Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2567
.pdf
очень короткие сроки. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218481A
[]
Усовершенствования измерительных приборов или относящиеся к ним. Я, Чарльз Эдвин Фостер,
проживающий по адресу: Элм Три Хаус, Летчворт Лейн, Летчворт, графство Хартфордшир, а. Подданный
Великобритании настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к измерительным и регистрирующим приборам, в которых имеется одна часть, вращающаяся
вместе со стрелкой или индикатором, который перемещается в соответствии с измеряемой физической
величиной, причем эта часть обычно описывается как подвижная система. Ранее в измерительных приборах
движение стрелки гасилось с помощью пружин и фрикционных механизмов, соединенных непосредственно со
шпинделем, вращающим стрелку. Однако в данном изобретении подвижная система может свободно
перемещаться независимо от каких-либо демпфирующих устройств, за исключением электромагнитного и/или
неизбежного воздушного демпфирования, которые обычно используются в приборах этого типа.
В случаях, когда силы, создаваемые измеряемой физической величиной, очень малы, подвижная система
обычно устанавливается на конических шарнирах, работающих в конических камнях или других подобных
опорах. В тех случаях, когда прибор подвержен вибрации или ударам, которые могут повредить оси или камни
и, следовательно, вызвать серьезные ошибки трения, используются различные упругие крепления, например,
описанные в описании британского патента № 14214 от 1915 года. При использовании упругих креплений
такого типа вся подвижная система может иметь определенный собственный период свободных колебаний, и
если прибор в целом подвергается воздействию принудительных колебаний или последовательности ударов,
период которых кратен или меньше собственного периода свободных колебаний, может быть установлено
состояние резонанса. В таких условиях естественная вибрация подвижной системы может быть настолько
сильной, что нарушит нормальную работу прибора. Целью настоящего изобретения является создание
прибора, свободного от таких характеристик или сведенного к минимуму, и в целом он включает в себя
измерительный прибор, имеющий подвижную систему, подшипники которой установлены на упругих опорах,
причем такие подшипники снабжены механическим демпфирующим устройством.
В механическом демпфирующем устройстве может использоваться фрикционный элемент, состоящий из
мягкого, податливого материала, такого как губчатая резина. На прилагаемых чертежах показан один из
вариантов осуществления изобретения, примененный к прибору, описанному в вышеупомянутой
Спецификации № 14214 от 1915 года, где фиг. 1 представляет собой план, а фиг. 2 — сечение, показывающее
применение изобретения к подвижной системе измерительного прибора типа Д'Арсоналя, имеющего
подвижную катушку и постоянный магнит. На этих чертежах подвижная катушка 10, несущая указатель, перо
или стрелку 18, имеет прикрепленные к ней шарниры 12, выступающие внутрь. Шарниры 12, установленные в
конических камнях 13, закрепленных в гнездах 11, прикрепленных к невращающемуся стержню или стержню
14. Гнезда 11 поддерживаются пружинами 15 на противоположных концах отверстия 20 в сердечнике 16 из
мягкого железа, закрепленном в пространстве магнитного поля между полюсами магнита 17. Вся подвижная
система плавает на пружинах 15. Ток пропускается через катушку 10 любым подходящим способом,
например, с помощью спиральных пружинных выводных соединений, не показанных на чертежах.
Для балансировки катушки 10 на рычаге указателя 18 предусмотрен регулируемый груз 19. Демпфирующее
устройство расположено в кольцевом пространстве между шпинделем 14 и сердечником 16 и в данном
примере состоит из губчатой резины 21, которая удерживается от смещения из отверстия шайбами 22 из
козьей кожи или другого подходящего материала. Мягкая резина 21 действует как тормозящий элемент,
изменяя вибрации подвижной системы таким образом, чтобы она не имела определенного естественного
свободного периода колебаний, но при этом была способна поддаваться движению, вызванному ударами или
вибрацией, и одновременно облегчала точное считывание показаний прибора. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218482A
[]
Усовершенствования в бытовых стиральных машинах.
Мы, компания ENTWISTLE AND KENYON LIMITED, Инженер-механик указанной компании, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям бытовых стиральных машин с вращающимся барабаном или
барабаном, и в частности тех, которые снабжены съемной крышкой, имеющей загнутый край для соединения
с аналогичным краем на барабане, и снабжены защелкивающимся замком. Согласно изобретению,
вращающийся барабан или лебедка включает в себя съемную крышку или дверцу, поперечное сечение
шарнирного края которой имеет окантовку и проволочную отделку и выполнено в виде крючка для зацепления
с окантовкой и проволочной отделкой аналогичной формы входного отверстия, при этом крышка или дверца
крепится с помощью защелки известной формы. Изобретение будет подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи. Рис. 1. Часть вертикального сечения через кромку. Рис. 2.
Частичный план того же самого. Рис. 4. Боковая сторона застежки-пряжки в закрытом состоянии. Рис. 5.
Боковой вид того же открытого пространства. Рис. 6. Раздел по линии y ẏ Рис. 4. Барабан или лебедка А
может иметь обычную конструкцию с отверстием А, через которое вставляется одежда, причем это отверстие
А закрывается съемной крышкой В. В варианте изобретения, показанном на фиг. 1-6, горизонтальные кромки
a a отверстия А имеют окантовку, а крышка Для повышения его жесткости, проволока b вставляется внутрь
загнутых краев. В точке А устанавливается кромка со скошенным краем b съемной крышки B. Пластины C
приклепаны в точке С или иным образом прикреплены к торцевым дискам D для поддержки стержня A,
проходящего через загнутый край. Они имеют выступающие внутрь фланцы d, на которых опираются края
периферийного корпуса и крышки. Вторая горизонтальная кромка b крышки B в закрытом состоянии упирается
в эту кромку. в непосредственной близости от него с помощью двухкомпонентных застежек-крючков E. Одна
часть E двухкомпонентной застежки E крепится к крышке B, а другая E — к периферии барабана A. Одна
часть застежки E, предпочтительно та, которая крепится к периферии воротка или барабана A, выполнена в
виде крючкообразного или рифленого кронштейна E с крючкообразным или врезанным пазом e вдоль нижнего
края.
Другая часть E крепежного элемента E, предпочтительно прикрепленного к крышке B, включает три части:
кронштейн e, который приклепывается к крышке B, и пружинное звено e, шарнирно соединенное с ней. другой
конец звена e входит в зацепление с пазом e в крючкообразном кронштейне E. Съемная крышка B
устанавливается на место путем вставки кромки bl под кромку a так, чтобы она легла в углубление a, а затем
фиксируется двухкомпонентными крепежными элементами E, при этом пружинный звено e обеспечивает
плотное прилегание крышки B к фланцам d, когда язычок e входит в паз e, что опускает язычок e ниже
центральной точки паза, скрепляя две части вместе. В задней части языка находится выступающая часть,
которая служит рычагом для подъема и опускания. позиция. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218483A
[]
Усовершенствования, относящиеся к машинам для вскрытия, взбивания, очистки и подобным механизмам.
Мы, компания ASA LEES AND COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Soho Ironworks, Oldham, графство Ланкастер, и Уолтер Босуорт,
подданный короля Великобритании, также расположенный по адресу: Soho Ironworks, Oldham, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении со ссылкой на прилагаемые к настоящему документу чертежи и на
цифры и порядковые номера, указанные на них, а именно: — Изобретение относится к усовершенствованиям
в машинах для вскрытия, ковки, очистки и подобных машинах. Для поддержки планок грязеотводящих
решеток, используемых в этом классе машин, обычно применяются кронштейны с изогнутыми каналами, в
которых эти планки располагаются и устанавливаются под желаемым углом либо с помощью специально
сформированного торца или опоры, либо с помощью распорных блоков, которые в некоторых случаях
снабжены винтами для регулировки угла наклона планок. Во всех этих конструкциях необходимо полностью
снять часть планок, прежде чем можно будет отрегулировать их положение.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для фиксации стержней под любым
желаемым углом относительно друг друга и под любым желаемым углом к пути хлопка или подобного
материала без необходимости удаления указанных стержней, пока стержни остаются соединенными
последовательно; также любой из указанных стержней может быть удален и заменен в случае износа или
поломки без необходимости удаления или нарушения работы каких-либо других стержней в серии. Ранее
было предложено устанавливать решетчатые планки машины для открывания или вырубки на неподвижные
зубчатые рейки, расположенные по обе стороны машины, и изменять их наклон с помощью скользящих реек,
на которых нижние части этих планок могут свободно располагаться. В других случаях стержни решетки
поддерживались цапфами или подшипниками, установленными в отдельных регулируемых кронштейнах,
съемно закрепленных на изогнутых опорных рамах решетки. В другом устройстве решетчатые планки
располагались на скользящих стойках, закрепленных на боковых рамах, и регулировались путем
перемещения этих стоек по ним.
В другом устройстве, где решетчатые стержни устанавливались на регулируемых направляющих, на боковых
пластинах были предусмотрены съемные пластины, чтобы предотвратить смещение этих решетчатых
стержней. Во всех вышеописанных устройствах не было предусмотрено возможности снятия или замены
отдельных решетчатых планок, а также средств для индивидуальной регулировки углового положения этих
планок без необходимости перемещения остальных решетчатых планок или опорных кронштейнов. В целях
настоящего изобретения решетчатые планки установлены в отдельных кронштейнах, регулируемо
закрепленных на изогнутых опорных кронштейнах, прикрепленных к раме машины, причем кронштейны имеют
пазы, предназначенные для приема и установки концов планок, и конструкция такова, что указанные
регулируемые кронштейны могут быть отсоединены от опорных кронштейнов по отдельности, когда
необходимо снять или заменить отдельную решетчатую планку. В одном из вариантов этой конструкции
решетчатые стержни установлены в пазовых кронштейнах, смонтированных аналогично описанным выше, но
имеющих средства, позволяющие при необходимости регулировать угловое положение любого отдельного
решетчатого стержня относительно других стержней.
В еще одной модификации устройства решетчатые стержни установлены в изогнутых стойках с пазами для
крепления к концам стержней и опираются на изогнутые опорные кронштейны. В этом случае, когда
необходимо изменить угловое положение решетчатых стержней, эти изогнутые стойки с пазами удаляются и
заменяются аналогичными стойками, имеющими пазы, выполненные таким образом, чтобы обеспечить
желаемое угловое положение решетчатых стержней. На прилагаемых чертежах: - На рисунке 1 показан вид
сбоку нижней половины молотка или цилиндра измельчителя или аналогичной машины, в разрезе показана
конструкция грязеотводящей решетки, выполненная в соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 2
представлен продольный вид одного из концов сетки для сбора грязи. Рисунок 3 представляет собой
изображение, аналогичное рисунку 1, иллюстрирующее измененное расположение деталей. На рисунке 4
представлен продольный вид одного из его концов. Рисунок 5 представляет собой изображение, аналогичное
рисунку 1, иллюстрирующее другое расположение сетки для сбора грязи, а рисунок 6 — продольный вид
одного из ее концов.
На рисунках 1 и 2: 1 обозначает вал вращающегося цилиндра, 2 обозначает изогнутые опорные кронштейны, к
которым 3 крепятся зажимные кронштейны 4 в нужном положении с помощью установочных винтов 5.
Кронштейны 4 снабжены коническими пазами 6, предназначенными для приема и установки концов
решетчатых планок 7, и указанные пазы 6 могут быть расположены под любым желаемым углом к основанию
кронштейнов 4, так что решетчатые планки 7 могут представлять любой желаемый угол относительно пути
хлопка или подобного материала, или же кронштейны 4, имеющие пазы 6 с различным углом наклона, могут
быть расположены комплектами, обеспечивая таким образом любую желаемую комбинацию углов,
представленных планками 7 хлопку или подобному материалу. Кронштейны 4 сконструированы таким
образом (как показано на рисунке 2), что их можно снимать или заменять другими аналогичными
кронштейнами, имеющими пазы с другим углом наклона, без необходимости изменения положения других
кронштейнов, расположенных рядом, путем отвинчивания установочного винта 5 и сдвига указанного
кронштейна 4 с выступа 3 внутрь.
На рисунке 3 показано альтернативное расположение грязезащитной сетки, в которой зажимные кронштейны
4 снабжены увеличенными пазами 6a, предназначенными для изменения угла наклона стержней сетки 7 по
желанию. Угол регулируется винтами 8, расположенными в зажимном кронштейне 4 и выступающими в
указанный паз 6a по одному с каждой стороны, и предназначенными для удержания и захвата стержней 7, как
показано на рисунке. На рисунке 7а изображена решетчатая планка с одним винтом Sa, который с обеих
сторон упирается в стенки паза 6а. Завинчивая винт 8a в любом направлении, можно регулировать наклон
решетчатой планки 7a по своему усмотрению. Эти конструкции позволяют изменять угол наклона планок
сетки 7 или 7a без необходимости замены других зажимных кронштейнов, требуется лишь регулировка винтов
8 или 8a. Кронштейны 4 сконструированы таким образом (как показано на рисунке 4), что их можно снять для
регулировки винтов, не нарушая при этом положение других соседних кронштейнов, путем отвинчивания
винта 5 и сдвига кронштейна 4 с выступа 3 внутрь.
На рисунке 5 показана еще одна альтернативная конструкция грязезащитной сетки, в которой отсутствуют
зажимные скобы 4, а скобы 4 заменены стойкой или стойками 9, предпочтительно изогнутой формы,
имеющими пазы G, аналогичные описанным на рисунке 1 для крепления планок сетки 7. Указанные стойки 9
опираются на выступы 10 и крепятся к изогнутым опорным скобам 2 с помощью винтов 11 или другого
аналогичного устройства, так что указанные стойки 9 могут быть сняты и заменены другими стойками 9,
имеющими пазы, расположенные на различном расстоянии друг от друга или под разным углом наклона, без
смещения планок сетки 7 путем их извлечения из выступов 10 в направлении внутрь. В зависимости от
диаметра цилиндра и соответствующей длины очищаемой поверхности можно использовать любое желаемое
количество стоек 9, имеющих пазы 6 с любым желаемым углом наклона. На рисунках 3 и 5 показаны опорные
кронштейны 2, имеющие съемные верхние части 2a, закрепленные на указанных опорных кронштейнах 2
винтами 2b. Такое расположение предусмотрено для облегчения снятия решетчатых планок 7, когда
необходимо изменить их количество, заменить их или отрегулировать винты 8 или 8a.
Будет понятно, что детали модифицировано без отступления от принципа изобретения. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218484A
[]
Усовершенствования ручных устройств для стирки одежды. Я, Джордж Смит Хорн, проживающий по адресу:
улица Данирн, 16, Глазго, Шотландия, британский сублицензиат, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: Мое изобретение относится к усовершенствованию ручных
приспособлений для стирки одежды. Прибор сконструирован таким образом, что его можно использовать в
любом контейнере для стирки одежды. Прибор может быть изготовлен в размерах и формах,
соответствующих емкостям, в которых будут стираться изделия. Изделие может быть изготовлено из одного
или двух кусков дерева или другого подходящего материала. Нижняя сторона прибора имеет ребристую и
рифленую поверхность с отверстиями в канавках, расположенными через определенные интервалы, что
позволяет моющему средству проходить в соответствующие прорези, вырезанные продольно между верхней
и нижней сторонами прибора, тем самым обеспечивая циркуляцию моющего средства. В этих прорезях
имеются упоры посередине длины, так что моющее средство должно течь в любом направлении. Нижнюю
сторону прибора можно использовать в качестве резиновой прокладки для облегчения стирки одежды.
Рукоятка состоит из двух или более частей, надежно закрепленных для эффективного и удобного
использования прибора. Прибор удерживается в горизонтальном положении и перемещается вверх и вниз в
стиральном растворе, создавая вакуум, который способствует удалению грязи с одежды.
Усовершенствования ручных устройств для стирки одежды. Я, Джордж Смит Хорн, проживающий по адресу:
улица Данеарн, 16, Глазго, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованию ручных устройств для стирки одежды. Данное
устройство сконструировано таким образом, что его можно использовать в любом контейнере для стирки
белья. Прибор может быть изготовлен в размерах и формах, соответствующих емкостям, в которых будут
стираться изделия. Устройство, сконструированное в соответствии с моим изобретением, включает в себя
плоскую доску, снабженную одной или несколькими ручками и имеющую отверстия, просверленные частично
или полностью в плоскости доски, причем образованные таким образом каналы сообщаются с другим рядом
отверстий, просверленных в рабочей поверхности, которая имеет ребристую и рифленую поверхность в
продольном или поперечном направлении, при этом изделия моются и протираются за одну операцию в
используемой для этой цели жидкости.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих два варианта осуществления моего изобретения, на рисунке 1 в
боковом разрезе показана стиральная машина с двумя ручками. На рисунке 2 показан вид снизу. На рисунке 3
показан вид с торца. Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение по линии А, В, рис. 1. На рисунке 5
показан вид сбоку. Рисунок 6 представляет собой поперечное сечение по линиям C, D на рис. 5,
демонстрирующее другой или одноручный аппарат. Рисунок 7. Вид снизу круглого прибора. Рисунок 5. Дно 6
состоит из одного или двух кусков плоской древесины или другого подходящего материала, имеющих
ребристую и рифленую поверхность поперек лицевой стороны нижней доски 6, а между ребрами образованы
сквозные отверстия 3, сообщающиеся с отверстиями 8, просверленными в доске в ее плоскости, чтобы
позволить жидкости проникать в нее. Ограничители 4 в центре прибора, образованные путем частичного
сверления отверстий 8 в плате, обеспечивают выталкивание жидкости с обоих концов отверстий 8. Ребра на
дне позволяют протирать одежду в жидкости, не используя для этого руки.
Рисунок 1. Две вертикальные доски 1, имеющие отверстия для рук 7, служат средством для работы с
инструментом, а эти ручки снабжены усиливающей планкой или поперечным стержнем 2. На рисунках 5, 6, 7
устройство выполнено с одной поперечной рукояткой. Мне известно о предложении изготовить и
использовать ручные устройства для стирки одежды, нижняя сторона которых имеет ребристую и рифленую
поверхность, а также сквозные отверстия в канавках. К такому расположению канавок, ребер и сквозных
отверстий я не отношусь скептически.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218485A
[]
Усовершенствованная система вывоза мусора. Мы, Томас Чарльз Оутон, проживающий по адресу: 558,
Коммерческая дорога, Степни, Лондон, E. 14, и Альберт Оутон, проживающий по адресу: 9, Мейс Виллас,
Сидкап Хилл, Кент, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к транспортным средствам для
перевозки бытовых отходов, мусора, дорожных отходов и тому подобного, типа, описанного в нашем
предыдущем патенте № 9968 от 1915 года. В указанном патенте контейнер или платформа для размещения
мусорных баков шарнирно установлены в задней части транспортного средства и соединены с раздвижной
дверью в этом транспортном средстве таким образом, что наклон контейнера или платформы приводит в
действие указанную дверь. Приёмник или платформа и раздвижная дверь управляются с помощью ручного
рычага, который опускается вниз. Целью настоящего изобретения является отказ от ручного рычага и
обеспечение возможности механического наклона приемника или платформы, а также открытия и закрытия
двери. Согласно данному изобретению, наклон емкости или платформы, а также открытие и закрытие двери
осуществляются посредством соответствующего механизма двигателем, приводящим в движение
транспортное средство.
Например, в одной из конструкций транспортного средства его кузов представляет собой металлический
контейнер или бак практически прямоугольной формы, установленный на шасси таким образом, что его
можно наклонить для выгрузки содержимого. В задней части резервуара, на его верхнем конце, шарнирно
закреплена L-образная платформа, на которой размещены обычные мусорные баки, собираемые из домов и
тому подобного. Для удержания контейнеров на месте могут быть предусмотрены соответствующие зажимы
или крепежные средства. Шарнир платформы снабжен направляющей секторной формы для приема гибкой
стальной проволоки, которая закреплена вокруг указанного сектора и на намоточном барабане,
соответствующим образом установленном на шасси. С обеих сторон может быть предусмотрен сектор, при
этом стальные тросы соединены с барабанами, установленными на общем валу. Указанные барабаны могут
вращаться в любом направлении с помощью соответствующего зубчатого механизма, приводимого в
движение двигателем транспортного средства. В задней части верхней части бака находится отверстие,
закрытое дверцей, которая сдвигается и устанавливается в направляющих. Каждая дверь соединена с
каждым сектором с помощью рычага, так что движение секторов приводит к скольжению дверей.
Для осмотра резервуара в верхней части могут быть предусмотрены дополнительные откидные дверцы.
Раздвижная дверь может быть снабжена одним или несколькими свисающими вилами или зубцами для
обеспечения равномерного распределения отходов в резервуаре. Предпочтительно, чтобы зажимы или скобы
на платформе были регулируемыми, что позволяло размещать мусорные баки разных размеров. Вместо
описанной выше платформы можно использовать контейнер для мусора. Вместо гибких стальных проволок,
проходящих вокруг секторов в канавках, указанные секторы могут быть зубчатыми и соединены с
намоточными барабанами посредством зубчатой передачи. В процессе эксплуатации мусорные баки
размещаются на платформе и закрепляются на ней с помощью зажимов. Затем механизм приводится в
движение, чтобы вращать намоточные барабаны и заставлять платформу вращаться вокруг своей оси.
Одновременно открывается раздвижная дверца, и отходы сбрасываются в резервуар. Теперь механизм
работает в обратном направлении, платформа возвращается в исходное положение, а раздвижная дверь
закрывается. Пустые контейнеры убирают, а на платформу ставят новые, полные, и так далее.
Усовершенствованная система вывоза мусора. Мы, Томас Чарльз Оутон, проживающий по адресу: 558,
Commercial Road, Stepney, London, E. 14, и Альберт Оутон, проживающий по адресу: 9, Mays Villas, Sidcup Hill,
Kent, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к транспортным средствам для перевозки бытовых отходов, мусора, дорожных
отходов и тому подобного, описанных в нашем предыдущем патенте № 9968 от 1915 года. В указанном
патенте контейнер или платформа для размещения мусорных баков шарнирно установлены в задней части
транспортного средства и соединены с раздвижной дверью в этом транспортном средстве таким образом, что
наклон контейнера или платформы приводит в действие указанную дверь. Емкость или платформа и
раздвижная дверь управляются с помощью ручного рычага, который опускается вниз. Целью настоящего
изобретения является отказ от ручного рычага и обеспечение возможности механического наклона приемника
или платформы, а также открытия и закрытия двери.
Согласно данному изобретению, наклон емкости или платформы, а также открытие и закрытие двери
осуществляются посредством соответствующего механизма двигателем, приводящим в движение
транспортное средство. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг.
1 изображен боковой вид транспортного средства, оснащенного одним из вариантов механизма наклона,
выполненного в соответствии с настоящим изобретением; на фиг. 2 изображен аналогичный вид бака и
механизма наклона, а на фиг. 3 — вид их торца. Кузов транспортного средства представляет собой
металлический контейнер или бак А прямоугольной формы, установленный на шасси таким образом, что его
можно наклонить для выгрузки содержимого. В задней части резервуара А и на его верхнем конце шарнирно
закреплена L-образная платформа С, на которой размещены обычные мусорные баки 0, собранные из домов
и тому подобного. Для фиксации контейнеров 0 на месте предусмотрены соответствующие зажимы M.
Шарнир N платформы снабжен секторообразной направляющей D для приема гибкой стальной проволоки E,
которая закреплена вокруг указанного сектора и на намоточном барабане F, соответствующим образом
установленном на шасси.
С обеих сторон предусмотрен сектор D, провода E соединены с барабанами I, установленными на общем
валу G. Барабаны F могут вращаться в любом направлении с помощью двойной фрикционной передачи H и I,
приводимой в движение через вал H двигателем транспортного средства. В задней части верхней части
резервуара А находится отверстие, закрытое дверцей В, которая скользит по направляющим. Эта дверь
соединена с каждым сектором с помощью рычагов B таким образом, что движение секторов приводит к
скольжению двери. В верхней части резервуара А для осмотра предусмотрены дополнительные распашные
дверцы L. Дверца B снабжена выступающими вилами или зубцами K, которые помогают равномерно
распределять отходы в резервуаре. Зажимы или скобы М предпочтительно должны быть регулируемыми,
чтобы можно было использовать мусорные баки разных размеров. Вместо платформы C можно установить
контейнер для мусора. Вместо стальной проволоки E, проходящей вокруг секторов D в канавках, указанные
секторы могут быть зубчатыми и соединены с намоточными барабанами F посредством зубчатой передачи.
В процессе эксплуатации мусорные баки 0 устанавливаются на платформу C и закрепляются на ней
зажимами M. Затем механизм приводится в движение, чтобы вращать барабаны F и вызывать вращение
платформы C вокруг оси N. Одновременно открывается раздвижная дверца B, и мусор выгружается в бак.
Теперь механизм работает в обратном направлении, платформа C возвращается в нормальное положение, а
дверь B закрывается. Пустые контейнеры убирают, а на платформу ставят новые, полные, и так далее. Для
опорожнения резервуара А его передняя часть наклоняется, чтобы выпустить содержимое через дверцу J.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218486A
[]
Усовершенствования в механизмах реверсирования паровых двигателей. Я, Август Бевер, из компании
Bowling Iron Works, Брэдфорд, Йоркшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции
клапанного механизма двигателей, оснащенных нисходящими клапанами, приводимыми в действие
посредством промежуточного вала, и относится к усовершенствованному способу изменения направления
вращения. Для изменения направления вращения я разделяю промежуточный вал на две части таким
образом, чтобы цилиндрический конец этого вала всегда вращался в одном и том же направлении,
независимо от направления вращения коленчатого вала. Когда двигатель работает в обычном
поступательном режиме, две части промежуточного вала соединены напрямую с помощью кулачковой муфты.
Когда необходимо изменить направление вращения двигателя, муфта прямого привода выводится из
зацепления, и включается другая муфта, которая соединяет две части промежуточного вала посредством
комбинации из трех зубчатых колес, так что, хотя цилиндрический конец промежуточного вала продолжает
вращаться в том же направлении, передний конец, соединенный с коленчатым валом двигателя, будет
вращаться в противоположном направлении.
Для обеспечения возможности реверсирования двигателя во время движения я изготавливаю скользящую
кулачковую муфту из двух частей, соединенных пружинами. Рычаг реверса или маховик перемещает одну из
этих частей, и при этом снимает давление с одной из пружин и оказывает дополнительное давление на
другую. Это приводит к тому, что кулачковая муфта отключается с одной стороны, и как только ее челюсть
оказывается напротив углубления с другой стороны, она проскальзывает в шестерню и, таким образом,
меняет направление вращения на противоположное. Усовершенствования в механизмах реверсирования
паровых двигателей. Я, Август Бевер, Боулинг-Таймс-Уоркс, Брэдфорд, графство Йоркшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
усовершенствованному способу реверсирования паровых двигателей того типа, в котором клапаны
приводятся в действие посредством промежуточного вала, приводимого в движение зубчатой передачей от
коленчатого вала.
С этой целью я изготавливаю промежуточный вал из двух частей: передняя часть всегда приводится в
движение коленчатым валом, а задняя часть промежуточного вала расположена таким образом, что она
всегда вращается в одном и том же направлении независимо от направления вращения коленчатого вала и
передней части промежуточного вала. Я соединяю две части вала путевого механизма с помощью трех
косозубых колес. Когда двигатель работает в обычном режиме, я соединяю две части промежуточного вала с
помощью зубчатой муфты, так что получается прямая передача, и тогда вальцы вращаются в холостом ходу.
При необходимости переключения двигателя в обратное положение муфта, соединяющая два вала,
выключается, и включается вторая муфта, в результате чего задняя часть промежуточного вала приводится в
движение через зубчатую передачу и, следовательно, вращается в противоположном направлении. Однако,
поскольку задняя часть промежуточного вала всегда должна вращаться в одном направлении, чтобы
соответствовать работе клапанного механизма, коленчатый вал и передняя часть промежуточного вала
должны вращаться в обратном направлении.
Для удобства управления сцеплением я предусмотрел, что давление на скользящую деталь, снабженную
ведущими зубьями, передается пружинами, так что рычаг или маховик можно переместить в нужное
положение, и сцепление включится, когда зуб окажется напротив отведенного для него пространства. На
прилагаемых чертежах на рис. 1 показан продольный разрез, на рис. 2 — план разреза, а на рис. 3 —
поперечный разрез компоновки. На рисунке показан промежуточный вал, поддерживаемый подшипниками,
при этом A — передняя часть, приводимая в движение от коленчатого вала, B — задняя часть, которая
приводит в действие клапанный механизм. Колесо C закреплено шпонкой на передней части промежуточного
вала, колесо D является холостым промежуточным колесом, вращающимся на неподвижном штифте, колесо
E свободно перемещается по валу B, колеса C и E имеют углубления, в которые входит ведущий зуб
скользящей муфты F. Для перемещения этой скользящей муфты кольцо G, приводимое в действие ремнем H
и рычагом I, оказывает давление на одну из пружин K. Сначала это отводит ведущий зуб со стороны, где он
находится в зацеплении, а по мере вращения двигателя зуб перемещается в противоположную сторону от
углубления на колесе противоположной стороны, зуб проскальзывает внутрь и вызывает реверс двигателя.
На чертеже показан механизм, приводимый в действие маховиком, но он также может приводиться в действие
простым рычагом. Чтобы две части промежуточного вала всегда были идеально выровнены, я предпочитаю
соединять одну часть с другой методом штифтового соединения. Ранее было предложено осуществлять
реверсирование двигателей внутреннего сгорания путем прямого соединения с помощью муфты двух частей
распределительного вала, приводимых в движение от главного вала, или косвенного соединения их через
зубчатую передачу, так чтобы они вращались в одном или противоположных направлениях. Мои
усовершенствования касаются конструкции и способа эксплуатации, как описано выше. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218487A
[]
Улучшения, касающиеся наручных часов. Мы, Джон Харвуд, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Си Вью, Балдрин, Лондон, остров Мэн, и Гарри Каттс, британец, проживающий по адресу: Ормистон
Роуд, 7, Нью-Брайтон, Чешир, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
наше изобретение относится к наручным часам, целью которых является оснащение их автоматическим
механизмом, предотвращающим чрезмерный завод, уменьшающим вероятность поломки главной пружины и
т. д. Также предложены новые способы установки стрелок. Изобретение будет продемонстрировано на
примере прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 показывает средство, используемое для завода часов;
фиг. 2 показывает вид сзади; фиг. 3, 4 показывают детали. Согласно нашему изобретению, часы оснащаются
грузом А, имеющим более или менее полукруглую форму и закрепленным сзади на продолжении оси стрелки
или центральной шестерни В. На каждом конце полукруглого груза А установлены буферы А для
предотвращения ударов или сотрясений во время колебательного движения груза А, которое ограничивается
упорами С, С. Груз А может быть выполнен из двух секций для удобства сборки или разборки.
Соседние файлы в папке патенты