Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2563
.pdf
защищаемое изделие снабжено относительно тонким гибким слоем мелкодисперсного и практически или
относительно некоррозионного светлого металла, предпочтительно алюминия, но который может
представлять собой медь, цинк или другие хорошо известные пигменты, используемые в так называемых
бронзирующих жидкостях. Эти пигменты могут наноситься на битумные поверхности, пока последние горячие
и липкие и находятся в состоянии, позволяющем пигментам прочно впитаться в них, или, по
предпочтительному выбору, пигменты могут наноситься в виде краски, в этом случае краска снабжена
связующим веществом для пигмента, которое не оказывает заметного растворяющего действия на битумную
поверхность и которое после высыхания образует прочную, эластичную, атмосферостойкую пленку, которая
не липкая, хорошо отражает свет и тепло и имеет металлический вид.
Подходящая для этой цели краска может быть изготовлена с использованием нитрата или ацетата
целлюлозы в качестве связующего для мелкодисперсного, относительно некоррозионного металла,
предпочтительно алюминия, и с использованием растворителя для соединений целлюлозы, который является
летучим и практически неактивным на асфальте или подобном битумном материале. Подходящий
растворитель можно получить, смешав примерно 20% ацетона с примерно 20% ледяной уксусной кислотой и
примерно 55% этилового спирта. При желании в краску можно добавить подходящее смягчающее средство,
например, касторовое масло. Алюминий или другой светлый некоррозионный металл в мелкодисперсном
состоянии связан нитратом целлюлозы или ацетатом в качестве связующего вещества и присутствует в
краске в достаточном количестве, чтобы полностью покрыть битумный слой, на который она нанесена, и
обеспечить надежную и эффективную защиту от внешнего воздействия атмосферы, газов и паров, а также
эффективно герметизировать летучие компоненты битумного слоя, тем самым продлевая защитное действие
этого слоя, и, кроме того, отражает свет и тепло настолько эффективно, что позволяет использовать
защищаемое металлическое изделие как в теплом, так и в более прохладном или холодном климате.
Кроме того, блестящий металлический внешний слой обеспечивает защиту битумного слоя от истирания и
предотвращает слипание соседних предметов, что облегчает упаковку, обрешетку и транспортировку. Кроме
того, блестящая металлическая внешняя поверхность защищаемого металлического изделия позволяет
окрашивать его высыхающей масляной краской любого желаемого цвета. В данной работе описана одна
конструкция защищенного металлического изделия, в которой используются волокнистые слои, однако
ограничивать изобретение в этом отношении не предполагается. Ранее было предложено покрыть
металлическое изделие слоем асфальта и нанести на него металл в виде мелкодисперсных частиц,
молекулярно связанных между собой и образующих сплошной металлический лист. Также было предложено
сделать воздухонепроницаемыми изделия из железа или стали, или стальные листы, покрытые битумным
асфальтом, путем покрытия их лаком на целлюлозной основе, а для получения непрозрачности и
сопротивления — покрыть слой целлюлозного лака слоем измельченного металла, волокнистого материала,
песка, цемента, щебня или подобных материалов, или их комбинацией.
Настоящие статьи не претендуют на авторство. Подробно описав и определив природу указанного
изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218411A
[]
Усовершенствованная застежка для бумаги и вешалка. Я, Герберт Эдвард Пуре, проживающий по адресу:
Стейшн Роуд, 221, Харроу, Мидлсекс, Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: — Застежка для бумаги с отверстием, просверленным с каждой стороны штифта как
можно ближе к головке штифта; — отрезок проволоки, длина которого (в развернутом состоянии) не должна
быть короче длины штифта, который должен быть вставлен в каждое отверстие. Поэтому, когда бумага или
другой материал скрепляются обычным способом, остается проволочная петля для подвешивания.
Усовершенствованная застежка для бумаги и вешалка. Я, Герберт Эдвард Пуре, 32 года, Роксет Хилл,
проживающий по адресу: Стейшн Роуд, 221, Харроу, Мидлсекс, Великобритания, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к бумажным скрепкам, снабженным
средствами для подвешивания. Согласно моему изобретению, скрепка для бумаги, включающая головку и
пару заостренных зубцов, предназначенных для пропускания через бумагу и зажимания, имеет отверстия,
образованные в зубцах около головки скрепки, и отрезок проволоки, пропущенный через отверстия и дважды
свернутый, образуя подвесное кольцо, причем концы проволоки расположены на некотором расстоянии друг
от друга, образуя упоры для ограничения перемещения скрепки по кольцу.
Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показан крепежный
элемент с прикрепленным кольцом. На рис. 2 показано подвесное кольцо R с двойной спиралью, концы A и B
которого расположены на некотором расстоянии друг от друга, образуя упоры для ограничения перемещения
крепежного элемента на кольце. На фиг. 3 показан крепежный элемент с отверстием, обозначенным буквой L,
и двумя зубцами, коротким, обозначенным буквой P, и длинным, обозначенным буквой G, с головкой,
обозначенной буквой H. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты