомическим особенностям.
Усовершенствования, касающиеся седел или сидений для велосипедов, мотоциклов и тому подобного. Я,
Альберт Виктор Терри, проживающий по адресу: «Оукеншоу», Хедлесс Кросс, Реддикб, графство Вустершир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к велосипедным,
мотоциклетным и подобным седлам или сиденьям, в которых само сиденье выполнено в виде гамака,
состоящего в основном или преимущественно из пружин. Данное изобретение представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в описании моего предыдущего патента №
178632, в котором такая пружинная конструкция гамака имеет пружинную основу, образованную опорной
рамой гамака, шарнирно установленной относительно относительно неподвижной опорной части, способной
перемещаться вертикально или практически вертикально, преодолевая сопротивление соответствующим
образом встроенных вторичных пружин, при этом само сиденье включает в себя совокупность пружин,
простирающихся назад от вершины до центральной или промежуточной пластины или элемента, от которого
последняя другая совокупность пружин расходится назад к арке, образующей заднюю границу самого
сиденья.
Целью настоящего изобретения является создание такой промежуточной пластины или элемента в
улучшенной форме, которая обеспечит более точное анатомическое расположение поверхности сиденья,
создаваемой пружинами, тем самым исключая возможность натирания и обеспечивая идеально комфортное
сиденье для водителя. С этой целью изобретение заключается в том, чтобы придать промежуточной пластине
или элементу поперечно расположенную перевернутую U-образную форму и углубить верхнюю часть
пластины или элемента, образованную основанием перевернутой U-образной формы, в неглубокую
поперечно вогнутую форму. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на
практике, можно обратиться к прилагаемому листу чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид пружинного седла, описанного в вышеупомянутом предыдущем описании, с применением
настоящих усовершенствований. На рисунке 2 представлен вид сбоку на улучшенную промежуточную
пластину или элемент в отсоединенном состоянии.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий промежуточную пластину или элемент и его
расположение относительно обычной крышки седла. На рисунке 4 представлен продольный разрез,
показывающий промежуточную пластину или элемент относительно пружин сиденья и чехла седла. Для
реализации изобретения удлиненная полоса листового металла с сужающимися и закругленными концами
изгибается в форму, близкую к перевернутой букве U, образуя поперечно расположенную промежуточную
пластину или элемент a. Каждый зависимый рычаг a этой перевернутой U-образной пластины или элемента, а
также верхняя часть a, образованная основанием перевернутой U, имеет отдельно проделанное удлиненное
отверстие a, а передний и задний внутренние кромки ряда отверстий a имеют выемки с интервалами, как
показано на рисунке a4, для обеспечения необходимых соединений для смежных крючкообразных концов b и
c переднего и заднего рядов пружин b и c; в закругленных концах пластины или элемента также
предусмотрены отдельные меньшие отверстия a5 для крепления внешней пары задних пружин c.
Такое расположение позволяет задним концам передних пружин = b, а также передним концам задних пружин
c быть в совокупности расположенными в поперечном и нисходящем изогнутом виде, так чтобы более или
менее соответствовать изогнутому виду передних концов передних пружин b в местах их крепления к дуге d,
которая образует вершину седла. Верхняя часть промежуточной пластины или элемента, образованная
основанием перевернутой буквы U, изогнута или вдавлена вниз в неглубокую поперечно вогнутую форму, что
позволяет верхней центральной части пружинной опорной поверхности конструкции гамака, вблизи
промежуточной части его продольной центральной линии, располагаться поперечно! Вогнутая форма, то есть
задние концы переднего блока пружин b и передние концы заднего блока пружин c в совокупности образуют
поперечно вогнутый контур в центре седла, а расположение, попутно, позволяет крючковым соединениям b и
e между пружинами и промежуточной пластиной или элементом a в этой точке располагаться ниже
нормальной поверхности самого сиденья, благодаря чему исключается возможность натирания или
дискомфорта из-за выступов, и обеспечивается плавающая пружинная поверхность сиденья,
соответствующая правильным анатомическим линиям.
Взаимодействие между этой центрально расположенной пружинной поверхностью сиденья и обычным
войлочным или другим чехлом седла, как показано на рисунках 3 и 4, обычно обеспечивает промежуточное
амортизирующее пространство над пластиной или элементом и тем самым дополнительно снижает давление
на тело в этой точке. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218475A
[]
Машины. Усовершенствования в области звукозаписи и воспроизведения. Я, Гарольд Альфред Роджерс,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюзиленд Роуд, 56, Кардифф, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении: — Данное изобретение состоит в усовершенствованиях или модификациях
изобретения, описанного и заявленного в моей предыдущей спецификации № 212701, которое относится к
регулятору скорости вращения для звукозаписывающих и воспроизводящих машин, приспособленных для
работы на переменной скорости, в котором вращающийся элемент контактирует непосредственно или
косвенно с игольчатым треком и соединен винтовым приводом с регулятором вращающегося груза, причем
вся конструкция установлена в раме или частично заключена в корпус, который шарнирно соединен
горизонтально и вертикально со звуковым ящиком и соединен направляющим стержнем с шарниром на
стойке или корпусе тонарма, так что вращающийся элемент, опирающийся на пластинку, непосредственно
или косвенно через промежуточную ленту, адаптируется к неравномерность поверхности пластинки и угловые
отклонения от резонаторной коробки, обеспечивая ее тангенциальное выравнивание с каждой канавкой на
пластинке.
Согласно настоящему изобретению, вместо того, чтобы регулятор скорости вращения был шарнирно
прикреплен к звуковому блоку, направляющий стержень, к которому он соединен, шарнирно прикреплен к
неподвижной опоре и соединен звеньями со звуковым рычагом, так что указанный направляющий стержень и,
следовательно, регулятор скорости вращения участвуют в перемещении звукового рычага по пластинке.
Система регулирования скорости прокатки во всех остальных отношениях аналогична системе
регулирования, описанной и заявленной в спецификации № 212701. В предпочтительной конструкции
согласно настоящему изобретению соединение между тонармом и регулятором скорости состоит из пары
направляющих стержней или рычагов, шарнирно соединенных и расходящихся от общего центра в точке или
вблизи точки поворота тонарма, свободные концы одного рычага прикреплены к регулятору скорости, а
свободный конец другого рычага — к тонарму, при этом рычаги расположены по разные стороны от
пластинки, и оба указанных рычага соединены между собой вблизи точки поворота парой шарнирных звеньев,
которые в точке их соединения прикреплены к скользящему блоку, который предпочтительно, но не
обязательно, управляется пружиной от точки поворота указанных рычагов или от неподвижной точки на
аппарате.
Таким образом, перемещение объекта осуществляется следующим образом! Звук, передаваемый от тонарма
к центру пластинки или от него, передается на тонарм, соединенный с регулятором скорости, и имитируется
им в равном или неравном соотношении в зависимости от длины и положения указанных звеньев, при этом
регулятор скорости автоматически удерживается на расстоянии от центра пластинки, определяемом
расстоянием от иглы на звуковом блоке. Практическое воплощение изобретения проиллюстрировано на
прилагаемом чертеже, где: Рисунок 1 представляет собой план, показывающий пару поворотных
направляющих стержней или рычагов, причем более длинный прикреплен к регулятору скорости, а более
короткий — к тонарму граммофона. На рисунке 2 показан вид сбоку регулятора скорости с поворотным
соединением с шарнирным рычагом. На рисунках с 3 по 9 включительно представлены увеличенные
изображения различных деталей рисунка 1. На чертежах показано, что пара рычагов I и 2 шарнирно
соединены в общей точке 3 и расходятся от нее посредством перфорированного шарнирного штифта 4.
Более длинный рычаг 1 имеет прорезь на свободном конце для удобства регулировки положения регулятора
скорости, а более короткий рычаг 2 снабжен на своем свободном конце зажимом 5, который шарнирно
соединен с рычагом и предназначен для захвата тонарма 6.
Пара звеньев 7 и 8 соединены с тонармами штифтами 9 и 10 и шарнирно закреплены в точке их соединения
со скользящим блоком 11, который может скользить по стержню 12 при движении тонарма 6, чему
способствует пружина 13 (или другая подходящая пружина), окружающая стержень 12 между шарниром 4 и
блоком 11. Один конец стержня 12 шарнирно закреплен на конце вертикального шпинделя 14, на котором
установлен перфорированный шарнирный штифт 4, несущий рычаги 1 и 2, а другой конец стержня 12
поддерживается кронштейном 15, который крепится к корпусу граммофона. Шпиндель 14, как показано на рис.
9, шарнирно закреплен в нижнем конце в кронштейне 24, прикрепленном к плате двигателя, и удерживается в
вертикальном положении пружиной 25. При необходимости шпиндель 14 можно сдвинуть назад, так что
стержень 12 будет извлечен из кронштейна 15, и элемент управления можно будет снять со станка. Благодаря
показанной конструкции, тонарм 2 и звуковой блок 16 равномерно перемещаются к центру пластинки 17 за
счет уменьшения диаметра дорожки пластинки, и это перемещение тонарма и звукового блока передается на
тонарм 1, соединенный с регулятором скорости, и имитируется им в равном или неравном соотношении в
зависимости от длины и положения звеньев 7 и 8, а регулятор скорости автоматически поддерживается на
расстоянии от центра пластинки, определяемом расстоянием от иглы на звуковом блоке.
Предполагая, что звенья 7 и 8 имеют одинаковую длину и положение вдоль рычагов 1 и 2, и что игла с одной
стороны пластинки и контактное колесо 18 управления начинают движение, занимая одну и ту же окружность
дорожки пластинки, но с противоположных сторон пластинки, перемещение рычагов 1 и 2 будет одинаковым и
совпадающим во всех точках, а линейная скорость пластинки будет постоянной. На рисунке 2 показан
регулятор скорости вращения с роликовым контактным колесом 18, имеющим поворотное соединение 19 с
рычагом 1 и в остальном аналогичным шлангу, описанному и изображенному в основной спецификации №
2901 от 1923 года, червячное колесо 20 приводит в движение шпиндель регулятора 21 и грузы 22. Соединение
в точке 19 ослабляется после регулировки, чтобы колесо 18 могло удерживать правильное тангенциальное
положение. На рисунке 3 представлен увеличенный фрагмент рычага 1 или 2, который предпочтительно
имеет дугообразное поперечное сечение для обеспечения прочности и жесткости. Рисунок 4 представляет
собой перспективный вид зажима 5, закрепленного на рычаге 2 и предназначенного для захвата тонарма G.
Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез через звенья 7 и 8, скользящий блок 11 и направляющую
стержня 12.
На рисунке 6 представлено поперечное сечение перфорированного поворотного штифта 4 с рычагами 1 и 2.
На рисунках 7 и 8 представлены вид сбоку (показан в повороте на 90°) и план нижней стороны стержня 12 и
вертикального шпинделя 14. Возможны различные модификации основной идеи изобретения; например,
рычаги 1 и 2 могут быть повернуты вокруг оси тонарма 23 вместо оси 3, или на шарнирном элементе,
прикрепленном к 23, а стержень 12 может быть удален, и вместо него может быть предусмотрена пружина,
действующая между блоком 11 и точкой крепления, образованной кронштейном 15; или же блок 11 может
быть жестко зафиксирован, а шарнир 4 рычагов может перемещаться. Кроме того, перемещение
резонаторной коробки и регулятора может быть направлено от центра пластинки, а не к нему. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218476A
[]
Усовершенствования, касающиеся буйковых фонарей. Я, Фрэнсис Рикардс Дайк, подданный короля
Великобритании, проживающий по адресу: Бунгало, Портленд-стрит, 295, Дартмут, провинция Новая
Шотландия и Доминион Канада, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к усовершенствованиям буйковых ламп, специально разработанных для
освещения кабельных буев во время ночных работ по ремонту подводных кабелей, и основной целью
изобретения является создание электрической лампы, оснащенной замыкателем цепи с часовым
управлением для автоматического замыкания и размыкания цепи электрических ламп через заданные
интервалы времени. Еще одной целью данного изобретения является создание устройства такого типа, в
котором детали полностью защищены от воздействия окружающей среды, но при этом легко доступны для
ремонта или замены.
Еще одной целью данного изобретения является создание устройства такого типа, в которое включено новое
устройство управления цепью, специально разработанное для использования в сочетании с буйковым
фонарем описанного типа. Еще одной целью данного изобретения является создание буйкового фонаря
указанных выше характеристик, который будет простым, долговечным и эффективным, а также который
можно будет производить и продавать по сравнительно низкой цене. Согласно данному изобретению,
буйковый фонарь включает в себя контейнер, съемную крышку для контейнера, линзу, закрепленную на
крышке, электрическую лампу или лампы, поддерживаемые крышкой внутри линзы, источник тока в
контейнере, таймерный выключатель в контейнере и схему, включающую указанный источник, выключатель и
лампу или лампы. Изобретение также предусматривает буйковый фонарь, включающий контейнер,
электрическую лампу или лампы, установленные на контейнере, съемную раму, источник тока,
установленный на раме, выключатель, механизм управления временем работы выключателя, установленного
на раме, и схему, включающую указанный источник, выключатель и лампу или лампы.
Другие характеристики изложены ниже. Для полного понимания моего изобретения следует обратиться к
следующему описанию и прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вертикальный
разрез, иллюстрирующий буйковый фонарь, изготовленный в соответствии с моим изобретением. На рисунке
2 представлен фрагментарный вид спереди часового механизма, иллюстрирующий закрывающийся диск. На
рисунке 3 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий замкнутую цепь, соединенную с часовым
механизмом. Рисунок 4 представляет собой фрагментарный поперечный разрез, выполненный под прямым
углом к рисунку 3. На рисунке 5 представлена схематическая иллюстрация электрической цепи. На рисунке 6
представлен вид сбоку, частично в разрезе, демонстрирующий конкретную форму используемого
выключателя с ручным управлением. На рисунке 7 представлен детальный вид, иллюстрирующий опорную
раму для часового механизма и источника питания, а на рисунке 8 — увеличенный поперечный разрез
выключателя, показанного на рисунке 6. При более детальном рассмотрении чертежей цифра 1 обозначает
цилиндрический металлический контейнер, верхняя часть которого открыта и окружена фланцем 2.
Запорная пластина 3 предназначена для закрытия открытого конца контейнера 1 и снабжена краевым
фланцем 4, предназначенным для установки на фланец 2. Между фланцами 2 и 4 расположена прокладка 5,
предназначенная для обеспечения водонепроницаемого соединения между крышкой и контейнером. Фланцы
2 и 4 съемно соединены между собой с помощью сквозных болтов, снабженных гайками, что позволяет при
необходимости снять крышку с контейнера. Крышка 3 снабжена центральным отверстием 5, окруженным
выступающим фланцем 6, который предназначен для обхвата нижнего конца линзы или плафона 7. Линза или
плафон 7 имеет открытые концы, при этом нижний конец закрыт за счет плотного прилегания к крышке 3, а
верхний конец закрыт крышкой 8, которая снабжена фланцем 9, предназначенным для приема верхнего конца
линзы или плафона. Для обеспечения герметичного соединения между фланцами и плафоном или линзой
можно разместить подходящую прокладку.
Стержни 10 проходят через крышку 8, а также через крышку 3, и на их концах навинчены гайки 11 для
надежного крепления линзы или плафона к крышке 3, что обеспечивает конструкцию, позволяющую при
необходимости снимать линзу или плафон. Крышка 8 шарнирно закреплена с помощью ремешка 11a и ручки
12, что позволяет удобно переносить и использовать устройство. Центральное отверстие 5 вмещает блок 13
из изоляционного материала, на нижнем конце которого образован диск 14, предназначенный для перекрытия
и закрытия отверстия 5, и к которому прикреплена анкерная полоса 15, снабженная отверстиями на концах
для размещения пары стержней 10. Блок 13 выступает вверх на небольшое расстояние в плафон или линзу 7
и поддерживает пару электрических патронов 18, соединенных параллельно, и принимает пару электрических
патронов 16, также соединенных параллельно, так что в случае выхода из строя одной из ламп другая
получит энергию и продолжит гореть.
Питающие провода 18 и 19 подсоединены к электрическим патронам ламп и проходят через отверстие в
блоке 13 для подключения к источнику электроэнергии, который будет более подробно описан ниже. Внутри
металлического контейнера 1 расположена рама 20, которая может быть извлечена из него и включает в себя
основание 21 с выступающими стойками 22, соединенными в своих верхних концах кольцом 53. Основание 21
имеет в центре блок 23a с отверстием 24 в центре, по периметру которого расположен ряд канавок или
выемок 25a, предназначенных для размещения множества расположенных по кругу сухих ячеек 26,
размещенных на основании 21. Внутри отверстия 24 блока 23 также расположен сухой элемент 27, который
электрически соединен с другими сухими элементами, также электрически соединенными, причем к одному из
элементов подключен питающий провод 18. Хотя я показал и описал сухие батарейки как источник
электроэнергии, разумеется, следует понимать, что могут использоваться и накопительные элементы
питания.
На стойках 22 образованы фланцы 27а, выступающие за боковые стороны указанных стоек, что способствует
удержанию ячеек на основании 21. Стойки также поддерживают полку 25 непосредственно над ячейками, на
которой установлен металлический корпус 26а, снабженный съемной крышкой. В корпусе 26а расположен
часовой механизм 28а, вал 28 которого имеет прилегающее кольцо 29, предназначенное для взаимодействия
с замыкающим цепь диском 30. Диск 30, замыкающий цепь, изготовлен из изоляционного материала и съемно
крепится к валу 28 с помощью гайки-барашка 31, прижимая его к кольцу 29. Такая конструкция позволяет
изменять относительное положение диска на валу 28. Лицевая сторона диска разделена на двадцать четыре
часа, причем нумерация делений выполнена в двух группах по двенадцать часов в каждой. К периферии
диска съемно прикреплена контактная пластина 32, предназначенная для контакта с контактными пальцами
33, которые поддерживаются изолирующим блоком 34. Блок 34 установлен внутри корпуса, и проводник 19
соединен с одним из клеммных выводов, который, в свою очередь, соединен с одним из контактных пальцев,
а другой клеммный вывод на этом блоке соединен с другим контактным пальцем и с проводником 35, который,
в свою очередь, соединен с одной из ячеек, так что когда контактные пальцы соприкасаются с контактной
пластиной, электрическая цепь замыкается, питая электрические лампы.
По периметру диска 30 можно сделать срез для размещения контактной пластины 32, а длина этой контактной
пластины зависит от количества часов, в течение которых лампа должна гореть каждую ночь. Понятно, что,
регулируя диск на валу, можно изменять или корректировать часы работы электрических ламп. Контактные
пальцы и контактные пластины предпочтительно изготавливать из позолоченного материала, чтобы они не
подвергались коррозии под воздействием морского воздуха и обеспечивали идеальный контакт при
взаимодействии друг с другом. В цепи лампы установлен выключатель 36, обеспечивающий удобный способ
выключения света, когда лампа не используется, что позволяет значительно экономить на сухих батареях или
других источниках электроэнергии. Выключатель кнопочного типа имеет основание a, резьбово соединенное с
крышкой b, неподвижный контакт c и подвижный пружинный контакт d, который предназначен для
перемещения с помощью кнопки e для зацепления с контактом c.
Соседние файлы в папке патенты